Difference between revisions of "Scout voice commands/cs"
m |
|||
| (5 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | {{update trans}} | |
| + | {{trans}} | ||
| + | {{DISPLAYTITLE:Scoutovy hlasové příkazy}} | ||
| + | [[File:Leaderboard class scout.png|right|Scout]] | ||
| + | Následující hlasové příkazy jsou diktovány pro [[Scout/cs|Scouta]]. Zvuky ze hlasového menu 3 se nezobrazují v okně chatu, s výjimkou "Help!". | ||
| + | |||
| + | __TOC__ | ||
==Hlasové Menu 1== | ==Hlasové Menu 1== | ||
| − | Výchozí tlačítko: Z | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''MEDIC! - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: Z → 1 nebo E''' | |
| − | + | |image = | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | # | + | |image-link = |
| − | + | |content = | |
| − | + | *[[Media:Scout_medic01.wav|"Medic!"]] | |
| − | # | + | *[[Media:Scout_medic02.wav|"MEDIC!"]] |
| − | + | *[[Media:Scout_medic03.wav|"Doc! Come on, man!"]] | |
| − | + | *While aiming at friendly Medic: | |
| − | + | **[[Media:Scout_medicfollow01.wav|"C'mon Doc, follow me."]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_medicfollow02.wav|"This way, Doc."]] | |
| − | # | + | **[[Media:Scout_medicfollow03.wav|"Doc, ''this'' way."]] |
| − | + | **[[Media:Scout_medicfollow04.wav|"Follow me, Doc."]] | |
| − | + | }} | |
| − | + | ||
| − | # | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''Díky! - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: Z → 2''' | |
| − | + | |image = | |
| − | # | + | |image-size = 25px |
| − | + | |image-link = | |
| − | + | |content = | |
| − | + | *[[Media:Scout_thanks01.wav|"Thanks, pally!"]] | |
| − | # | + | *[[Media:Scout_thanks02.wav|"Yeah, yeah, thanks!"]] |
| − | + | *After a kill or kill assist: | |
| − | + | **[[Media:Scout_specialcompleted-assistedkill01.wav|"Way to go, pally!"]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_specialcompleted-assistedkill02.wav|"We got 'em, we got 'em!"]] | |
| − | # | + | }} |
| − | + | ||
| − | + | {{SoundList | |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| + | |title = '''Jdeme! Jdeme! Jdeme! - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: Z → 3''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_go01.wav|"Let's go, let's go, let's go!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_go02.wav|"Let's go!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_go03.wav|"Go go go!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_go04.wav|"Would you just let's go?"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Pohněte! - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: Z → 4''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_moveup01.wav|"Move it up, move it up!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_moveup02.wav|"Come on, move it up!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_moveup03.wav|"Let's move it up!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Jdi doleva - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: Z → 5''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_headleft01.wav|"Alright, go left!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_headleft02.wav|"To the left!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_headleft03.wav|"Left left left!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Jdi doprava - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: Z → 6''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_headright01.wav|"Go right!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_headright02.wav|"Yeah, let's go to the right!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_headright03.wav|"Right right right!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Ano - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: Z → 7''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_yes01.wav|"Yeah!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_yes02.wav|"Yeah, gotcha!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_yes03.wav|"Gotcha!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Ne - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: Z → 8''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_no01.wav|"Uh, no."]] | ||
| + | *[[Media:Scout_no02.wav|"No!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_no03.wav|"No way!"]] | ||
| + | }} | ||
==Hlasové Menu 2== | ==Hlasové Menu 2== | ||
| − | Výchozí tlačítko: X | + | {{SoundList |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''Přicházejí - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: X → 1''' | |
