Difference between revisions of "Force-A-Nature/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Cambiamenti precedenti)
 
(5 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Forza-Della-Natura}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name            = Forza-Della-Natura
+
| type               = weapon
−
| type             = weapon
+
| image             = Force-A-Nature.png
−
| image           = Force-A-Nature.png
+
| 3d-image-1         = Force-A-Nature
−
| 3d-image-1       = Force-A-Nature
+
| 3d-image-2         = Force-A-Nature Festive
−
| 3d-image-2       = Force-A-Nature Festive
+
| 3d-image-4         = Force-A-Nature Australium
−
| 3d-image-4       = Force-A-Nature Australium
+
| 3d-button-1       = default
−
| 3d-button-1     = default
+
| 3d-button-2       = colored_pair
−
| 3d-button-2     = colored_pair
+
| 3d-button-4       = australium
−
| 3d-button-4     = australium
+
| 3d-viewname-1     = Base
−
| 3d-viewname-1   = Base
+
| 3d-viewname-2     = Festiva
−
| 3d-viewname-2   = Festiva
+
| 3d-viewname-4     = Australium
−
| 3d-viewname-4   = Australium
+
| used-by           = {{used by|Scout}}
−
| used-by         = [[Esploratore]]
+
| slot               = primary
−
| slot             = primary
+
| released          = {{Patch name|2|24|2009}}
−
| availability     = {{avail|Unlock|drop|craft|purchase|Crate8|Crate47-Strange|crate78-festive|collectors|australium}}
+
| released-major    = Scout Update
−
| marketable       = yes
+
| availability       = {{avail|unlock|drop|craft|purchase|crate8|crate47-Strange|crate78-festive|collectors|australium}}
−
| numbered         = no
+
| marketable         = yes
−
| medieval         = no
+
| numbered           = no
−
| ammo-loaded     = 2
+
| medieval           = no
−
| ammo-carried     = 32
+
| ammo-loaded       = 2
−
| loadout         = yes
+
| ammo-carried       = 32
−
   | item-level     = Fucile a canne mozze Livello 10
+
| loadout           = yes
−
   | att-1-positive = Velocità di fuoco maggiore del 50%
+
  | prefix          = La
−
   | att-2-positive = Rinculo sia per il bersaglio che per l'utilizzatore
+
  | item-kind        = {{item kind|Scattergun}}
−
   | att-3-positive = +20% proiettili per colpo
+
   | item-level       = 10
−
   | att-4-negative = Danni inflitti -10%
+
  | item-description = {{item description|Force-A-Nature}}
−
   | att-5-negative = Dimensioni caricatore -66%
+
   | att-1-positive   = {{attribute|FireRate_Positive|50}}
 +
   | att-2-positive   = {{attribute|Scattergun_HasKnockback}}
 +
   | att-3-positive   = {{attribute|BulletsPerShot_Bonus|20}}
 +
   | att-4-negative   = {{attribute|DamageDone_Negative|-10}}
 +
   | att-5-negative   = {{attribute|ClipSize_Negative|-66}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|Fascetta pubblicitaria della Forza-Della-Natura|Any outdoorsman will tell you the most frustrating part of hunting is when a deer simply FALLS DOWN when shot, and doesn't FLY BACKWARDS into the forest.
+
{{Quotation|Fascetta pubblicitaria della '''{{item name|Force-A-Nature}}'''|Qualsiasi amante della vita all'aperto vi dirà che la parte più frustrante della caccia è quando un cervo semplicemente CADE GIU' quando gli si spara, e non viene CATAPULTATA INDIETRO nella foresta.}}
−
(Qualsiasi amante della vita all'aperto vi dirà che la parte più frustrante della caccia è quando un cervo semplicemente CADE GIU' quando gli si spara, e non viene CATAPULTATA INDIETRO nella foresta.)}}
+
La '''{{item name|Force-A-Nature}}''', anche conosciuta come '''FdN''', è un'[[Weapons/it#scoutprimary|arma primaria]] sbloccabile per l'[[Scout/it|Esploratore]]. Si tratta di un Fucile a canne mozze da caccia costituito da due larghe canne esageratamente mozzate e il manico in legno.
−
La '''Forza-Della-Natura''', anche conosciuta come '''FdN''', è un'[[Weapons/it# Esploratore|arma primaria]] sbloccabile per l'[[Esploratore]]. Si tratta di un Fucile a canne mozze da caccia costituito da due larghe canne esageratamente mozzate e il manico in legno. Il nome è un riferimento di come l'Esploratore si autodefinisce nel cortometraggio [[Meet the Scout/it|Incontra l'Esploratore]].
 
