Difference between revisions of "Scout (competitive)/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Armes)
m
 
(20 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{trans}}
 
 
{{DISPLAYTITLE:Scout (compétitif)}}
 
{{DISPLAYTITLE:Scout (compétitif)}}
−
[[Category:Classes (competitive)]]
 
 
{{Competitive}}
 
{{Competitive}}
 
[[Image:Scout.png|375px|right]]
 
[[Image:Scout.png|375px|right]]
−
Le '''Scout''' est la classe de [[Standard competitive lineup/fr#Support|support]] par défaut de la [[standard competitive lineup/fr|composition standard du jeu compétitif]], prisé pour ses [[capping (competitive)/fr|captures d'objectifs]] et ses compétences en "[[pick/fr|picking]]"
+
Le '''Scout''' est la classe de [[Standard competitive lineup/fr#Soutien|soutien]] par défaut de la [[standard competitive lineup/fr|composition standard du jeu compétitif]], prisé pour ses [[capping (competitive)/fr|captures d'objectifs]] et ses compétences en "[[pick/fr|picking]]".
  
 
== Informations ==
 
== Informations ==
Line 21: Line 19:
 
| style="background-color:#FFF4CC;" | <center>'''+63''' points de vie</center>
 
| style="background-color:#FFF4CC;" | <center>'''+63''' points de vie</center>
 
|-
 
|-
−
! [[Scout weapons (competitive)/fr#Sandman|Sandman]] équipé  
+
! [[Scout weapons (competitive)/fr#Le marchand de sable|Le marchand de sable]] équipé  
 
| style="background-color:#fffae7;" | <center>'''110''' points de vie</center>
 
| style="background-color:#fffae7;" | <center>'''110''' points de vie</center>
 
| style="background-color:#fffae7;" | <center>'''165''' points de vie</center>
 
| style="background-color:#fffae7;" | <center>'''165''' points de vie</center>
Line 55: Line 53:
 
|-
 
|-
 
! style="background-color:#FFF4CC;" rowspan="3" | 1
 
! style="background-color:#FFF4CC;" rowspan="3" | 1
−
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)/fr#Scattergun|Scattergun]] <br>[[Image:Wiki scattergun.png|link=Scout weapons (competitive)#Scattergun|70x39px]]
+
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)/fr#Fusil à dispersion|Fusil à dispersion]] <br>[[Image:Wiki scattergun.png|link=Scout weapons (competitive)#Fusil à dispersion|70x39px]]
 
| style="background-color:#FFF4CC;" | A bout portant: 104 <br>512u: 6/coup, moy 6 coups <br>1024u+: 3/coup
 
| style="background-color:#FFF4CC;" | A bout portant: 104 <br>512u: 6/coup, moy 6 coups <br>1024u+: 3/coup
 
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critique: 18 par coup (max 180) <br>Critique à bout portant: 141 <br>512u+ Mini-Crit: 8/coup
 
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critique: 18 par coup (max 180) <br>Critique à bout portant: 141 <br>512u+ Mini-Crit: 8/coup
 
| style="background-color:#FFF4CC;" | Tir: 0.64s <br>Rechargement (début): 0.76s <br>Rechargement (balles sup.) : 0.56s
 
| style="background-color:#FFF4CC;" | Tir: 0.64s <br>Rechargement (début): 0.76s <br>Rechargement (balles sup.) : 0.56s
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Affécté par la[[Standard competitive format/fr#Weapon Spread|correction de la propagation]] (1 balle en plus au centre).
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Affécté par la [[Standard competitive format/fr#Weapon Spread|correction de la propagation]] (1 balle en plus au centre).
 
|-
 
|-
−
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)/fr#Force-A-Nature|FAN]] <br>[[Image:Force-A-Nature.png|link=Scout weapons (competitive)#Force-A-Nature|70x39px]]
+
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)/fr#Force-de-la-Nature|Force-de-la-Nature]] <br>[[Image:Force-A-Nature.png|link=Scout weapons (competitive)#Force-de-la-Nature|70x39px]]
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Point-Blank: 113 <br>512u: 5.4/hit, avg 7 hits <br>1024u+: 3/hit
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | A bout portant: 113 <br>512u: 5.4/coup, moy 7 coups <br>1024u+: 3/coup
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critical: 16.2/hit (max 194) <br>Point-Blank Mini-Crit: 152 <br>512u+ Mini-Crit: 7.29/hit
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critique: 16.2/coup (max 194) <br> Mini-Crit a bout portant: 152 <br>512u+ Mini-Crit: 7.29/coup
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Attack: 0.33s <br>Reload: 1.64s
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Tir: 0.33s <br>Rechargement: 1.64s
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | '''Banned or restricted in some leagues.''' <br>Affected by [[Standard competitive format#Weapon Spread|fixed weapon spread]] (2 extra pellets at center, 1 extra at middle-right). <br>Hits dealing at least 40 damage cause [[knockback]] based on damage and positioning. <br>Allows for [[Scout weapons (competitive)#Triplejump|triplejumps]] and [[Scout weapons (competitive)#Forcejump|forcejumps]].
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | '''Banni ou soumis à des contraintes dans certaines ligues.''' <br>Affécté par la [[Standard competitive format/fr#Weapon Spread|correction de la propagation]] (2 balles en plus au centre, une à droite.). <br>Les coups qui enlèvent au moins 40 points de vie repoussent l'ennemi selon les dégâts et la position de l'impact. <br>Permet les [[Scout weapons (competitive)/fr#Triplejump|triplejumps]] et les [[Scout weapons (competitive)#Forcejump/fr|forcejumps]].
 
