Difference between revisions of "Pyro/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Filtered Pyro/pt-br: Regex({u'(?<![\\u00E8-\\u00F8\\xe8-\\xf8\\w])(?<!\'\')(?<!")(?:\\b|^)flaregun(?:\\b(?![\\u00E8-\\u00F8\\xe8-\\xf8\\w])(?!\'\'|")|$)': u'Flare Gun'},) (Review RC#371202))
m
 
(100 intermediate revisions by 46 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Pyro}}
+
{{update trans}}
−
{{infobox class
+
 
−
|image=Pyro.png
+
{{DISPLAYTITLE:Pyro}}<!--
−
|class=[[Image:Leaderboard class pyro.png|40px]]
+
-->{{Class infobox
−
|type=[[Offensive|Ofensiva]]
+
| image     = Pyro.png
−
|health='''175'''<small> / {{tooltip|260|com sobre-saúde por um medic}} </small>
+
| view3name = Übercarga
−
|speed='''100%'''<br/>110%<small> com o [[Item Sets/pt-br#The Pyro|conjunto do Gas Jockey]]</small>
+
| view4name = Übercarga
 +
| class     = [[File:Leaderboard class pyro.png|40px]]
 +
| type     = [[Classes/pt-br#Ataque|Ataque]]
 +
| health   = '''{{Metrics/Health|C=pyro}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=pyro}}}}
 +
| speed     = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=pyro}}}}%'''<small><br />(''Veja [[#Velocidade|Velocidade]] abaixo para mais detalhes'')</small>
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Pyro''', em qualquer coisa e tudo|Mpphhh mphh mphhhh mphhh mhh!|sound=Pyro_specialcompleted01.wav}}
+
{{Quotation|'''O Heavy''' sobre '''Pyro'''|Eu não tenho medo de ninguém. Mas aquela '''coisa'''... ''me assusta''.}}
 +
 
 +
'''Pyro''' é um piromaníaco balbuciante de origem indeterminada que tem uma paixão ardente para todas as coisas relacionadas com o fogo. Como mostrado em [[Meet The Pyro/pt-br|Conheça Pyro]], Pyro parece ser insano e delirante, vivendo em um mundo de fantasias utópico conhecido como [[Pyroland/pt-br|Pyrolândia]].
 +
 
 +
Pyro é especialista em combater inimigos a curta distância usando um {{item link|Flamethrower}} caseiro. Inimigos postos em [[Fire/pt-br|chamas]] sofrerão de '''queimação''' e dano adicional com o tempo, permitindo a Pyro exceder em táticas de bater-e-correr. Devido ao curto alcance do lança-chamas, Pyro é mais fraco em longo alcance e depende fortemente em emboscadas e tomar rotas alternativas para pegar oponentes desprevenidos.
 +
 
 +
Embora classificada como uma classe de ataque, Pyro traz algumas fontes de utilidade para o campo de batalha. A [[Compression blast/pt-br|rajada de ar]] de Pyro, por exemplo, pode desviar [[Projectiles/pt-br|projéteis]], extinguir companheiros de equipe em chamas e reposicionar forçadamente qualquer inimigo, incluindo um sobre os efeitos da [[ÜberCharge/pt-br|ÜberCarga]] que concede invencibilidade.
  
−
Um psicopata balbuciante e fardado, de origem indeterminada, '''Pyro''' tem uma vontade ardente por [[fire|fogo]] e todas coisas relacionadas com fogo. Carregando um [[Flamethrower/pt-br|lança-chamas]] caseiro, ele pode atear fogo nos oponentes, consumindo sua saúde ao longo do tempo com o dano de queimaduras. Ele também usa um traje com tecido à prova de fogo que previne-o de receber queimaduras posteriores. Por causa do curto alcance do seu [[flamethrower/pt-br|lança-chamas]], o Pyro confia muito em táticas de emboscada para pegar seus oponentes desprevenidos. Uma das tarefas vitais do Pyro é fazer [[Spy-checking/pt-br|Spy-Checking]]; uma labareda de fogo irá atear fogo tanto em [[Cloak/pt-br|Spies invisíveis]] e/ou [[disguise/pt-br|disfarçados]], e o Pyro então irá proceder de caçá-los com a mesma misericórdia e boa vontade que demonstra aos oponentes-que por assim dizer é nenhuma.
+
Por causa dos inimigos atingidos por fogo estarem visivelmente incendiados, Pyro é a melhor classe para [[Spy-checking/pt-br|''spy-checking'']], até mesmo uma pequena baforada de chamas pode anular a invisibilidade e disfarce de um [[Spy/pt-br|Spy]]. Além disso, Pyro pode usar a {{item link|Homewrecker}}, o {{item link|Maul}} ou o {{item link|Neon Annihilator}} para proteger as construções do [[Engineer/pt-br|Engineer]] contra um {{item link|Sapper}} do Spy ou usar a {{item link|Detonator}}, a {{item link|Scorch Shot}} ou o {{item link|Thermal Thruster}} para [[Jumping/pt-br#Pulo com Detonadora|pular]] em lugares normalmente inacessíveis.
  
−
Mesmo categorizado como uma classe ofensiva, o Pyro pode ser útil para defesa, protegendo [[Sentry Gun/pt-br|Sentry Gun]]s de Spies ào redor e mandando equipes de ataque inteiras de volta para casa em busca de creme para queimaduras. Adicionalmente, o Pyro pode fazer uso de [[compression blast/pt-br|compressions blast]]s para refletir projéteis e [[sticky bombs/pt-br|sticky bombs]] de volta para seus donos, extinguindo o fogo de qualquer colega de equipe que foi queimado e empurrar os inimigos para longe. Pyros podem também atear fogo ao Huntsman do Sniper para que o inimigo pegue fogo quando for acertado. Ele pode também remover Sappers das edificações do [[Engineer/pt-br|Engineer]] usando sua confiável marreta, a [[Homewrecker/pt-br|Homewrecker]].
+
Pyro usa um terno forrado de amianto que fornece proteção contra o [[Fire/pt-br|fogo]] de outros Pyros, flechas flamejantes do {{item link|Huntsman}}, tiros carregados do {{item link|Cow Mangler 5000}}, embora ele não adicione qualquer resistência ao dano direto levado pelas chamas do lança-chamas/explosões. Um Pyro pode contra-atacar um Pyro inimigo usando a {{item link|Shotgun}} padrão. As três granadas incendiárias no modelo do personagem de Pyro são puramente cosméticas e não pode ser usadas.
  
−
A voz do Pyro é feito pelo [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Dennis Bateman].
+
Pyro é [[Voice actors/pt-br|dublado]] por [[Dennis Bateman/pt-br|Dennis Bateman]].
  
−
__ToC__
+
=== {{anchor|Bio}}Biografia ===
−
{{clr}}
 
−
=== Biografia ===
 
 
{{Class bio
 
{{Class bio
−
| name = N/A
+
| name = Desconhecido
 
| birthplace = Desconhecido
 
| birthplace = Desconhecido
−
| job = [[Wikipedia:Pyrotechnics|Pirotecnia]]
+
| job = [[Wikipedia:pt:Pirotecnia|Pirotecnia]]
−
| motto = "Mmmphh mphhhh mphh"
+
| motto = "Mmph mmmph mph-mph mmph mmmmph!"
−
| description = Sabe-se apenas duas coisas certas sobre o misterioso Pyro: ele/ela ateia fogo nas coisas e ele/ela realmente não conversa. Na verdade, apenas a parte sobre atear fogo nas coisas é certa. Alguns acreditam que sua ocasional fala rouca é uma tentativa de se comunicar por uma boca obstruída por um filtro e anexada à pulmões detonados por exposição constante dentro do traje a prova de fogo. De qualquer jeito, ele/ela é amedrontador, praticamente um Frankenstein impolível feito de fogo. Se ele/ela ainda é um homem.
+
| description = Apenas duas coisas se sabem com certeza do misterioso Pyro: ateia fogo nas coisas e ele não fala. De fato, somente a parte de atear fogo nas coisas é indiscutível. Alguns acreditam que seu chiado rouco ocasional pode ser uma tentativa de comunicar-se através de uma boca obstruída por um filtro e ligado aos pulmões destruídos pela constante exposição ao amianto forrado em seu traje. De qualquer maneira, ele(ela) é um homem(mulher) assustador, impenetrável e monstruoso de fogo. Se for mesmo um homem(mulher).<ref>[[:File:Pyro card front.jpg|Carta Colecionável do Pyro]]</ref>
 
| image = Placeholder Meet the Pyro.png
 
| image = Placeholder Meet the Pyro.png
 
}}
 
}}
 +
 +
== Vida ==
 +
{{main|Health/pt-br|Healing/pt-br#Sobrecura|l1=Vida|l2=Sobrecura}}
 +
 +
{{Class health pack and overheal table|overheal|pyro=yes}}
 +
 +
== Velocidade ==
 +
{{main|Speed/pt-br|l1=Velocidade}}
 +
 +
{{Class speed table|pyro}}
  
 
== Estratégia básica ==
 
== Estratégia básica ==
−
{{Main|Tips#Pyro|l1=Pyro tips|Pyro strategy|Compression_blast#Strategy|l3=Compression blast strategy}}
+
{{main|Tips/pt-br#Pyro|l1=Dicas de Pyro|Basic Pyro strategy/pt-br|l2=Estratégia de Pyro}}
−
[[File:Pyroava.jpg|right]]
+
[[File:Icon pyro.jpg|right|150px]]
−
<!-- DON'T EDIT OR ADD TO THIS. IF YOU WANT TO ADD STRATEGIES ADD THEM TO THE CLASS'S STRATEGY. THIS IS FOR THE BASIC IN-GAME TIPS ONLY. NOT FOLLOWING THIS RULE WILL RESULT IN A SUSPENSION OF YOUR ACCOUNT. YOU HAVE BEEN WARNED. -->
 
−
* Seu lança-chamas causa mais dano o quão mais perto você estiver do inimigo.
 
−
* Embosque inimigos para mantê-los no curto alcance do seu lança-chamas. Use esquinas para sua vantagem.
 
−
* Seu lança chamas utiliza muita munição. Pegue armas por perto para resuprir o arsenal.
 
−
* Troque para sua [[Shotgun/pt-br|Shotgun]] se os inimigos recuarem além do alcançe do lança-chamas.
 
