Difference between revisions of "User:SharkWave/1/ko"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Tag: Removed redirect)
m
 
(3 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 +
| name        = 홈런
 
| type        = taunt
 
| type        = taunt
 
| image        = Scoutsandmantauntkill.PNG
 
| image        = Scoutsandmantauntkill.PNG
 
| used-by      = [[Scout/ko|스카웃]]
 
| used-by      = [[Scout/ko|스카웃]]
 
| slot        = melee
 
| slot        = melee
| availability = Unlock
+
| availability = {{avail|Unlock}}
 
| numbered    = no
 
| numbered    = no
 
}}
 
}}
Line 12: Line 13:
 
'''{{item name|Home Run}}'''은 [[Scout/ko|스카웃]]이 {{item link|Sandman}}, {{item link|Atomizer}} 장착 시 사용할 수 있는 도발입니다.
 
'''{{item name|Home Run}}'''은 [[Scout/ko|스카웃]]이 {{item link|Sandman}}, {{item link|Atomizer}} 장착 시 사용할 수 있는 도발입니다.
  
[[taunt/ko|도발]]을 할 때, 스카웃이 허공을 가리킨 뒤 타격 자세를 잡고, 들고 있는 야구방망이를 강하게 휘둘러 앞에 있는 느리거나, 방심했거나, 운수 나쁜 적에게 즉사할 만큼 큰 피해를 주고 [[ragdoll/ko|시체]]를 매우 멀리 날려버립니다. 공격 범위는 점프만으로 피할 수 있을 정도로 좁으며, 방망이를 휘두르는 순간까지는 조용하지만 적을 타격하는 데 성공하면 요란한 함성 소리가 들릴 것입니다. <!-- '느리거나, 방심했거나, 운수 나쁜' 부분은 원문을 그대로 번역한 내용으로, 과연 이 내용을 남겨도 미관상 괜찮을지는 확신이 서지 않습니다. -->
+
[[taunt/ko|도발]]을 할 때, 스카웃이 허공을 가리킨 뒤 타격 자세를 잡고, 들고 있는 야구방망이를 강하게 휘둘러 때마침 앞에 있는 적에게 즉사할 만큼 큰 피해를 줍니다. 공격 범위는 점프만으로 피할 수 있을 정도로 좁으나, 공격에 성공하면 우레와 같은 함성 소리가 재생되며 피해자의 [[ragdoll/ko|시체]]를 매우 멀리 날려버립니다.
  
 
다른 도발 공격과 마찬가지로, {{item name|Home Run}}은 [[Match outcomes/ko#Humiliation/ko|굴욕]] 및 [[Match outcomes/ko#Stalemate|무승부]] 상태일 때 적을 죽이는 데 사용할 수 있습니다.
 
다른 도발 공격과 마찬가지로, {{item name|Home Run}}은 [[Match outcomes/ko#Humiliation/ko|굴욕]] 및 [[Match outcomes/ko#Stalemate|무승부]] 상태일 때 적을 죽이는 데 사용할 수 있습니다.
Line 32: Line 33:
 
==업데이트 내역==
 
==업데이트 내역==
 
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}})
 
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}})
*{{item name|Home Run}} 도발이 게임에 추가되었습니다.
+
*{{item name|Home Run}}게임에 추가되었습니다.
  
 
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''
 
'''{{Patch name|2|25|2009}}'''
Line 39: Line 40:
  
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
*{{undocumented}} 인수분해가 {{item name|Home Run}} 도발을 공유하게 되었습니다.
+
*{{undocumented}} {{item name|Atomizer}}가 {{item link|Sandman}}과 도발을 공유하게 되었습니다.
  
 
==상식==
 
==상식==
Line 47: Line 48:
  
 
==같이 보기==
 
==같이 보기==
*[[Community Scout strategy/ko#Home Run|홈런 전략]]
+
*[[Community Scout strategy#Home Run|홈런 전략]] {{lang icon|en}}
 
*{{item link|Sandman}}
 
*{{item link|Sandman}}
 
*{{item link|Atomizer}}
 
*{{item link|Atomizer}}

Latest revision as of 12:49, 1 November 2021

홈-런이다 임마!
스카웃

홈런스카웃샌드맨, 인수분해 장착 시 사용할 수 있는 도발입니다.

도발을 할 때, 스카웃이 허공을 가리킨 뒤 타격 자세를 잡고, 들고 있는 야구방망이를 강하게 휘둘러 때마침 앞에 있는 적에게 즉사할 만큼 큰 피해를 줍니다. 공격 범위는 점프만으로 피할 수 있을 정도로 좁으나, 공격에 성공하면 우레와 같은 함성 소리가 재생되며 피해자의 시체를 매우 멀리 날려버립니다.

다른 도발 공격과 마찬가지로, 홈런은 굴욕무승부 상태일 때 적을 죽이는 데 사용할 수 있습니다.

피해량과 작동 시간

같이 보기: 피해량
피해량 및 기능별 소요시간
피해량
근거리 샌드맨: 500
인수분해: 425
기능별 소요시간
도발 지속 시간 5초
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다.

관련 도전 과제

Leaderboard class scout.png 스카웃

장외 홈런
장외 홈런
도발로 적을 25 미터 이상 날려버리십시오.

업데이트 내역

2009년 2월 24일 패치 (스카웃 업데이트)

  • 홈런이 게임에 추가되었습니다.

2009년 2월 25일 패치

  • 방망이가 적에게 적중할 때 허공에 나타나던 봉크! 효과를 수정했습니다.
  • [언급되지 않음] 해당 도발의 대사가 삭제되었습니다.

2011년 7월 1일 패치

  • [언급되지 않음] 인수분해가 샌드맨과 도발을 공유하게 되었습니다.

상식

같이 보기