  
−
Messo in confronto con il [[Fucile a canne mozze]], le [[Ammo/it|munizioni]] della Forza-Della-Natura sono molto ridotte, caricando solo 2 cartucce a volta. Tuttavia, spara più velocemente e causa al nemico un [[Knock back/it|rinculo]] pari alla distanza tra essi e l'Esploratore. Se l'Esploratore spara quando è a mezzaria, il rinculo lo spingerà nella direziona opposta a dove ha mirato. Ciò è utile per eseguire un efficiente [[Jumping/it#Esploratore|salto-forza]]. Il rinculo viene causato solo dal primo colpo, mentre il secondo non causerà un secondo rinculo nello stesso salto.
+
Messo in confronto con il {{item link|Scattergun}}, le [[Ammo/it|munizioni]] della {{item name|Force-A-Nature}} sono molto ridotte, caricando solo 2 cartucce a volta. Tuttavia, spara più velocemente e causa al nemico un [[Knockback/it|rinculo]] pari alla distanza tra essi e l'Esploratore. Se l'Esploratore spara quando è a mezzaria, il rinculo lo spingerà nella direziona opposta a dove ha mirato. Ciò è utile per eseguire un efficiente [[Jumping/it#Esploratore|salto-forza]]. Il rinculo viene causato solo dal primo colpo, mentre il secondo non causerà un secondo rinculo nello stesso salto.
  
−
Benché a una prima occhiata la Forza-Della-Natura sembri infliggere meno danno del Fucile a canne mozze, in realtà causa una quantità di danno maggiore, distribuita tra un numero più elevato di pallottole: 0.9x volte danni per proiettile 1.2x volte il totale dei proiettili è 1.08 volte il danno normale. La Forza-Della-Natura condivide inoltre con il Fucile a canne mozze lo stesso aumento massimo del danno del 175%.
+
Benché a una prima occhiata la {{item name|Force-A-Nature}} sembri infliggere meno danno del Fucile a canne mozze, in realtà causa una quantità di danno maggiore, distribuita tra un numero più elevato di pallottole: 0.9x volte danni per proiettile 1.2x volte il totale dei proiettili è 1.08 volte il danno normale. La {{item name|Force-A-Nature}} condivide inoltre con il Fucile a canne mozze lo stesso aumento massimo del danno del 175%.
  
−
Come per le altre armi a pallottole, la prima cartuccia della Forza-Della-Natura sparerà almeno un proiettile dritto nella direzione del mirino, prima che entri in gioco la dispersione dei proiettili. Quando la dispersione casuale è disattivata le pallottole formano una griglia quadrata di 3x3 punti.
+
Come per le altre armi a pallottole, la prima cartuccia della {{item name|Force-A-Nature}} sparerà almeno un proiettile dritto nella direzione del mirino, prima che entri in gioco la dispersione dei proiettili. Quando la dispersione casuale è disattivata le pallottole formano una griglia quadrata di 3x3 punti.
  
−
La Forza-Della-Natura viene automaticamente data a qualunque giocatore completi 10 [[Scout achievements/it|Risultati Esploratore]].
+
La {{item name|Force-A-Nature}} viene automaticamente data a qualunque giocatore completi 10 [[Scout achievements/it|Risultati Esploratore]].
  
−
L'icona di morte per la Forza-Della-Natura è stata ideata da [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement].
+
L'icona di morte per la {{item name|Force-A-Nature}} è stata ideata da {{Steamid|76561197972481083}}.
  
 +
== {{common string|Damage and function times}} ==
 +
{{Damage table
 +
| type            = [[Hitscan/it|Hitscan]]
 +
| damagetype      = {{common string|Bullet}}
 +
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
  
−
== Danno e tempi di funzione  ==
+
| damage           = yes
−
{{Damage table
+
|  ramp up        = 9,45 / pallettone
−
| type              = [[Hitscan/it|Hitscan]]
+
|  base           = 5,4 / pallettone
−
| damagetype        = {{common string|Bullet}}
+
|  fall off       = 2,85 / pallettone
−
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
+
|  ramp up %       = 175
−
| damage             = yes
+
|  pellet count    = 12
−
|  pellet count      = 12
+
|  point blank     = 9-113
−
|  pellet spread    = 30
+
|  medium range   = 5-65
−
|  base             = 5.4 / pellet
+
|  long range     = 3-34
−
|  fall off         = 2.8512 / pellet
+
|  pellet spread  = 30
−
|  ramp up %         = 175
+
|  crit           = 16,2 / pallettone
−
|  ramp up          = 9.45 / pellet
+
|  minicrit       = {{tooltip|7,29|{{common string|Long range}}}} - {{tooltip|12,76|{{common string|Point blank}}}} / pallettone
−
|  point blank       = 9-113
 