−
* Você pode freqüentemente atear fogo nos inimigos e recuar, deixando-os morrer pela queimadura.
 
−
* Aperte E para chamar um Medic se você se ferir. Medics nas redondezas serão notificados de seu pedido.
 
  
 +
* Faça emboscadas para pegar inimigos no curto alcance do seu lança-chamas. Use cantos para sua vantagem; entretanto, tenha certeza de que o bocal de seu lança-chamas não esteja visível ao redor do canto.
 +
* Não se aproxime de inimigos de frente; eles vão notá-lo e vão tirar vantagem do seu pouco alcance de luta.
 +
* Aproximar-se dos inimigos por trás é normalmente uma rota muito mais segura e poderosa para atacar. Isso é um método especificamente efetivo quando empregado com o {{item link|Backburner}}.
 +
* Seu lança-chamas usa muita munição. Pegue armas largadas para recarregar seu suprimento.
 +
* Você pode colocar inimigos em chamas e recuar, os deixando morrerem para o dano incendiário.
 +
<!-- # NOTE:
 +
    # Please *do not* add any new tips to this list.
 +
    # Add new strategies to [[Basic Pyro strategy]] instead.
 +
    -->
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
== Armas ==
 +
{{main|Weapons/pt-br#Pyro|l1=Armas}}
 +
''Nota: Dano da arma é aproximado e listado em valores básicos. Veja as páginas individuais das armas para detalhes adicionais.''
 +
 +
O {{item name|Flamethrower}}, {{item name|Nostromo Napalmer}}, {{item name|Backburner}}, {{item name|Degreaser}}, {{item name|Phlogistinator}}, {{item name|Rainblower}}, {{item name|Flare Gun}}, {{item name|Detonator}}, {{item name|Manmelter}} e a {{item name|Scorch Shot}} não causam dano quando usados dentro d'[[Water/pt-br|água]]; ao invés disso produzem bolhas inofensivas. As armas previamente mencionadas causam dano se atiradas acima da água em um inimigo parcialmente imerso em água; porém, a água imediatamente extinguirá o fogo subsequente.
 +
 +
{{Class weapons table pyro primary}}
  
−
== Armas ==
+
{{Class weapons table pyro secondary}}
−
{{main|Weapons}}
 
−
O [[Flamethrower/pt-br|Flamethrower]], [[Backburner/pt-br|Backburner]], [[Degreaser/pt-br|Degreaser]] e [[Flare Gun/pt-br|Flare Gun]] não causam dano quando usados embaixo da [[water|água]].
 
  
−
Nota: Dano da arma é aproximado e listado em valores básicos. Veja as páginas individuais das armas para detalhes adicionais.
+
{{Class weapons table pyro melee}}
  
−
===Primária===
+
=== Ataques de provocações ===
−
{| class="wikitable grid" width="100%"
+
{{Taunt
−
! class="header" width="10%" |  
+
| image = Pyrotaunt2.PNG
−
! class="header"            | Arma
+
| weapon-1 = Shotgun
−
! class="header"            | Munição<br/>Armazenada
+
| weapon-2 = Flare Gun
−
! class="header"            | Munição<br/>Carregada
+
| weapon-3 = Detonator
−
! class="header" width="16%" | Valor do Dano
+
| weapon-4 = Reserve Shooter
−
! class="header" width="40%" | Notas / Habilidades Especiais
+
| weapon-5 = Manmelter
−
|-
+
| weapon-6 = Panic Attack
−
! {{Icon weapon|weapon=Flamethrower|icon-size=100x100px}}<br/><small>Stock</small> <br/>'''[[Flamethrower/pt-br|Flamethrower]]'''
+
| weapon-7 = Gas Passer
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Flamethrower}}
+
| weapon-8 = Hot Hand
−
| '''Fogo''':
+
| special = Hadouken
−
:200
+
| description = {{Main|Hadouken/pt-br|l1={{item name|Hadouken}}}}
−
'''Rajadas de ar''':
+
Pyro carrega e realiza um Hadouken, completo com uma explosão de chamas saindo de suas mãos.
−
:20
+
}}
−
<small>(mesma reserva)</small>
+
{{Taunt
−
| N/A
+
| image = Pyro_Armageddon_Taunt.png
−
| '''Básico (Máximo)''':
+
| weapon-1 = Rainblower
−
:139.4 <small>/ seg.</small>
+
| special = Armageddon
−
'''[[Crit]] (Máximo)''':
+
| description = {{Main|Armageddon/pt-br|l1={{item name|Armageddon}}}}
−
:427.5 <small>/ sec.</small>
+
Pyro sopra um fluxo de bolhas enquanto um arco-íris se forma acima, complete com um Balãonicórnio espumante no centro do arco. Pyro então se inclina enquanto uma música dramática toca, fazendo com que o arco-íris fique envolto em chamas. Quando visto fora de Pyrolândia, o arco-íris não aparece e Pyro simplesmente cospe um arco de fogo antes de lançar seu inferno.
−
'''Queimaduras posteriores''':
+
}}
−
:6 <small>/ seg. por 10 segundos.<sup>1</sup></small>
+
{{Taunt
−
|  
+
| image = execution.PNG
−
{{Info}}Fogo secundário faz o [[compression blast/pt-br|air blast]] que empurram o inimigo, reflete projéteis do inimigo  e extingue o fogo nos colegas de equipe, usando 20 de munição por rajada. Todos foguetes/granadas/flechas vão infligir dano de [[Mini-Crit]].
+
| weapon-1 = Scorch Shot
−
|-
+
| special = Execution
−
! {{Icon weapon|weapon=Backburner|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small> <br/>'''[[Backburner/pt-br|Backburner]]'''
+
| description = {{Main|Execution/pt-br|l1={{item name|Execution}}}}
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Backburner}}
+
Pyro ajusta sua postura e dispara um tiro, matando um inimigo a curta distância. Se o tiro erra, ele vai continuar a viajar como um disparo normal. O tiro gasta munição.
−
| '''Fogo''':
+
}}
−
:200
+
{{Taunt
−
| N/A
+
| image = Gasblast.png
−
| '''Básico (Máximo)''':
+
| weapon-1 = Thermal Thruster
−
:160.4 <small>/ seg.</small>
+
| special = Gas Blast
−
'''[[Crit]] (Máximo)''':
+
| description = {{Main|Gas Blast/pt-br|l1={{item name|Gas Blast}}}}
−
:472.5 <small>/ sec.</small>
+
Pyro saca uma caixa de palitos de fórfosos e pega um, acendendo-o e passando o braço por entre as pernas para posicionar o palito em frente a sua parte traseira e liberar um jato magnífico de chamas enquanto olha por cima do ombro. Pyro então para e pula girando enquanto as chamas somem.
−
'''Pós-queimadura''':
+
}}
−
:6 <small>/ seg. for 10 segundos<sup>1</sup></small>
 
−
|
 
−
{{Pro}} Dá 15% mais de dano.
 
  
−
{{Pro}} Garante [[critical|dano crítico]] atacando pelas costas.
+
== Conjuntos de itens ==
 +
{{Set|Gas Jockey's Gear}}
  
−
{{Con}} Não possui a rajada comprimida.
+
{{Set|Infernal Imp|main=no}}
−
|-
 
−
!{{Icon weapon|weapon=Degreaser|icon-size=100x100px}}<br/><small>Craft</small> <br/>'''[[Degreaser/pt-br|Degreaser]]'''
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Degreaser}}
 
−
| '''Fogo''':
 
−
:200
 
−
'''Rajadas de ar''':
 
−
:20
 
−
<small>(mesma reserva)</small>
 
−
| N/A
 
−
| '''Básico (Máximo)''':
 
−
:139.4 <small>/ seg.</small>
 
−
'''[[Crit]] (Máximo)''':
 
−
:427.5 <small>/ seg.</small>
 
−
'''Afterburn''':
 
−
:4 <small>/ seg. por 10 segundos<sup>1</sup></small>
 
−
|
 
−
{{Pro}}Reduz o tempo em que não pode atacar ao trocar de armas em 65%.
 
  
−
{{Con}}Causa 25% menos dano [[Fire|pós-queimadura]].
+
{{Set|Moonman Pack|main=no}}
  
−
{{Info}}Fogo secundário faz o [[compression blast/pt-br|air blast]] que empurram o inimigo, reflete projéteis do inimigo  e extingue o fogo nos colegas de equipe, usando 20 de munição por rajada. Todos foguetes/granadas/flechas vão infligir dano de [[Mini-Crit]].
+
{{Set|Burny The Pyrosaur|main=no}}
−
|}
 
  
−
===Secundário===
+
{{Set|Malice in Pyroland|main=no}}
−
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
−
! class="header" width="10%" |
 
−
! class="header"            | Arma
 
−
! class="header"            | Munição<br/>Armazenada
 
−
! class="header"            | Munição<br/>Carregada
 
−
! class="header" width="16%" | Valor do Dano
 
−
! class="header" width="40%" | Notas / Habilidades Especiais
 
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Shotgun|Shotgun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Stock</small><br/>'''[[Shotgun/pt-br|Shotgun]]'''
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shotgun}}
 
−
| 6
 
−
| 32
 
−
| '''Básico''': 60
 
−
'''[[Crit]]''': 180<br/><small>[6 dano &vezes; 10 pelotas de chumbo]</small>
 
−
|
 
−
|-
 
−
!{{Icon weapon|weapon=Flare gun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small> <br/>'''[[Flare Gun/pt-br|Flare Gun]]'''
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Flare Gun}}
 
−
| 16
 
−
| N/A
 
−
| '''Básico''':
 
−
:30
 
−
'''[[Crit|dano crítico]]''':
 
−
:90
 
−
'''Pós-queimadura''':
 
−
:6 <small>/ seg. for 10 segundos<sup>1</sup></small>
 
−
|
 
−
{{Info}} Ao atingir o inimigo, ateia-o em [[Fire|fogo]].
 
