Difference between revisions of "Achievements/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (更正链接)
(Updated some translations with templates, translated most of the sentences in Update history section and Updated Bugs, Trivia and References sections.)
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{trans}}
 +
 
{{DISPLAYTITLE:成就}}
 
{{DISPLAYTITLE:成就}}
−
:''关于军团要塞官方维基成就，请参阅[[Team Fortress Wiki:Wikichievements]] {{Lang icon|en}}。''
+
{{Other uses|for=军团要塞官方维基成就|Team Fortress Wiki:Wikichievements|l1=军团要塞官方维基：维基成就 {{Lang icon|en}}}}
 
[[File:Achieved.png|200px|right|获得成就时，头上出现的奖杯]]
 
[[File:Achieved.png|200px|right|获得成就时，头上出现的奖杯]]
 
{{Quotation|'''狙击手'''|这就是这么做的!|sound=Sniper_award12.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''狙击手'''|这就是这么做的!|sound=Sniper_award12.wav|en-sound=yes}}
  
−
这是''军团要塞 2'' 所有'''成就（Achievements）'''的完整列表。游戏目前总共有 520 个成就（扣除里程碑成就则总共 479 个）。对于与成就有关的所有统计，可以观看 Steam 的 [http://steamcommunity.com/stats/TF2/achievements/ 军团要塞 2 统计资料]。
+
这是《军团要塞2》所有'''成就（Achievements）'''的完整列表。游戏目前总共有 520 个成就（扣除里程碑成就则总共 479 个）。对于与成就有关的所有统计，可以观看 Steam 的 [http://steamcommunity.com/stats/TF2/achievements/ 《军团要塞2》统计资料]。
  
−
成就是一系列游戏内的挑战和目标，让玩家在游玩时达到特定的行为会受到奖励。许多成就鼓励玩家去学习特定的''军团要塞 2'' 游戏技巧（如[[Jumping/zh-hans|跳跃]]），尝试新武器（如[[Backscatter/zh-hans|偷袭之力]]），或者是尝试新地图（如[[Process/zh-hans|Process]]）。现时游戏有多组[[#一般成就|一般]]类别的成就，每个[[Classes/zh-hans|职业]]专属一组成就，一些[[#万圣节系列成就|万圣节]]活动的数个成就，一个[[#圣诞节成就|圣诞节]]的成就，与特定游戏地图相关联的成就（[[#太空成就|Doomsday]]、[[#Foundry 成就|Foundry]]、[[#地图 Process 成就|Process]]、[[#地图 Standin 成就|Standin]]、[[#地图 Snakewater 成就|Snakewater]]、[[#地图 Powerhouse 成就|Powerhouse]]），游戏模式相关成就（[[#曼恩 vs. 机器 成就|曼恩 VS. 机器]]和[[#手球时刻 成就|手球时刻]]），以及与[[#回放 成就|回放]]功能（游戏内的影片制作器）有关的成就。
+
成就是一系列游戏内的挑战和目标，让玩家在游玩时达到特定的行为会受到奖励。许多成就鼓励玩家去学习特定的《军团要塞2》游戏技巧（如[[Jumping/zh-hans|跳跃]]），尝试新武器（如[[Backscatter/zh-hans|偷袭之力]]），或者是尝试新地图（如{{map link|Process}}）。现时游戏有多组[[#一般成就|一般]]类别的成就，每个[[Classes/zh-hans|职业]]专属一组成就，一些[[#万圣节系列成就|万圣节]]活动的数个成就，一个[[#圣诞节成就|圣诞节]]的成就，与特定游戏地图相关联的成就（[[#太空成就|Doomsday]]、[[#Foundry 成就|Foundry]]、[[#地图 Process 成就|Process]]、[[#地图 Standin 成就|Standin]]、[[#地图 Snakewater 成就|Snakewater]]、[[#地图 Powerhouse 成就|Powerhouse]]），游戏模式相关成就（[[#曼恩 vs. 机器 成就|曼恩 VS. 机器]]和[[#手球时刻 成就|手球时刻]]），以及与[[#回放 成就|回放]]功能（游戏内的影片制作器）有关的成就。
  
 
当玩家完成一个成就时，一个奖杯图案会短暂地出现在该玩家的头上。同时会播放一段鼓掌声，并且该玩家取得的成就会通过聊天系统广播给此服务器内的所有玩家，除了[[Cloak/zh-hans|隐形中]]或[[Disguise/zh-hans|伪装中]]的间谍。当玩家在某一组职业成就取得特定数量的成就时，还会解锁里程碑成就并得到一份无法交易的[[Achievement_items/zh-hans|成就武器]]作为奖励。
 
当玩家完成一个成就时，一个奖杯图案会短暂地出现在该玩家的头上。同时会播放一段鼓掌声，并且该玩家取得的成就会通过聊天系统广播给此服务器内的所有玩家，除了[[Cloak/zh-hans|隐形中]]或[[Disguise/zh-hans|伪装中]]的间谍。当玩家在某一组职业成就取得特定数量的成就时，还会解锁里程碑成就并得到一份无法交易的[[Achievement_items/zh-hans|成就武器]]作为奖励。
Line 14: Line 16:
 
当服务器将[[List of useful console commands/zh-hans#sv_|sv_cheats]]值设置为 1 时，玩家无法获得任何成就。
 
当服务器将[[List of useful console commands/zh-hans#sv_|sv_cheats]]值设置为 1 时，玩家无法获得任何成就。
  
−
为鼓励玩家探索''军团要塞 2'' 的特性，2015年{{update link|Gun Mettle Update}}的[[Contracts/zh-hans|合同]]中追加了新的成就。
+
为鼓励玩家探索《军团要塞2》的特性，2015年{{update link|Gun Mettle Update}}的[[Contracts/zh-hans|合同]]中追加了新的成就。
  
 
== 各职业的成就 ==
 
== 各职业的成就 ==
 
<!--  
 
<!--  
  
 +
    职业成就链接现在因不与列模板兼容而分为单独的模板。将它们分为单独的模板也能维持翻译页上的连续性。
 
     The class achievement links are now in a separate template due to incompatibility with the Columns template. Having them separate in a template will also help to keep consistency on translated pages.  
 
     The class achievement links are now in a separate template due to incompatibility with the Columns template. Having them separate in a template will also help to keep consistency on translated pages.  
  