−
|  medium range     = 5-65
 
−
|  long range       = 3-11
 
−
|  crit             = 16.2 / pellet
 
−
|  minicrit         = 7.29 - 12.76 / pellet
 
  
−
| function times     = yes
+
| function times   = yes
−
|  attack interval   = 0.315 s
+
|  attack interval = 0,3125 s
−
|  reload           = 1.652 s
+
|  reload         = 1,4333 s
 
}}
 
}}
−
 
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==Creazione==
+
== {{common string|Crafting}} ==
−
{{See also|Crafting/it|l1=Creazione}}
+
{{See also|Crafting/it|l1=Forgiatura}}
  
−
===Progetti===
+
=== {{common string|Blueprint}} ===
 
{{Blueprint | autoresult = Scout primary}}
 
{{Blueprint | autoresult = Scout primary}}
−
===Come ingrediente per la Creazione===
+
 
 +
=== {{common string|As a crafting ingredient}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Force-A-Nature
 
| ingredient-1 = Force-A-Nature
Line 88: Line 90:
 
}}
 
}}
  
−
== Risultati relativi ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| prefix = La
 +
| item-type = {{item kind|Scattergun}}
 +
| rankson = kills
 +
  | item-description = {{item description|Force-A-Nature}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|FireRate_Positive|50}}
 +
  | att-2-positive  = {{attribute|Scattergun_HasKnockback}}
 +
  | att-3-positive  = {{attribute|BulletsPerShot_Bonus|20}}
 +
  | att-4-negative  = {{attribute|DamageDone_Negative|-10}}
 +
  | att-5-negative  = {{attribute|ClipSize_Negative|-66}}
 +
| festive = yes
 +
| australium = yes
 +
| can deal long range damage = yes
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 
=== {{Class link|Scout}} ===
 
=== {{Class link|Scout}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 96: Line 114:
 
}}
 
}}
  
−
== {{common string|Strange variant}} ==
+
== {{common string|Update history}} ==
−
{{Strange item info
+
{{Update history|
−
| item-type = Fucile a canne mozze
+
'''{{Patch name|2|24|2009}}''' ({{update link|Scout Update}})
−
| rankson = kills
+
* Risolto l'errore nel quale la descrizione della {{item name|Force-A-Nature}} non entrava nella finestra degli oggetti.
−
  | att-1-positive = Velocità di fuoco maggiore del 50%
+
 
−
  | att-2-positive = Rinculo sia per il bersaglio che per l'utilizzatore
+
'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
−
  | att-3-positive = +20% proiettili per colpo
+
* Aumentato il danno della {{item name|Force-A-Nature}} del 10%.
−
  | att-4-negative = Danni inflitti -10%
 
−
  | att-5-negative = Dimensioni caricatore -60%
 
−
}}
 
  
−
== Cambiamenti precedenti ==
 
−
{{Update history| '''{{Patch name|2|25|2009}}'''
 
−
* Risolto l'errore nel quale la descrizione della Forza-della-Natura non entrava nella finestra degli oggetti.
 
−
'''[[June 8, 2009 Patch/it|Patch dell'9 giugno 2009]]'''
 
−
* Aumentato il danno della Forza-della-Natura del 10%.
 
 
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
 
'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
 
* Il rinculo non ha più effetto sulle Spie travestite.
 
* Il rinculo non ha più effetto sulle Spie travestite.
 +
 
'''{{Patch name|6|25|2009}}'''
 
'''{{Patch name|6|25|2009}}'''
 
* L'aggiornamento precedente è revocato: il rinculo ha di nuovo effetto sulle Spie travestite.
 
* L'aggiornamento precedente è revocato: il rinculo ha di nuovo effetto sulle Spie travestite.
−
'''{{Patch name|8|13|2009}}'''
+
 
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 
* Fatte alcune correzioni sul rinculo dato.
 
* Fatte alcune correzioni sul rinculo dato.
 
** Ora il rinculo funziona solo sul corto raggio, similmente a [[Compression blast/it|lo scoppio d'aria]].
 
** Ora il rinculo funziona solo sul corto raggio, similmente a [[Compression blast/it|lo scoppio d'aria]].
Line 122: Line 134:
 
** Il rinculo su se stessi cambia in base all'angolazione. Guardare sopra non manderà più i nemici in aria.
 
** Il rinculo su se stessi cambia in base all'angolazione. Guardare sopra non manderà più i nemici in aria.
 
** Il rinculo ora è dipendente dal danno inflitto.  
 
** Il rinculo ora è dipendente dal danno inflitto.  
 +
 
'''{{Patch name|1|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|1|6|2010}}'''
 
* Altre correzioni al rinculo.  
 
