Difference between revisions of "Smissmas 2019/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (→‎{{decorated name|Winter 2019 Collection}})
 
(4 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Smissmas 2019}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Smissmas 2019}}}}
 
{{patch info|12|16|2019}}
 
{{patch info|12|16|2019}}
 
{{Infobox
 
{{Infobox
−
   | title     = Smissmas 2019
+
   | title   = Smissmas 2019
−
   | image     = Smissmas2019.png
+
   | image   = Smissmas2019.png
 
   | imagewidth = 380px
 
   | imagewidth = 380px
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''TF2 Official Website'''|It's that time of the year again! Merry Smissmas!}}
+
{{Quotation|'''Site officiel de TF2'''|C'est à nouveau ce moment de l'année ! Merry Smissmas !}}
  
−
La mise à jour '''Smissmas 2019''' était une mise-à-jour majeure de Team Fortress 2 sortie le 16 décembre 2019. La mise à jour consistait de l'ajout de plusieurs [[items/fr|objets]] sélectionnés par Valve à travers le [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]], mis en ligne à travers le système d'importation d'objets. La mise à jour a ajoutée un total de 18 [[Cosmetic items/fr|objets cosmétiques]], 10 [[War Paint/fr|peintures de guerre]] et les joueurs qui se sont connectés au jeu pendant l’événement ont reçus un [[Gift-Stuffed_Stocking/fr|bas rempli de cadeaux]] comme récompense.
+
La mise à jour '''Smissmas 2019''' était une mise à jour majeure de Team Fortress 2 sortie le 16 décembre 2019. La mise à jour consistait de l'ajout de plusieurs [[items/fr|objets]] sélectionnés par Valve à travers le [[Steam Workshop/fr|Steam Workshop]], mis en ligne à travers le système d'importation d'objets. La mise à jour a ajouté un total de 18 [[Cosmetic items/fr|objets cosmétiques]], 10 [[War Paint/fr|peintures de guerre]] et les joueurs qui se sont connectés au jeu pendant l’événement ont reçu un [[Gift-Stuffed_Stocking/fr|bas rempli de cadeaux]] comme récompense.
  
 
== Chronologie ==
 
== Chronologie ==
−
* [[Holiday/fr#Winter|Vacance d'Hiver]] activé 1er décembre, 2019.
+
* [[Holiday/fr#Winter|Vacance d'Hiver]] a été activé le 1<sup>er</sup> décembre 2019.
−
* [[December 16, 2019 Patch/fr|Smissmas 2019]] Mise-à-jour le 16 décembre, 2019.
+
* Sortie de la mise à jour [[December 16, 2019 Patch/fr|Smissmas 2019]] le 16 décembre 2019.
−
* Smissmas 2019 annoncé en-jeu le 17 décembre, 2019.
+
* Smissmas 2019 est annoncé en jeu le 17 décembre 2019.
−
* Fin de l’événement le 7 janvier, 2020.
+
* L'événement s'est terminé le 7 janvier 2020.
  
−
== Additions ==
+
== Ajouts ==
 
=== Objets cosmétiques ===
 
=== Objets cosmétiques ===
 
{{main|Cosmetic items/fr|l1=Objets cosmétiques}}
 
{{main|Cosmetic items/fr|l1=Objets cosmétiques}}
Line 83: Line 83:
 
| style="background:#edeadd;" | '''{{item link|Yule Hog}}'''
 
| style="background:#edeadd;" | '''{{item link|Yule Hog}}'''
 
|}
 
|}
 +
 +
=== Peintures de guerre ===
 +
{{main|War Paint{{if lang}}|l1=Peintures de guerre}}
 +
==== {{decorated name|Winter 2019 Collection}} ====
 +
<gallery>
 +
File:Backpack Winterland Wrapped War Paint Factory New.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#EB4B4B;">{{Decorated name|winterland wrapped}}</div>
 +
File:Backpack Smissmas Camo War Paint Factory New.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#D32CE6;">{{Decorated name|smissmas camo}}</div>
 +
File:Backpack Smissmas Village War Paint Factory New.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#D32CE6;">{{Decorated name|smissmas village}}</div>
 +
File:Backpack Frost Ornamented War Paint Factory New.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|frost ornamented}}</div>
 +
File:Backpack Sleighin' Style War Paint Factory New.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|sleighin' style}}</div>
 +
File:Backpack Snow Covered War Paint Factory New.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|snow covered}}</div>
 +
File:Backpack Alpine War Paint Factory New.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|alpine}}</div>
 +
File:Backpack Gift Wrapped War Paint Factory New.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|gift wrapped}}</div>
 +
File:Backpack Igloo War Paint Factory New.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|igloo}}</div>
 +
File:Backpack Seriously Snowed War Paint Factory New.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|seriously snowed}}</div>
 +
</gallery>
  
