Difference between revisions of "Prussian Pickelhaube/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (Minor fix/細部の修正)
 
(24 intermediate revisions by 17 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:プロイセン式ピッケルハウベ}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = プロイセン式ピッケルハウベ
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Prussian Pickelhaube.png
−
| image              = Medicwithhat.PNG
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
 
| used-by            = [[Medic/ja|メディック]]
 
| used-by            = [[Medic/ja|メディック]]
−
| released          = [[Sniper vs. Spy/ja|Sniper vs. Spy アップデート]]
+
| equip-region      = hat
 +
| released          = {{Patch name|5|21|2009}}<br>（{{update link|Sniper vs. Spy Update}}）
 +
| availability      = {{avail|retired|crate11}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 +
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = 一つの戦争の遺物は、別にもたらした。あなたの敵は、ポイントを取得します。
+
  | item-kind        = 兜
 +
  | item-level      = 1-100
 +
  | limited          = yes
 +
   | item-description = 1 つの戦いの遺物が別の戦いへ。<br>敵もわかってくれるだろう。
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''メディック'''|シュトゥルムと疾風怒！|sound=Medic_cheers04.wav}}
 
−
'''プロイセン式ピッケルハウベは'''[[Medic/ja|メディック]]の[[Hats/ja|帽子]]です。これは、ドイツ軍のプロパガンダに関連付けられているチームカラーのピッケルハウベのように見えます。
 
  
−
帽子の説明は、[http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690736&postcount=9 This_Is_Not_Spy]で書かれています。
+
{{Quotation|19世紀のドイツ文化を愛してやまない'''メディック'''|Sturm und drang!|sound=Medic cheers04.wav}}
 +
 
 +
'''{{Item name|Prussian Pickelhaube}}'''は[[Medic/ja|メディック]]用の[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは、金属でできたチームカラーの[[w:ja:ピッケルハウベ|ピッケルハウベ]]ヘルメットです。
 +
 
 +
このアイテムの説明文は、[[Hat Describing Contest/ja|Hat Describing Contest]] で選ばれた [https://web.archive.org/web/20110624032702/http://forums.steampowered.com:80/forums/showpost.php?p=16690736&postcount=9 This_Is_Not_Spy]{{lang icon|en}}氏により書かれました。
  
 
== ペイントのバリエーション ==
 
== ペイントのバリエーション ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
 +
 +
== アップデート履歴 ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' （{{update link|Sniper vs. Spy Update}}）
 +
* {{Item name|Prussian Pickelhaube}}がゲームに追加された。
 +
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' （{{update link|Mann-Conomy Update}}）
 +
* {{Item name|Prussian Pickelhaube}}が[[Paint Can/ja|ペイント]]可能になった。
 +
* {{Undocumented}} コミュニティ製の説明文が追加された。
 +
* {{Undocumented}} このアイテムの[[Quality/ja|アンユージュアル]]クオリティバージョンがMann Co.物資箱の開梱によって入手可能になった。
 +
 +
'''{{Patch name|12|2|2010}} #1'''
 +
* ペイントテクスチャーが向上した。
 +
 +
'''{{item schema|1|25|2013}}'''
 +
* この帽子がアイテムドロップ、クラフト、物資箱からのアンユージュアルクオリティ開梱で手に入らなくなった。ただし、この帽子が中身のラインナップに入っている物資箱がまだ残っている場合は、開梱により確率でノーマルクオリティのものが手に入る。<ref>[https://www.teamfortress.com/post.php?id=9714 "Kiss These Items Goodbye!"]{{lang icon|en}}. [[TF2 Official Website/ja|TF2公式ブログ]]-サクストン・ヘイル (2013年1月10日). 2021年9月30日閲覧。</ref>
 +
 +
'''{{Patch name|9|25|2014}} #1'''
 +
* {{Undocumented}} {{Item name|Prussian Pickelhaube}}に Limited 属性が追加された。
 +
}}
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
−
* ピッケルハウベは（複数''ピッケルハウベ''）と''ウベ''や"ボンネット、"かぶり物の一般的な言葉"つるはし"か、古いドイツ語''ピッケル''を意味する"ポイント"から名前が付けられます。
+
* ピッケルハウベ（単数形は "Pickelhaube"、複数形は "Pickelhauben"）とは、旧ドイツ語で「ピッケル（Pickel）」が「先端（point）」や「つるはし（pickaxe）」、「ハウベ（Haube）」が「縁のない軍人帽（bonnet）」をそれぞれ意味している被り物の一般的な呼び名です。
−
* ピッケルハウベはもともとプロイセン王フリードリヒヴィルヘルムIVで1842年に設計されています。それは、ドイツ軍、消防、警察による19世紀と20世紀に身に着けられていたドイツ帝国のアイコンになって、第一次世界大戦中に連合軍のプロパガンダで顕著に掲載されました。
+
* ピッケルハウベの起源は[[w:ja:プロイセン|プロイセン]]王である[[w:ja:フリードリヒ・ヴィルヘルム4世_(プロイセン王)|フリードリヒ・ヴィルヘルム4世]]によって、軍に取り入れられた物と言われています。19世紀から20世紀ドイツの軍隊や消防士、警察官の間で使われていました。このピッケルハウベは[[w:ja:第一次世界大戦|第一次世界大戦]]で[[w:ja:三国協商|連合国]]側のプロパガンダに大きく取り上げられたため、いつしか[[w:ja:ドイツ帝国|ドイツ帝国]]を象徴するものとなりました。
 +
 