* Altre correzioni al rinculo.  
 
** Il rinculo è dato solo quando si fa 30 o più danni e quando il nemico è vicino.
 
** Il rinculo è dato solo quando si fa 30 o più danni e quando il nemico è vicino.
 
** L'angolo di puntamento dell'arma determina il rinculo.
 
** L'angolo di puntamento dell'arma determina il rinculo.
 +
 
'''{{Patch name|1|7|2010}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2010}}'''
 
* Risolto il problema nel quale il giocatore a terra riceveva danno da caduta quando sparava a nemici sopra di se.
 
* Risolto il problema nel quale il giocatore a terra riceveva danno da caduta quando sparava a nemici sopra di se.
−
* Risolto il problema nel quale la Forza-della-Natura sparava meno proiettili quando tf_use_fixed_weaponspreads era impostato su 1.
+
* Risolto il problema nel quale la {{item name|Force-A-Nature}} sparava meno proiettili quando tf_use_fixed_weaponspreads era impostato su 1.
 +
 
 
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
−
* La Forza-della-Natura respingerà correttamente i nemici a terra.
+
* La {{item name|Force-A-Nature}} respingerà correttamente i nemici a terra.
 
* Aumentato il danno minimo per il rinculo della Forza-della-Natura: da 30 a 40.
 
* Aumentato il danno minimo per il rinculo della Forza-della-Natura: da 30 a 40.
 +
 
'''{{Patch name|7|8|2010}}'''
 
'''{{Patch name|7|8|2010}}'''
−
* La Forza-della-Natura ha la sua icona di uccisione.
+
* La {{item name|Force-A-Nature}} ha la sua icona di uccisione.
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}'''
+
 
−
* La Forza-della-Natura è stata aggiunta nella ricetta di [[Forgiatura]] dell'[[Interbase]].
+
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* La {{item name|Force-A-Nature}} è stata aggiunta nella ricetta di [[crafting/it|forgiatura]] dell'{{item link|Shortstop}}.
 +
 
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
−
* Risolto il problema della Forza-della-Natura che non viene estratta correttamente nella schermata di caricamento del personaggio.
+
* Risolto il problema della {{item name|Force-A-Nature}} che non viene estratta correttamente nella schermata di caricamento del personaggio.
 +
 
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|14|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} La Forza-della-Natura non si sovrappone più a sé stessa o mostra bossoli sospesi all'esterno.
+
* {{Undocumented}} La {{item name|Force-A-Nature}} non si sovrappone più a sé stessa o mostra bossoli sospesi all'esterno.
−
'''{{Patch name|6|23|2011}}'''
+
 
−
* {{Undocumented}} La Forza-della-Natura è stata aggiunta nella ricetta di forgiatura della [[Stappa Bottiglie]].
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 +
* {{Undocumented}} La {{item name|Force-A-Nature}} è stata aggiunta nella ricetta di forgiatura della {{item link|Soda Popper}}.
 +
 
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
'''{{Patch name|9|4|2012}}'''
 
* Attributo cambiato:
 
* Attributo cambiato:
Line 147: Line 168:
 
** La funzionalità dell'arma rimane invariata.
 
** La funzionalità dell'arma rimane invariata.
 
* {{Undocumented}} Aggiunta variante Strana.
 
* {{Undocumented}} Aggiunta variante Strana.
 +
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}'''
 
'''{{Patch name|12|20|2012}}'''
−
* Reso più consistente il respingimento della Forza-della-Natura.
+
* Reso più consistente il respingimento della {{item name|Force-A-Nature}}.
 +
 
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
−
* {{Undocumented}} Aggiunta qualità [[Da collezione]].
+
* {{Undocumented}} Aggiunta qualità [[Collector's/it|Da collezione]].
−
'''{{Patch name|11|21|2013}}'''
+
 
−
* {{Undocumented}} Aggiunta variante [[Australium weapons|Australium]].
+
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}})
 +
* {{Undocumented}} Aggiunta variante [[Australium weapons/it|Australium]].
 +
 
 
'''{{Patch name|11|26|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|26|2013}}'''
−
* Risolto il materiale mancante nello zaino per la Forza-della-Natura Australium.
+
* Risolto il materiale mancante nello zaino per la {{item name|Force-A-Nature}} Australium.
 +
 
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}})
 
'''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}})
−
* {{Undocumented}} Aggiunta variante [[Festive weapons|Festiva]].
+
* {{Undocumented}} Aggiunta variante [[Festive weapons/it|Festiva]].
 +
 