 +
    编辑模板页面如下：
 
     See below to edit the template:
 
     See below to edit the template:
 
     http://wiki.teamfortress.com/wiki/Template:Class_achievement_layout
 
     http://wiki.teamfortress.com/wiki/Template:Class_achievement_layout
Line 27: Line 31:
 
|colwidth = 33%
 
|colwidth = 33%
 
|col1 =
 
|col1 =
−
=== [[Scout{{if lang}}|{{class name|Scout}}]] ===
+
=== {{cl|Scout}} ===
 
{{Class achievement layout|Scout|41}}
 
{{Class achievement layout|Scout|41}}
 
----
 
----
  
−
=== [[Demoman{{if lang}}|{{class name|Demoman}}]] ===
+
=== {{cl|Demoman}} ===
 
{{Class achievement layout|Demoman|44}}
 
{{Class achievement layout|Demoman|44}}
 
----
 
----
  
−
=== [[Medic{{if lang}}|{{class name|Medic}}]] ===
+
=== {{cl|Medic}} ===
 
{{Class achievement layout|Medic|39}}
 
{{Class achievement layout|Medic|39}}
 
|col2 =
 
|col2 =
−
=== [[Soldier{{if lang}}|{{class name|Soldier}}]] ===
+
=== {{cl|Soldier}} ===
 
{{Class achievement layout|Soldier|43}}
 
{{Class achievement layout|Soldier|43}}
 
----
 
----
  
−
=== [[Heavy{{if lang}}|{{class name|Heavy}}]] ===
+
=== {{cl|Heavy}} ===
 
{{Class achievement layout|Heavy|38}}
 
{{Class achievement layout|Heavy|38}}
 
----
 
----
  
−
=== [[Sniper{{if lang}}|{{class name|Sniper}}]] ===
+
=== {{cl|Sniper}} ===
 
{{Class achievement layout|Sniper|42}}
 
{{Class achievement layout|Sniper|42}}
 
|col3 =
 
|col3 =
−
=== [[Pyro{{if lang}}|{{class name|Pyro}}]] ===
+
=== {{cl|Pyro}} ===
 
{{Class achievement layout|Pyro|40}}
 
{{Class achievement layout|Pyro|40}}
 
----
 
----
  
−
=== [[Engineer{{if lang}}|{{class name|Engineer}}]] ===
+
=== {{cl|Engineer}} ===
 
{{Class achievement layout|Engineer|38}}
 
{{Class achievement layout|Engineer|38}}
 
----
 
----
  
−
=== [[Spy{{if lang}}|{{class name|Spy}}]] ===
+
=== {{cl|Spy}} ===
 
{{Class achievement layout|Spy|38}}
 
{{Class achievement layout|Spy|38}}
 
}}
 
}}
  
−
== 一般成就 ==
+
== {{anchor|General Achievements}}一般成就 ==
 
一般成就总共有 33 个。如果要查阅如何完成这些成就的方法和策略，请参阅[[Obtaining_General_achievements/zh-hans|如何达成一般成就]]。
 
一般成就总共有 33 个。如果要查阅如何完成这些成就的方法和策略，请参阅[[Obtaining_General_achievements/zh-hans|如何达成一般成就]]。
  
Line 70: Line 74:
 
{{General achievement list}}
 
{{General achievement list}}
  
−
== {{anchor|Holiday-Specific Achievements}} 其他成就 ==
+
== {{anchor|Holiday-Specific Achievements}}其他成就 ==
 
=== {{anchor|Halloween}} 万圣节 成就 ===
 
=== {{anchor|Halloween}} 万圣节 成就 ===
 
{|
 
{|
Line 77: Line 81:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
 
 
{|
 
{|
 
|align="center" width="72px" |[[File:Ghostchievements icon.png|48px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2010]]
 
|align="center" width="72px" |[[File:Ghostchievements icon.png|48px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2010]]
Line 83: Line 86:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
 
 
{|
 
{|
 
|align="center" width="72px" |[[File:Item icon Bombinomicon.png|64px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2011]]
 
|align="center" width="72px" |[[File:Item icon Bombinomicon.png|64px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2011]]
Line 89: Line 91:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
 
 
{|
 
{|
 
|align="center" width="72px" |[[File:Backpack Skull Island Topper.png|64px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2012]]
 
|align="center" width="72px" |[[File:Backpack Skull Island Topper.png|64px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2012]]
Line 95: Line 96:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
 
 
{|
 
{|
 
|align="center" width="72px" |[[File:Item icon Spellbook Magazine.png|64px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2013]]
 
|align="center" width="72px" |[[File:Item icon Spellbook Magazine.png|64px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2013]]
Line 101: Line 101:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
−
 
 
{|
 
{|
 
|align="center" width="72px" |[[File:Carnival of Carnage RED Bumper Car.png|50px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2014]]
 
|align="center" width="72px" |[[File:Carnival of Carnage RED Bumper Car.png|50px|link=Halloween_achievements/zh-hans#2014]]
Line 107: Line 106:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
=== {{anchor|Replay}} 回放 成就 ===
 
=== {{anchor|Replay}} 回放 成就 ===
 
{|
 
{|
 
|align="center" width="72px" |[[File:Thats a wrap.png|64px|link=Replay_achievements/zh-hans]]
 
|align="center" width="72px" |[[File:Thats a wrap.png|64px|link=Replay_achievements/zh-hans]]
−
|[[Replay_achievements/zh-hans|'''“回放”更新成就''']]<br />''8 项成就'' ([[Obtaining Replay achievements/zh-hans|如何获取]])
+
|[[Replay_achievements/zh-hans|'''“回放”更新成就''']]<br />''8 项成就'' ([[Obtaining Replay achievements/zh-hans|如何取得]])
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
=== {{anchor|Foundry}} Foundry 成就 ===
 
=== {{anchor|Foundry}} Foundry 成就 ===
 
{|  
 
{|  
 
|align="center" width="72px" | [[File:Backpack Full Head of Steam.png|64px|link=Foundry achievements/zh-hans]]
 
|align="center" width="72px" | [[File:Backpack Full Head of Steam.png|64px|link=Foundry achievements/zh-hans]]
−
|[[Foundry achievements/zh-hans|'''地图 Foundry 成就包''']]<br />''12 项成就'' ([[Obtaining Foundry achievements/zh-hans|如何取得]])
+
|[[Foundry achievements/zh-hans|'''地图 Foundry 成就''']]<br />''12 项成就'' ([[Obtaining Foundry achievements/zh-hans|如何取得]])
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
=== {{anchor|Christmas}} 圣诞节 成就 ===
 
=== {{anchor|Christmas}} 圣诞节 成就 ===
Line 128: Line 130:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
=== {{anchor|Astro-chievement}} 太空 成就 ===
 