  
−
{{Pro}}Garante [[Mini-Crit]] em alvos que já estão queimando.
+
{{Set|Murky Lurker|main=no}}
  
−
{{Pro}} Garante [[critical|Crítico]] em alvos incendiados a mais de 800 unidades de distância (aproximadamente a ponte de 2Fort).
+
{{Set|Ronin Roaster|main=no}}
−
|}
 
  
−
===Corpo-a-corpo===
+
{{Set|Fast Food Firestarter|main=no}}
−
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
−
! class="header" width="10%" |
 
−
! class="header"            | Arma
 
−
! class="header"            | Munição<br/>Armazenada
 
−
! class="header"            | Munição<br/>Carregada
 
−
! class="header" width="10%" | Valor do Dano
 
−
! class="header" width="40%" | Notas / Habilidades Especiais
 
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Fire axe|icon-size=100x100px}}<br/><small>Stock</small> <br/>'''[[Fire Axe/pt-br|Fire Axe]]'''
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Fire Axe}}
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| '''Básico''': 65
 
−
'''[[Critical hits/pt-br|Críticos]]''': 195
 
−
|
 
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Axtinguisher|icon-size=100x100px}}<br/><small>Unlock</small> <br/>'''[[Axtinguisher/pt-br|Axtinguisher]]'''
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Axtinguisher}}
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| '''Básico''': 33
 
−
'''[[Crit]]ico''': 195
 
−
|
 
−
{{Pro}} Garante [[Critical hits/pt-br|Críticos]] em alvos incendiados.
 
  
−
{{Con}} Causa 50% menos de dano em alvos que não estão pegando fogo.
+
{{Set|Sons of Arsonry|main=no}}
  
−
{{Con}} Não possui Críticos aleatórios.
+
{{Set|Isolated Merc|main=no}}
−
|-
 
−
! {{Icon weapon|weapon=Homewrecker|icon-size=100x100px}}<br/><small>Craft</small> <br/>'''[[Homewrecker/pt-br|Homewrecker]]'''
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Homewrecker}}
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| '''Base''': 49
 
−
'''[[Critical hits/pt-br|Críticos]]''': 146
 
−
|
 
−
{{Pro}} Causa dano dobrado contra construções inimigas.
 
  
−
{{Pro}} Consegue remover [[Electro Sapper/pt-br|Electro Sapper]]s colocados em construções aliadas.
+
{{Set|Automated Abnormality|main=no}}
  
−
{{Con}} Causa 25% menos dano contra jogadores.
+
== Itens cosméticos ==
−
|-
+
{{Main
−
! {{Icon weapon|weapon=Powerjack|icon-size=100x100px}}<br/><small>Craft</small> <br/>'''[[Powerjack/pt-br|Powerjack]]'''
+
|Cosmetic items/pt-br|l1=Itens cosméticos
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Powerjack}}
+
|List of Pyro cosmetics/pt-br|l2=Lista de cosméticos para Pyro
−
| N/A
+
|List of Multi-class cosmetics/pt-br|l3=Lista de cosméticos para múltiplas classes
−
| N/A
+
|List of All class cosmetics/pt-br|l4=Lista de cosméticos para todas as classes
−
| '''Base''': 78
+
}}
−
'''[[Critical hits/pt-br|Críticos]]ico''': 234
 
−
|
 
−
{{Pro}} Ao matar, cura 75 pontos de saúde.
 
  
−
{{Pro}} Causa 25% mais dano.
+
== Avatares oficiais da classe ==
 +
{{Class avatars}}
  
−
{{Con}} Não possui golpes críticos aleatórios.
+
== Conquistas ==
−
|-
+
{|
−
! {{Icon weapon|weapon=Back Scratcher|icon-size=100x100px}}<br/><small>Craft</small><br/>'''[[Back Scratcher/pt-br|Back Scratcher]]'''
+
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Back Scratcher}}
+
| {{Main|Pyro achievements/pt-br|l1=Conquistas de Pyro}}
−
| N/A
+
*'''Pacote de Pyro''': 40 conquistas, 3 [[Pyro achievements/pt-br#Marcos|marcos]].
−
| N/A
+
*1 [[Achievements/pt-br#Conquistas gerais|Conquista geral]]
−
| '''Base''': 82
 
−
'''[[Critical hits/pt-br|Críticos]]''': 244
 
−
|
 
−
{{Pro}}+25% Danos Causados.<br/>
 
−
{{Pro}}+50% Health from packs on wearer.<br/>
 
−
{{Con}}-75% Health from healers on wearer.<br/>
 
−
|-
 
−
!{{Icon weapon|weapon=Sharpened Volcano Fragment|icon-size=100x100px}} <br/><small>Promotional / Craft</small> <br/>'''[[Sharpened Volcano Fragment/pt-br|Sharpened Volcano Fragment]]'''
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sharpened Volcano Fragment}}
 
−
| N/A
 
−
| N/A
 
−
| '''Base''': 52
 
−
'''[[Critical hits/pt-br|Críticos]]''': 156
 
−
|
 
−
{{Pro}}Em Acerto: alvo entra em chamas.<br/>
 
−
{{Con}}-20% -20% de danos feitos<br/>
 
 
|}
 
|}
−
<sup>1</sup> Dano de fogo é determinado pela distância de partícula do lança-chamas.
 
  
−
===Provocações===
+
== Histórico de atualizações ==
−
===Taunt attack===
+
{{Update history|
−
{{Taunt
+
'''{{Patch name|2|14|2008}}'''
−
| image = Pyrotaunt2.PNG
+
* Adição de som de "chiado" do {{item link|Flame Thrower}} quando Pyro está acertando um alvo.
−
| weapon-1 = Shotgun
+
 
−
| weapon-2 = Flare Gun
+
'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}})
−
| special = hadouken
+
* Adição da habilidade de [[Compression blast/pt-br|rajada de ar]].
−
| description = {{See also|Hadouken/pt-br|l1=Hadouken}}
+
 
−
O Pyro faz um [[Hadouken/pt-br|Hadouken]], completo com uma explosão de chamas saindo de suas mãos.
+
'''{{Patch name|1|28|2009}}'''
−
}}
+
* Correção do modelo de Pyro não tendo animação no menu de seleção de classe.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 +
* Adição de animação de morte por [[backstab/pt-br|facada nas costas]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} Adição de provocação "Toca aqui" não utilizada.
  
−
== Conjunto de itens ==
+
'''{{Patch name|4|17|2012}}'''
−
[[File:kit_pyro.png|128px|right]]
+
* Correção de Pyros do RED sendo capazes de [[Griefing/pt-br|prejudicar a experiência de jogo]] de colegas de equipe atacando-os com o Lança-chamas e então trocando para Espectador durante o ataque.
−
O Pyro possui um conjunto de itens.
 
−
''' The Gas Jockey's Gear '''
 
  
−
Quando os três são vestidos, o conjunto providencia estes bônus adicionais:
+
'''{{Patch name|9|12|2016}}'''
−
*'''Velocidade de movimento 10% mais rápida'''
+
* Correção de Pyros prejudicando a experiência de jogo de colegas de equipe ao atacá-los com os Lança-chamas.
−
*'''Vulnerabilidade à balas 10% maior'''
 
  
−
<gallery perrow="3">
+
'''{{Patch name|11|17|2017}}'''
−
File:RED_Degreaser.png|[[Degreaser/pt-br|The Degreaser]]
+
* Correção de erro de animação de Pyro relacionado a pular.
−
File:Item_icon_Attendant.png|[[Attendant/pt-br|The Attendant]]
 
−
File:RED Powerjack.png|[[Powerjack/pt-br|The Powerjack]]
 
−
</gallery>
 
  
−
== Chapéus ==
+
'''{{Patch name|4|12|2018}}'''
−
{{Main|Hats}}
+
* Adição de animação de pisada a Pyro reproduzida ao descer após decolar com o {{item link|Thermal Thruster}}.
−
{{Pyro class hat table}}
 
−
{{All class hat table}}
 
  
−
==Avatares oficiais da classe==
+
'''{{Patch name|9|26|2022}} nº 1'''
−
{{Class avatars}}
+
* Correção da falta de um polígono nos dedos de Pyro.
 +
}}
  
−
== Achievements ==
+
== Bugs ==
−
{|
+
* Às vezes, se Pyro morrer enquanto usa seu lança-chamas, as chamas ficam para trás. As chamas não causam dano em jogadores e desaparecem depois de alguns segundos.
−
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
+
* Muitas vezes, após usar um Lança-chamas e trocar rapidamente de arma, partículas de chama parecem sair do Lança-chamas. Essas chamas não causam dano e não consomem munição.
−
| {{Main|Pyro achievements}}
+
* A animação de ataque (em terceira pessoa) de Pyro usada em armas corpo a corpo compartilhadas por todas as classes é atrasada, fazendo com que o acerto registre bem antes da animação acabar.
−
* '''Pyro pack''': 35 Achievements, 3 [[Pyro achievements/pt-br|milestones]].
+
* O modelo de alta qualidade de Pyro tem um pequeno "vazamento" localizado no dedo do meio, na mão direita.
−
* 1 [[General achievements|Achievement geral]]
 
