Difference between revisions of "Shogun Pack/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (tranlated one item name)
m (→‎Werkzeuge)
 
(13 intermediate revisions by 11 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{recent addition}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{DISPLAYTITLE:Shogun Pack}}
 
{{DISPLAYTITLE:Shogun Pack}}
−
[[File:Shogun_pack_banner.jpg|400px|right|link=http://teamfortress.com/post.php?id=5104&p=1]]
+
{{Patch info|3|10|2011}}
−
'''Das Shogun Paket''' ist eine Sammlung von neun [[promotional items/de|Werbeartikeln]], bestehend aus vier [[hats/de|Hüten]], vier [[weapons/de|Waffen]] und einem [[Noise Maker/de|Krachmacher]] für ''Team Fortress 2'', und wurde an die Spieler vergeben, die das Spiel ''[[Total War: SHOGUN 2/de|Total War: SHOGUN 2]]''  vor dem 15. März 2011 über Steam vorbestellt haben. Die Gegenstände selber sind aber auch über den  [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Store]] erhältlich. Ebenfalls können die Items auch [[Crafting/de|hergestellt]] werden und sind [[Item Drop System/de|auffindbar]]. Gegenstände von ''Total War: SHOGUN 2'' die während der Werbeaktion erhalten werden, werden als [[Quality/de|Echte]] Items gekennzeichnet — Über den Laden Gekaufte, Gefundene und Hergestellte haben alle die normale Qualität. Die Beschreibungen aller Shogun Items werden in {{w|Haiku}} Form präsentiert.
+
[[File:Shogun_pack_banner.jpg|400px|right|link=https://teamfortress.com/post.php?id=5104]]
 +
Das '''Shogun Paket''' ist eine Sammlung von neun [[promotional items/de|Werbeartikeln]], bestehend aus vier [[hats/de|Hüten]], vier [[weapons/de|Waffen]] und einem [[Noise Maker/de|Krachmacher]] für ''Team Fortress 2'', und wurde an die Spieler vergeben, die das Spiel ''[[Total War: SHOGUN 2/de|Total War: SHOGUN 2]]''  vor dem 15. März 2011 über Steam vorbestellt haben. Die Gegenstände selber sind aber auch über den  [[Mann Co. Store/de|Mann Co. Store]] erhältlich. Ebenfalls können die Items auch [[Crafting/de|hergestellt]] werden und sind [[Item drop system/de|auffindbar]]. Gegenstände von ''Total War: SHOGUN 2'' die während der Werbeaktion erhalten werden, werden als [[Genuine/de|Echte]] Items gekennzeichnet — Über den Laden gekaufte, gefundene und hergestellte haben alle die normale Qualität. Die Beschreibungen aller Shogun Items werden in [[w:de:Haiku|Haiku]]-Form präsentiert.
  
 
== Ergänzungen ==
 
== Ergänzungen ==
 
=== Waffen ===
 
=== Waffen ===
−
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
{{main|Weapons/de|l1=Waffen}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px" style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Scout|br=yes|color=white}}'''
 +
| width="80px"  style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|item=Fan O'War|icon-size=75px}}
 +
| width="120px" style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Fan O'War}}'''
 +
| width="250px" style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Fan O'War}}
 
|-
 
|-
−
!class="header" style="width: 10%" | Klasse
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}}'''
−
!class="header" style="width: 15%" | Waffe
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Concheror|icon-size=75px}}
−
!class="header" style="width: 35%" | Name
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Concheror}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Concheror}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Scout|link=Scout/de}}<br/>'''[[Scout/de|Scout]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Soldier|br=yes|color=white}} {{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Fan O'War.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Half-Zatoichi|icon-size=75px}}
−
| '''[[Fan O'War/de|Fan O'War]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Half-Zatoichi}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Half-Zatoichi}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Soldier|link=Soldier/de}}<br/>'''[[Soldier/de|Soldier]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Concheror.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Conniver's Kunai|icon-size=75px}}
−
| '''[[Concheror/de|Concheror]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Conniver's Kunai}}'''
−
|-
+
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Conniver's Kunai}}
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Soldier|link=Soldier/de}}<br/>'''[[Soldier/de|Soldier]]'''<br>{{Icon class|class=Demoman|link=Demoman/de}}<br/>'''[[Demoman/de|Demoman]]'''
 
−
| [[Image:Item icon Half-Zatoichi.png|76px]]
 
−
| '''[[Half-Zatoichi/de|Half-Zatoichi]]'''
 
−
|-
 
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Spy|link=Spy/de}}<br/>'''[[Spy/de|Spy]]'''
 
−
| [[Image:Item icon Conniver's Kunai.png|76px]]
 