=== {{anchor|Astro-chievement}} 太空 成就 ===
Line 135: Line 138:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
=== {{anchor|Mann vs. Machievements}} 曼恩 vs. 机器 成就 ===
 
=== {{anchor|Mann vs. Machievements}} 曼恩 vs. 机器 成就 ===
Line 142: Line 146:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
=== {{anchor|Standin}} Standin 成就 ===
 
=== {{anchor|Standin}} Standin 成就 ===
Line 149: Line 154:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
=== {{anchor|Process}} Process 成就 ===
 
=== {{anchor|Process}} Process 成就 ===
Line 156: Line 162:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
=== {{anchor|Snakewater}} Snakewater 成就 ===
 
=== {{anchor|Snakewater}} Snakewater 成就 ===
Line 163: Line 170:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
=== {{anchor|Powerhouse}} Powerhouse 成就 ===
 
=== {{anchor|Powerhouse}} Powerhouse 成就 ===
Line 170: Line 178:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
=== {{anchor|PASS Time}} 手球时刻 成就 ===
 
=== {{anchor|PASS Time}} 手球时刻 成就 ===
Line 180: Line 189:
 
== 彩蛋成就 ==
 
== 彩蛋成就 ==
 
=== Valve 公司 成就 ===
 
=== Valve 公司 成就 ===
−
出现在{{Patch name|5|21|2009}}上发布的[[Sniper vs. Spy Update/zh-hans|狙击手 vs. 间谍更新]]的[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day05_english.htm 第五天]。此成就指向 YouTube 上一个设置漏洞使部分用户可以观看标记为“私人”的视频，从而导致''[[Meet the Spy/zh-hans|拜见间谍]]''视频不小心泄露的事件。
+
出现在{{Patch name|5|21|2009}}上发布的{{update link|Sniper vs. Spy Update}}的[http://www.teamfortress.com/sniper_vs_spy/day05_english.htm 第五天]{{Lang icon|en}}。此成就指向 YouTube 上一个设置漏洞使部分用户可以观看标记为“私人”的视频，从而导致''[[Meet the Spy/zh-hans|拜见间谍]]''视频不小心泄露的事件。
  
 
{|
 
{|
Line 187: Line 196:
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
 +
  
 
=== Steam 讨论区 成就 ===
 
=== Steam 讨论区 成就 ===
 
{|
 
{|
 
|align="center" width="72px" |[[File:Tf spy identity theft.png|64px]]
 
|align="center" width="72px" |[[File:Tf spy identity theft.png|64px]]
−
|'''''伪造一封 Robin 寄的电邮''''' <br /> [http://web.archive.org/web/20100707000035/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=15795364&postcount=250 在有机会时，利用 Photoshop 伪造一封 Robin 寄给你的神秘电邮，让大家知道。]{{Lang icon|en}}
+
|'''''伪造一封 Robin 寄的电邮''''' <br /> [http://web.archive.org/web/20100707000035/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=15795364&postcount=250 在有机会时，利用 Photoshop 伪造一封 Robin 寄给你的神秘邮件，让大家知道。]{{Lang icon|en}}
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
<!--
+
 
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
 +
{{update history|
 
'''{{Patch name|9|21|2007}}'''
 
'''{{Patch name|9|21|2007}}'''
−
* Fixed achievement manager crash.
+
* 修复了成就管理器崩溃的问题。
  
 
'''{{Patch name|9|28|2007}}'''
 
'''{{Patch name|9|28|2007}}'''
−
* Fixed achievements and stats being awarded when watching other player's demos.
+
* 修复了在观看其他玩家的demo时获得成就和状态的问题。
  
 
'''{{Patch name|10|9|2007}}'''
 
'''{{Patch name|10|9|2007}}'''
−
* Fixed achievement storage issues that caused a problem with the [[Achievements#General Achievements|Head of the Class]] achievement.
+
* 修复了关于[[#General Achievements|兵种首领]]成就计数错误的问题。
  
 
'''{{Patch name|12|20|2007}}'''
 
'''{{Patch name|12|20|2007}}'''
−
* Added effects to players when they earn an achievement, visible to other players nearby.
+
* 为获得了成就的玩家添加了一个周围玩家能看到的特效。
−
* Tweaked achievement HUD fonts and color palette for more readability.
+
* 调整了成就HUD字体和调色板，改进了可读性。
 
* Fixed an occasional crash caused by an achievement not being found during a game announcement.
 
* Fixed an occasional crash caused by an achievement not being found during a game announcement.
  
 
'''{{Patch name|4|1|2008}}'''
 
'''{{Patch name|4|1|2008}}'''
−
* Fixed a few instances of truncated text in the menus and dialogs for languages other than English.
+
* 修复了除英语外其它语言中，菜单中和对话框中数项被缩短的文字实例问题。
  
−
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update]])
+
'''{{Patch name|4|29|2008}}''' （{{update link|Gold Rush Update}}）
−
* Added 39 Medic achievements.
+
* 添加了 39 项医生成就。
 
* Minor fix to stat gathering to prevent players using sv_cheats to easily garner achievements.
 
* Minor fix to stat gathering to prevent players using sv_cheats to easily garner achievements.
  
 
'''{{Patch name|4|30|2008}}'''
 
'''{{Patch name|4|30|2008}}'''
−
* Removed TF2 achievement console commands.
+
* 移除了军团要塞2的成就控制台指令。
  
 
'''{{Patch name|5|2|2008}}'''
 
'''{{Patch name|5|2|2008}}'''
−
* Fixed Milestone 2 and Milestone 3 achievements being given at the incorrect times.
+
* 修复了里程碑 2 和里程碑 3 成就在错误的时机获得的问题。
  
−
'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ([[Pyro Update]])
+
'''{{Patch name|6|19|2008}}''' （{{update link|Pyro Update}}）
−
* Achievement dialog will stay open when you're moving in & out of the game and the main menu.
+
* 成就对话框将在你进入和离开游戏、主菜单时保持开启。
−
* {{Undocumented}} Added 35 Pyro achievements.
+
* {{Undocumented}} 添加了 35 项火焰兵成就。
  
 
'''{{Patch name|6|20|2008}}'''
 
'''{{Patch name|6|20|2008}}'''
−
* Fixed "Hot on your Heels" counting non-flamethrower based kills.
+
* 修复了背后着火成就记录非火焰喷射器击杀的问题。
−
* Fixed some Pyro achievements not working on some servers.
+
* 修复了某些火焰兵成就在某些服务器上无效的问题。
  
