Difference between revisions of "Madame Dixie/ro"
(Created page with '{{Item infobox | type = hat | image = Madame Dixie.png | team-colors = yes | used-by = Pyro | contributed-by = [http://steamcommunity.com/id/mist…') |
(full paint) |
||
| (20 intermediate revisions by 8 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| image = Madame Dixie.png | | image = Madame Dixie.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = [[Pyro]] | + | | used-by = [[Pyro/ro|Pyro]] |
| − | | contributed-by = | + | | equip-region = hat |
| − | | released = | + | | contributed-by = {{Steamid|76561198007105082}} |
| − | | availability = | + | | released = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}}) |
| + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate6|crate17|unusual|collectors}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| + | | item-kind = Pălărie | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | '''Madame Dixie''' este o [[ | + | {{Quotation|Descrierea [[Fancy vs. Nasty Update/ro|Fancy vs. Nasty]]|A beautiful, sophisticated and timeless hat worn only by the finest of upper-class citizens, albeit mostly women. It is debatable how this delightful headgear found its way to the Pyro, but something tells me I don't want to know.|translate=yes}} |
| + | |||
| + | '''Madame Dixie''' este o [[Cosmetic items/ro|obiet cosmetic]] [[Steam Workshop/ro|creată de comunitate]] pentru [[Pyro/ro|Pyro]]. Apare ca o pălărie decorată cu trandafiri galbeni și o fundă. | ||
| − | Această șapcă a fost creată original în [[Fancy vs. Nasty Update]] și de atunci a fost oficial adăugată în joc. | + | Această șapcă a fost creată original în [[Fancy vs. Nasty Update/ro|Fancy vs. Nasty Update]] și de atunci a fost oficial adăugată în joc. |
== Variante vopsite == | == Variante vopsite == | ||
| − | {{Painted variants}} | + | {{Painted variants full}} |
| + | |||
| + | == Istoria actualizărilor == | ||
| + | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}}) | ||
| + | * Madame Dixie a fost adăugată în joc. | ||
| − | + | '''{{Patch name|12|21|2010}} | |
| − | ''' | + | * Madame Dixie se poate [[Paint Can/ro|vopsi]]. |
| − | * | + | * Madame Dixie a fost adăugată în [[Mann Co. Store/ro|Magazinul Mann Co.]], a devenit [[Crafting/ro|fabricabilă]] și inclusă în sistemul de [[Item drop system/ro|drop aleator]]. |
| − | * | ||
| − | == | + | == Cultură generală == |
<!-- Please do not add trivia regarding the Pyro's gender and this hat, it is speculation and doesn't meet trivia guidelines. --> | <!-- Please do not add trivia regarding the Pyro's gender and this hat, it is speculation and doesn't meet trivia guidelines. --> | ||
| − | + | * Istoric, pălăriile de ceai similare cu Madame Dixie erau purtate de femei. | |
| − | + | ||
| + | == Galerie == | ||
| + | <gallery perrow="3"> | ||
| + | File:FvN madame dixie.png|Madame Dixie cum era original pictată. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | {{Australian Christmas Nav}} | ||
| + | {{Hat Nav}} | ||
| + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} | ||
| − | + | [[Category:Fancy Hats/ro]] | |
| − | |||
| − | |||
| − | [[Category:Fancy Hats]] | ||
Latest revision as of 02:31, 23 July 2024
 | Această traducere trebuie actualizată. Poți ajuta la îmbunătățirea articolului prin editarea acestuia folosind conținut din Madame Dixie (articolul sursă). Vezi și ghidul de traducere. |
| Madame Dixie | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informaţii de bază | |||||
| Purtat de: | Pyro | ||||
| Slot: | Accesoriu | ||||
| Regiunea de echipare: | Pălărie | ||||
| Creat de: | Roy Theunissen | ||||
| Lansat: | Patch-ul din 17 decembrie 2010 (Crăciun Australian) |
||||
| Disponibilitate: | Drop, Fabricare, Cumpărare, deschiderea unei cutii #6, deschiderea unei cutii #17, deschiderea unei cutii (Neobișnuit) sau Chemistry Set (De colecţionar) | ||||
| Dat la schimb: | Da | ||||
| Împachetabil: | Da | ||||
| Fabricabil: | Da | ||||
| Vopsibil: | Da | ||||
| Redenumit: | Da | ||||
| Număr?: | Nu | ||||
| Calitățile disponibile | |||||
| Statistici | |||||
 Madame Dixie |
|||||
| “ | A beautiful, sophisticated and timeless hat worn only by the finest of upper-class citizens, albeit mostly women. It is debatable how this delightful headgear found its way to the Pyro, but something tells me I don't want to know.