 
=== Outils ===
 
=== Outils ===
Line 102: Line 118:
 
| style="background:#edeadd;" | '''{{item link|Gift-Stuffed Stocking 2019}}'''
 
| style="background:#edeadd;" | '''{{item link|Gift-Stuffed Stocking 2019}}'''
 
|}
 
|}
−
 
−
=== Peintures de guerre ===
 
−
{{main|War Paint{{if lang}}|l1={{item name|War Paint}}}}
 
−
==== {{decorated name|Winter 2019 Collection}} ====
 
−
<gallery>
 
−
File:Backpack War Paint Winterland Wrapped.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#EB4B4B;">{{Decorated name|winterland wrapped}}</div>
 
−
File:Backpack War Paint Smissmas Camo.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#D32CE6;">{{Decorated name|smissmas camo}}</div>
 
−
File:Backpack War Paint Smissmas Village.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#D32CE6;">{{Decorated name|smissmas village}}</div>
 
−
File:Backpack War Paint Frost Ornamented.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|frost ornamented}}</div>
 
−
File:Backpack War Paint Sleighin' Style.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|sleighin' style}}</div>
 
−
File:Backpack War Paint Snow Covered.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#8847FF;">{{Decorated name|snow covered}}</div>
 
−
File:Backpack War Paint Alpine.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|alpine}}</div>
 
−
File:Backpack War Paint Gift Wrapped.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|gift wrapped}}</div>
 
−
File:Backpack War Paint Igloo.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|igloo}}</div>
 
−
File:Backpack War Paint Seriously Snowed.png|<div style="display:inline-block; padding:0px 3px; font-weight:bold; border-radius:4px; color:#FAFAFA;background:#4B69FF;">{{Decorated name|seriously snowed}}</div>
 
−
</gallery>
 
  
 
=== Effets inhabituels ===
 
=== Effets inhabituels ===
−
{{main|Unusual effects/fr|Effets inhabituels}}
+
{{main|Unusual effects/fr|l1=Effets inhabituels}}
−
<gallery perrow="4">
+
{{Smissmas 2019 Unusual effects}}
−
File:Unusual Sparkling Lights.png|{{item name|Sparkling Lights}}
 
−
File:Unusual Frozen Icefall.png|{{item name|Frozen Icefall}}
 
−
File:Unusual Fragmented Gluons.png|{{item name|Fragmented Gluons}}
 
−
File:Unusual Fragmented Quarks.png|{{item name|Fragmented Quarks}}
 
−
File:Unusual Fragmented Photons.png|{{item name|Fragmented Photons}}
 
−
File:Unusual Defragmenting Reality RED.png|{{item name|Defragmenting Reality}} ({{common string|RED}})
 
−
File:Unusual Defragmenting Reality BLU.png|{{item name|Defragmenting Reality}} ({{common string|BLU}})
 
−
File:Unusual Fragmenting Reality.png|{{item name|Fragmenting Reality}}
 
−
File:Unusual Refragmenting Reality.png|{{item name|Refragmenting Reality}}
 
−
File:Unusual Snowfallen.png|{{item name|Snowfallen}}
 
−
File:Unusual Snowblinded.png|{{item name|Snowblinded}}
 
−
File:Unusual Pyroland Daydream RED.png|{{item name|Pyroland Daydream}} ({{common string|RED}})
 
−
File:Unusual Pyroland Daydream BLU.png|{{item name|Pyroland Daydream}} ({{common string|BLU}})
 
−
<!-- Taunts -->
 
−
File:Unusual Good-Hearted Goodies.png|{{item name|Good-Hearted Goodies}}
 
−
File:Unusual Wintery Wisp.png|{{item name|Wintery Wisp}}
 
−
File:Unusual Arctic Aurora.png|{{item name|Arctic Aurora}}
 
−
File:Unusual Winter Spirit.png|{{item name|Winter Spirit}}
 
−
File:Unusual Festive Spirit.png|{{item name|Festive Spirit}}
 
−
File:Unusual Magical Spirit.png|{{item name|Magical Spirit}}
 
−
</gallery>
 
  
−
== Gallerie ==
+
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Smissmasnotification2019.png|Notification en-jeu.
+
File:Smissmasnotification2019.png|Notification en-jeu {{lang icon|en}}.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Liens externes ==
 
== Liens externes ==
−
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=56988 Merry Smissmas, Everyone!], [[TF2 Official Website/fr|Site officiel TF2]], 16 décembre, 2019
+
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=56988 Merry Smissmas, Everyone!], [[TF2 Official Website/fr|Site officiel TF2]], 16 décembre, 2019 {{lang icon|en}}
  