 
'''{{Patch name|8|4|2008}}'''
 
'''{{Patch name|8|4|2008}}'''
−
* Fixed clients earning achievements when a player they've recently damaged suicides.
+
* 修复了当有玩家最近伤害了自杀者时客户端获得成就的问题。
  
−
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ([[A Heavy Update]])
+
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' （{{update link|Heavy Update}}）
−
* Added 35 Heavy achievements.
+
* 添加了 35 项机枪手成就。
  
−
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ([[Scout Update]])
+
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' （{{update link|Scout Update}}）
−
* Added 35 Scout achievements.
+
* 添加了 35 项侦察兵成就。
  
−
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs Spy Update]])
+
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' （{{update link|Sniper vs Spy Update}}）
−
* Added 35 Sniper achievements.
+
* 添加了 35 项狙击手成就。
−
* Added 34 Spy achievements.
+
* 添加了 34 项间谍成就。
  
−
'''{{Patch name|10|29|2009}}''' ([[Haunted Hallowe'en Special]])
+
'''{{Patch name|10|29|2009}}''' （{{update link|Haunted Hallowe'en Special}}）
−
* Added 5 Scarechievements.
+
* 添加了 5 项 2009 万圣节成就。
  
−
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update]])
+
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' （{{update link|WAR! Update}}）
−
* Added 35 Soldier achievements.
+
* 添加了 35 项士兵成就。
−
* Added 35 Demoman achievements.
+
* 添加了 35 项爆破手成就。
  
 
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
−
* Fixed the achievement dialog taking a long time to pop up.
+
* 修复了成就对话框太久才显示的问题。
−
* Completed achievements now sort to the bottom of the list.
+
* 完成的成就现在显示在列表的底部。
  
−
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update]])
+
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' （{{update link|Engineer Update}}）
−
* Added 35 Engineer achievements.
+
* 添加了 35 项工程师成就。
  
−
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress Update]])
+
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' （{{update link|Scream Fortress Update}}）
−
* Added 4 Ghostchievements.
+
* 添加了 4 项 2010 万圣节成就。
  
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
−
* Added achievement: Riftwalker.
+
* 添加成就：时空裂痕行者。
  
−
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update]])
+
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' （{{update link|Hatless Update}}）
−
* Added achievement: Ready for Duty.
+
* 添加成就：战前准备。
  
−
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ([[Replay Update]])
+
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' （{{update link|Replay Update}}）
−
* Added 8 Replay achievements.
+
* 添加了 8 项回放更新。
  
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
−
* Added achievement: Escape the Heat.
+
* 添加成就：避暑。
  
−
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special]])
+
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' （{{update link|Very Scary Halloween Special}}）
−
* Added 2 Eye-chievements
+
* 添加了 2 项 2011 万圣节成就。
  
 
'''{{Patch name|11|2|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|2|2011}}'''
−
* {{undocumented}} The Riftwalker achievement no longer awards the [[RIFT Well Spun Hat Claim Code]]
+
* {{undocumented}} 完成时空裂痕行者成就不再会获得{{item link|RIFT Well Spun Hat Claim Code}}。
  
−
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011]])
+
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' （{{update link|Australian Christmas 2011}}）
−
* Added 12 map-specific achievements for [[Foundry]].
+
* 添加了 12 项{{map link|Foundry}}地图特定的成就。
−
* Added 1 Christmas Event achievement.
+
* 添加了 1 项圣诞节活动成就。
  
 
'''{{patch name|3|8|2012}}'''
 
'''{{patch name|3|8|2012}}'''
−
* Fixed a crash that could occur while trying to get The Argyle Sap achievement.
+
* 修复了试图获得毁灭打击成就导致的崩溃问题。
  
−
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update]])
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' （{{update link|Pyromania Update}}）
−
* {{undocumented}} Added 12 map-specific achievements for [[Doomsday]].
+
* {{undocumented}} 添加了 12 项{{map link|Doomsday}}地图特定的成就。
−
* {{undocumented}} Added 4 General achievements related to [[Pyrovision Goggles|Pyrovision]].
+
* {{undocumented}} 添加了 4 项与[[Pyroland/zh-hans|火焰兵视野]]相关的成就。
−
* {{undocumented}} Added Pyro Achievement: Full Spectrum Warrior.
+
* {{undocumented}} 添加了火焰兵成就：全光谱战士。
  
−
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine Update]])
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' （{{update link|Mann vs. Machine (update)|Mann vs. Machine Update}}）
−
* Added 35 Mann vs. Machievements.
+
* 添加了 35 项曼恩 vs. 机器成就。
  
−
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ([[Spectral Halloween Special]])
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' （{{update link|Spectral Halloween Special}}）
−
* Added 2 Necromannchievements.
+
* 添加了 2 项 2012 万圣节成就。
  
 
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
−
* Fixed the achievement "The Great Deflate" not counting certain Balloonicorn and Reindoonicorn items.
+
* 修复了急速排气成就对特定的气球独角兽和气球驯鹿独角兽不计数的问题。
  
−
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' ([[Scream Fortress 2013]])
+
'''{{Patch name|10|29|2013}}''' （{{update link|Scream Fortress 2013}}）
−
* {{undocumented}} Added 8 Hellchievements.
+
* {{undocumented}} 添加了 8 项 2013 万圣节成就。
  
−
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ([[Two Cities Update]])
+
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' （{{update link|Two Cities Update}}）
−
* Added 14 more Mann vs. Machievements achievements.
+
* 追加了 14 项曼恩 vs. 机器成就。
−
* Added 5 map-specific achievements for [[Snakewater]].
+
* 添加了 5 项{{map link|Snakewater}}地图特定的成就。
−
* Added 1 map-specific achievements for [[Process]].
+
* 添加了 1 项{{map link|Process}}地图特定的成就。
−
* Added 1 map-specific achievements for [[Standin]].
+
* 添加了 1 项{{map link|Standin}}地图特定的成就。
  
 
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
 
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
−
* Fixed achievements getting stuck in a completed state and not being awarded to the player.
+
* 修复了成就处于完成状态但玩家未获得该成就的问题。
−
* Fixed players not being able to earn the [[Mann vs. Machievements|Frags to Riches achievement]] if there is money in the world when the mission is completed.
+
* 修复了当任务完成但世界中仍有现金时，玩家不能获得[[Mann vs. Machievements/zh-hans|横财成就]]的问题。
  