 
'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
 
'''{{Patch name|9|10|2014}}'''
−
* Risolto il problema della Forza-della-Natura Festiva che utilizzava l'animazione sbagliata durante la provocazione.
+
* Risolto il problema della {{item name|Force-A-Nature}} Festiva che utilizzava l'animazione sbagliata durante la provocazione.
−
* {{Undocumented}} Risolto il problema dello Scout che non utilizza risposte vocali specifiche durante il "salto forzato" con la Forza-della-Natura Festiva.
+
* {{Undocumented}} Risolto il problema dello Scout che non utilizza risposte vocali specifiche durante il "salto forzato" con la {{item name|Force-A-Nature}} Festiva.
−
'''{{Patch name|7|2|2015}}'''
+
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ({{update link|Gun Mettle Update}})
 
* Aggiornata la descrizione per dettagliare meglio le caratteristiche dell'arma.
 
* Aggiornata la descrizione per dettagliare meglio le caratteristiche dell'arma.
 
}}
 
}}
  
−
== Curiosità ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
* La Forza-Della-Natura è stata fabbricata in Portogallo — un'affermazione discutibile, considerando che la sua "buona garanzia" è in realtà scritto in spagnolo, un errore comune a chi non conosce la lingua portoghese — e commercializzato nei confronti dell'[[Scout/it|amante della natura aperta particolarmente sadico]].
+
* Il nome della {{item name|Force-A-Nature}} si basa su una delle frasi dell'Esploratore nel video [[Meet the Scout/it|Incontra l'Esploratore]].
−
* Facendo il doppio salto e successivamente sparando entrambi i colpi può capitare che l'Esploratore gridi una delle 4 risposte, significando che il "Triplo Salto" è stato avvenuto con successo grazie al rinculo della Forza-Della-Natura.
+
* La {{item name|Force-A-Nature}} è stata fabbricata in Portogallo — un'affermazione discutibile, considerando che la sua "buona garanzia" è in realtà scritto in spagnolo, un errore comune a chi non conosce la lingua portoghese — e commercializzato nei confronti dell'amante della natura aperta particolarmente sadico.
 +
* Facendo il doppio salto e successivamente sparando entrambi i colpi può capitare che l'Esploratore gridi una delle 4 risposte, significando che il "Triplo Salto" è stato avvenuto con successo grazie al rinculo della {{item name|Force-A-Nature}}.
  
−
== Galleria ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Force-A-Nature 1st person.png|Vista in prima persona.
 
File:Force-A-Nature 1st person.png|Vista in prima persona.
 
File:Festive Force-a-Nature 1st Person RED.png| [[Festive weapons/it|Variante festiva]] ([[RED/it|RED]]).
 
File:Festive Force-a-Nature 1st Person RED.png| [[Festive weapons/it|Variante festiva]] ([[RED/it|RED]]).
 
File:Festive Force-a-Nature 1st Person BLU.png| Variante festiva ([[BLU/it|BLU]]).
 
File:Festive Force-a-Nature 1st Person BLU.png| Variante festiva ([[BLU/it|BLU]]).
−
File:Australium Force-a-Nature.png|[[Australium weapons/it|Variante di Australium]].
+
File:Australium Force-a-Nature.png|Variante di Australium.
 
File:Merch TF2 Poster FAN.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0130 Poster della Forza-della-Natura]
 
File:Merch TF2 Poster FAN.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0130 Poster della Forza-della-Natura]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Vedi anche ==
+
== {{common string|See also}} ==
 +
* [[Basic Scout strategy/it#{{item name|Force-A-Nature}} + reskins|Strategie con la {{item name|Force-A-Nature}}]]
 
* [[Double jump/it|Doppio salto]]
 
* [[Double jump/it|Doppio salto]]
−
* [[Scout strategy/it#Force-A-Nature|Strategie con la Forza-della-Natura]]
+
* {{item link|Festive weapons}}
 +
* {{item link|Australium weapons}}
  
−
== Link esterni ==
+
== {{common string|External links}} ==
−
* [http://www.teamfortress.com/scoutupdate/force-a-nature.htm The Scout Update - Force-A-Nature] {{Lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/scoutupdate/force-a-nature.htm L'{{update name|Scout Update}} - La {{item name|Force-A-Nature}}] {{Lang icon|en}}
  
−
{{ScoutUpdateNav}}
+
{{Scout Update Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 16:39, 5 December 2023

“
Qualsiasi amante della vita all'aperto vi dirà che la parte più frustrante della caccia è quando un cervo semplicemente CADE GIU' quando gli si spara, e non viene CATAPULTATA INDIETRO nella foresta.
— Fascetta pubblicitaria della Forza della Natura
 ”

La Forza della Natura, anche conosciuta come FdN, è un'arma primaria sbloccabile per l'Esploratore. Si tratta di un Fucile a canne mozze da caccia costituito da due larghe canne esageratamente mozzate e il manico in legno.