 +
== 関連項目 ==
 +
* {{item link|Platinum Pickelhaube}}
 +
 
 +
== 参照 ==
 +
<references/>
  
 +
{{Sniper Vs Spy Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Medic Nav|state=collapsed}}
  
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Retired items/ja]]
−
{{Medic Nav/ja}}
 

Latest revision as of 19:04, 2 November 2021

「
Sturm und drang!
聴く
— 19世紀のドイツ文化を愛してやまないメディック
 」

プロイセン式ピッケルハウベはメディック用の装飾アイテムです。これは、金属でできたチームカラーのピッケルハウベヘルメットです。

このアイテムの説明文は、Hat Describing Contest で選ばれた This_Is_Not_Spy（英語）氏により書かれました。

ペイントのバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
シングルカラー
Painted Prussian Pickelhaube E6E6E6.png Painted Prussian Pickelhaube D8BED8.png Painted Prussian Pickelhaube C5AF91.png Painted Prussian Pickelhaube 7E7E7E.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Prussian Pickelhaube 141414.png Painted Prussian Pickelhaube 2D2D24.png Painted Prussian Pickelhaube 694D3A.png Painted Prussian Pickelhaube 7C6C57.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Prussian Pickelhaube A57545.png Painted Prussian Pickelhaube CF7336.png Painted Prussian Pickelhaube E7B53B.png Painted Prussian Pickelhaube F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Prussian Pickelhaube E9967A.png Painted Prussian Pickelhaube FF69B4.png Painted Prussian Pickelhaube 7D4071.png Painted Prussian Pickelhaube 51384A.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Prussian Pickelhaube 2F4F4F.png Painted Prussian Pickelhaube 424F3B.png Painted Prussian Pickelhaube 808000.png Painted Prussian Pickelhaube 729E42.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Prussian Pickelhaube 32CD32.png Painted Prussian Pickelhaube BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Prussian Pickelhaube A89A8C.png Painted Prussian Pickelhaube 839FA3.png Painted Prussian Pickelhaube 3B1F23.png Painted Prussian Pickelhaube 18233D.png
Waterlogged Lab Coat（RED） Waterlogged Lab Coat（BLU） バラクラバは永遠なり（RED） バラクラバは永遠なり（BLU）
Painted Prussian Pickelhaube B8383B.png Painted Prussian Pickelhaube 5885A2.png Painted Prussian Pickelhaube 483838.png Painted Prussian Pickelhaube 384248.png
チーム精神（RED） チーム精神（BLU） Operator's Overalls（RED） Operator's Overalls（BLU）
Painted Prussian Pickelhaube 803020.png Painted Prussian Pickelhaube 256D8D.png Painted Prussian Pickelhaube 654740.png Painted Prussian Pickelhaube 28394D.png
The Value of Teamwork（RED） The Value of Teamwork（BLU） An Air of Debonair（RED） An Air of Debonair（BLU）
Painted Prussian Pickelhaube C36C2D.png Painted Prussian Pickelhaube B88035.png RED Prussian Pickelhaube.png BLU Prussian Pickelhaube.png
Cream Spirit（RED） Cream Spirit（BLU） Unpainted（RED） Unpainted（BLU）

アップデート履歴

2009年5月21日 パッチ （Sniper vs. Spy アップデート）
  • プロイセン式ピッケルハウベがゲームに追加された。

2010年9月30日 パッチ （Mann-Conomy アップデート）

  • プロイセン式ピッケルハウベがペイント可能になった。
  • [非公開] コミュニティ製の説明文が追加された。
  • [非公開] このアイテムのアンユージュアルクオリティバージョンがMann Co.物資箱の開梱によって入手可能になった。

2010年12月2日 パッチ #1

  • ペイントテクスチャーが向上した。

2013年1月25日 [アイテムスキーマの更新]

  • この帽子がアイテムドロップ、クラフト、物資箱からのアンユージュアルクオリティ開梱で手に入らなくなった。ただし、この帽子が中身のラインナップに入っている物資箱がまだ残っている場合は、開梱により確率でノーマルクオリティのものが手に入る。[1]

2014年9月25日 パッチ #1

  • [非公開] プロイセン式ピッケルハウベに Limited 属性が追加された。

トリビア

  • ピッケルハウベ（単数形は "Pickelhaube"、複数形は "Pickelhauben"）とは、旧ドイツ語で「ピッケル（Pickel）」が「先端（point）」や「つるはし（pickaxe）」、「ハウベ（Haube）」が「縁のない軍人帽（bonnet）」をそれぞれ意味している被り物の一般的な呼び名です。
  • ピッケルハウベの起源はプロイセン王であるフリードリヒ・ヴィルヘルム4世によって、軍に取り入れられた物と言われています。19世紀から20世紀ドイツの軍隊や消防士、警察官の間で使われていました。このピッケルハウベは第一次世界大戦で連合国側のプロパガンダに大きく取り上げられたため、いつしかドイツ帝国を象徴するものとなりました。

関連項目

参照

  1. ↑ "Kiss These Items Goodbye!"（英語）. TF2公式ブログ-サクストン・ヘイル (2013年1月10日). 2021年9月30日閲覧。
v • d • e
Leaderboard class sniper.png Sniper vs. Spy アップデート Leaderboard class spy.png
ゲームモード
マップ
武器
装飾アイテム
挑発
実績
その他
コミック
Meet the Team
サウンドトラック
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Prussian_Pickelhaube/ja&oldid=3065552"