−
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' ([[Love & War Update]])
+
'''{{Patch name|6|18|2014}}''' （{{update link|Love & War Update}}）
−
* {{undocumented}} Added 9 more General achievements.
+
* {{undocumented}} 追加了 9 项一般成就。
−
* {{undocumented}} Added 3 more Scout achievements.
+
* {{undocumented}} 追加了 3 项侦察兵成就。
−
* {{undocumented}} Added 5 more Soldier achievements.
+
* {{undocumented}} 追加了 5 项士兵成就。
−
* {{undocumented}} Added 1 more Pyro achievement.
+
* {{undocumented}} 追加了 1 项火焰兵成就。
−
* {{undocumented}} Added 6 more Demoman achievements.
+
* {{undocumented}} 追加了 6 项爆破手成就。
−
* {{undocumented}} Added 4 more Sniper achievements.
+
* {{undocumented}} 追加了 4 项狙击手成就。
−
* {{undocumented}} Added 1 more Spy achievement.
+
* {{undocumented}} 追加了 1 项间谍成就。
  
−
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ([[Scream Fortress 2014]])
+
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' （{{update link|Scream Fortress 2014}}）
−
* {{undocumented}} Added 7 Merasmachievements.
+
* {{undocumented}} 添加了 7 项 2014 万圣节成就。
  
−
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' ([[Gun Mettle Update]])
+
'''{{Patch name|7|2|2015}}''' （{{update link|Gun Mettle Update}}）
−
* {{undocumented}} Added 5 map-specific achievements for [[Powerhouse]].
+
* {{undocumented}} 添加了 5 项{{map link|Powerhouse}}地图特定的成就。
  
−
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update]])
+
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' （{{update link|Meet Your Match Update}}）
−
* Two new achievements with item rewards
+
* 添加了 2 项[[PASS Time/zh-hans|手球时刻]]成就。
−
** Tune Merasmus's Multi-Dimensional Television
+
 
−
** Jackpot!
+
'''{{Patch name|7|9|2016}}'''
 +
* 修复了进球王成就不记录胜利的问题。
  
 
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
 
'''{{Patch name|12|13|2017}}'''
−
* Updated the "With Friends Like these..." achievement to check for five friends instead of seven.
+
* 更新了与这样的队友游戏...成就，将需求的好友数量由 7 降至 5 。
  
 
'''{{Patch name|6|7|2018}}'''
 
'''{{Patch name|6|7|2018}}'''
−
* Added "Reset All Achievements" button to the Achievements dialog.
+
* 在成就对话框添加了“重置所有成就”按钮。
−
** A small number of achievements are based on player stats and will be awarded again when Team Fortress 2 is restarted unless the player stats are also reset.
+
** 一小部分的成就基于玩家的统计数据并会在《军团要塞2》重启时再次获得，除非玩家统计数据也被重置。
−
** Resetting achievements will not allow you to receive achievement-based items multiple times.
+
** 重置成就不会让你多次获得完成成就时获得的物品。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|15|2020}}'''
 +
* 更新了急速排气成就，使其包含{{item link|Balloonicorpse}}。
 
}}
 
}}
  
−
-->== 漏洞 ==
+
== 漏洞 ==
 
* 当玩家重置其统计数据时，未获得成就的进度也会被重置。
 
* 当玩家重置其统计数据时，未获得成就的进度也会被重置。
 
* 游戏内的查看成就界面将 Process，Standin，Snakewater 和 Powerhouse 的地图成就列为各自的专属类别，然而 Steam 上显示的这些地图成就都归于一般成就。
 
* 游戏内的查看成就界面将 Process，Standin，Snakewater 和 Powerhouse 的地图成就列为各自的专属类别，然而 Steam 上显示的这些地图成就都归于一般成就。
−
* 成就'''避暑'''可以通过[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]在水面上用[[Detonator/zh-hans|起爆者]]或[[Scorch Shot/zh-hans|焦化枪]]点着自己来获得。
+
* 成就'''避暑'''可以通过{{cl|Pyro}}在水面上用{{item link|Detonator}}或{{item link|Scorch Shot}}点着自己来获得。
 
* 成就'''进球王'''不能通过在[[PASS Time/zh-hans|手球时刻]]地图上赢得一回合来增加计数。
 
* 成就'''进球王'''不能通过在[[PASS Time/zh-hans|手球时刻]]地图上赢得一回合来增加计数。
 
* 成就'''舞会破坏者'''可以通过玩家在跳[[Conga/zh-hans|康茄舞]]时自杀来增加计数。
 
* 成就'''舞会破坏者'''可以通过玩家在跳[[Conga/zh-hans|康茄舞]]时自杀来增加计数。
 
* 成就'''时空裂痕行者'''可以通过刚刚重生后而不是传送后杀敌来得到。
 
* 成就'''时空裂痕行者'''可以通过刚刚重生后而不是传送后杀敌来得到。
−
* 玩家若在成就'''战前准备'''被加到游戏里之前完成士兵的训练，可能不会得到成就。玩家需要重新完成士兵的训练（包括[[Dustbowl (Training)/zh-hans|Dustbowl]]上的部分）来得到成就。
+
* 玩家若在成就'''战前准备'''被加到游戏里之前完成士兵的训练，可能不会得到成就。玩家需要重新完成士兵的训练（包括[[Dustbowl (Training)/zh-hans|Dustbowl]]上的部分）来得到成就。<!--如何在使用模板时显示别的名称？-->
−
* 成就'''急速排气'''可以通过杀掉或激活伪装成装备着[[Balloonicorn/zh-hans|气球独角兽]]玩家的间谍的[[Dead Ringer/zh-hans|假死]]来增加计数，无论间谍自己有没有装备气球独角兽。
+
* 成就'''急速排气'''可以通过杀掉或激活伪装成装备着{{item link|Balloonicorn}}或者{{item link|Balloonicorpse}}的玩家的间谍[[Dead Ringer/zh-hans|假死]]来增加计数，无论间谍自己有没有装备气球独角兽。
−
* 在{{Patch name|12|13|2017}}更新中，成就'''与这样的队友游戏...'''的描述仍然标为7个好友，尽管其需求数已经降到5个。
+
<!--* 在{{Patch name|12|13|2017}}更新中，成就'''与这样的队友游戏……'''在 Steam 上的描述仍然标为7个好友，尽管其需求数已经降到5个。-->
−
<br>
+
 