— Descrierea Fancy vs. Nasty
|
” |
Madame Dixie este o obiet cosmetic creată de comunitate pentru Pyro. Apare ca o pălărie decorată cu trandafiri galbeni și o fundă.
Această șapcă a fost creată original în Fancy vs. Nasty Update și de atunci a fost oficial adăugată în joc.
Variante vopsite
Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
| Vopsele individuale | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| An Extraordinary Abundance of Tinge (RED) | An Extraordinary Abundance of Tinge (BLU) | Color No. 216-190-216 (RED) | Color No. 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Peculiarly Drab Tincture (RED) | Peculiarly Drab Tincture (BLU) | Aged Moustache Grey (RED) | Aged Moustache Grey (BLU) |
|
|
|
|
| A Distinctive Lack of Hue (RED) | A Distinctive Lack of Hue (BLU) | After Eight (RED) | After Eight (BLU) |
|
|
|
|
| Radigan Conagher Brown (RED) | Radigan Conagher Brown (BLU) | Ye Olde Rustic Colour (RED) | Ye Olde Rustic Colour (BLU) |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun (RED) | Muskelmannbraun (BLU) | Mann Co. Orange (RED) | Mann Co. Orange (BLU) |
|
|
|
|
| Australium Gold (RED) | Australium Gold (BLU) | The Color of a Gentlemann's Business Pants (RED) | The Color of a Gentlemann's Business Pants (BLU) |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice (RED) | Dark Salmon Injustice (BLU) | Pink as Hell (RED) | Pink as Hell (BLU) |
|
|
|
|
| A Deep Commitment to Purple (RED) | A Deep Commitment to Purple (BLU) | Noble Hatter's Violet (RED) | Noble Hatter's Violet (BLU) |
|
|
|
|
| A Color Similar to Slate (RED) | A Color Similar to Slate (BLU) | Zepheniah's Greed (RED) | Zepheniah's Greed (BLU) |
|
|
|
|
| Drably Olive (RED) | Drably Olive (BLU) | Indubitably Green (RED) | Indubitably Green (BLU) |
|
|
|
|
| The Bitter Taste of Defeat and Lime (RED) | The Bitter Taste of Defeat and Lime (BLU) | A Mann's Mint (RED) | A Mann's Mint (BLU) |
| Vopsele de echipă | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat (RED) | Waterlogged Lab Coat (BLU) | Balaclavas Are Forever (RED) | Balaclavas Are Forever (BLU) |
|
|
|
|
| Team Spirit (RED) | Team Spirit (BLU) | Operator's Overalls (RED) | Operator's Overalls (BLU) |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork (RED) | The Value of Teamwork (BLU) | An Air of Debonair (RED) | An Air of Debonair (BLU) |
|
|
|
|
| Cream Spirit (RED) | Cream Spirit (BLU) | Nevopsit (RED) | Nevopsit (BLU) |
Istoria actualizărilor
Patch-ul din 17 decembrie 2010 (Crăciun Australian)
- Madame Dixie a fost adăugată în joc.
Patch-ul din 21 decembrie 2010
- Madame Dixie se poate vopsi.
- Madame Dixie a fost adăugată în Magazinul Mann Co., a devenit fabricabilă și inclusă în sistemul de drop aleator.
Cultură generală
- Istoric, pălăriile de ceai similare cu Madame Dixie erau purtate de femei.
Galerie
Madame Dixie cum era original pictată.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