Messo in confronto con il Fucile a canne mozze, le munizioni della Forza della Natura sono molto ridotte, caricando solo 2 cartucce a volta. Tuttavia, spara più velocemente e causa al nemico un rinculo pari alla distanza tra essi e l'Esploratore. Se l'Esploratore spara quando è a mezzaria, il rinculo lo spingerà nella direziona opposta a dove ha mirato. Ciò è utile per eseguire un efficiente salto-forza. Il rinculo viene causato solo dal primo colpo, mentre il secondo non causerà un secondo rinculo nello stesso salto.

Benché a una prima occhiata la Forza della Natura sembri infliggere meno danno del Fucile a canne mozze, in realtà causa una quantità di danno maggiore, distribuita tra un numero più elevato di pallottole: 0.9x volte danni per proiettile 1.2x volte il totale dei proiettili è 1.08 volte il danno normale. La Forza della Natura condivide inoltre con il Fucile a canne mozze lo stesso aumento massimo del danno del 175%.

Come per le altre armi a pallottole, la prima cartuccia della Forza della Natura sparerà almeno un proiettile dritto nella direzione del mirino, prima che entri in gioco la dispersione dei proiettili. Quando la dispersione casuale è disattivata le pallottole formano una griglia quadrata di 3x3 punti.

La Forza della Natura viene automaticamente data a qualunque giocatore completi 10 Risultati Esploratore.

L'icona di morte per la Forza della Natura è stata ideata da NeoDement .

Danno e tempi di funzione

Vedi anche: Danno
Danno e tempi di funzione
Tipo di sparo Hitscan
Tipo di Danno Proiettile
A distanza o corpo a corpo? Distanza
Danno
Aumento massimo 175% 9,45 / pallettone
Danno base 100% 5,4 / pallettone
Decadimento massimo 52.8% 2,85 / pallettone
Numero di pallettoni 12
Bruciapelo 9-113
Media distanza 5-65
Lunga distanza 3-34
Dispersione dei pallettoni 30:1
Critico 16,2 / pallettone
Mini-critico 7,29 - 12,76 / pallettone
Tempi di Funzione
Intervallo d'attacco 0,3125 s
Ricarica 1,4333 s
I valori sono approssimativi e determinati dai test della comunità.

Dimostrazione

Forgiatura

Vedi anche: Forgiatura

Progetto

Elemento classe - Esploratore Elemento slot - Primario Metallo di scarto Possibili Risultati
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Shortstop.png Item icon Force-A-Nature.png Item icon Soda Popper.png Item icon Baby Face's Blaster.png
Item icon Back Scatter.png

Come ingrediente della forgiatura

Forza della Natura Metallo recuperato Interbase
Item icon Force-A-Nature.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Shortstop.png
Forza della Natura Bonk! Pugno Atomico Metallo recuperato Stappa Bottiglie
Item icon Force-A-Nature.png + Item icon Bonk! Atomic Punch.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Soda Popper.png

Variante Strana


Achievement relativi

Leaderboard class scout.png Esploratore

Fai La Nanna
 Fai La Nanna
Uccidi 50 nemici da dietro con Forza-Della-Natura.


Rinculo Brutale
 Rinculo Brutale
Provoca un suicidio o una caduta letale sfruttando il rinculo di Forza-Della-Natura.
Traguardo Esploratore 1
 Traguardo Esploratore 1
Ottieni 10 risultati dal pacchetto Esploratore.

Ricompensa: Forza della Natura

Cronologia degli aggiornamenti

Patch del 24 febbraio 2009 (Aggiornamento dell’Esploratore)
  • Risolto l'errore nel quale la descrizione della Forza della Natura non entrava nella finestra degli oggetti.

Patch del 8 giugno 2009

  • Aumentato il danno della Forza della Natura del 10%.

Patch del 23 giugno 2009

  • Il rinculo non ha più effetto sulle Spie travestite.

Patch del 25 giugno 2009

  • L'aggiornamento precedente è revocato: il rinculo ha di nuovo effetto sulle Spie travestite.