−
|}
 
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
[[Image:Pyro's Purse.png|right|210px]]
+
* O [[Voice actors/pt-br|dublador]] de Pyro, [[Dennis Bateman/pt-br|Dennis Bateman]], também dubla o [[Spy/pt-br|Spy]].
−
*Há muito debape sobre o Pyro ser mulher. As resposta de dominação de outras classes (Spy, Sniper, Scout, Soldier, Demoman e Engenheiro) que se referem a esta especulação parecem estar insultando as habilidades de luta do Pyro. A bolsa/pochete de flores em seu espaço do armário na base e o nível de seus insultos serviram apenas para aumentar a especulação dos fãs. Adicionalmente, o Pyro foi referido sendo tanto "ele" quanto "ela" pela Valve, incluindo o seu [[blog]] oficial. Um exemplo notável disto está na UI introduzida depois da atualização para Mac, que se refere ao Pyro tanto "ele" quanto "ela" na caixa de diálogo de desafio e alterna aleatóriamente entre os dois. Atualmente, a Valve ainda está para confirmar o gênero do Pyro, ainda que, o [[Vintage Merryweather/pt-br|Vintage Merryweather]], se refere "à suas chamas" na descrição, e o item miscelâneo, o [[Whiskered Gentleman/pt-br|Whiskered Gentleman]] (veja acima) fazem-no parecer masculino. Isto pode ainda ser referência de que o Pyro é um indivíduo louco. Existem duas questões mais: qual era o seu emprego original ? Qual sua nacionalidade ? O Old Guadalajara sugere que o Pyro é mexicano, e o conjunto de itens do Gas Jockey sugere que o Pyro já foi atendente de posto de gasolina.
+
* Pyro tem a mesma voz nas versões inglesa, alemã, espanhola, francesa e russa de ''Team Fortress 2''.
−
*Junto com o [[Medic/pt-br|Medic]], o Pyro ainda não possui um vídeo próprio. Irônicamente, eles foram os primeiros a receberem atualizações. Ainda que numa entrevista com o podcast TF2 para fãs [http://www.kritzkast.com/?page_id=521 Kritzkast], Robin Walker revelou que o vídeo "Meet The Pyro" mostrará o mundo pelos olhos do Pyro.
+
* Três [[Napalm Grenade/pt-br|granadas Napalm]], armas do ''[[Team Fortress Classic/pt-br|Team Fortress Classic]]'', estão amarradas na roupa de Pyro e foram originalmente destinadas a serem armas utilizáveis em ''Team Fortress 2''. No entanto, todas as granadas acabaram sendo não utilizados para fins de equilíbrio.
−
*O Pyro é dublado por [http://www.imdb.com/name/nm0060794/ Dennis Bateman], o mesmo dublador do [[Spy/pt-br|Spy]].
+
* Pyro da [[Non-player characters/pt-br#Equipe BLU (original)|primeira equipe BLU]] assemelha-se a [[w:pt:Abraham Lincoln|Abraham Lincoln]].
−
*O lema e tarefa do Pyro não foram mencionados no [[Trailer 2]].
+
* Pyro é o mascote da "Pyro's Hamburgers", uma marca de alimentos vendidos em ''[[Left 4 Dead 2/pt-br|Left 4 Dead 2]]''.
−
*Mesmo sendo destro, todas armas do Pyro são seguradas de forma canhota, significando que ele é ambidestro, confundindo ainda mais a identidade do Pyro.
+
* Pyro é jogável em ''[[Killing Floor/pt-br|Killing Floor]]'' como um personagem bônus para aqueles que compraram ''Killing Floor'' e ''Team Fortress 2''.
−
*O Pyro é a única classe no jogo que possui armas em cada slot que podem garantir golpes críticos em certas condições; os Crits do Backburner são pelas costas, os Crits da Flare Gun funcionam em inimigos em uma certa distância, e o Axtinguisher dá crítico em inimigos em chamas.
+
* Pyro aparece em ''[[Worms: Reloaded/pt-br|Worms: Reloaded]]'' como parte de uma fase jogável. Além disso, a máscara de gás de Pyro é um chapéu selecionável para os Worms do jogador.
−
*O Pyro pode fazer um [[rocket jump/pt-br|rocket jump]] com sucesso se retornar um foguete nos próprios pés usando a rajada de ar. O peso mais leve do Pyro do que o Soldier o faz voar pelo ar com mais facilidade e manobrar, mas como resultado ele toma mais dano do que o Soldier ou Demoman.
+
* A máscara de gás de Pyro era equipável pela classe Tank de ''[[Monday Night Combat/pt-br|Monday Night Combat]]'' sob o nome "Jet Guns Are Better".
−
*O tanque de pressão nas costas do Pyro contém ar ao invés de combustível, já que o combustível para o lança-chamas é mantido em um tanque de gás propano dentro do próprio lança-chamas.
+
* Pyro, junto do [[Heavy/pt-br|Heavy]], do [[Engineer/pt-br|Engineer]] e do [[Medic/pt-br|Medic]], parecem semelhantes no jogo [[w:pt:Dungeon Defenders|Dungeon Defenders]].  
−
*O lança-chamas caseiro do Pyro é construiído a partir de uma bomba de gasolina  modificada e um bujão de propano.
+
* Pyro, [[Heavy/pt-br|Heavy]] e [[Spy/pt-br|Spy]] são jogáveis como um personagem chamado "Team Fortress" na versão de computador de ''Sonic & All-Stars Racing Transformed''. Pyro dirige o carro padrão, enquanto Heavy e Spy pilotam o barco e o avião, respectivamente.
−
*O Pyro carrega várias [[Napalm grenade|granadas de napalm]] no cinturão.
+
* Pyro e [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]] são personagens jogáveis no jogo ''Super Time Force Ultra''.
−
*O tanque de ar do Pyro sangra quando recebe dano, pois é parte do hitbox (mecanismo do jogo para dano) do Pyro.
+
* Pyro, assim como [[Heavy/pt-br|Heavy]], [[Engineer/pt-br|Engineer]] e [[Medic/pt-br|Medic]], são personagens jogáveis na {{botignore|Australium}} Update do jogo ''Dungeon of the Endles''s. Pyro recebe o nome de "Pat Bates" no jogo.
−
[[Image:Flamethrower.jpg|right|210px]]
+
* Algumas pessoas acreditam que Pyro é, na realidade, uma mulher, devido a vários detalhes escondidos no jogo, como uma pequena bolsa florida de Pyro deixado no armário das bases em vários mapas e um símbolo feminino nas nuvens durante o vídeo [[Meet the Pyro/pt-br|Conheça Pyro]]. O verdadeiro gênero de Pyro permanece desconhecido, mas essa hipótese se tornou tão popular que a Valve confirmou que Pyro do [[Team Fortress Classic/pt-br|Team Fortress Classic]] é, de fato, mulher.
−
*Mesmo não sendo possível entender, o Pyro é a classe que fala, ou tenta falar, mais do que as outras, ficando atrás apenas do Scout.
+
 
−
*O Pyro é um mascote do "Pyro's Hamburgers", uma marca de alimentos vendida em [http://left4dead.wikia.com/wiki/Left_4_Dead_2 Left 4 Dead 2].
+
== Galeria ==
−
*O HUD do Pyro mostra-o em uma versão antiga, com um bujão de gás preto ao invés do atual amarelo.
+
<gallery widths=150px heights=150px>
−
* Mesmo que o bujão nas costas do Pyro contenha ar, ele ainda perderá vida ao se [[drowning|afogar]].
+
File:Pyro qwtf.png|Modelo do Pyro do ''Team Fortress''.
−
* [http://www.teamfortress.com/loosecanon/05.html Abraham Lincoln] foi contratado como o primeiro Pyro do BLU.
+
File:PyroTFC.png|A classe [[Pyro (Classic)/pt-br|Pyro]] do ''[[Team Fortress Classic/pt-br|Team Fortress Classic]]''.
−
*Da [[Engineer Update|atualização do Engineer]], o Pyro é a única classe que não recebeu nenhuma animação nova de [[Taunt|provocações]] desde a primeira versão do jogo.
+
File:Pyroprofileconcept.png|Arte conceitual de Pyro.
−
*O Pyro foi a primeira classe que conseguia matar outros jogadores com um dos seus [[Hadouken|taunts]].
+
File:Pyro concept r.jpg|Arte conceitual de Pyro.
−
*O Pyro foi a primeira classe que poderia realizar uma [[Taunts#Taunt Attacks|morte por provocação (taunt)]] com duas armas diferentes. Tanto a Shotgun e a Flare Gun podem ser equipadas para realizar o taunt do Hadouken.
+
File:Pyro2.png|Arte conceitual de Pyro, sem máscara.
−
*O Pyro tem o menor número de comandos de voz/respostas de todas classes.
+
File:Pyrosill.png|Arte conceitual de Pyro.
−
*Interessante que, no desenvolvimento, o Pyro era a classe de mais baixa estatura no jogo. A menor acabou sendo o Engineer no produto final.
+
File:Pyroconceptold1.png|Arte conceitual de Pyro.
−
*O Pyro, junto com o Soldier, Spy, Engineer e Heavy são as únicas classes que tem texturas sobrando para seu corpo. Porém o Pyro não possui uma textura para seu rosto porque usa uma máscara, mas possui texturas guardadas de sobra do seu corpo no arquivo do jogo.
+
File:Tf2sketches2.png|Arte conceitual de Pyro, sem máscara.
−
*O Pyro possui o maior número de armas de combate corporal específicamente. O Fire Axe, o Axtinguisher, o Homewrecker, Powerjack e a Back Scratche tendo um total de cinco armas para uma única classe. (Não incluindo o [[Pain Train/pt-br|Pain Train]] para o Demoman porque o Soldier também pode usar).
+
File:Pyro back.jpg|Parte da frente da [[Trading cards/pt-br|Carta Colecionável]].
−
*A [[Mildly Disturbing Halloween Mask/pt-br|Midly Disturbing Halloween Mask]] do Pyro é a única que não possui algum monstro assutador, mas um  pequeno. Isto pode ser considerado por alguns como outra tentativa da Valve de botar lenha na fogueira e/ou debochar do debate que o "Pyro é um galináceo!"
+
File:Pyro2.jpg|Parte de trás da Carta Colecionável.
−
*Quando refletindo os foguetes do [[Black Box/pt-br|Black Box]] de volta para o inimigo você receberá um adicional de 15 de vida ao invés do Soldier que atirou-o.
+
File:Steam Game Card Pyro.png|Carta Colecionável do Steam.
−
*O Pyro, junto com o [[Demoman/pt-br|Demoman]] e o [[Heavy/pt-br|Heavy]], tem o maior número de chapéus que podem ser pintados por [[Paint Can/pt-br|tinta]]s.
+
File:Steam Profile Background Pyro.png|Fundo de perfil do Steam.
−
*O Pyro, e o Spy, tem o maior número de armas com o mesmo taunt.
+
File:Icon_pyro_blue.jpg|Retrato de classe atualizado (BLU).
−
<br><gallery widths=150px heights=150px>
+
File:Icon_pyro.jpg|Retrato de classe atualizado (RED).
−
File:Kfpyrocrop1.PNG|O Pyro que é ele/ela aparece em Killing Floor.
+
File:Main menu pyro.png|Aparência de Pyro no Menu Principal.
−
File:Pyroworm.png|A Mascara de gás do Pyro, agora é selecionável em Worms: Reloaded worm hat
+
File:Main menu zombie pyro.png|Aparência de Pyro como um zumbi no Menu Principal durante o [[Halloween/pt-br|Dia das Bruxas]].
 +
File:Class card pyro.jpg|Carta de Classe de Pyro.
 
