Difference between revisions of "Spine-Chilling Skull 2011/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
 
Line 1: Line 1:
−
{{update trans}}
 
−
{{trans}}
 
−
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 10: Line 7:
 
| released-major    = Very Scary Halloween Special
 
| released-major    = Very Scary Halloween Special
 
| availability      = {{avail|craft|purchase-limited}}
 
| availability      = {{avail|craft|purchase-limited}}
−
| trade              = {{tooltip|Yes|Purchased version only}}
+
| trade              = {{tooltip|Oui|Version achetée uniquement}}
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
Line 27: Line 24:
 
{{Quotation|'''Le Soldier'''|Croyez-moi, y'a des têtes qui vont tomber.|sound=Soldier_jeers10_fr.wav}}
 
{{Quotation|'''Le Soldier'''|Croyez-moi, y'a des têtes qui vont tomber.|sound=Soldier_jeers10_fr.wav}}
  
−
Le '''{{item name|Spine-Chilling Skull 2011}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. Il est façonné d'après le {{item link|Spine-Chilling Skull}}, mais est légèrement plus foncé et possède des dents normales, contrairement à celles pointues du premier. Le Crâne possède 3 styles:
+
Le '''{{item name|Spine-Chilling Skull 2011}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. Il est conçu d'après le {{item link|Spine-Chilling Skull}}, mais il est légèrement plus sombre, a une apparence un peu moins menaçante et possède des dents de lapin à la place des dents pointues du {{item link|Spine-Chilling Skull}}.
  
−
* '''{{Item name|Spine-Tingling Skull}}''', qui possède de petites cornes positionnées sur le haut de la zone du front, comme un diable.
+
Cet objet dispose de trois [[Styles/fr|styles]], nommés « {{style name|Spine-Tingling}} », « {{style name|Spine-Cooling}} » et « {{style name|Spine-Twisting}} ». Le style « {{style name|Spine-Tingling}} » présente de petites cornes positionnées sur la zone du front et orientées vers le haut, le style « {{style name|Spine-Cooling}} » est similaire au Crâne qui glace le sang avec des cornes de bélier courbées, mais les cornes sont légèrement plus petites, et le style « {{style name|Spine-Twisting}} » est similaire au Crâne qui glace le sang, mais avec des cornes plus grandes et présentant une courbure plus prononcée.
−
* '''{{Item name|Spine-Cooling Skull}}''', similaire au {{item link|Spine-Chilling Skull}} avec des cornes de bélier courbées, mais légèrement plus petites.
 
−
* '''{{Item name|Spine-Twisting Skull}}''', tout comme le {{item name|Spine-Chilling Skull}}, mais les cornes sont plus grandes et plus courbées.
 
  
−
Le {{item name|Spine-Chilling Skull 2011}} était disponible à l'achat dans le [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co.]] exclusivement durant l'évènement [[Very Scary Halloween Special/fr|Very Scary Halloween Special]], qui s'est déroulé du 27 octobre au 6 novembre 2011.
+
L’objet était disponible à l'achat dans le [[Mann Co. Store/fr|magasin Mann Co.]] exclusivement durant l'évènement {{update link|Very Scary Halloween Special}}, qui s'est déroulé du 27 octobre au 6 novembre 2011.
  
−
Il existe également trois versions séparées, mais distinctes de ce chapeau, qui prend de façon permanente la forme de seulement un des trois styles. Ceux-ci sont disponibles par fabrication en utilisant le plan '''Fabriquer Couvre-chefs hantés'''. Seuls les chapeaux achetés dans le magasin Mann. Co possèdent les trois styles à la fois.
+
Il existe également trois versions distinctes de ce chapeau, chacune prenant définitivement la forme de l'un des trois styles. Les trois variantes ne sont disponibles que par [[Crafting/fr|fabrication]] en utilisant la recette [[Crafting/fr#Objets spéciaux|Fabriquer un couvre-chef hanté]].
  
 
== Fabrication ==
 
== Fabrication ==
Line 42: Line 37:
 
=== Schéma de fabrication ===
 
=== Schéma de fabrication ===
 
{{Blueprint|autoresult = Haunted Headgear}}
 
{{Blueprint|autoresult = Haunted Headgear}}
−
* Lors de la fabrication du '''{{item name|Spine-Chilling Skull 2011}}''', un des trois styles possible sera assigné aléatoirement. Une fois assigné durant la fabrication, le style du crâne ne peut être changé. Seuls les chapeaux achetés dans le Magasin Mann Co. possèdent la possibilité de changer entre les trois styles.
+
* Lors de la fabrication avec la recette '''Fabriquer un couvre-chef hanté''', le joueur reçoit une version du chapeau Crâne qui glace le sang 2011 qui n'a qu'un seul des trois styles possibles. Le style du crâne ne peut pas être changé pour les autres styles. Seuls les chapeaux achetés via la Mann Co. Store offrent la possibilité de basculer entre les trois styles.
 +
 