| − | + | |image = | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | #[[ | + | |image-link = |
| − | + | |content = | |
| − | + | *[[Media:Scout_incoming01.wav|"Incoming!"]] (#1) | |
| − | + | *[[Media:Scout_incoming02.wav|"Yo, incoming!"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_incoming03.wav|"Incoming!"]] (#2) | |
| − | + | }} | |
| − | + | ||
| − | + | {{SoundList | |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''{{cl|Spy}}! - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: X → 2''' | |
| − | + | |image = | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | + | |image-link = | |
| − | + | |content = | |
| − | #[[Sentry Gun]] | + | *[[Media:Scout_cloakedspy01.wav|"Yeah, there's a Spy over there!"]] |
| − | + | *[[Media:Scout_cloakedspy02.wav|"Spy!"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_cloakedspy03.wav|"There's a Spy over here!"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_cloakedspy04.wav|"We got a Spy!"]] | |
| − | #[[ | + | *While aiming at a player: |
| − | + | **[[Media:Scout_cloakedspyidentify01.wav|"The freakin' Scout's a Spy!"]] | |
| − | #[[Dispenser]] | + | **[[Media:Scout_cloakedspyidentify02.wav|"The freakin' Soldier's a Spy!"]] |
| − | + | **[[Media:Scout_cloakedspyidentify04.wav|"That freakin' Pyro's a Spy!"]] | |
| − | #[[Sentry Gun]] | + | **[[Media:Scout_cloakedspyidentify05.wav|"The freakin' Demo's a Spy!"]] |
| − | + | **[[Media:Scout_cloakedspyidentify03.wav|"The freakin' Heavy's a Spy!"]] | |
| − | # | + | **[[Media:Scout_cloakedspyidentify08.wav|"That freakin' Hard Hat's a Spy!"]] |
| − | + | **[[Media:Scout_cloakedspyidentify07.wav|"That freakin' Medic's a Spy!"]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_cloakedspyidentify09.wav|"That freakin' Sniper's a Spy!"]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_cloakedspyidentify06.wav|"That Spy ain't one of us!"]] | |
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Vpředu je [[Sentry Gun/cs|sentry]]! - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: X → 3''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_sentryahead01.wav|"Sentry ahead!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_sentryahead02.wav|"Sentry up there!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_sentryahead03.wav|"They got a Sentry up there!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Postav [[Teleporters/cs|Teleport]] sem - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: X → 4''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_needteleporter01.wav|"Need a Teleporter here."]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Postav [[Dispenser/cs|Dispenser]] sem - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: X → 5''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_needdispenser01.wav|"Need a Dispenser here."]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Postav [[Sentry Gun/cs|Sentry]] sem - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: X → 6''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_needsentry01.wav|"Need a Sentry here."]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Spusť [[ÜberCharge/cs|Übercharge]]! - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: X → 7''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_activatecharge01.wav|"Hit it, Doc!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_activatecharge02.wav|"Come on, Doc, do it!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_activatecharge03.wav|"Do it, Doc, do it!"]] | ||
| + | }} | ||
==Hlasové Menu 3== | ==Hlasové Menu 3== | ||
| − | + | {{SoundList | |
| − | # | + | |colour = #F3A957 |
| − | + | |title = '''Pomoc! - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: C → 1''' | |
| − | + | |image = | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | + | |image-link = | |
| − | + | |content = | |
| − | + | *[[Media:Scout_helpme01.wav|"Help!"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_helpme02.wav|"Yo, a little help here?"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_helpme04.wav|"Uhh... little help?"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_helpme03.wav|"I'm dying here!"]] | |
| − | + | *While standing on friendly [[Control point (objective)/cs|capture point]]: | |
| − | + | **[[Media:Scout_helpmedefend01.wav|"Get over here and help me defend!"]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_helpmedefend02.wav|"Defend the freakin' point!"]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_helpmedefend03.wav|"What? Am I gonna hafta defend this thing by myself?"]] | |