|-
 
|-
−
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)#Shortstop|Shortstop]] <br>[[Image:Shortstop.png|link=Scout weapons (competitive)#Shortstop|70x39px]]
+
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)#Shortstop/fr|Shortstop]] <br>[[Image:Shortstop.png|link=Scout weapons (competitive)/fr#Shortstop|70x39px]]
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Point-Blank: 72 <br>512u: 12/hit, avg 4 hits <br>1024u+: 6.34/hit
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | A bout portant: 72 <br>512u: 12/coup, moy 4 coups <br>1024u+: 6.34/coup
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critical: 36/hit (max 144) <br>Point-Blank Mini-Crit: 97<br>512u+ Mini-Crit: 16.2/hit
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critique: 36/coup (max 144) <br>Mini-Crit à bout portant: 97<br>512u+ Mini-Crit: 16.2/coup
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Attack: 0.36s <br>Reload: 1.01s
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Tir: 0.36s <br>Rechargement: 1.01s
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | '''Banned in most leagues for acquisition time.''' <br>Affected by [[Standard competitive format#Weapon Spread|fixed weapon spread]] (4 close pellets: center, left, right, down). <br>Shares ammo with [[Scout weapons (competitive)#Pistol|Pistol]].
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | '''Banni dans certaines ligues à cause du temps requis pour acquérir l'arme.''' <br>Affécté par la [[Standard competitive format/fr#Weapon Spread|correction de la propagation]] (4 balles proches: centre, gauche, droite, bas). <br>Autant de munitions que le [[Scout weapons (competitive)/fr#Pistolet|Pistolet]].
 
|-
 
|-
 
! style="background-color:#fffae7;" rowspan="4" | 2
 
! style="background-color:#fffae7;" rowspan="4" | 2
−
! style="background-color:#fffae7;" | [[Scout weapons (competitive)#Pistol|Pistol]] <br>[[Image:Pistol.png|link=Scout weapons (competitive)#Pistol|70x39px]]
+
! style="background-color:#fffae7;" | [[Scout weapons (competitive)/fr#Pistolet|Pistolet]] <br>[[Image:Pistol.png|link=Scout weapons (competitive)/fr#Pistolet|70x39px]]
−
| style="background-color:#fffae7;" | Point-Blank: 22 <br>512u: 15 <br>1024u+: 8
+
| style="background-color:#fffae7;" | A bout portant: 22 <br>512u: 15 <br>1024u+: 8
−
| style="background-color:#fffae7;" | Critical: 45 <br>Point-Blank Mini-Crit: 30 <br>512u+ Mini-Crit: 20
+
| style="background-color:#fffae7;" | Critique: 45 <br>Mini-Crit à bout portant: 30 <br>512u+ Mini-Crit: 20
−
| style="background-color:#fffae7;" | Attack: 0.125s <br>Reload: 1.36s
+
| style="background-color:#fffae7;" | Tir: 0.125s <br>Rechargement: 1.36s
−
| style="background-color:#fffae7;" | If unfired in the past 1.25 seconds, shot has perfect accuracy.
+
| style="background-color:#fffae7;" | Si aucun tir n'a été fait depuis 1.25 secondes, le tir a une précision parfaite.
 
|-
 
|-
−
! style="background-color:#fffae7;" | [[Scout weapons (competitive)#Bonk! Atomic Punch|Bonk]] <br>[[Image:RedBonk.png|link=Scout weapons (competitive)#Bonk! Atomic Punch|70x39px]]
+
! style="background-color:#fffae7;" | [[Scout weapons (competitive)/fr#Bonk! Atomic Punch|Bonk]] <br>[[Image:RedBonk.png|link=Scout weapons (competitive)/fr#Bonk! Atomic Punch|70x39px]]
 
| style="background-color:#fffae7;" | N/A
 
| style="background-color:#fffae7;" | N/A
 
| style="background-color:#fffae7;" | N/A
 
| style="background-color:#fffae7;" | N/A
−
| style="background-color:#fffae7;" | Drinking: 1.25s <br>Invulnerability: 6s <br>Total Recharge: 30s
+
| style="background-color:#fffae7;" | Boire: 1.25s <br>Invulnérabilité: 6s <br>Rechargement complet: 30s
−
| style="background-color:#fffae7;" | [[Medic weapons (competitive)#Melee Weapon|Übersaw]] still gains [[ÜberCharge (competitive)|ÜberCharge]] from "dodged" hits. <br>Recharge starts when invulnerability starts. <br>Useless underwater.
+
| style="background-color:#fffae7;" | L'[[Medic weapons (competitive)/fr#Melee Weapon|Ubersaw]] remplit l'[[ÜberCharge (competitive)/fr|ÜberCharge]] même sur les coups "évités". <br>La recharge commence dés le début de l'invulnérabilité. <br>Inutile dans l'eau.
 
|-
 
|-
−
! style="background-color:#fffae7;" | [[Scout weapons (competitive)#Crit-a-Cola|Crit-a-Cola]] <br>[[Image:Crit-a-Cola.png|link=Scout weapons (competitive)#Crit-a-Cola|70x39px]]
+
! style="background-color:#fffae7;" | [[Scout weapons (competitive)/fr#Crit-a-Cola|Crit-a-Cola]] <br>[[Image:Crit-a-Cola.png|link=Scout weapons (competitive)/fr#Crit-a-Cola|70x39px]]
 
| style="background-color:#fffae7;" | N/A
 
| style="background-color:#fffae7;" | N/A
 
| style="background-color:#fffae7;" | N/A
 
| style="background-color:#fffae7;" | N/A
−
| style="background-color:#fffae7;" | Drinking: 1.25s <br>Mini-Crit Effect: 6s <br>Total Recharge: 30s
+
| style="background-color:#fffae7;" | Boire: 1.25s <br>Buff Mini-Crit: 6s <br>Rechargement complet: 30s
−
| style="background-color:#fffae7;" | '''Banned or restricted in some leagues.''' <br>While active, causes Scout to deal and receive Mini-Crits on all attacks. <br>Recharge starts when Mini-Crit effect starts. <br>Useless underwater.
+
| style="background-color:#fffae7;" | '''Banni ou soumis à des contraintes dans certaines ligues.''' <br>Lorsqu'il est actif, les attaques reçues et envoyées par le Scout sont toutes des Mini-Crits. <br>La recharge commence dés le début de l'effet Mini-Crit. <br>Inutile sous l'eau.
 