Patch del 13 agosto 2009 (Aggiornamento Senza Classe)

  • Fatte alcune correzioni sul rinculo dato.
    • Ora il rinculo funziona solo sul corto raggio, similmente a lo scoppio d'aria.
    • L'effetto non può più essere usato per giocherellare con i nemici: il rinculo ha effetto solo al primo colpo.
    • Il rinculo su se stessi cambia in base all'angolazione. Guardare sopra non manderà più i nemici in aria.
    • Il rinculo ora è dipendente dal danno inflitto.

Patch del 6 gennaio 2010

  • Altre correzioni al rinculo.
    • Il rinculo è dato solo quando si fa 30 o più danni e quando il nemico è vicino.
    • L'angolo di puntamento dell'arma determina il rinculo.

Patch del 7 gennaio 2010

  • Risolto il problema nel quale il giocatore a terra riceveva danno da caduta quando sparava a nemici sopra di se.
  • Risolto il problema nel quale la Forza della Natura sparava meno proiettili quando tf_use_fixed_weaponspreads era impostato su 1.

Patch del 13 gennaio 2010

  • La Forza della Natura respingerà correttamente i nemici a terra.
  • Aumentato il danno minimo per il rinculo della Forza-della-Natura: da 30 a 40.

Patch del 8 luglio 2010

  • La Forza della Natura ha la sua icona di uccisione.

Patch del 30 settembre 2010 (Aggiornamento Mann-Conomy)

Patch del 3 febbraio 2011

  • Risolto il problema della Forza della Natura che non viene estratta correttamente nella schermata di caricamento del personaggio.

Patch del 14 febbraio 2011

  • [Non documentato] La Forza della Natura non si sovrappone più a sé stessa o mostra bossoli sospesi all'esterno.

Patch del 23 giugno 2011 (Aggiornamento Über)

  • [Non documentato] La Forza della Natura è stata aggiunta nella ricetta di forgiatura della Stappa Bottiglie.

Patch del 4 settembre 2012

  • Attributo cambiato:
    • Aumentata la penalità delle munizioni nel caricatore da -60% a -66%.
    • La funzionalità dell'arma rimane invariata.
  • [Non documentato] Aggiunta variante Strana.

Patch del 20 dicembre 2012

  • Reso più consistente il respingimento della Forza della Natura.

Patch del 12 novembre 2013

Patch del 21 novembre 2013 (Aggiornamento Due Città)

Patch del 26 novembre 2013

  • Risolto il materiale mancante nello zaino per la Forza della Natura Australium.

Patch del 20 dicembre 2013 (Smissmas 2013)

  • [Non documentato] Aggiunta variante Festiva.

Patch del 10 settembre 2014

  • Risolto il problema della Forza della Natura Festiva che utilizzava l'animazione sbagliata durante la provocazione.
  • [Non documentato] Risolto il problema dello Scout che non utilizza risposte vocali specifiche durante il "salto forzato" con la Forza della Natura Festiva.

Patch del 2 luglio 2015 #1 (Aggiornamento Gun Mettle)

  • Aggiornata la descrizione per dettagliare meglio le caratteristiche dell'arma.

Curiosità

  • Il nome della Forza della Natura si basa su una delle frasi dell'Esploratore nel video Incontra l'Esploratore.
  • La Forza della Natura è stata fabbricata in Portogallo — un'affermazione discutibile, considerando che la sua "buona garanzia" è in realtà scritto in spagnolo, un errore comune a chi non conosce la lingua portoghese — e commercializzato nei confronti dell'amante della natura aperta particolarmente sadico.
  • Facendo il doppio salto e successivamente sparando entrambi i colpi può capitare che l'Esploratore gridi una delle 4 risposte, significando che il "Triplo Salto" è stato avvenuto con successo grazie al rinculo della Forza della Natura.