| − | + | *While standing on a neutral or enemy [[Control point (objective)/cs|capture point]]: | |
| − | + | **[[Media:Scout_helpmecapture01.wav|"Yo, I need help cappin'!"]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_helpmecapture02.wav|"I'm cappin' over here, who's with me?"]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_helpmecapture03.wav|"Am I gonna hafta capture this thing by myself?"]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_standonthepoint01.wav|"Stand on the freakin' point, you moron!"]] | |
| − | # | + | **[[Media:Scout_standonthepoint02.wav|"What the hell is wrong with you? Stand on the freakin' point!"]] |
| − | + | **[[Media:Scout_standonthepoint03.wav|"Get on the freakin' point dumbass!"]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_standonthepoint04.wav|"Would you kindly move ya ass to the freakin' point?"]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_standonthepoint05.wav|"How's the weather over there, dumbass? Get to the freakin' point!"]] | |
| − | + | }} | |
| − | + | ||
| − | + | {{SoundList | |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''Bojový pokřik - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: C → 2''' | |
| − | + | |image = | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | + | |image-link = | |
| − | + | |content = | |
| − | + | *[[Media:Scout_battlecry01.wav|"Play ball!"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_battlecry02.wav|"Let's get 'em!"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_battlecry03.wav|"Eat my dust!"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_battlecry04.wav|"Wohoooo!"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_battlecry05.wav|"Let's waste 'em!"]] | |
| − | # | + | *While aiming at an enemy, melee weapon equipped: |
| − | + | **[[Media:Scout_meleedare01.wav|"Let's go."]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_meleedare02.wav|"Bring it."]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_meleedare03.wav|"Let's do dis."]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_meleedare04.wav|"You 'n me."]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_meleedare06.wav|"C'mon, tough guy!"]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_meleedare05.wav|"Put 'em up, pal."]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_misc03.wav|"I'm gonna beat on your skull 'till I hit tonsils."]] | |
| − | # | + | **[[Media:Scout_taunts06.wav|"Yeah, come get some, you frickin' wuss!"]] |
| − | + | **[[Media:Scout_taunts05.wav|"I'm gonna headbutt cha', I'm gonna headbutt cha', I'm gonna headbutt cha'!"]] | |
| − | + | **[[Media:Scout_taunts10.wav|"What are you lookin at?!"]] | |
| − | + | }} | |
| − | + | ||
| − | + | {{SoundList | |
| − | + | |colour = #F3A957 | |
| − | + | |title = '''Na zdraví - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: C → 3''' | |
| − | + | |image = | |
| − | + | |image-size = 25px | |
| − | + | |image-link = | |
| − | + | |content = | |
| − | + | *[[Media:Scout_cheers01.wav|"YES!"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_cheers02.wav|"I did it!"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_cheers03.wav|"Wohohoo!"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_cheers04.wav|"Sweet!"]] | |
| − | + | *[[Media:Scout_cheers05.wav|"Wicked!"]] | |
| + | *[[Media:Scout_cheers06.wav|"Oh yeah!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Výsměch - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: C → 4''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_jeers02.wav|"Booooo!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_jeers03.wav|<nowiki>[blows a raspberry]</nowiki>]] | ||
| + | *[[Media:Scout_jeers04.wav|"Frickin' unbelievable!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_jeers05.wav|"This did not just happen!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_jeers06.wav|"This sucks on ice."]] | ||
| + | *[[Media:Scout_jeers07.wav|"No seriously, you all suck."]] | ||
| + | *[[Media:Scout_jeers08.wav|"What the hell is you guys' problem?"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_jeers09.wav|"Aw, jeez!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_jeers10.wav|"This sucks!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_jeers11.wav|"What the hell was that crap?"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_jeers12.wav|"This is a real frickin' embarrassment!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Pozitivní - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: C → 5''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_positivevocalization01.wav|<nowiki>[quiet snortish laughter] "Ha ha ha... yeah..."</nowiki>]] | ||