|-
 
|-
−
! style="background-color:#fffae7;" | [[Scout weapons (competitive)#Mad Milk|Mad Milk]] <br>[[Image:Mad Milk.png|link=Scout weapons (competitive)#Mad Milk|70x39px]]
+
! style="background-color:#fffae7;" | [[Scout weapons (competitive)/fr#Mad Milk|Mad Milk]] <br>[[Image:Mad Milk.png|link=Scout weapons (competitive)/fr#Mad Milk|70x39px]]
 
| style="background-color:#fffae7;" | N/A
 
| style="background-color:#fffae7;" | N/A
 
| style="background-color:#fffae7;" | N/A
 
| style="background-color:#fffae7;" | N/A
−
| style="background-color:#fffae7;" | Effect Duration: 6s <br>Refill Time: 10s
+
| style="background-color:#fffae7;" | Durée de l'effet: 6s <br>Rechargement: 10s
−
| style="background-color:#fffae7;" | '''Banned in most leagues for acquisition time.''' <br>Affected foes grant self and allies 75% lifesteal on hit. <br>Splash goes through doors and grates. <br>Extinguishes [[fire]] on teammates. <br>Reveals Spies (can't be removed by [[Spy weapons (competitive)#Dead Ringer|DR]], unlike fire).
+
| style="background-color:#fffae7;" | '''Banni dans certaines ligues à cause du temps requis pour acquérir l'arme.''' <br>Attaquer les ennemis qui en sont recouverts permet à vous et vos alliés de gagner 75% des dégâts en points de vie. <br>Le jet passe à travers les portes et les portiques. <br>Eteint le [[Fire/fr|feu]] sur les alliés. <br> Révèle les Spies invisibles (cet effet ne peut pas être annulé par [[Spy weapons (competitive)/fr#Dead Ringer|Dead Ringer]], contrairement au feu).
 
|-
 
|-
−
! style="background-color:#FFF4CC;" rowspan="5" | 3
+
! style="background-color:#FFF4CC;" rowspan="6" | 3
−
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)#Bat|Bat]] <br>[[Image:Wiki bat.png|link=Scout weapons (competitive)#Bat|70x39px]]
+
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)/fr#Batte|Batte]] <br>[[Image:Wiki bat.png|link=Scout weapons (competitive)/fr#Batte|70x39px]]
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Melee: 35
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Corps à corps: 35
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critical: 105 <br>Mini-Crit: 47
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critique: 105 <br>Mini-Crit: 47
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Attack: 0.5s
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Tir: 0.5s
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Lowest DPS of all non-unlock melee besides non-backstab knife.
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Cette arme à le plus bas taux de DPS (dégâts par seconde) de toutes les armes de corps à corps de base (mis à part le coup de couteau papillon de face).
 
|-
 
|-
−
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)#Sandman|Sandman]] <br>[[Image:Sandman.png|link=Scout weapons (competitive)#Sandman|70x39px]]
+
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)/fr#Le marchand de sable|Le marchand de sable]] <br>[[Image:Sandman.png|link=Scout weapons (competitive)/fr#Le marchand de sable|70x39px]]
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Melee: 35 <br>Ball Point-Blank: 15 <br>Ball 512u+: 11
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Corps à corps: 35 <br>A bout portant (balle): 15 <br>Balle 512u+: 11
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Melee Critical: 105 <br>Melee Mini-Crit: 47 <br>Ball Critical: 45 <br>Ball Point-Blank Mini-Crit: 20 <br>Ball 512u+ Mini-Crit: 15
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Corps à corps Critique: 105 <br>Corps à corps Mini-Crit: 47 <br>Ball Critical: 45 <br>Mini-Crit à bout portant (balle): 20 <br>Ball 512u+ Mini-Crit: 15
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Attack: 0.5s
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Tir: 0.5s
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | '''Banned or restricted in most leagues.''' <br>"Fleeing state" time based on target distance; stuns at max distance. <br>Ball does not have damage fall-off, but does have damage ramp-up. <br>Cannot throw ball underwater. <br>Reduces max health by 15 [[Scout (competitive)#Health|(see above)]].
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | '''Banni ou soumis à des contraintes dans certaines ligues.''' <br>Durée de "l'état de fuite" proportionnel à l'éloignement de la cible; à distance maximale, l'ennemi est sonné. <br>Les dégâts causés par la balle ne baissent jamais. <br>Impossible d'envoyer la balle sous l'eau. <br>Réduit la vie maximale du joueur de 15 points [[Scout (competitive)/fr#Points de vie|(voir plus haut)]].
 
|-
 
|-
−
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)#Holy Mackerel|Holy Mackerel]] <br>[[Image:Holy Mackerel.png|link=Scout weapons (competitive)#Holy Mackerel|70x39px]]
+
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)/fr#Maquereau sacré|Maquereau sacré]] <br>[[Image:Holy Mackerel.png|link=Scout weapons (competitive)/fr#Maquereau sacré|70x39px]]
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Melee: 35
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Corps à corps: 35
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critical: 105 <br>Mini-Crit: 47
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critique: 105 <br>Mini-Crit: 47
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Attack: 0.5s
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Tir: 0.5s
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | '''Banned in some leagues for acquisition time.''' <br>Statistically identical to [[Scout weapons (competitive)#B|bat]]. <br>Globally announces hits on killboard (doesn't reveal Spies).
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | '''Banni dans certaines ligues à cause du temps requis pour acquérir l'arme.''' <br>Statistiquement identique à la [[Scout weapons (competitive)/fr#B|batte]]. <br>Chaque coup fait une annonce sur le tableau des frags (ne révèle pas les Spies).
 