 
{{Smissmas 2019 Nav}}
 
{{Smissmas 2019 Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
 
{{Smissmas Events Nav}}
−
{{Major updates nav}}
+
{{Major Updates Nav}}

Latest revision as of 00:14, 2 April 2024

Cet article traite du contenu sorti lors de la mise à jour. Pour le patch en lui-même, voir Patch du 16 décembre 2019.
Smissmas 2019
Smissmas2019.png
«
C'est à nouveau ce moment de l'année ! Merry Smissmas !
— Site officiel de TF2
 »

La mise à jour Smissmas 2019 était une mise à jour majeure de Team Fortress 2 sortie le 16 décembre 2019. La mise à jour consistait de l'ajout de plusieurs objets sélectionnés par Valve à travers le Steam Workshop, mis en ligne à travers le système d'importation d'objets. La mise à jour a ajouté un total de 18 objets cosmétiques, 10 peintures de guerre et les joueurs qui se sont connectés au jeu pendant l’événement ont reçu un bas rempli de cadeaux comme récompense.

Chronologie

  • Vacance d'Hiver a été activé le 1er décembre 2019.
  • Sortie de la mise à jour Smissmas 2019 le 16 décembre 2019.
  • Smissmas 2019 est annoncé en jeu le 17 décembre 2019.
  • L'événement s'est terminé le 7 janvier 2020.

Ajouts

Objets cosmétiques

Article principal : Objets cosmétiques
Public Speaker Annonceur
Discovision Discovision
Spiky Viking Casque à pointes
Provisions Cap Casquette Provisions
Telefragger Toque Toque téléportatrice
Pocket-Medes Archimède de poche
Mislaid Sweater Pull introuvable
Missing Piece Bonnet introuvable
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class sniper.png Sniper 		Winter Wrap Up Emmitouflage
Bumble Beenie Roi de la ruche
Candy Crown Monsieur Tartine
Citizen Cane Chapeau d'orge
Gingerbread Mann Mercenaire d'épice
Glittering Garland Guirlande enguirlandée
Globetrotter Souvenir de 2fort
Pebbles the Penguin‎ Manchot l'empereur
Smissmas Saxton Père Saxton
Yule Hog Jambon de Noël

Peintures de guerre

Article principal : Peintures de guerre

Collection hiver 2019

  • Emballage hivernal
  • Camouflage Smissmas
  • Village Smissmas
  • Décorations givrées
  • Traineau stylé
  • Couvert de neige
  • Alpin
  • Cadeau emballé
  • Igloo
  • Neige abondante

Outils

Article principal : Outils
Winter 2019 Cosmetic Case Caisse de cosmétiques d'hiver 2019
Winter 2019 Cosmetic Key Clé de cosmétiques d'hiver 2019
Winter 2019 War Paint Case Caisse de peintures d'hiver 2019
Winter 2019 War Paint Key Clé de peinture de guerre d'hiver 2019
Gift-Stuffed Stocking 2019 Bas rempli de cadeaux 2019

Effets inhabituels

Article principal : Effets inhabituels
Liste des effets inhabituels de Smissmas 2019
Effets cosmétiques
Unusual Sparkling Lights.png
Unusual Frozen Icefall.png
Unusual Fragmented Gluons.png
Unusual Fragmented Quarks.png
Unusual Fragmented Photons.png
Unusual Defragmenting Reality RED.png
Lumières étincelantes Chute de neige Gluons fragmentés Quarks fragmentés Photons fragmentés RED
Réalité défragmentée
Unusual Defragmenting Reality BLU.png
Unusual Fragmenting Reality.png
Unusual Refragmenting Reality.png
Unusual Snowfallen.png
Unusual Snowblinded.png
Unusual Pyroland Daydream RED.png
BLU Réalité fragmentée Réalité réfragmentée Neige tombée Aveuglé par la neige RED
Réalité défragmentée Rêve de Pyroland
Unusual Pyroland Daydream BLU.png
BLU
Rêve de Pyroland
Effets de railleries
Unusual Good-Hearted Goodies.png
Unusual Wintery Wisp.png
Unusual Arctic Aurora.png
Unusual Winter Spirit.png
Unusual Festive Spirit.png
Unusual Magical Spirit.png
Pluie de cadeaux Volutes hivernales Aurore boréale Esprit d'hiver Esprit festif Esprit magique


Galerie

  • Notification en-jeu (anglais).

Liens externes

v • d • m
Backpack Winter 2019 Cosmetic Case.png Smissmas 2019
Cosmétiques
Peintures de guerre
Alpin · Décorations givrées · Cadeau emballé · Igloo · Neige abondante · Traineau stylé · Camouflage Smissmas · Village Smissmas · Couvert de neige · Emballage hivernal
Outils
v • d • m
Événements Smissmas
v • d • m
Mises à jour majeures
Mises à jour majeures
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Mises à jour saisonnières
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Packs de contenu
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Smissmas_2019/fr&oldid=3658921"