 +
=== Chapeaux fabricables ===
 +
{|
 +
|{{Backpack item
 +
  | width            = 300px
 +
  | item-name        = Spine-Tingling Skull
 +
  | prefix          = The
 +
  | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
  | item-level      = 31
 +
  | item-description = {{item description|Spine-Tingling Skull}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|Halloween_Item|2011}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width            = 300px
 +
  | item-name        = Spine-Cooling Skull
 +
  | prefix          = The
 +
  | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
  | item-level      = 31
 +
  | item-description = {{item description|Spine-Cooling Skull}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|Halloween_Item|2011}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 +
}}
 +
|{{Backpack item
 +
  | width            = 300px
 +
  | item-name        = Spine-Twisting Skull
 +
  | prefix          = The
 +
  | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
  | item-level      = 31
 +
  | item-description = {{item description|Spine-Twisting Skull}}
 +
  | att-1-positive  = {{attribute|Halloween_Item|2011}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 +
}}
 +
|}
  
 
== Variantes peintes ==
 
== Variantes peintes ==
Line 78: Line 107:
 
'''{{Patch name|11|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|7|2011}}'''
 
* L'objet a été retiré du Magasin Mann Co.
 
* L'objet a été retiré du Magasin Mann Co.
 +
 +
'''{{Patch name|10|29|2014}}''' ({{update link|Scream Fortress 2014}})
 +
* {{Undocumented}} Ajout de la qualité [[Strange]].
 +
* {{Undocumented}} Ajout de l'attribut Limité sur le {{item name|Spine-Chilling Skull 2011}}.
 +
 +
'''{{Patch name|11|10|2016}} n° 1'''
 +
* {{Undocumented}} Mise à jour des [[Styles/fr|styles]] au {{item name|Spine-Chilling Skull 2011}}.
  
 
== Galerie ==
 
== Galerie ==
Line 96: Line 132:
  
 
== {{common string|External links}} ==
 
== {{common string|External links}} ==
−
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=6483 "Making of a Skull Hat" - TF2 Blog Post] {{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=6483 « ''Making of a Skull Hat'' » - Billet de blog TF2] {{lang icon|en}}
  
 
{{Very Scary Halloween Special Nav}}
 
{{Very Scary Halloween Special Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Hat Nav}}

Latest revision as of 21:56, 8 December 2024

«
Croyez-moi, y'a des têtes qui vont tomber.
Cliquer pour écouter
— Le Soldier
 »

Le Crâne qui vous glace le sang 2011 est un objet cosmétique pour toutes les classes. Il est conçu d'après le Crâne qui vous glace le sang, mais il est légèrement plus sombre, a une apparence un peu moins menaçante et possède des dents de lapin à la place des dents pointues du Crâne qui vous glace le sang.

Cet objet dispose de trois styles, nommés « Sang Frissonnant », « Sang Refroidi » et « Sang Torturé ». Le style « Sang Frissonnant » présente de petites cornes positionnées sur la zone du front et orientées vers le haut, le style « Sang Refroidi » est similaire au Crâne qui glace le sang avec des cornes de bélier courbées, mais les cornes sont légèrement plus petites, et le style « Sang Torturé » est similaire au Crâne qui glace le sang, mais avec des cornes plus grandes et présentant une courbure plus prononcée.

L’objet était disponible à l'achat dans le magasin Mann Co. exclusivement durant l'évènement Spécial Very Scary Halloween, qui s'est déroulé du 27 octobre au 6 novembre 2011.

Il existe également trois versions distinctes de ce chapeau, chacune prenant définitivement la forme de l'un des trois styles. Les trois variantes ne sont disponibles que par fabrication en utilisant la recette Fabriquer un couvre-chef hanté.

Fabrication

Voir aussi : Fabrication

Schéma de fabrication

Métal affiné Pièce de ferraille hantée Résultats Possibles
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Haunted Metal Scrap.png =
Item icon Spine-Tingling Skull.png Item icon Spine-Cooling Skull.png Item icon Spine-Twisting Skull.png
  • Lors de la fabrication avec la recette Fabriquer un couvre-chef hanté, le joueur reçoit une version du chapeau Crâne qui glace le sang 2011 qui n'a qu'un seul des trois styles possibles. Le style du crâne ne peut pas être changé pour les autres styles. Seuls les chapeaux achetés via la Mann Co. Store offrent la possibilité de basculer entre les trois styles.

Chapeaux fabricables

Backpack Spine-Tingling Skull.png

The Le Crâne qui vous fait frissonner
Chapeau niveau 31
Ceci est un objet spécial d'Halloween 2011
Exprimez votre dégoût à l'égard des vivants.