|-
 
|-
−
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)#Candy Cane|Candy Cane]] <br>[[Image:RED_Candy_Cane.png|link=Scout weapons (competitive)#Candy Cane|70x39px]]
+
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)#Candy Cane|Candy Cane]] <br>[[Image:RED_Candy_Cane.png|link=Scout weapons (competitive)/fr#Candy Cane|70x39px]]
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Melee: 35
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Corps à corps: 35
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critical: 105 <br>Mini-Crit: 47
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critique: 105 <br>Mini-Crit: 47
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Attack: 0.5s
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Tir: 0.5s
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | '''Banned in most leagues for acquisition time.''' <br>Statistically identical to [[Scout weapons (competitive)#B|bat]]. <br>25% explosive damage vulnerability on wearer. <br> On kill: A small health pack is dropped.
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | '''Banni dans certaines ligues à cause du temps requis pour acquérir l'arme.''' <br>Statistiquement identique à la [[Scout weapons (competitive)/fr#B|batte]]. <br>Le porteur a un malus de 25% de vulnérabilité aux dégâts liés aux explosions.<br> Chaque frag fait tomber une petite bouteille de soins.
 
|-
 
|-
−
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)#Boston Basher|Boston Basher]] <br>[[Image:TheBostonBasher.png|link=Scout weapons (competitive)#Boston Basher|70x39px]]
+
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)/fr#Boston Basher|Boston Basher]] <br>[[Image:TheBostonBasher.png|link=Scout weapons (competitive)/fr#Boston Basher|70x39px]]
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Melee: 35
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Corps à corps: 35
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critical: 105 <br>Mini-Crit: 47
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critique: 105 <br>Mini-Crit: 47
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | Attack: 0.5s
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | Tir: 0.5s
−
| style="background-color:#FFF4CC;" | '''Banned in most leagues for acquisition time.''' <br>Statistically identical to [[Scout weapons (competitive)#B|bat]]. <br>On Hit: Bleed for 5 seconds to target. <br> On miss: Bleed effect is applied to yourself.
+
| style="background-color:#FFF4CC;" | '''Banni dans certaines ligues à cause du temps requis pour acquérir l'arme.''' <br>Statistiquement identique à la [[Scout weapons (competitive)/fr#B|batte]]. <br>Les cibles frappées saignent pendant 5 secondes. <br> Si le coup est raté, l'effet de saignement s'applique sur vous-même.
 +
|-
 +
! style="background-color:#FFF4CC;" | [[Scout weapons (competitive)/fr#Sun-on-a-Stick|Sun-on-a-Stick]] <br>[[Image:Sunonastick.png|link=Scout weapons (competitive)/fr#Sun-on-a-Stick|70x39px]]
 +
| style="background-color:#FFF4CC;" | Corps à corps: 30
 +
| style="background-color:#FFF4CC;" | Critique: 90 <br>Mini-Crit: 40
 +
| style="background-color:#FFF4CC;" | Tir: 0.5s
 +
| style="background-color:#FFF4CC;" | '''Banni dans certaines ligues à cause du temps requis pour acquérir l'arme.''' <br>100% de Mini-Crits sur les joueurs enflammés.
 +
Dégâts causés -15%
 
|}
 
|}
  
−
:''"u" stands for "units of distance." "+" stands for "or more." "s" stands for "seconds." "Reload Start" refers to how long it takes for 1 ammo to be reloaded after beginning to reload, and "Reload More" refers to how long it takes for each additional ammo to reload after the first. Damages and times are approximate and determined by community testing.
+
:''"u" signifie "unités de distance". "+" signifie "ou plus". "s" signifie "secondes". "Rechargement (début)" fait référence au temps requis pour recharger une seule munition aprés le début du rechargement, et "Rechargement (balles sup.) fait référence au temps requis pour charger chaque balle venant aprés la premiere. Les mesures de dégats et de temps sont approximatives et déterminés par des tests de la communauté.
  
 
== Utilisation ==
 
== Utilisation ==
−
Of all utility classes, Scout is the most common. His mobility, ability to 2-shot enemy medics and Scouts, and advantage when fighting enemy [[demoman (competitive)|demos]] make him useful for [[pick]]ing in a variety of situations.
+
Le Scout est la classe de soutien la plus utilisée. Sa mobilité, sa capacité à abattre en 2 tirs seulement les Scouts et Medics ennemis, et son avantage lors des face-à-face avec les [[Demoman (competitive)/fr|Demomans]] le rendent utile pour faire du [[pick/fr|picking]] dans de nombreuses situations.
  