</gallery>
 
</gallery>
 
{{clr}}
 
{{clr}}
−
 
 
== Mercadorias relacionadas ==
 
== Mercadorias relacionadas ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Flamethrower.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0107 The Flamethrower Poster]
+
File:Merch Pyro Portrait.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3444 Pôster de Pyro como visto na Loja da Valve] {{lang icon|en}}
−
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Team Mousepad]
+
File:Flamethrower1.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0107 Pôster do {{item name|Flamethrower}}] {{lang icon|en}}
−
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 The Team Poster]
+
File:Pyrowristbandblu.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=A01133 Pulseira — Pyro (BLU)] {{lang icon|en}}
−
File:Pyro Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF219 Pyro Class Decal, White]
+
File:Pyrowristbandred.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=A01123 Pulseira — Pyro (RED)] {{lang icon|en}}
−
File:Pyro Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF217 Pyro Class Decal, Black]
+
File:MeetthePyroshirt.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=CTF003 Camisa do Conheça Pyro] {{lang icon|en}}
 +
File:PyroSunsetLithograph.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3434 Conheça Pyro — Litografia do Pôr do Sol] {{lang icon|en}}
 +
File:MeetthePyrolitho.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=P3432 Conheça Pyro — Litografia do Arco-íris] {{lang icon|en}}
 +
File:Merch Pyro Plush.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=S0234 Pelúcia de Pyro] {{lang icon|en}}
 +
File:Merch Pyro Figure RED.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=FTF202 Boneco de Ação — Pyro (RED)] {{lang icon|en}}
 +
File:Merch Pyro Painting.png|[https://store.valvesoftware.com/product.php?i=PTF201 Poster de pintura de Pyro] {{lang icon|en}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Veja também ==
 
== Veja também ==
−
*[[Fire/pt-br|Fogo]]
+
* [[Fire/pt-br|Fogo]]
−
*[[Compression blast/pt-br|Compression Blast]]
+
* [[Compression blast/pt-br|Rajada de ar]]
−
*[[Juggling/pt-br|Juggling]]
+
* [[Pyro match-ups/pt-br|Match-ups de Pyro]]
−
*[[:Category:Pyro User Guides|Pyro User Guides]]
+
* [[Anti-Pyro strategy/pt-br|Estratégia Anti-Pyro]]
−
*[[Ambushing/pt-br|Emboscando]]
+
* [[Pyro taunts/pt-br|Provocações de Pyro]]
−
*[[Pyro match-ups]]
+
* [[Pyro responses/pt-br|Respostas de Pyro]]
−
*[[Pyro taunt/pt-br|Taunts]]
+
* [[Basic Pyro strategy/pt-br|Estratégia básica de Pyro]]
−
*[[Pyro responses/pt-br|Respostas]]
+
* [[Community Pyro strategy/pt-br|Estratégia da comunidade de Pyro]]
−
*[[Pyro scripts/pt-br|Scripts]]
+
* [[Pyro voice commands/pt-br|Comandos de voz de Pyro]]
−
*[[Pyro strategy/pt-br|Estratégia]]
+
* [[Pyro (Classic)/pt-br|Pyro (Classic)]]
−
*[[Pyro voice commands/pt-br|Comandos de voz]]
 
−
*[[List of references (Pyro)/pt-br|Lista de Refêrencias (Pyro)]]
 
−
*[[Dodgeball/pt-br|Dodgeball]]
 
  
−
==Links Externos==
+
== Referências ==
−
*[http://steamgames.com/tf2/Pyro/ "The Pyro Update"]
+
<references/>
  
 +
== Links externos ==
 +
* [https://www.teamfortress.com/classes.php?class=pyro Página do Pyro no Site Oficial do TF2] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.teamfortress.com/pyro/ "A {{update name|Pyro Update}}"] {{lang icon|en}}
 +
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=7254 TF2012 Anúncio do Segundo Saxxy Awards, um "projeto secreto" e o Conheça Pyro] {{lang icon|en}}
  
 
{{Class Nav}}
 
{{Class Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}

Latest revision as of 11:15, 9 December 2024

Dead Heat Icon.pngEsta tradução precisa ser atualizada.
Você pode ajudar a melhorá-la editando o artigo com o conteúdo de Pyro (ver código-fonte). Recomendamos que consulte o guia de tradução (em inglês) antes de fazer qualquer alteração.


Pyro
https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/42/Pyro_RED_3D.jpg?1702810678.360463365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/52/Pyro_BLU_3D.jpg?1702810870.0221953365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/8b/Pyro_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1702811167.1218253365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/51/Pyro_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1702811029.328983365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21
Pyro.png
Informações básicas
Ícone: Leaderboard class pyro.png
Tipo: Ataque
Vida: 175 /Medic emblem RED.png260
Velocidade: 100%
(Veja Velocidade abaixo para mais detalhes)
Conheça Pyro
PyroVidSplash.png
“
Eu não tenho medo de ninguém. Mas aquela coisa... me assusta.
— O Heavy sobre Pyro
 ”

Pyro é um piromaníaco balbuciante de origem indeterminada que tem uma paixão ardente para todas as coisas relacionadas com o fogo. Como mostrado em Conheça Pyro, Pyro parece ser insano e delirante, vivendo em um mundo de fantasias utópico conhecido como Pyrolândia.

Pyro é especialista em combater inimigos a curta distância usando um Lança-Chamas caseiro. Inimigos postos em chamas sofrerão de queimação e dano adicional com o tempo, permitindo a Pyro exceder em táticas de bater-e-correr. Devido ao curto alcance do lança-chamas, Pyro é mais fraco em longo alcance e depende fortemente em emboscadas e tomar rotas alternativas para pegar oponentes desprevenidos.

Embora classificada como uma classe de ataque, Pyro traz algumas fontes de utilidade para o campo de batalha. A rajada de ar de Pyro, por exemplo, pode desviar projéteis, extinguir companheiros de equipe em chamas e reposicionar forçadamente qualquer inimigo, incluindo um sobre os efeitos da ÜberCarga que concede invencibilidade.

Por causa dos inimigos atingidos por fogo estarem visivelmente incendiados, Pyro é a melhor classe para spy-checking, até mesmo uma pequena baforada de chamas pode anular a invisibilidade e disfarce de um Spy. Além disso, Pyro pode usar a Quebra-Casas, o Martelão ou o Aniquilador Neônico para proteger as construções do Engineer contra um Sabotador do Spy ou usar a Detonadora, a Queima-Roupa ou o Propulsor Térmico para pular em lugares normalmente inacessíveis.

Pyro usa um terno forrado de amianto que fornece proteção contra o fogo de outros Pyros, flechas flamejantes do Caçador, tiros carregados do Avacalhador 5000, embora ele não adicione qualquer resistência ao dano direto levado pelas chamas do lança-chamas/explosões. Um Pyro pode contra-atacar um Pyro inimigo usando a Escopeta padrão. As três granadas incendiárias no modelo do personagem de Pyro são puramente cosméticas e não pode ser usadas.

Pyro é dublado por Dennis Bateman.

Biografia

Vida

Artigos principais: Vida, Sobrecura
v • d • e
 Classe 		Vida Sobrecura Sobrecura com a Quebra-Galho
Leaderboard class pyro.png Pyro 175 260 220

Velocidade

Artigo principal: Velocidade
Condição Normal De costas Agachado Nadando
Leaderboard class pyro.png Pyro
100 %
90 %
33 %
80 %
Segurando a Ligação Direta
115 %
104 %
38 %
92 %

Estratégia básica

Artigos principais: Dicas de Pyro, Estratégia de Pyro
Icon pyro.jpg
  • Faça emboscadas para pegar inimigos no curto alcance do seu lança-chamas. Use cantos para sua vantagem; entretanto, tenha certeza de que o bocal de seu lança-chamas não esteja visível ao redor do canto.
  • Não se aproxime de inimigos de frente; eles vão notá-lo e vão tirar vantagem do seu pouco alcance de luta.
  • Aproximar-se dos inimigos por trás é normalmente uma rota muito mais segura e poderosa para atacar. Isso é um método especificamente efetivo quando empregado com o Queima-Costas.
  • Seu lança-chamas usa muita munição. Pegue armas largadas para recarregar seu suprimento.
  • Você pode colocar inimigos em chamas e recuar, os deixando morrerem para o dano incendiário.

Armas

Artigo principal: Armas

Nota: Dano da arma é aproximado e listado em valores básicos. Veja as páginas individuais das armas para detalhes adicionais.

O Lança-Chamas, Lança-Napalm de Nostromo, Queima-Costas, Desengraxante, Flogistinador, Lançarco-íris, Arma Sinalizadora, Detonadora, Derretedora de Homens e a Queima-Roupa não causam dano quando usados dentro d'água; ao invés disso produzem bolhas inofensivas. As armas previamente mencionadas causam dano se atiradas acima da água em um inimigo parcialmente imerso em água; porém, a água imediatamente extinguirá o fogo subsequente.


Primário

Dano de fogo é determinado pelo alcance das partículas do Lança-chamas.

Arma Ícone de morte Munição
armazenada 		Munição
carregada 		Alcance do
dano 		Notas / Habilidades especiais
Flame Thrower
Padrão
Lança-Chamas 		Killicon flame thrower.png 200 N/D Base (Máx.): 153.5 / seg.

Crítico (Máx.): 460.5 / seg.

Queimação:
8 / seg. × 10 seg.

Pictogram info.png Ao acertar: incendeia o inimigo.

Pictogram info.png Disparo-alt lança uma rajada de ar comprimido que empurra inimigos, reflete projéteis inimigos e extingue o fogo de colegas de equipe, usando 20 de munição por rajada. Todos os projéteis refletidos causam minicrits.
Pictogram plus.png Extinguir o fogo de aliados recupera 20 de vida.
Pictogram plus.png Queimação reduz cura e escudos de resistência de Armas Médicas em 20%.

Nostromo Napalmer
Promocional
Lança-Napalm de Nostromo 		Killicon nostromo napalmer.png
Backburner
Desbloqueio
Queima-Costas 		Killicon backburner.png 200 N/D Base (Máx.): 153.5 / seg.

Crítico (Máx.): 460.5 / seg.

Queimação:
8 / seg. × 10 seg.