 +
== 细枝末节 ==
 +
* 一组[[Training Mode/zh-hans|训练]]成就本来计划加入，24 个相关成就图标已被创建。<ref>materialsrc\vgui\achievements\training，包含 24 个成就图标的文件夹</ref>
 +
* 一个关于[[Rock, Paper, Scissors/zh-hans|石头剪刀布]]嘲讽中布的成就本来计划加入，类似于'''石头运'''和'''手持利刃'''成就。<ref>tf_materialSrc\materialsrc\vgui\achievements\short\tf_taunt_rps_paper.psd</ref>
 +
* 一个关于[[Skullcracker/zh-hans|砸烂狗头]]<ref>tf_materialSrc\materialsrc\vgui\achievements\short\tf_taunt_headbutt.psd</ref>和另一个与[[Square Dance/zh-hans|方块舞]]<ref>tf_materialSrc\materialsrc\vgui\achievements\short\tf_taunt_dosido.psd</ref>相关的成就本来计划加入。
 +
 
 +
== 参考内容 ==
 +
<references/>
 +
 
 
{{Achievements}}
 
{{Achievements}}
  
 
[[Category:Achievements/zh-hans]]
 
[[Category:Achievements/zh-hans]]
 
[[Category:Lists/zh-hans]]
 
[[Category:Lists/zh-hans]]

Latest revision as of 14:54, 13 August 2024

Globeicon.png此页面正在被翻译成简体中文。
如果您能熟练地运用简体中文，请在讨论页上留言或与为此页面贡献的作者讨论（通过浏览页面历史）。


关于军团要塞官方维基成就，请见：军团要塞官方维基：维基成就 （英语）。
获得成就时，头上出现的奖杯
“
这就是这么做的!
点击试听 （英语）
— 狙击手
 ”

这是《军团要塞2》所有成就（Achievements）的完整列表。游戏目前总共有 520 个成就（扣除里程碑成就则总共 479 个）。对于与成就有关的所有统计，可以观看 Steam 的 《军团要塞2》统计资料。

成就是一系列游戏内的挑战和目标，让玩家在游玩时达到特定的行为会受到奖励。许多成就鼓励玩家去学习特定的《军团要塞2》游戏技巧（如跳跃），尝试新武器（如偷袭之力），或者是尝试新地图（如Process）。现时游戏有多组一般类别的成就，每个职业专属一组成就，一些万圣节活动的数个成就，一个圣诞节的成就，与特定游戏地图相关联的成就（Doomsday、Foundry、Process、Standin、Snakewater、Powerhouse），游戏模式相关成就（曼恩 VS. 机器和手球时刻），以及与回放功能（游戏内的影片制作器）有关的成就。

当玩家完成一个成就时，一个奖杯图案会短暂地出现在该玩家的头上。同时会播放一段鼓掌声，并且该玩家取得的成就会通过聊天系统广播给此服务器内的所有玩家，除了隐形中或伪装中的间谍。当玩家在某一组职业成就取得特定数量的成就时，还会解锁里程碑成就并得到一份无法交易的成就武器作为奖励。

游戏内的大部分成就都可以随时完成，除了一些来自万圣节以及圣诞节活动的成就，它们需要特定节日机制来解锁而非仅仅节日地图。此外，上传游戏回放到Youtube并且需要一定观看数的成就已经无法获得，并且无法按预期完成。

当服务器将sv_cheats值设置为 1 时，玩家无法获得任何成就。

为鼓励玩家探索《军团要塞2》的特性，2015年枪魂更新的合同中追加了新的成就。

各职业的成就

侦察兵

Leaderboard class scout.png Scout 成就包
41 成就, 3 里程碑.
达成Scout成就

爆破手

Leaderboard class demoman.png Demoman 成就包
44 成就, 3 里程碑.
达成Demoman成就

医生

Leaderboard class medic.png Medic 成就包
39 成就, 3 里程碑.
达成Medic成就

士兵

Leaderboard class soldier.png Soldier 成就包
43 成就, 3 里程碑.
达成Soldier成就

机枪手

Leaderboard class heavy.png Heavy 成就包
38 成就, 3 里程碑.
达成Heavy成就

狙击手

Leaderboard class sniper.png Sniper 成就包
42 成就, 3 里程碑.
达成Sniper成就

火焰兵

Leaderboard class pyro.png Pyro 成就包
40 成就, 3 里程碑.
达成Pyro成就

工程师

Leaderboard class engineer.png Engineer 成就包
38 成就, 3 里程碑.
达成Engineer成就

间谍

Leaderboard class spy.png Spy 成就包
38 成就, 3 里程碑.
达成Spy成就




一般成就

一般成就总共有 33 个。如果要查阅如何完成这些成就的方法和策略，请参阅如何达成一般成就。

完成针对特定职业的一般成就，并不会计入那个职业成就包的里程碑成就。例如玩家完成了扮演狙击手取得 25 次爆头的成就“灰质”，并不会计入Sniper 成就包的里程碑成就。

有 17 个一般成就于游戏推出时就存在了。其他的一般成就分别于以下的更新中加入：有 1 个成就于2011年作为游戏《RIFT-时空裂痕》的促销而加入，有 1 个成就于无帽更新中加入，有 1 个成就于2011年的夏令营特卖中加入，有 4 个成就于纵火狂更新中加入，有 9 个成就于爱情与战争更新中加入，还有 2 个成就在棋逢对手更新中加入。而地图 Standin 成就、地图 Process 成就、地图 Snakewater 成就以及地图 Powerhouse 成就虽然在 Steam 成就页面被分类至一般成就，但是在此军团要塞官方维基中则由于地图的区别而被划分出来。