| + | *[[Media:Scout_positivevocalization02.wav|"Alright!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_positivevocalization03.wav|"Yo, we're on fire!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_positivevocalization04.wav|"Woo!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_positivevocalization05.wav|"That's what I'm talking about!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_laughevil03.wav|Evil laugh]] | ||
| + | *[[Media:Scout_laughshort01.wav|Short laugh]] | ||
| + | *[[Media:Scout_laughshort02.wav|Short laugh 2]] | ||
| + | *[[Media:Scout_laughshort03.wav|Short laugh 3]] | ||
| + | *[[Media:Scout_laughshort04.wav|Short laugh 4]] | ||
| + | *[[Media:Scout_laughshort05.wav|Short laugh 5]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Negativní - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: C → 6''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_negativevocalization01.wav|"Ugh!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_negativevocalization02.wav|"We are ''screwed''!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_negativevocalization03.wav|"Stupid, stupid, stupid!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_negativevocalization04.wav|"Augh..!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_negativevocalization05.wav|"'Kay, this does not look good here.. um.."]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Pěkná rána - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: C → 7''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_niceshot01.wav|"Nice shot!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_niceshot02.wav|"Hey, nice shootin' there!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_niceshot03.wav|"Way ta go, slugger!"]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{SoundList | ||
| + | |colour = #F3A957 | ||
| + | |title = '''Dobrá práce - [[List of default keys/cs|Výchozí tlačítko]]: C → 8''' | ||
| + | |image = | ||
| + | |image-size = 25px | ||
| + | |image-link = | ||
| + | |content = | ||
| + | *[[Media:Scout_goodjob01.wav|"'Atta boy!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_goodjob02.wav|"That's what I'm talking about!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_goodjob03.wav|"Dat was ''all'' you!"]] | ||
| + | *[[Media:Scout_goodjob04.wav|"Alright, yeah, that's- naw, that's a pretty good job."]] | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | {{Audio Nav}} | ||
| + | {{Scout Nav}} | ||
| − | |||
| − | |||
[[Category:Lists of voice commands/cs]] | [[Category:Lists of voice commands/cs]] | ||
[[Category:Scout/cs]] | [[Category:Scout/cs]] | ||
Latest revision as of 05:56, 16 December 2024
 | Tento překlad potřebuje aktualizovat. Můžete pomoci vylepšit obsah editací Scout voice commands (zobrazit zdroj). Zhlédněte také Help:Language translation. |
 | Tato stránka je ve fázi překladu do češtiny. If you can speak English, post on the talk page or speak to those who have contributed to the page (by viewing the page history). |
Následující hlasové příkazy jsou diktovány pro Scouta. Zvuky ze hlasového menu 3 se nezobrazují v okně chatu, s výjimkou "Help!".
Hlasové Menu 1
| MEDIC! - Výchozí tlačítko: Z → 1 nebo E |
|
| Díky! - Výchozí tlačítko: Z → 2 |
|
| Jdeme! Jdeme! Jdeme! - Výchozí tlačítko: Z → 3 |
| Pohněte! - Výchozí tlačítko: Z → 4 |
| Jdi doleva - Výchozí tlačítko: Z → 5 |
| Jdi doprava - Výchozí tlačítko: Z → 6 |
| Ano - Výchozí tlačítko: Z → 7 |
| Ne - Výchozí tlačítko: Z → 8 |
Hlasové Menu 2
| Přicházejí - Výchozí tlačítko: X → 1 |
|
| Spy! - Výchozí tlačítko: X → 2 |
|
| Vpředu je sentry! - Výchozí tlačítko: X → 3 |
| Postav Teleport sem - Výchozí tlačítko: X → 4 |
| Postav Dispenser sem - Výchozí tlačítko: X → 5 |
| Postav Sentry sem - Výchozí tlačítko: X → 6 |
| Spusť Übercharge! - Výchozí tlačítko: X → 7 |
Hlasové Menu 3
| Bojový pokřik - Výchozí tlačítko: C → 2 |
|
| Na zdraví - Výchozí tlačítko: C → 3 |
| Výsměch - Výchozí tlačítko: C → 4 |
| Pozitivní - Výchozí tlačítko: C → 5 |
| Negativní - Výchozí tlačítko: C → 6 |
| Pěkná rána - Výchozí tlačítko: C → 7 |
| Dobrá práce - Výchozí tlačítko: C → 8 |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