 
=== Tactiques habituelles ===
 
=== Tactiques habituelles ===
−
Scouts are perhaps the best class for flanking and ambushes in competitive TF2. Their speed, absurd damage output at close range, and their ability to easily dodge the projectiles fired by [[Soldier (competitive)|Soldiers]] and [[Demoman (competitive)|Demomen]] make them ideal for flanking the enemy team and killing the [[Medic (competitive)|Medic]] and Demoman. A competitive Scout should always keep an eye out for opportunities to rush in and cripple the enemy team, but without forgetting to cover certain areas of the map to prevent the enemy Scouts from doing the same. Due to the speed and mobility of Scouts, they are good for hunting down and eliminating enemy Scouts, taking pressure off of their team's [[Combo (competitive)|combo]] and Demoman.
+
Les Scouts sont peut-être la meilleur classe pour tendre des embuscades ou appuyer les autres classes dans TF2. Leur vitesse, leurs dégats absurdes à bout portant, et leur capacité à éviter facilement les projectiles envoyés par les [[Soldier (competitive)/fr|Soldiers]] et les [[Demoman (competitive)/fr|Demomen]] en font la classe idéale pour abattre le [[Medic (competitive)/fr|Medic]] et le Demoman. Un Scout compétitif devrait toujours garder un oeil pour trouver des opportunités d'attaque, sans oublier de couvrir certaines zones du niveau pour empêcher les Scouts ennemis d'en faire autant. Grâce à leur vitesse, les Scouts sont bons pour traquer et éliminer les Scouts ennemis, ce qui met en sécurité le [[Combo (competitive)/fr|combo]] de l'équipe et le Demoman.
  
 
=== Stratégies de Déploiement (5-CP) ===
 
=== Stratégies de Déploiement (5-CP) ===
−
Scouts will generally be one of the first classes to arrive at the middle point of most 5-CP maps. On some maps, like [[Badlands (competitive)|Badlands]] Demomen can arrive a couple of seconds ahead. On these maps, Scouts should beware of enemy sticky traps early on, as they are needed at the mid fight. There will be few seconds before the Soldiers and Medics of both teams arrive.
+
Les Scouts sont généralement les premiers à arriver au point central des niveaux en 5 points de contrôle. Sur certains niveaux, comme [[Badlands (competitive)/fr|Badlands]], les Demoman peuvent arriver quelques secondes plus tôt. Au début ce genre de niveau, les Scouts devraient prendre garde aux éventuels pièges de Stickybombs, car ils sont nécessaire pour gagner le combat au point central. Il faudra quelques secondes pour que les Soldiers et les Medics de chaque équipe arrivent.
−
 
 
  
 
=== Statégies d'attaque et de défense ===
 
=== Statégies d'attaque et de défense ===
−
On attack defend maps, Scouts are generally switched off to a utility class such as Sniper, Spy, or Engineer when on defense. Scouts are still useful for the offensive team as they provide faster cap time and have good deathmatching abilities and can keep pressure at the attacking points.
+
Sur les niveaux d'attaque et de défense, les Scouts sont généralement changés en Sniper, Spy ou Engineer quand ils sont sur la défensive. Les Scouts sont toujours utiles pour l'équipe offensive car ils permettent de capturer les points plus rapidement et ont de nombreux avantages sur les autres classes, et peuvent mettre la pression sur les points d'attaque.
  
 
=== Stratégie de Capture de Drapeau ===
 
=== Stratégie de Capture de Drapeau ===
 +
(en développement)
 +
 +
=== Le Scout Dépendant ===
 +
Le Scout Dépendant est un terme qui à l'habitude de décrire le Scout qui a tendance à pousser avec le combo. Son rôle principal est de défendre, alerter et aider le combo dans ces pousser and dans ses défenses. Beaucoup d'équipes veulent faire entrer ce Scout à un temps retardé, après que leur ÜberCharge est d'habitude sur le point de finir pour nettoyer les joueurs ennemis.
 +
 +
=== Le Scout Indépendant ===
 +
Le Scout Indépendant est le Scout qui a tendance à se déplacer sur la map et rester derrière l'équipe ennemie, comparée au Scout Dépendant qui a le rôle de protéger le combo. Le travail principal du Scout Indépendant est de rester derrière l'équipe ennemie et d'éliminer les classes majeures (généralement le Medic et  le Demoman) et essayer d'obtenir des “backcaps” quand il pense qu'il a une chance de capturer le dernier point sans mourir. Ils ont tendance à ne pas coller (rester fidèle) à son combo autant que les autres classes, cependant s'ils sont demandés, ils aideront leur équipe. Une bonne stratégie pour le Scout Indépendant est quand votre équipe pousse dans avec l'ÜberCharge, vous pouvez rester derrière l'équipe ennemie tandis qu'ils sont concentrés sur vos coéquipiers invincible. Il peut aussi se cacher dans les endroits que les équipes ne vérifient pas comme les parties inférieures des maps ou les flancs.
 +
 +
En général le Scout Indépendant est celui qui élimine les classes clés, flanque l'équipe ennemie et capture les objectifs sans se faire prendre. Le Scout Indépendant est aussi d'habitude le joueur sur son équipe qui fera de "l’offclasse". Offclasser consiste à changer à une classe non conventionnelle comme le Sniper, le Pyro, le Engineer ou le Heavy. Le Scout Indépendant exécute d'habitude cette action quand son équipe défend le dernier point de contrôle pour construire un Sentry Gun, repousser  l’Übercharge en étant le Pyro, causer beaucoup de dégâts en étant le Heavy  ou obtenir des "Head Shots" qui peuvent changer le cours du match en étant le Sniper.
  
 
== Liens relatifs ==
 
== Liens relatifs ==
−
* [[Scout weapons (competitive)]]
+
* [[Scout weapons (competitive)/fr|Scout weapons (competitive)]]
−
* [[Capping (competitive)]]
+
* [[Capping (competitive)/fr|Capping (competitive)]]
−
* [[Scout]]
+
* [[Scout/fr|Scout]]
−
* [[:Category:Classes (competitive)|Classes (competitive)]]
+
* [[:Category:Classes (competitive)/fr|Classes (competitive)]]
−
* [[Standard competitive lineup]]
+
* [[Standard competitive lineup/fr|Standard competitive lineup]]
  
  
 
{{Class competitive Nav}}
 
{{Class competitive Nav}}
 +
{{Competitive Nav}}
 +
[[Category:Classes (competitive)/fr]]

Latest revision as of 00:39, 1 August 2022

Cet article porte sur le Jeu de compétition basé sur le Format standard de compétition.
Les articles sur la compétition dans TF2 sont actuellement en cours de développement. Si vous avez des questions, n'hésitez pas à demandez.
Scout.png

Le Scout est la classe de soutien par défaut de la composition standard du jeu compétitif, prisé pour ses captures d'objectifs et ses compétences en "picking".