新的视野
 新的视野
控制一名正在使用火焰兵的奇幻护目镜的敌人并为你自己赢得一副！

奖励: 火焰兵的奇幻护目镜


永远的好朋友²
 永远的好朋友²
在一局游戏中“结识”两名玩家。


康茄舞会
 康茄舞会
与 10 名以上的玩家一起跳康茄舞。


王朝
 王朝
赢 20 场游戏。


紧急制动
 紧急制动
杀死一名正在冲锋的爆破手。


避暑
 避暑
身上着火时跳到冰凉的水中。


火焰喷射器
 火焰喷射器
30秒内点燃 5 个敌人。


灰质
 灰质
作为狙击手，累计完成 25 次爆头杀敌。


猛杀
 猛杀
连续杀死五次敌人而自己不死。


中坚份子
 中坚份子
总计累积 1000 次杀死敌人。


兵种首领
 兵种首领
每个兵种都玩一整个回合。


钢铁防御
 钢铁防御
未丧失任何控制点而成功守住 Dustbowl。


不可能的防御
 不可能的防御
未丧失任何控制点而成功守住 Gravel Pit。


闪电进攻
 闪电进攻
在 5 分钟或更短时间内赢得 Well。


群众性歇斯底里
 群众性歇斯底里
在同一时间内有至少 6 名队友使用着火焰兵视角。


伪装大师
 伪装大师
欺骗敌方医生为你治疗。


我也来插一脚吧？
 我也来插一脚吧？
用近战武器杀死 10 名正在跳方块舞的敌人。
复仇者
 复仇者
完成复仇杀敌五次。


倒栽葱
 倒栽葱
杀死 10 名正在使用降落伞的玩家。


石头运
 石头运
在石头剪刀布嘲讽中，连续出石头 3 次，全部输掉。


舞会破坏者
 舞会破坏者
5 秒钟内杀死 3 名正在跳康茄舞的玩家。


超能进攻
 超能进攻
在 2Fort 上完胜。


出气筒
 出气筒
用近战武器杀死 10 名使用经典狙击步枪的狙击手。


战前准备
 战前准备
完成每个兵种的训练来解锁下一个。


冷酷进攻
 冷酷进攻
未丧失任何控制点而赢得 Hydro。


时空裂痕行者
 时空裂痕行者
走出传送装置后的 5 秒内杀死一名敌人。


手持利刃
 手持利刃
在石头剪刀布嘲讽中，连续出剪刀 3 次，全部获胜。


步哨枪手
 步哨枪手
一个步哨枪累积 10 次歼敌。


集体炫耀
 集体炫耀
在占领控制点时，与队友进行多人嘲讽 10 次。


团队医生
 团队医生
作为医生时累积治疗 25000 点生命值。


急速排气
 急速排气
杀死 79 名带着气球独角兽的敌人。


与这样的队友游戏...
 与这样的队友游戏...
与好友列表中的至少 5 个好友玩一场游戏。


世界旅行者
 世界旅行者
在 2Fort、Dustbowl、Granary、Gravel Pit、Hydro 和 Well (CP) 上玩完整的一局。

其他成就

万圣节 成就

Pumpkin.png 2009万圣节成就
5 项成就 (如何取得)
Ghostchievements icon.png 2010万圣节成就
4 项成就 (如何取得)
Item icon Bombinomicon.png 2011万圣节成就
2 项成就 (如何取得)
Backpack Skull Island Topper.png 2012年万圣节成就
2 项成就 (如何取得)
Item icon Spellbook Magazine.png 2013年万圣节成就
8 项成就 (如何取得)
Carnival of Carnage RED Bumper Car.png 马拉莫斯成就
7 项成就 (如何取得)


回放 成就

Thats a wrap.png “回放”更新成就
8 项成就 (如何取得)


Foundry 成就

Backpack Full Head Of Steam.png 地图 Foundry 成就
12 项成就 (如何取得)


圣诞节 成就

Valve Gift Grab 2011 - Tf2.png 圣诞节成就
1 项成就 (如何取得)


太空 成就

Doomsday icon.png 太空成就
12 项成就 (如何取得)


曼恩 vs. 机器 成就

Mvm navicon.png 曼恩 vs. 机器成就
49 项成就 (如何取得)


Standin 成就

Tf stand and deliver.png 地图 Standin 成就
1 项成就 (如何取得)


Process 成就

Tf process of elimination.png 地图 Process 成就
1 项成就 (如何取得)


Snakewater 成就

Tf snakewater salesman.png 地图 Snakewater 成就
5 项成就 (如何取得)


Powerhouse 成就

The Power and the Glory.png 地图 Powerhouse 成就
5 项成就 (如何取得)


手球时刻 成就

Tf pass time hat.png 手球时刻成就
2 项成就 (如何取得)

彩蛋成就

Valve 公司 成就

出现在2009年5月21日补丁上发布的狙击手 vs. 间谍更新的第五天（英语）。此成就指向 YouTube 上一个设置漏洞使部分用户可以观看标记为“私人”的视频，从而导致拜见间谍视频不小心泄露的事件。

Youtube fail.png 欢迎来到因特网
未能理解 YouTube 上“私人”一词的意义。


Steam 讨论区 成就

Tf spy identity theft.png 伪造一封 Robin 寄的电邮
在有机会时，利用 Photoshop 伪造一封 Robin 寄给你的神秘邮件，让大家知道。（英语）


更新历史

2007年9月21日补丁
  • 修复了成就管理器崩溃的问题。

2007年9月28日补丁

  • 修复了在观看其他玩家的demo时获得成就和状态的问题。

2007年10月9日补丁

2007年12月20日补丁

  • 为获得了成就的玩家添加了一个周围玩家能看到的特效。
  • 调整了成就HUD字体和调色板，改进了可读性。
  • Fixed an occasional crash caused by an achievement not being found during a game announcement.

2008年4月1日补丁

  • 修复了除英语外其它语言中，菜单中和对话框中数项被缩短的文字实例问题。

2008年4月29日补丁 （淘金热更新）

  • 添加了 39 项医生成就。
  • Minor fix to stat gathering to prevent players using sv_cheats to easily garner achievements.