( Non échangeable ni négociable )

Backpack Spine-Cooling Skull.png

The Le Crâne qui vous refroidit le sang
Chapeau niveau 31
Ceci est un objet spécial d'Halloween 2011
Exprimez votre dédain à l'égard des vivants.

( Non échangeable ni négociable )

Backpack Spine-Twisting Skull.png

The Le Crâne qui vous torture le sang
Chapeau niveau 31
Ceci est un objet spécial d'Halloween 2011
Exprimez votre mécontentement à l'égard des vivants.

( Non échangeable ni négociable )

Variantes peintes

Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
[hide]Variantes peintes
  • Sang Frissonnant
  • Sang Refroidi
  • Sang Torturé
Sang Frissonnant
Couleurs simples
Painted Spine-Chilling Skull 2011 E6E6E6.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 D8BED8.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 C5AF91.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 7E7E7E.png
Une Touche d'Abondance Extraordinaire Couleur N° 216-190-216 Teinture Mate Particulière Gris Moustache Grisonnante
Painted Spine-Chilling Skull 2011 141414.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 2D2D24.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 694D3A.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 7C6C57.png
Un Manque de Camaïeux After Eight Brun Radigan Conagher La Bonne Vieille Couleur des Familles
Painted Spine-Chilling Skull 2011 A57545.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 CF7336.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 E7B53B.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 F0E68C.png
Marronmuskelmann Orange Mann Co. Or Australium La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann
Painted Spine-Chilling Skull 2011 E9967A.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 FF69B4.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 7D4071.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 51384A.png
Injustice Saumon Foncé Un Rose d'Enfer Une Pourpre Imposante Violet de l'Aristocrate Chapeauté
Painted Spine-Chilling Skull 2011 2F4F4F.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 424F3B.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 808000.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 729E42.png
Une Couleur Similaire à l'Ardoise L'Avarice de Zepheniah Vert Olive Indubitablement Vert
Painted Spine-Chilling Skull 2011 32CD32.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 BCDDB3.png
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert Une menthe Mann
Couleurs d’équipe
Painted Spine-Chilling Skull 2011 A89A8C.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 839FA3.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 3B1F23.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 18233D.png
Blouse de Labo Détrempée (RED) Blouse de Labo Détrempée (BLU) Les Cagoules Sont Éternelles (RED) Les Cagoules Sont Éternelles (BLU)
Painted Spine-Chilling Skull 2011 B8383B.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 5885A2.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 483838.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 384248.png
Esprit d'Équipe (RED) Esprit d'Équipe (BLU) Salopette de l'Engineer (RED) Salopette de l'Engineer (BLU)
Painted Spine-Chilling Skull 2011 803020.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 256D8D.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 654740.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 28394D.png
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) Un Air de Débonnaire (RED) Un Air de Débonnaire (BLU)
Painted Spine-Chilling Skull 2011 C36C2D.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 B88035.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 UNPAINTED.png
Esprit Crème (RED) Esprit Crème (BLU) Sans peinture
Sang Refroidi
Couleurs simples
Painted Spine-Chilling Skull 2011 E6E6E6 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 D8BED8 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 C5AF91 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 7E7E7E Spine-Cooling.png
Une Touche d'Abondance Extraordinaire Couleur N° 216-190-216 Teinture Mate Particulière Gris Moustache Grisonnante
Painted Spine-Chilling Skull 2011 141414 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 2D2D24 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 694D3A Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 7C6C57 Spine-Cooling.png
Un Manque de Camaïeux After Eight Brun Radigan Conagher La Bonne Vieille Couleur des Familles
Painted Spine-Chilling Skull 2011 A57545 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 CF7336 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 E7B53B Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 F0E68C Spine-Cooling.png
Marronmuskelmann Orange Mann Co. Or Australium La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann
Painted Spine-Chilling Skull 2011 E9967A Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 FF69B4 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 7D4071 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 51384A Spine-Cooling.png
Injustice Saumon Foncé Un Rose d'Enfer Une Pourpre Imposante Violet de l'Aristocrate Chapeauté
Painted Spine-Chilling Skull 2011 2F4F4F Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 424F3B Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 808000 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 729E42 Spine-Cooling.png
Une Couleur Similaire à l'Ardoise L'Avarice de Zepheniah Vert Olive Indubitablement Vert
Painted Spine-Chilling Skull 2011 32CD32 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 BCDDB3 Spine-Cooling.png
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert Une menthe Mann
Couleurs d’équipe
Painted Spine-Chilling Skull 2011 A89A8C Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 839FA3 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 3B1F23 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 18233D Spine-Cooling.png
Blouse de Labo Détrempée (RED) Blouse de Labo Détrempée (BLU) Les Cagoules Sont Éternelles (RED) Les Cagoules Sont Éternelles (BLU)
Painted Spine-Chilling Skull 2011 B8383B Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 5885A2 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 483838 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 384248 Spine-Cooling.png
Esprit d'Équipe (RED) Esprit d'Équipe (BLU) Salopette de l'Engineer (RED) Salopette de l'Engineer (BLU)
Painted Spine-Chilling Skull 2011 803020 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 256D8D Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 654740 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 28394D Spine-Cooling.png
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) Un Air de Débonnaire (RED) Un Air de Débonnaire (BLU)
Painted Spine-Chilling Skull 2011 C36C2D Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 B88035 Spine-Cooling.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 UNPAINTED Spine-Cooling.png
Esprit Crème (RED) Esprit Crème (BLU) Sans peinture
Sang Torturé
Couleurs simples
Painted Spine-Chilling Skull 2011 E6E6E6 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 D8BED8 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 C5AF91 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 7E7E7E Spine-Twisting.png
Une Touche d'Abondance Extraordinaire Couleur N° 216-190-216 Teinture Mate Particulière Gris Moustache Grisonnante
Painted Spine-Chilling Skull 2011 141414 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 2D2D24 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 694D3A Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 7C6C57 Spine-Twisting.png
Un Manque de Camaïeux After Eight Brun Radigan Conagher La Bonne Vieille Couleur des Familles
Painted Spine-Chilling Skull 2011 A57545 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 CF7336 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 E7B53B Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 F0E68C Spine-Twisting.png
Marronmuskelmann Orange Mann Co. Or Australium La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann
Painted Spine-Chilling Skull 2011 E9967A Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 FF69B4 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 7D4071 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 51384A Spine-Twisting.png
Injustice Saumon Foncé Un Rose d'Enfer Une Pourpre Imposante Violet de l'Aristocrate Chapeauté
Painted Spine-Chilling Skull 2011 2F4F4F Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 424F3B Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 808000 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 729E42 Spine-Twisting.png
Une Couleur Similaire à l'Ardoise L'Avarice de Zepheniah Vert Olive Indubitablement Vert
Painted Spine-Chilling Skull 2011 32CD32 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 BCDDB3 Spine-Twisting.png
Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert Une menthe Mann
Couleurs d’équipe
Painted Spine-Chilling Skull 2011 A89A8C Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 839FA3 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 3B1F23 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 18233D Spine-Twisting.png
Blouse de Labo Détrempée (RED) Blouse de Labo Détrempée (BLU) Les Cagoules Sont Éternelles (RED) Les Cagoules Sont Éternelles (BLU)
Painted Spine-Chilling Skull 2011 B8383B Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 5885A2 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 483838 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 384248 Spine-Twisting.png
Esprit d'Équipe (RED) Esprit d'Équipe (BLU) Salopette de l'Engineer (RED) Salopette de l'Engineer (BLU)
Painted Spine-Chilling Skull 2011 803020 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 256D8D Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 654740 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 28394D Spine-Twisting.png
L'Importance du Travail d'Équipe (RED) L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) Un Air de Débonnaire (RED) Un Air de Débonnaire (BLU)
Painted Spine-Chilling Skull 2011 C36C2D Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 B88035 Spine-Twisting.png Painted Spine-Chilling Skull 2011 UNPAINTED Spine-Twisting.png
Esprit Crème (RED) Esprit Crème (BLU) Sans peinture
show;hide