Informations

Points de vie

Etat de santé Points de vie maximum Maximum en overheal Boîte de Pilules Kit de Premiers Soins
Normal
125 points de vie
185 points de vie
+26 points de vie
+63 points de vie
Le marchand de sable équipé
110 points de vie
165 points de vie
+23 points de vie
+55 points de vie

Vitesse

Mouvement Course Marche arrière Nage Accroupi
Normal 133.33% (400 u/s) 120% (360 u/s) 106.67% (320 u/s) 44% (133.33 u/s)

Les vitesses écrites en "u/s" font référence à des unités par seconde dans le jeu. Quand courir dans une certaine direction vous rends plus lent, faire rapidement des mouvements en diagonal devrait améliorer votre vitesse.

Armes

Article principal : Scout weapons (competitive)/fr
# Arme Dégats Dégats Critiques Durée d'utilisation Notes
1 Fusil à dispersion
Wiki scattergun.png 		A bout portant: 104
512u: 6/coup, moy 6 coups
1024u+: 3/coup 		Critique: 18 par coup (max 180)
Critique à bout portant: 141
512u+ Mini-Crit: 8/coup 		Tir: 0.64s
Rechargement (début): 0.76s
Rechargement (balles sup.) : 0.56s 		Affécté par la correction de la propagation (1 balle en plus au centre).
Force-de-la-Nature
Force-A-Nature.png 		A bout portant: 113
512u: 5.4/coup, moy 7 coups
1024u+: 3/coup 		Critique: 16.2/coup (max 194)
Mini-Crit a bout portant: 152
512u+ Mini-Crit: 7.29/coup 		Tir: 0.33s
Rechargement: 1.64s 		Banni ou soumis à des contraintes dans certaines ligues.
Affécté par la correction de la propagation (2 balles en plus au centre, une à droite.).
Les coups qui enlèvent au moins 40 points de vie repoussent l'ennemi selon les dégâts et la position de l'impact.
Permet les triplejumps et les forcejumps.
Shortstop
Shortstop.png 		A bout portant: 72
512u: 12/coup, moy 4 coups
1024u+: 6.34/coup 		Critique: 36/coup (max 144)
Mini-Crit à bout portant: 97
512u+ Mini-Crit: 16.2/coup 		Tir: 0.36s
Rechargement: 1.01s 		Banni dans certaines ligues à cause du temps requis pour acquérir l'arme.
Affécté par la correction de la propagation (4 balles proches: centre, gauche, droite, bas).
Autant de munitions que le Pistolet.
2 Pistolet
Pistol.png 		A bout portant: 22
512u: 15
1024u+: 8 		Critique: 45
Mini-Crit à bout portant: 30
512u+ Mini-Crit: 20 		Tir: 0.125s
Rechargement: 1.36s 		Si aucun tir n'a été fait depuis 1.25 secondes, le tir a une précision parfaite.
Bonk
RedBonk.png 		N/A N/A Boire: 1.25s
Invulnérabilité: 6s
Rechargement complet: 30s 		L'Ubersaw remplit l'ÜberCharge même sur les coups "évités".
La recharge commence dés le début de l'invulnérabilité.
Inutile dans l'eau.
Crit-a-Cola
Crit-a-Cola.png 		N/A N/A Boire: 1.25s
Buff Mini-Crit: 6s
Rechargement complet: 30s 		Banni ou soumis à des contraintes dans certaines ligues.
Lorsqu'il est actif, les attaques reçues et envoyées par le Scout sont toutes des Mini-Crits.
La recharge commence dés le début de l'effet Mini-Crit.
Inutile sous l'eau.
Mad Milk
Mad Milk.png 		N/A N/A Durée de l'effet: 6s
Rechargement: 10s 		Banni dans certaines ligues à cause du temps requis pour acquérir l'arme.
Attaquer les ennemis qui en sont recouverts permet à vous et vos alliés de gagner 75% des dégâts en points de vie.
Le jet passe à travers les portes et les portiques.
Eteint le feu sur les alliés.
Révèle les Spies invisibles (cet effet ne peut pas être annulé par Dead Ringer, contrairement au feu).
3 Batte
Wiki bat.png 		Corps à corps: 35 Critique: 105
Mini-Crit: 47 		Tir: 0.5s Cette arme à le plus bas taux de DPS (dégâts par seconde) de toutes les armes de corps à corps de base (mis à part le coup de couteau papillon de face).
Le marchand de sable
Sandman.png 		Corps à corps: 35
A bout portant (balle): 15
Balle 512u+: 11 		Corps à corps Critique: 105
Corps à corps Mini-Crit: 47
Ball Critical: 45
Mini-Crit à bout portant (balle): 20
Ball 512u+ Mini-Crit: 15 		Tir: 0.5s Banni ou soumis à des contraintes dans certaines ligues.
Durée de "l'état de fuite" proportionnel à l'éloignement de la cible; à distance maximale, l'ennemi est sonné.
Les dégâts causés par la balle ne baissent jamais.
Impossible d'envoyer la balle sous l'eau.
Réduit la vie maximale du joueur de 15 points (voir plus haut).
Maquereau sacré
Holy Mackerel.png 		Corps à corps: 35 Critique: 105
Mini-Crit: 47 		Tir: 0.5s Banni dans certaines ligues à cause du temps requis pour acquérir l'arme.
Statistiquement identique à la batte.
Chaque coup fait une annonce sur le tableau des frags (ne révèle pas les Spies).
Candy Cane
RED Candy Cane.png 		Corps à corps: 35 Critique: 105
Mini-Crit: 47 		Tir: 0.5s Banni dans certaines ligues à cause du temps requis pour acquérir l'arme.
Statistiquement identique à la batte.
Le porteur a un malus de 25% de vulnérabilité aux dégâts liés aux explosions.
Chaque frag fait tomber une petite bouteille de soins.
Boston Basher
TheBostonBasher.png 		Corps à corps: 35 Critique: 105
Mini-Crit: 47 		Tir: 0.5s Banni dans certaines ligues à cause du temps requis pour acquérir l'arme.
Statistiquement identique à la batte.
Les cibles frappées saignent pendant 5 secondes.
Si le coup est raté, l'effet de saignement s'applique sur vous-même.
Sun-on-a-Stick
Sunonastick.png 		Corps à corps: 30 Critique: 90
Mini-Crit: 40 		Tir: 0.5s Banni dans certaines ligues à cause du temps requis pour acquérir l'arme.
100% de Mini-Crits sur les joueurs enflammés.