2008年4月30日补丁

  • 移除了军团要塞2的成就控制台指令。

2008年5月2日补丁

  • 修复了里程碑 2 和里程碑 3 成就在错误的时机获得的问题。

2008年6月19日补丁 （火焰兵更新）

  • 成就对话框将在你进入和离开游戏、主菜单时保持开启。
  • [未记载] 添加了 35 项火焰兵成就。

2008年6月20日补丁

  • 修复了背后着火成就记录非火焰喷射器击杀的问题。
  • 修复了某些火焰兵成就在某些服务器上无效的问题。

2008年8月4日补丁

  • 修复了当有玩家最近伤害了自杀者时客户端获得成就的问题。

2008年8月19日补丁 （机枪手更新）

  • 添加了 35 项机枪手成就。

2009年2月24日补丁 （侦察兵更新）

  • 添加了 35 项侦察兵成就。

2009年5月21日补丁 （狙击手 vs. 间谍更新）

  • 添加了 35 项狙击手成就。
  • 添加了 34 项间谍成就。

2009年10月29日补丁 （闹鬼的万圣节特约）

  • 添加了 5 项 2009 万圣节成就。

2009年12月17日补丁 （战争！更新）

  • 添加了 35 项士兵成就。
  • 添加了 35 项爆破手成就。

2010年4月28日补丁

  • 修复了成就对话框太久才显示的问题。
  • 完成的成就现在显示在列表的底部。

2010年7月8日补丁 （工程师更新）

  • 添加了 35 项工程师成就。

2010年10月27日补丁 （尖叫要塞更新）

  • 添加了 4 项 2010 万圣节成就。

2011年2月3日补丁

  • 添加成就：时空裂痕行者。

2011年4月14日补丁 （无帽更新）

  • 添加成就：战前准备。

2011年5月5日补丁 （回放更新）

  • 添加了 8 项回放更新。

2011年7月1日补丁

  • 添加成就：避暑。

2011年10月27日补丁 （非常恐怖的万圣节特约）

  • 添加了 2 项 2011 万圣节成就。

2011年11月2日补丁

2011年12月15日补丁 （澳大利亚圣诞节 2011）

  • 添加了 12 项Foundry地图特定的成就。
  • 添加了 1 项圣诞节活动成就。

2012年3月8日补丁

  • 修复了试图获得毁灭打击成就导致的崩溃问题。

2012年6月27日补丁 （纵火狂更新）

  • [未记载] 添加了 12 项Doomsday地图特定的成就。
  • [未记载] 添加了 4 项与火焰兵视野相关的成就。
  • [未记载] 添加了火焰兵成就：全光谱战士。

2012年8月15日补丁 （曼恩 vs. 机器更新）

  • 添加了 35 项曼恩 vs. 机器成就。

2012年10月26日补丁 （幽灵万圣节特约）

  • 添加了 2 项 2012 万圣节成就。

2013年1月16日补丁

  • 修复了急速排气成就对特定的气球独角兽和气球驯鹿独角兽不计数的问题。

2013年10月29日补丁 （尖叫要塞 2013）

  • [未记载] 添加了 8 项 2013 万圣节成就。

2013年11月21日补丁 （双城之战更新）

  • 追加了 14 项曼恩 vs. 机器成就。
  • 添加了 5 项Snakewater地图特定的成就。
  • 添加了 1 项Process地图特定的成就。
  • 添加了 1 项Standin地图特定的成就。

2014年2月7日补丁

  • 修复了成就处于完成状态但玩家未获得该成就的问题。
  • 修复了当任务完成但世界中仍有现金时，玩家不能获得横财成就的问题。

2014年6月18日补丁 （爱情与战争更新）

  • [未记载] 追加了 9 项一般成就。
  • [未记载] 追加了 3 项侦察兵成就。
  • [未记载] 追加了 5 项士兵成就。
  • [未记载] 追加了 1 项火焰兵成就。
  • [未记载] 追加了 6 项爆破手成就。
  • [未记载] 追加了 4 项狙击手成就。
  • [未记载] 追加了 1 项间谍成就。

2014年10月29日补丁 （尖叫要塞 2014）

  • [未记载] 添加了 7 项 2014 万圣节成就。

2015年7月2日补丁 （枪魂更新）

  • [未记载] 添加了 5 项Powerhouse地图特定的成就。

2016年7月7日补丁 #1 （棋逢对手更新）

2016年7月9日补丁

  • 修复了进球王成就不记录胜利的问题。

2017年12月13日补丁

  • 更新了与这样的队友游戏...成就，将需求的好友数量由 7 降至 5 。

2018年6月7日补丁

  • 在成就对话框添加了“重置所有成就”按钮。
    • 一小部分的成就基于玩家的统计数据并会在《军团要塞2》重启时再次获得，除非玩家统计数据也被重置。
    • 重置成就不会让你多次获得完成成就时获得的物品。

2020年10月15日补丁

漏洞

  • 当玩家重置其统计数据时，未获得成就的进度也会被重置。
  • 游戏内的查看成就界面将 Process，Standin，Snakewater 和 Powerhouse 的地图成就列为各自的专属类别，然而 Steam 上显示的这些地图成就都归于一般成就。
  • 成就避暑可以通过火焰兵在水面上用起爆者或焦化枪点着自己来获得。
  • 成就进球王不能通过在手球时刻地图上赢得一回合来增加计数。
  • 成就舞会破坏者可以通过玩家在跳康茄舞时自杀来增加计数。
  • 成就时空裂痕行者可以通过刚刚重生后而不是传送后杀敌来得到。
  • 玩家若在成就战前准备被加到游戏里之前完成士兵的训练，可能不会得到成就。玩家需要重新完成士兵的训练（包括Dustbowl上的部分）来得到成就。
  • 成就急速排气可以通过杀掉或激活伪装成装备着气球独角兽或者气球独角尸的玩家的间谍假死来增加计数，无论间谍自己有没有装备气球独角兽。

细枝末节

  • 一组训练成就本来计划加入，24 个相关成就图标已被创建。[1]
  • 一个关于石头剪刀布嘲讽中布的成就本来计划加入，类似于石头运和手持利刃成就。[2]
  • 一个关于砸烂狗头[3]和另一个与方块舞[4]相关的成就本来计划加入。

参考内容

  1. ↑ materialsrc\vgui\achievements\training，包含 24 个成就图标的文件夹
  2. ↑ tf_materialSrc\materialsrc\vgui\achievements\short\tf_taunt_rps_paper.psd
  3. ↑ tf_materialSrc\materialsrc\vgui\achievements\short\tf_taunt_headbutt.psd
  4. ↑ tf_materialSrc\materialsrc\vgui\achievements\short\tf_taunt_dosido.psd
成就
Achieved.png · Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png · Tf2arrcamera.png · Pumpkin.png · Ghostchievements icon.png · Monoculus angry.png · Backpack Skull Island Topper.png · Item icon Spellbook Magazine.png · Carnival of Carnage RED Bumper Car.png · Controlpoint.png · Tf gift.png · Doomsday icon.png · Mvm navicon.png · Menu photos cp powerhouse.png · Menu photos cp snakewater final1.png · Menu photos cp process final.png · Menu photos cp standin final.png · Jack Neutral.png
查 • 论 • 编
成就指南
Achieved.png · Leaderboard class scout.png · Leaderboard class soldier.png · Leaderboard class pyro.png · Leaderboard class demoman.png · Leaderboard class heavy.png · Leaderboard class engineer.png · Leaderboard class medic.png · Leaderboard class sniper.png · Leaderboard class spy.png · Tf2arrcamera.png · Pumpkin.png · Ghostchievements icon.png · Monoculus angry.png · Backpack Skull Island Topper.png · Item icon Spellbook Magazine.png · Carnival of Carnage RED Bumper Car.png · Controlpoint.png · Tf gift.png · Doomsday icon.png · Mvm navicon.png · Menu photos cp powerhouse.png · Menu photos cp snakewater final1.png · Menu photos cp process final.png · Menu photos cp standin final.png · Jack Neutral.png
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Achievements/zh-hans&oldid=3790408"