Pictogram info.png Ao acertar: incendeia o inimigo.

Pictogram info.png Disparo-alt lança uma rajada de ar comprimido que empurra inimigos, reflete projéteis inimigos e extingue o fogo de colegas de equipe, usando 50 de munição por rajada. Todos os projéteis refletidos causam minicrits.
Pictogram plus.png Extinguir o fogo de aliados recupera 20 de vida.
Pictogram plus.png Queimação reduz cura e escudos de resistência de Armas Médicas em 20%.
Pictogram plus.png Críticos garantidos ao atacar pelas costas.
Pictogram minus.png Rajadas de ar custam 150% mais munição (50 ao invés de 20).
Pictogram minus.png Sem críticos aleatórios.

Degreaser
Fabricação
Desengraxante 		Killicon degreaser.png 200 N/D Base (Máx.): 153.5 / seg.

Crítico (Máx.): 460.5 / seg.

Queimação:
1 / seg. × 10 seg.

Pictogram info.png Ao acertar: incendeia o inimigo.

Pictogram info.png Disparo-alt lança uma rajada de ar comprimido que empurra inimigos, reflete projéteis inimigos e extingue o fogo de colegas de equipe, usando 25 de munição por rajada. Todos os projéteis refletidos causam minicrits.
Pictogram plus.png Extinguir o fogo de aliados recupera 20 de vida.
Pictogram plus.png Queimação reduz cura e escudos de resistência de Armas Médicas em 20%.
Pictogram plus.png É equipada 60% mais rápido.
Pictogram plus.png Desequipada 30% mais rápido.
Pictogram minus.png Rajadas de ar custam 25% mais munição (25 ao invés de 20).
Pictogram minus.png -66% de dano de queimação.

Phlogistinator
Fabricação
Flogistinador 		Killicon phlogistinator.png 200 N/D Base (Máx.): 153.5 / seg.

Crítico (Máx.): 460.5 / seg.

Queimação:
8 / seg. × 10 seg.

Pictogram info.png Ao acertar: incendeia o inimigo.

Pictogram plus.png Queimação reduz cura e escudos de resistência de Armas Médicas em 20%.
Pictogram plus.png Após causar 300 de dano de fogo, o disparo-alt inicia "Mmmph", que garante críticos por um curto período de tempo. Imunidade a dano e coices durante a ativação do "Mmmph".
Pictogram minus.png Sem rajadas de ar comprimido.
Pictogram minus.png Sem críticos aleatórios.

Rainblower
Fabricação
Lançarco-íris 		Killicon rainblower.png 200 N/D Base (Máx.): 153.5 / seg.

Crítico (Máx.): 460.5 / seg.

Queimação:
8 / seg. × 10 seg.

Pictogram info.png Ao acertar: incendeia o inimigo.

Pictogram info.png Disparo-alt lança uma rajada de ar comprimido que empurra inimigos, reflete projéteis inimigos e extingue o fogo de colegas de equipe, usando 20 de munição por rajada. Todos os projéteis refletidos causam minicrits.
Pictogram plus.png Extinguir o fogo de aliados recupera 20 de vida.
Pictogram plus.png Queimação reduz cura e escudos de resistência de Armas Médicas em 20%.
Pictogram plus.png Ao Equipar: Visite a Pyrolândia.
Pictogram minus.png Visível apenas na Pyrolândia.

Dragon's Fury
Contrato
Fúria do Dragão 		Killicon dragon's fury.png 40 N/D

Contra inimigos que não estejam em chamas:
Base: 25
Crítico: 75

Contra inimigos em chamas:
Base: 75
Crítico: 225

Queimação:
8 / seg. × 2 seg.

Pictogram info.png Ao acertar: incendeia o inimigo.

Pictogram info.png Disparo-alt lança uma rajada de ar comprimido que empurra inimigos, reflete projéteis inimigos e extingue o fogo de colegas de equipe, usando 20 de munição por rajada. Todos os projéteis refletidos causam minicrits.
Pictogram info.png Um lança-chamas de disparo único que lança um projétil rápido que incendeia inimigos brevemente.
Pictogram info.png Usa um tanque pressurizado para disparo primário e alt.
Pictogram plus.png Extinguir o fogo de aliados recupera 20 de vida.
Pictogram plus.png +300% de dano a jogadores em chamas.
Pictogram info.png Dano bônus contra um alvo em chamas requer que o centro da bola de fogo faça contato com a detecção de acerto do alvo.
Pictogram plus.png +50% de velocidade de repressurização ao acertar.
Pictogram minus.png -50% de velocidade de repressurização ao usar disparo-alt.
Pictogram minus.png Sem críticos aleatórios.


Secundário

Arma Ícone de morte Munição
armazenada 		Munição
carregada 		Alcance do
dano 		Notas / Habilidades especiais
Shotgun
Padrão
Escopeta 		Killicon shotgun.png 6 32 Base: 60

Crítico: 180

[6 dano × 10 projéteis]

Flare Gun
Desbloqueio
Arma Sinalizadora 		Killicon flare gun.png 1 16 Base: 30

Crítico: 90

Queimação:
8 / seg. × 7.5 seg.

Pictogram info.png Ao acertar: incendeia o inimigo.

Pictogram info.png Recarrega automaticamente mesmo quando não empunhada.
Pictogram plus.png Causa críticos garantidos em alvos em chamas.
Pictogram plus.png Pode ser disparada na água para causar dano em inimigos (nenhuma queimação será aplicada).

Detonator
Fabricação
Detonadora 		Killicon detonator.png 1 16 Base: 23

Crítico: 68

Queimação:
8 / seg. × 7.5 seg.

Pictogram info.png Ao acertar: incendeia o inimigo.

Pictogram info.png Disparo-alt: detona o sinalizador durante o voo, criando uma pequena explosão que incendeia jogadores próximos, mas causa menos dano que um acerto normal. O coice pode ser usado para fazer saltos com sinalizadores.
Pictogram info.png Sinalizadores detonam no impacto, com um raio de explosão bem reduzido.
Pictogram info.png Em detonação sinalizador destrói stickies inimigas.
Pictogram info.png Recarrega automaticamente mesmo quando não empunhada.
Pictogram plus.png Minicrits garantidos em alvos pegando fogo, independentemente da distância (somente quando o sinalizador não for detonado).
Pictogram plus.png Pode ser disparada na água para causar dano em inimigos (nenhuma queimação será aplicada).
Pictogram minus.png +50% de dano causado em si mesmo por explosão no usuário.
Pictogram minus.png -25% de dano causado.

Reserve Shooter
Fabricação
Atirador Reserva 		Killicon reserve shooter.png 4 32 Base: 60

Crítico: 180

[6 dano × 10 projéteis]

Pictogram plus.png Arma é equipada 20% mais rápido.

Pictogram plus.png Arma é desequipada 15% mais rápido.
Pictogram plus.png Minicrits garantidos em alvos lançados ao ar por explosões, arremessos, empurrão do Propulsor Térmico ou usando ganchos.

Pictogram info.png Minicrits só acontecem até 5 segundos após o disparo.

Pictogram minus.png -34% no tamanho do cartucho (4 ao invés de 6).

Manmelter
Fabricação
Derretedora de Homens 		Killicon manmelter.png 1 ∞ Base: 30

Crítico: 90

Queimação:
8 / seg. × 7.5 seg.

Pictogram info.png Ao acertar: incendeia o inimigo.

Pictogram info.png Sem dano extra em alvos em chamas.
Pictogram info.png Disparo-alt: extingue aliados. Ganha 1 crítico garantido por aliado extinguido (pode armazenar até 35).
Pictogram info.png Recarrega automaticamente mesmo quando não empunhada.
Pictogram plus.png Extinguir o fogo de aliados recupera 20 de vida.
Pictogram plus.png Não requer munição.
Pictogram plus.png +50% na velocidade do projétil.
Pictogram minus.png Sem críticos aleatórios.

Scorch Shot
Fabricação
Queima-Roupa 		Killicon scorch shot.png 1 16 Base: 20

Crítico: 60

Queimação:
8 / seg. × 7.5 seg.

Pictogram info.png Ao acertar: incendeia o inimigo.

Pictogram info.png Sem dano extra em inimigos em chamas.
Pictogram plus.png Sinalizadores empurram alvos para trás ao acertar e incendeia inimigos em um raio pequeno.
Pictogram plus.png Minicrits garantidos e arremesso maior em alvos pegando fogo.
Pictogram plus.png Sinalizadores podem ser usados para destruir stickies inimigos.
Pictogram plus.png Sinalizadores caem no chão depois de acertarem diretamente um inimigo, ficando ali por pouco tempo, potencialmente incendiando aqueles que o tocarem.
Pictogram minus.png -35% de dano.
Pictogram minus.png -35% de dano em si mesmo.

Panic Attack
Fabricação
Ataque de Pânico 		Killicon panic attack.png 6 32 Base: 72

Crítico: 216

[4.8 dano × 15 projéteis]

Pictogram plus.png +50% de balas por tiro.

Pictogram plus.png É equipada 50% mais rápido.
Pictogram plus.png Dispara com padrão amplo e constante.
Pictogram minus.png -20% de dano.
Pictogram minus.png Balas se dispersam mais a cada tiro consecutivo.

Thermal Thruster
Contrato
Propulsor Térmico 		Killicon mantreads.png 2 ∞ N/A Pictogram plus.png Empurra inimigos próximos ao aterrissar.

Pictogram plus.png Causa 3x o dano de queda ao inimigo em que você aterrissar.
Pictogram plus.png Extingue as chamas de aliados no começo do lançamento.
Pictogram plus.png Dano de queda é reduzido quando uma carga é usada.
Pictogram info.png 15 segundos de recarga para cada carga.
Pictogram minus.png Não pode ser guardado por 0,8 segundos após ser selecionado.
Pictogram minus.png +30% de coice de todas as fontes de dano quando uma carga é usada.

Gas Passer
Contrato
Galão de Gasolina 		Killicon flame thrower.png 1 ∞ N/A Pictogram plus.png Cria uma nuvem visível de gás que cobre inimigos com um material inflamável.