Dégâts causés -15%

"u" signifie "unités de distance". "+" signifie "ou plus". "s" signifie "secondes". "Rechargement (début)" fait référence au temps requis pour recharger une seule munition aprés le début du rechargement, et "Rechargement (balles sup.) fait référence au temps requis pour charger chaque balle venant aprés la premiere. Les mesures de dégats et de temps sont approximatives et déterminés par des tests de la communauté.

Utilisation

Le Scout est la classe de soutien la plus utilisée. Sa mobilité, sa capacité à abattre en 2 tirs seulement les Scouts et Medics ennemis, et son avantage lors des face-à-face avec les Demomans le rendent utile pour faire du picking dans de nombreuses situations.

Tactiques habituelles

Les Scouts sont peut-être la meilleur classe pour tendre des embuscades ou appuyer les autres classes dans TF2. Leur vitesse, leurs dégats absurdes à bout portant, et leur capacité à éviter facilement les projectiles envoyés par les Soldiers et les Demomen en font la classe idéale pour abattre le Medic et le Demoman. Un Scout compétitif devrait toujours garder un oeil pour trouver des opportunités d'attaque, sans oublier de couvrir certaines zones du niveau pour empêcher les Scouts ennemis d'en faire autant. Grâce à leur vitesse, les Scouts sont bons pour traquer et éliminer les Scouts ennemis, ce qui met en sécurité le combo de l'équipe et le Demoman.

Stratégies de Déploiement (5-CP)

Les Scouts sont généralement les premiers à arriver au point central des niveaux en 5 points de contrôle. Sur certains niveaux, comme Badlands, les Demoman peuvent arriver quelques secondes plus tôt. Au début ce genre de niveau, les Scouts devraient prendre garde aux éventuels pièges de Stickybombs, car ils sont nécessaire pour gagner le combat au point central. Il faudra quelques secondes pour que les Soldiers et les Medics de chaque équipe arrivent.

Statégies d'attaque et de défense

Sur les niveaux d'attaque et de défense, les Scouts sont généralement changés en Sniper, Spy ou Engineer quand ils sont sur la défensive. Les Scouts sont toujours utiles pour l'équipe offensive car ils permettent de capturer les points plus rapidement et ont de nombreux avantages sur les autres classes, et peuvent mettre la pression sur les points d'attaque.

Stratégie de Capture de Drapeau

(en développement)

Le Scout Dépendant

Le Scout Dépendant est un terme qui à l'habitude de décrire le Scout qui a tendance à pousser avec le combo. Son rôle principal est de défendre, alerter et aider le combo dans ces pousser and dans ses défenses. Beaucoup d'équipes veulent faire entrer ce Scout à un temps retardé, après que leur ÜberCharge est d'habitude sur le point de finir pour nettoyer les joueurs ennemis.

Le Scout Indépendant

Le Scout Indépendant est le Scout qui a tendance à se déplacer sur la map et rester derrière l'équipe ennemie, comparée au Scout Dépendant qui a le rôle de protéger le combo. Le travail principal du Scout Indépendant est de rester derrière l'équipe ennemie et d'éliminer les classes majeures (généralement le Medic et le Demoman) et essayer d'obtenir des “backcaps” quand il pense qu'il a une chance de capturer le dernier point sans mourir. Ils ont tendance à ne pas coller (rester fidèle) à son combo autant que les autres classes, cependant s'ils sont demandés, ils aideront leur équipe. Une bonne stratégie pour le Scout Indépendant est quand votre équipe pousse dans avec l'ÜberCharge, vous pouvez rester derrière l'équipe ennemie tandis qu'ils sont concentrés sur vos coéquipiers invincible. Il peut aussi se cacher dans les endroits que les équipes ne vérifient pas comme les parties inférieures des maps ou les flancs.

En général le Scout Indépendant est celui qui élimine les classes clés, flanque l'équipe ennemie et capture les objectifs sans se faire prendre. Le Scout Indépendant est aussi d'habitude le joueur sur son équipe qui fera de "l’offclasse". Offclasser consiste à changer à une classe non conventionnelle comme le Sniper, le Pyro, le Engineer ou le Heavy. Le Scout Indépendant exécute d'habitude cette action quand son équipe défend le dernier point de contrôle pour construire un Sentry Gun, repousser l’Übercharge en étant le Pyro, causer beaucoup de dégâts en étant le Heavy ou obtenir des "Head Shots" qui peuvent changer le cours du match en étant le Sniper.