Styles

Article principal : Styles
Styles
Painted Spine-Chilling Skull 2011 UNPAINTED.png
Painted Spine-Chilling Skull 2011 UNPAINTED Spine-Cooling.png
Painted Spine-Chilling Skull 2011 UNPAINTED Spine-Twisting.png
Sang Frissonnant Sang Refroidi Sang Torturé

Historique des mises à jour

Patch du 27 octobre 2011 (Spécial Very Scary Halloween)

Patch du 7 novembre 2011

  • L'objet a été retiré du Magasin Mann Co.

Patch du 29 octobre 2014 (Scream Fortress 2014)

  • [Non documenté] Ajout de la qualité Strange.
  • [Non documenté] Ajout de l'attribut Limité sur le Crâne qui vous glace le sang 2011.

Patch du 10 novembre 2016 n° 1

  • [Non documenté] Mise à jour des styles au Crâne qui vous glace le sang 2011.

Galerie

Voir aussi

Liens externes

v • d • m
Monoculus angry.png Spécial Very Scary Halloween
Les objets en gras font partie des ensembles d'objets.
Cartes
Armes
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmétiques
Déguisements d'Halloween
Objets d'action
Succès
Autres
Bandes dessinées
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Spine-Chilling_Skull_2011/fr&oldid=3872063"