Pictogram plus.png Inimigos cobertos com o material são postos em chamas se sofrerem dano (inclusive Pyros inimigos!).
Pictogram plus.png Recarrega com dano causado e/ou com o tempo.
Pictogram minus.png Renascer e reabastecer não afetam o medidor de recarga.
Pictogram minus.png O medidor começa vazio.
Pictogram info.png Leva 60 segundos para recarregar se nenhum dano for causado.


Corpo a corpo

Arma Ícone de morte Munição
armazenada 		Munição
carregada 		Alcance do
dano 		Notas / Habilidades especiais
Fire Axe
Padrão
Machado de Incêndio 		Killicon fire axe.png N/D N/D Base: 65

Crítico: 195

Frying Pan
Promocional
Frigideira 		Killicon frying pan.png
Conscientious Objector
Fabricação
Opositor Consciente 		Killicon conscientious objector.png
Freedom Staff
Promocional
Cajado da Liberdade 		Killicon freedom staff.png
Bat Outta Hell
Distribuição aleatória
Tacom Demônio 		Killicon bat outta hell.png
Memory Maker
Distribuição
Filma-dor 		Killicon memory maker.png
Ham Shank
Promocional
Estoque de Presunto 		Killicon ham shank.png
Necro Smasher
Desbloqueio
Necroesmagador 		Killicon necro smasher.png
Crossing Guard
Desencaixotar
Cruz de Santo André 		Killicon crossing guard.png
Prinny Machete
Promocional
Facão Prinny 		Killicon prinny machete.png
Saxxy
Distribuição
Saxxy 		Killicon saxxy.png Item limitado da Atualização Replay.

Pictogram info.png Inimigos mortos transformam-se em estátuas de Austrálio (recurso puramente cosmético).

Golden Frying Pan
Distribuição
Frigideira Dourada 		Killicon golden frying pan.png Item limitado da Atualização Duas Cidades.

Pictogram info.png Inimigos mortos transformam-se em estátuas de Austrálio (recurso puramente cosmético).

Axtinguisher
Desbloqueio
Queimachado 		Killicon axtinguisher.png N/D N/D Base: 44

Crítico: 131

Pictogram plus.png Causa minicrits em alvos incendiados e extingue seu fogo.

Pictogram plus.png Dano aumenta baseado na duração restante da queimação.
Pictogram plus.png Matar um alvo incendiado com esta arma fornece velocidade adicional por alguns segundos.
Pictogram minus.png -33% de dano.
Pictogram minus.png Sem críticos aleatórios.
Pictogram minus.png Guardada 35% mais devagar.

Postal Pummeler
Fabricação
Pancada Postal 		Killicon postal pummeler.png
Homewrecker
Fabricação
Quebra-Casas 		Killicon homewrecker.png N/D N/D Base: 49

Crítico: 146

Pictogram plus.png Causa o dobro de dano contra construções inimigas.

Pictogram plus.png Consegue remover Sabotadores colocados em construções aliadas.
Pictogram minus.png -25% de dano contra jogadores.

Maul
Promocional / Fabricação
Martelão 		Killicon maul.png
Powerjack
Fabricação
Ligação Direta 		Killicon powerjack.png N/D N/D Base: 65

Crítico: 195

Pictogram plus.png Enquanto ativa: +15% de velocidade de movimento.

Pictogram plus.png Ao matar: restaura 25 de vida.
Pictogram minus.png Enquanto ativa: +20% de vulnerabilidade a ataques corpo a corpo.

Back Scratcher
Fabricação
Coçador de Costas 		Killicon back scratcher.png N/D N/D Base: 82

Crítico: 244

Pictogram plus.png +25% de dano.

Pictogram plus.png +50% de cura de kits médicos.
Pictogram minus.png -75% de cura de outras fontes de cura, como Fornecedores e Armas Médicas.

Sharpened Volcano Fragment
Promocional / Fabricação
Fragmento Afiado de Vulcão 		Killicon sharpened volcano fragment.png N/D N/D Base: 52

Crítico: 156

Queimação:
8 / seg. × 10 seg.

Pictogram plus.png Ao acertar: incendeia o inimigo.

Pictogram minus.png -20% de dano.

Third Degree
Fabricação
Terceiro Grau 		Killicon third degree.png N/D N/D Base: 65

Crítico: 195

Pictogram plus.png Todos os jogadores conectados pela cura da Arma Médica são golpeados.
Lollichop
Fabricação
Pyrolito 		Killicon lollichop.png N/D N/D Base: 65

Crítico: 195

Pictogram plus.png Ao Equipar: Visite a Pyrolândia.

Pictogram minus.png Apenas visível na Pyrolândia.

Neon Annihilator
Promocional / Fabricação
Aniquilador Neônico 		Killicon neon annihilator.png N/D N/D Base: 52

Crítico: 156

Pictogram plus.png Críticos garantidos em jogadores molhados.

Pictogram plus.png Dano remove Sabotadores (requer dois acertos).
Pictogram minus.png -20% de dano em jogadores.
Pictogram minus.png Sem críticos aleatórios.

Hot Hand
Contrato
Bofetada de Brasa 		Killicon hot hand.png N/D N/D Base: 28

Crítico: 84

Pictogram info.png Ao atacar: dá dois tapas consecutivos.

Pictogram plus.png Ao acertar: bônus de velocidade de movimento.
Pictogram minus.png -20% de dano.
Pictogram info.png Transmite qualquer acerto bem-sucedido em um inimigo nas notificações de morte (recurso puramente cosmético).
Pictogram info.png Mortes com esta arma têm "TAPALITY!" escrito nas notificações de morte.


Ataques de provocações

Pyrotaunt2.PNG Itens associados DescriçãoÍcone de morte
Artigo principal: Hadouken
Pyro carrega e realiza um Hadouken, completo com uma explosão de chamas saindo de suas mãos.
  • Killicon hadouken.png
Pyro Armageddon Taunt.png Item associado DescriçãoÍcone de morte
Artigo principal: Armagedom
Pyro sopra um fluxo de bolhas enquanto um arco-íris se forma acima, complete com um Balãonicórnio espumante no centro do arco. Pyro então se inclina enquanto uma música dramática toca, fazendo com que o arco-íris fique envolto em chamas. Quando visto fora de Pyrolândia, o arco-íris não aparece e Pyro simplesmente cospe um arco de fogo antes de lançar seu inferno.
  • Killicon armageddon.png
Execution.PNG Item associado DescriçãoÍcone de morte
Artigo principal: Execução
Pyro ajusta sua postura e dispara um tiro, matando um inimigo a curta distância. Se o tiro erra, ele vai continuar a viajar como um disparo normal. O tiro gasta munição.
  • Killicon execution.png
Gasblast.png Item associado DescriçãoÍcone de morte
Artigo principal: Explosão de Gás
Pyro saca uma caixa de palitos de fórfosos e pega um, acendendo-o e passando o braço por entre as pernas para posicionar o palito em frente a sua parte traseira e liberar um jato magnífico de chamas enquanto olha por cima do ombro. Pyro então para e pula girando enquanto as chamas somem.
  • Killicon gas blast.png

Conjuntos de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Equipamento de Frentista
Backpack The Gas Jockey's Gear Bundle.png
Efeito

Deixa um cartão de visita nas suas vítimas


Diabinho Infernal
Item icon Infernal Imp.png
Efeito

Sem efeito



Foguinho, o Pyrossauro
Item icon Burny's Boney Bonnet.png
Efeito

Sem efeito


Malícia no País das Piromanias
Item icon Scorched Skirt.png
Efeito

Sem efeito


Escama da Lama
Item icon Vicious Visage.png
Efeito

Sem efeito


Pacote do Ronin Tostador
Item icon Combustible Kabuto.png
Efeito

Sem efeito


Pacote do Fogo Fast Food
Item icon Employee of the Mmmph.png
Efeito

Sem efeito


Pacote do Motor de Combustão Interna
Item icon Lunatic's Leathers.png
Efeito

Sem efeito


Mercenário Isolado
Item icon MK 50.png
Efeito

Usuário causa mais dano com o Lança-Napalm de Nostromo a inimigos com o conjunto "Pacote do Isolacionista"
Usuário sofre mais dano corpo a corpo de inimigos com o conjunto "Pacote do Isolacionista"


Anormalidade Automatizada
Item icon Arsonist Apparatus.png
Efeito

Sem efeito

Itens cosméticos

Artigos principais: Itens cosméticos, Lista de cosméticos para Pyro, Lista de cosméticos para múltiplas classes, Lista de cosméticos para todas as classes

Avatares oficiais da classe

Avatares oficiais de Classes
Original 'ÜberCarga' RED 'ÜberCarga' BLU
Pyroava.jpg Buffed red pyro.jpg Buffed blu pyro.jpg
Obtenha avatares de TF2 no Steam: Original

Conquistas

Achieved.png
Artigo principal: Conquistas de Pyro

Histórico de atualizações

Atualização de 14 de fevereiro de 2008
  • Adição de som de "chiado" do Lança-Chamas quando Pyro está acertando um alvo.

Atualização de 19 de junho de 2008 (Atualização Pyro)

Atualização de 28 de janeiro de 2009

  • Correção do modelo de Pyro não tendo animação no menu de seleção de classe.

Atualização de 13 de janeiro de 2010

Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)

  • [Não documentado] Adição de provocação "Toca aqui" não utilizada.

Atualização de 17 de abril de 2012

  • Correção de Pyros do RED sendo capazes de prejudicar a experiência de jogo de colegas de equipe atacando-os com o Lança-chamas e então trocando para Espectador durante o ataque.

Atualização de 12 de setembro de 2016

  • Correção de Pyros prejudicando a experiência de jogo de colegas de equipe ao atacá-los com os Lança-chamas.

Atualização de 17 de novembro de 2017

  • Correção de erro de animação de Pyro relacionado a pular.

Atualização de 12 de abril de 2018

  • Adição de animação de pisada a Pyro reproduzida ao descer após decolar com o Propulsor Térmico.

Atualização de 26 de setembro de 2022 nº 1

  • Correção da falta de um polígono nos dedos de Pyro.

Bugs

  • Às vezes, se Pyro morrer enquanto usa seu lança-chamas, as chamas ficam para trás. As chamas não causam dano em jogadores e desaparecem depois de alguns segundos.
  • Muitas vezes, após usar um Lança-chamas e trocar rapidamente de arma, partículas de chama parecem sair do Lança-chamas. Essas chamas não causam dano e não consomem munição.
  • A animação de ataque (em terceira pessoa) de Pyro usada em armas corpo a corpo compartilhadas por todas as classes é atrasada, fazendo com que o acerto registre bem antes da animação acabar.
  • O modelo de alta qualidade de Pyro tem um pequeno "vazamento" localizado no dedo do meio, na mão direita.