Liens relatifs


v • d • m
Classes de la Composition Standard de Compétition
v • d • m
Jeu en Compétition
Général
Formats
Classes
Leaderboard class scout.png Scout · Leaderboard class soldier.png Soldier · Leaderboard class pyro.png Pyro · Leaderboard class demoman.png Demoman · Leaderboard class heavy.png Heavy · Leaderboard class engineer.png Engineer · Leaderboard class medic.png Medic · Leaderboard class sniper.png Sniper · Leaderboard class spy.png Spy
Cartes
Attaque/Défense
Capture de drapeau
Points de contrôle
Roi de la colline
Charge utile
Médailles
First Place - ETF2L Highlander Tournament · ETF2L Highlander Gold Medal Season 1 · ETF2L Ultiduo Gold Medal · ETF2L Highlander Open 1st Place · First Place - Gamers With Jobs Tournament · UGC Highlander Platinum 1st Place Season 3 · UGC Highlander Platinum Season 5 · UGC Highlander Platinum 1st Place Season 6 · UGC Highlander Platinum 1st Place Season 8 · UGC Highlander Platinum 1st Place Season 9 · UGC Highlander Platinum 1st Place Season 11 · UGC Highlander Platinum 1st Place Season 12 · UGC Highlander Platinum Participant Season 9 · UGC Highlander Platinum 1st Place Season 11 · UGC Highlander Gold 1st Place Season 12 · ESL 1st Place · ESH Ultiduo Gold Medal · Ready Steady Pan Participant · Ready Steady Pan Participant Season 2 · ozfortress OWL Premier Division First Place · AU Highlander Community League First Place · Tumblr Vs Reddit Participant · AsiaFortress Cup Division 1 1st Place · Tumblr Vs Reddit Participant (Season 2) · InfoShow TF2 Tournament Participant · LBTF2 6v6 1st Place Season 9 · LBTF2 6v6 1st Place Season 10 · LBTF2 Highlander 1st Place Season 1 · LBTF2 Highlander 1st Place Season 3 · RETF2 EE22 Winner · BETA LAN 1st Place · Florida LAN 2014 · Florida LAN 2015 · EdgeGamers UltiDuo Participant · Gamers Assembly Gold Medal · Asymmetric Accolade · TF2Connexion Gold Medal · OSL.tf 1st Place · ozfortress Summer Cup First Place · AsiaFortress Cup Division 2 1st Place · PASS Time Tournament Gold Medal · DeutschLAN 1st Place · Florida LAN 2016 · ESA Rewind 1st Place · Rally Call 2017 - 1st Place Medal · RGB LAN 1st Place · Chapelaria Ultiduo 1st Place · Chapelaria 6v6 1st Place · CappingTV Ultiduo 1st Place · Snack's Summery Ultiduo Siesta Gold Medal · ETF2L Fresh Meat Challenge Gold Medal · TFCL 1st Place · Finalist Fryer · Insomnia First Place · RGL.gg Pick-Ban Prolander Participant · Heals for Reals Event 1st Place · ESA Rewind II Top 8 · Newbie Prolander Cup Gold Medal · Palaise MGE Doubles Community Clash Champion · RGL.gg One Day Prolander Cup 2017 · NHBL Sasha Cup Champion · Florida LAN 2018 Participant Medal · Ultimate Ultiduo 1st Place · Copenhagen Games 1st Place 2018 · Gette it Onne! Champion · HLPugs.tf Highlander Cup 1st Place · RGL.gg Prolander Invite Champions · PURE League Premier Division 1st Place · Beginnings 5 First Place Medal · HLMixes Showdown 1st Place Medal · Hydro.tf Participant Medal · Finalist Fry Hard · Newbie Highlander Cup Gold Medal · Rally Call - Whale · Essentials.TF Monthly Tournament Gold Medal · UGC Highlander Platinum 1st Place Season 24 · UGC Highlander Gold 1st Place Season 24 · Chapelaria Highlander 1st Place · Fresh Meat Prolander Cup 1st Place · Moscow LAN 1st Place · NewbiDuo Cup 1st Place · PASS Time Federation 1st Place Medal · Respawn League Highlander 1st Place · TFNew Cup 1st Place · RGB 3 LAN 1st Place · United Dodgeball League 1st Place · ESEA 6s Invite 1st Place · Brazil Fortress 6v6 First Place · LAN Downunder 1st Place · ETF2L Highlander Gold Medal Season 17 · Russian Highlander 1st Place · Sacred Scouts 6v6 Gold Medal · AsiaFortress LAN 1st Place · Streamer Cup Gold Medal · Eu Mixes 1st Place · KnightComp Gold Medal · Australian Hightower Highjinx Champion · Brazil Fortress Jump Cup First Place · Fruit Mixes Highlander Gold Medal · New Caps Cup 1st Place · Rasslabyxa Cup 1st Place · RETF2 Retrospective 2 Ultiduo Winner · RGL.gg Highlander Experimental Maps Cup · RGL.gg - Invite Champions - Highlander · RGL.gg One Day Prolander Cup 2019 · South American Vanilla Fortress 1st Place · United Dodgeball League Gold Medal · Asia BBall Cup 1st Place · First Scary · Copenhagen Games 6v6 1st Place 2019 · CLTF2 Tournament Gold Medal · FBTF 4v4 1st Place · TFArena Gold Medal · Cap that Cup 1st Place · Classic MGE Cup 1st Place · EBL 1st Place Medal · EuroLander Gold Medal · Late Night TF2 Cup Gold Medal · BBall One Day Cup First Place · MidNight Moon 1st Place · Pugiklander 1st Place · AsiaFortress Invite Participant · AsiaFortress International Jade Medal · AsiaFortress Liquid.tf 1st Place
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scout_(competitive)/fr&oldid=3226214"