Galleria

Vedi anche

Collegamenti esterni

v • d • e
Leaderboard class scout.png Aggiornamento dell’Esploratore
Mappe
Armi
Abilità
Provocazioni
Achievements
v • d • e
Leaderboard class scout.png Esploratore
Armi
Primario
Secondario
Mischia
Abilità
Decorazioni
Elmetto da Battitore · Taglio Sportivo alla Baseball Bill · Elmetto Bonk · Cappello da Garzone d'Altri Tempi · Cappellino Cercarogne · Coroncina da Festa · Bombardamento · Lattaio · Trilby Rovesciato · Accessori Essenziali · Superfan · Coda dell'Eroe · Marchio della Scuola del Lupo · Occhialoni del Planeswalker · Ragazzo Bonk · Infradito · N. 42 Fortunato · El Jefe · Scarpette Calcia-Palloni · Berretto alla Rovescia · Ermes · Lenti Stereoscopiche · B-ankh! · Piedankhamun · Combattente Fasciato · Grande Fatato Affare · Stivali Sveltini · Porta-frastuono di Boston · Perspicace · Calcia-Denti di Teufort · Corridore in Testa · Cross-Comm Express · Borsa di Dillinger · Fedora Anti-Federali · Marchio del Campione · Ciondolo della Triade · Capigliatura da Monaco del Vuoto · Corridore Robotico · Chioma Astuta · Terrorizzatore della Pista · Maniche Sinistre · Scarpe Sinistre · Anima dell'Esploratore Maledetta dal Voodoo · Divulgatore Digitale · Volo del Monarca · Attrezzatura da Tirapiedi · Cappuccio da Leccapiedi · Basettoni da Mann · All-Star di Buck Turner · Bendatore di Tombe · Mocassini della Caduta Libera · Acconciatura di Wilson · Ragazzo Sbullonato · Elmetto Bonk di Piombo · Cappello da Garzone Oliato · Blocca-Batteri · Berretto Bestiale · Pelle di Ghepardo · Studente Modello · Refrigeratore di Caffeina · Cardigan alla Moda · Piumino del Delinquente · Fulmine Brillantinato · Acrobata dell'Halfpipe · Macho Mann · Beep-Boy · Giacchetto Sbottonato · Tuta Scaldamuscoli · Abiti Formali da Francese · Maschera da Incubo · Zampe da Fauno · Würstel di Halloween · Testa di Lepre Orripilante · Cappuccio da Segugio · Cefalopode Scattista · Pantaloni da Terrier · Zoccoli di Bafometto · Sacco Pieno di Natale · Ghiandino Beffardo · Mannino Tamburino · Riscaldamento del Corridore · Shakò da Esploratore · Salvasuole · Giovane Bigliettaio · Asso Losangato · Cappuccio da Ninja Dannatamente Figo · Polo di Cashmere · Principe Impomatato · Calze Rosse · Shinobi Bostoniano · Cranio Alieno · Zaino Biomeccanico · Xenotuta · Rambo · Artigli Infetti · Gambe Matte · Braccia Piumate · Cacciatore di Teste · Testa da Pollo · Zampe di Gallina · Stivali di Brooklyn · Maglia Termica · Sciarpa da Giullare · Babbucce da Buffone · Maschera da Menestrello · Scarponi da Esploratore · Cintura di Orione · Gilè da cadetto · Ragazzo fortunato · Visore da Cadetto · BicoRRRRHno d'Occasione · Tre-quaaRRRRHti Stracciati · Casco del Corridore Temerario · Tuta Elettrizzante · Bat-Riserva · Bat-Accessori · Combattente del Crimine · Aiutante Ingellato · Cavaliere di Teufort · Borsone del Battitore Bonk · Suole Bollenti · Sciatore · Corazza Cortese · Elmo del Messaggero · Calzari dello Scudiero · Giullare Fastidioso · Pollo Express · Vibrazione Elettrica · Scelta del Lettore · Ali delle Nevi · Tenuta da Aviatore · Velocista Fulmineo · Borsa del Messaggero · Pauling Tascabile · Tuta da Velocista · Abbigliamento Aloha · Calzature Forestali · Maglia Selvaggia · Pantaloni Trasparenti · Cappello da Camionista · Occhiali antartici · Giacca da Snowboard · Pantaloni da Tormenta · Ciuffo da Ragazzaccio · Veste Greca · Elmo di Efesto · Sandali dell'Olimpo · Compagno del Ricevitore · Maglione del Giovanotto · Mercenario Millennial · Cappello Atomico · Corsaro Sfarzoso · Agile Farabutto · Iniettore di Carburante · Raptor Spietato · Frusta Giurassica · Berretto Californiano · Polo del Riccastro · Lenti Atomiche · Attrezzi del Turista · Boxer a Cuori · Pilota di Terra · Protezione Pandemica · Fast Food · Battitore di Cassa · Fornitore di Cibo · Becco del Battitore · Computron 5000 · Affossatore di Cadaveri · Impiegato Stagionale · Secchio di Cervella di Boston · Protezioni della Peste · Motociclista Pompato · Giocatore di Squadra · Centauro Sfrecciante · Impronta dell'Imp · Demone Mascherato · Motley Sleeves · Il Contrabbandiere a Tesa Larga · L'Oppositore del Proibizionismo · Jumping Jester · Last Laugh · Bonk Beanie · Isotopic Insulator · Comandante della Comunità · Giubba del Combattente · Disagio Scolastico · Strikeout · Oggetti cosmetici indossabili da tutte le classi
Set di Oggetti
Provocazioni speciali
Achievements
Sul personaggio
Strategie
Altro
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Force-A-Nature/it&oldid=3572726"