Curiosidades

  • O dublador de Pyro, Dennis Bateman, também dubla o Spy.
  • Pyro tem a mesma voz nas versões inglesa, alemã, espanhola, francesa e russa de Team Fortress 2.
  • Três granadas Napalm, armas do Team Fortress Classic, estão amarradas na roupa de Pyro e foram originalmente destinadas a serem armas utilizáveis em Team Fortress 2. No entanto, todas as granadas acabaram sendo não utilizados para fins de equilíbrio.
  • Pyro da primeira equipe BLU assemelha-se a Abraham Lincoln.
  • Pyro é o mascote da "Pyro's Hamburgers", uma marca de alimentos vendidos em Left 4 Dead 2.
  • Pyro é jogável em Killing Floor como um personagem bônus para aqueles que compraram Killing Floor e Team Fortress 2.
  • Pyro aparece em Worms: Reloaded como parte de uma fase jogável. Além disso, a máscara de gás de Pyro é um chapéu selecionável para os Worms do jogador.
  • A máscara de gás de Pyro era equipável pela classe Tank de Monday Night Combat sob o nome "Jet Guns Are Better".
  • Pyro, junto do Heavy, do Engineer e do Medic, parecem semelhantes no jogo Dungeon Defenders.
  • Pyro, Heavy e Spy são jogáveis como um personagem chamado "Team Fortress" na versão de computador de Sonic & All-Stars Racing Transformed. Pyro dirige o carro padrão, enquanto Heavy e Spy pilotam o barco e o avião, respectivamente.
  • Pyro e Saxton Hale são personagens jogáveis no jogo Super Time Force Ultra.
  • Pyro, assim como Heavy, Engineer e Medic, são personagens jogáveis na Australium Update do jogo Dungeon of the Endless. Pyro recebe o nome de "Pat Bates" no jogo.
  • Algumas pessoas acreditam que Pyro é, na realidade, uma mulher, devido a vários detalhes escondidos no jogo, como uma pequena bolsa florida de Pyro deixado no armário das bases em vários mapas e um símbolo feminino nas nuvens durante o vídeo Conheça Pyro. O verdadeiro gênero de Pyro permanece desconhecido, mas essa hipótese se tornou tão popular que a Valve confirmou que Pyro do Team Fortress Classic é, de fato, mulher.

Galeria

  • Modelo do Pyro do Team Fortress.

  • Arte conceitual de Pyro.

  • Arte conceitual de Pyro.

  • Arte conceitual de Pyro, sem máscara.

  • Arte conceitual de Pyro.

  • Arte conceitual de Pyro.

  • Arte conceitual de Pyro, sem máscara.

  • Parte da frente da Carta Colecionável.

  • Parte de trás da Carta Colecionável.

  • Carta Colecionável do Steam.

  • Fundo de perfil do Steam.

  • Retrato de classe atualizado (BLU).

  • Retrato de classe atualizado (RED).

  • Aparência de Pyro no Menu Principal.

  • Aparência de Pyro como um zumbi no Menu Principal durante o Dia das Bruxas.

  • Carta de Classe de Pyro.

Mercadorias relacionadas

Veja também

Referências

  1. ↑ Carta Colecionável do Pyro

Links externos

v • d • e
Classes
Leaderboard class scout.png Leaderboard class soldier.png Leaderboard class pyro.png
Scout ·  Soldier ·  Pyro
Leaderboard class demoman.png Leaderboard class heavy.png Leaderboard class engineer.png
Demoman ·  Heavy ·  Engineer
Leaderboard class medic.png Leaderboard class sniper.png Leaderboard class spy.png
Medic ·  Sniper ·  Spy
v • d • e
Leaderboard class pyro.png Pyro
Armas
Primário
Secundário
Corpo a corpo
Habilidades
Cosméticos
Pyrocóptero · Capacete da Brigada · Luva de Borracha Patética · Triboniophorus Tyrannus · Capacete Clássico de Bombeiro · Bigode Cavalheiresco · Frentista · Desentupidor do Ajudante · Gorro do Dorminhoco · Velha Guadalajara · Fachada do Foster · Gravata do Corretor · Orgulho da Rena · Madame Dixie · Máscara do Piromante · Colírio para os Olhos · Cone Morto · Chapéu do Chef · Cabeça Quente · Pontapé Imponente · Gaiola · Consciência do Cremador · Flamenco Extravagante · Tesouro · Aspecto da Aparição · Touro Flamejante · Anjo Caído · Último Suspiro · Cauda da Cripta · Bolha de Fumo · Aquecedor de Cabeça  · Toca o Cinto Pequenino · Mochila do Homem da Lua · Armamento de Ornamento · Luz no Fim do Túnel · Sucata Reaproveitada · Triclope · Explosivos in Vitro · Bongôs em Brasas · Capacete Contra Coisas Corrosivas · Orquestrina Infernal · Cosmonauta · Ossos Tribais · Pacote Pyrobótico · Área 451 · Sacola Pirotécnica · Zé do Caixão · Exorcista · Plutonidomo · Alma Amaldiçoada de Pyro · Capuz do Espectro  · Cranioleira · Al Patino · Kepp D'Mort  · Napa da Brizola · Coleira de Espinhos · Esquiador Esquentado · Pessoa da Máscara de Ferro  · Necronomicoroa · Gaiola Parafusada · Luz no Fio do Túnel · Filamental · Capacete de Firewall  · Cadê? · Lesma de Metal  · Ofício do Encanador · Pyrocóptero de Boro · Mão Robótica Patética  · Ceifador Enferrujado · Mochila de Sucata · Saco Respiratório · Máscara de SAM · Centurião · Tanquinho de Aço · Churrasco de Lombo · Bandana em Brasas · El Muchacho · Abelhudo · Pyro com Privilégios  · Zoot Suit do Zombador · Combatente Aéreo · Bip Boy · Proteção de Cabeção · Olhos Zarolhos · Olhos Especiais · Casaco Antifogo do Vigarista · Membros do Monstro · Criatura das Profundezas · Cabelo do Comediante  · Capuz de Chifres Chamuscados · Carniça Companheira · Complemento Caudal do Cauterizador · Dry Mortini  · Criatura das Impurezas · Cachinhos Bem Dourados · Protetor do Psicopata · Órgão Externo · Gosma · Gárgula Gótica · Sopa Misantropa · Decepadora de Mãos · Máscara de Metal Maquiavélica · Cabeça de Vento · Máscara Macabra  · Algemas do Alucinado · Patas Paleontológicas · Miolo Mucoso  · Incinerabô PY-40 · Crânio de Corvo  · Respirador Rústico · Saia Chamuscada  · Espectronauta · Pyroscópios à Vista · Máscara do Monstro · Candeeiro Humano · Amigos do Peito · Chapéu de Caubói Carnívoro · Fornecedor de Espírito Natalino Portátil · Respirador Resfriado · Traje Abaixo de Zero · Rei de Paus · Elfaiate de Brinquedos · Trenó Flamejante · Traje Tímido · Bacalhalma Gêmea · Kabuto Kombustível · Empregado do Mmmph · Mestre da Fritura · Gasólotra · Couro Chamuscado · Xogum Chamuscado · Capacete de Fumaça · Mercenário Azarado · Prótese Piromaníaca · Boca Bem Aberta · Lambedor de Pyrolito · Mocassim Mecatrônico · Sr. Suco · Vampyro · Nabler · Pulôver do Polo Norte · Calor do Combate · Bacinete da Baixa Idade Média · Cota de Malha Chamuscada · Capuz de Piromante · Vestes de Piromante · Tabardo do Toca-Fogo · Cabeça de Ar Quente · Mochila a Jato de Júpiter · Filtro de Fobus · Mergulhador Espacial · Aspecto do Artrópode · Uniforme do Cruzado · Face da Misericórdia · Pesadelo de Netuno · Cinto do Herói · Semeador do Medo · Vagalume · Fofura Combustível · Carcharodon Craniano · Ares Ardentes · Bobo da Corte Importuno · Favor Inflamável · Meia Munida · Doces Explosivos · Pyro, a Rena das Chamas · Escolha do Leitor · Suave Suéter de Natal · Incendiário Impenetrável · Bananadas · Olhos Diamantes · Serpente Incendiada · Espírito Emplumado · Ferramentas para Fogo · Chinelo Abrasado · Pedra Sacrificial · Gorro Flamejante · Pijama de Gatinho · Gabardina do Gatuno · Interrogação Incendiária · Piracnofobia · Patrão Patão · Pyro em Chinatown · Parceiro de Bolso · Fênix Flamejante · Congelador de Cérebro · Campista da Base · Casaco do Viajante · Crânio Confeitado · Cabeça dos Mortos · Pyro Sem Cabeça · Tuba-Pyro · Cavero · Apanhador de Costas · Discotécnico · Agasalho Álgido · Lutador em Chamas · Flamoicano · Samba Coração · Sorveteiro Sinistro · Calças da Palhaçada · Bruxo das Brasas · Cara de Pau · Pyrossel · Aba Labareda · Vai Pescá · Isca Cocuruta · Pesca à Prova d'Água · Galo de Miami · Somen Sorridente · Gostosuras do Travesso · Aparição Ardente · Ignição Elfervescente · Kazan Karategi · Bafo do Dragão · Montaria Mágica · Propaníaco · Manifestante Flamejante · Incendiário Apartidário · Detetive Elementar · Guerreiro das Chamas · Investigador Londrino · Face da Fornalha · Fluorescência Feroz · Mente Afiada · Empalador de Impactos · Lealdade Mascarada · Terror da Trincheira · Marechal do Fogo · Chama Camuflada · Calças Cargo Queimadas · Kit do Quiromante · Vidente Ardente · Dualidade de um Manto · Traje de Frio · Spaniel Esquentado · Itens cosméticos usados por todas as classes
Conjuntos de itens
Provocações especiais
Conquistas
Personagem
Estratégia
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Pyro/pt-br&oldid=3872451"