−
| '''[[Conniver's Kunai/de|Conniver's Kunai]]'''
 
 
|}
 
|}
  
−
=== Hüte & diverse Gegenstände ===
+
=== {{item name|Cosmetic items}} ===
−
{| class="wikitable grid plainlinks" style="text-align: center;" width="50%"
+
{{main|Cosmetic items/de|l1=Kosmetische Gegenstände}}
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px"  style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Demoman|br=yes|color=white}}'''
 +
| width="80px" style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Samur-Eye|icon-size=75px}}
 +
| width="120px" style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Samur-Eye}}'''
 +
| width="250px" style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Samur-Eye}}
 
|-
 
|-
−
!class="header" style="width: 10%" | Klasse
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Heavy|br=yes|color=white}}'''
−
!class="header" style="width: 30%" | Gegenstand
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Dread Knot|icon-size=75px}}
−
!class="header" style="width: 60%" | Name
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Dread Knot}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Dread Knot}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Demoman|link=Demoman/de}}<br/>'''[[Demoman/de|Demoman]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Medic|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Samur-Eye.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Geisha Boy|icon-size=75px}}
−
| '''[[Samur-Eye/de|Samur-Eye]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Geisha Boy}}'''
 +
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Geisha Boy}}
 
|-
 
|-
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Heavy|link=Heavy/de}}<br/>'''[[Heavy/de|Heavy]]'''
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''{{class link|Spy|br=yes|color=white}}'''
−
| [[Image:Item icon Dread Knot.png|76px]]
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Noh Mercy|icon-size=75px}}
−
| '''[[Dread Knot/de|Dread Knot]]'''
+
| style="background-color:#e8e2f0;" | '''{{item link|Noh Mercy}}'''
−
|-
+
| style="background-color:#f1ecf7;" | {{item description|Noh Mercy}}
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Medic|link=Medic/de}}<br/>'''[[Medic/de|Medic]]'''
 
−
| [[Image:Item icon Geisha Boy.png|76px]]
 
−
| '''[[Geisha Boy/de|Geisha Boy]]'''
 
−
|-
 
−
| rowspan="1" | {{Icon class|Spy|link=Spy/de}}<br/>'''[[Spy/de|Spy]]'''
 
−
| [[Image:Item icon Noh Mercy.png|76px]]
 
−
| '''[[Noh Mercy/de|Noh Mercy]]'''
 
 
|}
 
|}
  
−
===Tools===
+
=== Werkzeuge ===
−
{| class="wikitable grid" style="text-align: center;" width="75%"
+
{{main|Tools/de|l1=Werkzeuge}}
−
! class="header"| Gerät
+
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"  
−
! class="header"| Name
+
|- style="height: 20px;"
−
! class="header"| Beschreibung
+
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | Name
 +
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | Gerät
 +
! class="header" style="background-color:#747E7B;color:#FFFFFF" | Beschreibung
 
|-
 
|-
−
| [[Image:Koto_noise.png|76px]]
+
| style="background-color:#746E7B;" | '''[[Noise Maker - Koto{{if lang}}|<span style="color: #fff;">{{item name|Noise Maker - Koto}}</span>]]'''
−
| '''[[Noise Maker|Noise Maker - Koto]]'''
+
| style="background-color:#B6ADC2;" | {{Icon item|Noise Maker - Koto|75px}}
−
| Dieser Gegenstand spielt einen orientalischen Glockenspiel Sound, wenn man den Aktionsknopf drückt.
+
| style="background-color:#e8e2f0;" align="left" | Dieser Gegenstand spielt einen orientalischen Glockenspiel-Sound, <br>wenn man den Aktionsknopf drückt.
 
|}
 
|}
  
−
== Gallery ==
+
== Galerie ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Shogun tf announcement.png|Steam Ankündigung des Updates.
+
File:Shogun tf announcement.png|Steam-Ankündigung des Updates.
−
File:Shogun Buy-In announcement.png|Steam Ankündigung wirbt für den Shogun Buy-In Deal.
+
File:Shogun Buy-In announcement.png|Steam-Ankündigung wirbt für den Shogun Buy-In Deal.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
==Trivia==
+
== Externe Links ==
−
*[http://steamcommunity.com/id/larolaro/ Rob "Larolaro" Laro], Der Urheber der Gegenstände in dem Shogun Paket, ist auch der Urheber des [[Item_sets/de|Tank Buster]] Sets und des [[Homewrecker/de|Unruhestifters]].
+
* [https://www.teamfortress.com/shogunpack/ {{update name|Shogun Pack}}] {{lang icon|en}}
−
 
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=5104 TF2 Official Blog - The First-Ever Three-Way Pack Update!] {{lang icon|en}}
−
==Externe Links==
 
−
*[http://teamfortress.com/post.php?id=5104 TF2 Official Blog - The First-Ever Three-Way Pack Update!]
 
−
 
 
−
{{Promo nav}}
 
−
 
 
−
[[Category:Promotional items]]
 
−
 
 
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Shogun Update Nav}}
 +
{{Major Updates Nav}}
 +
{{Promo Nav}}
  
−
[[Category:Promotional items]]
+
[[Category:Content packs/de]]
−
[[Category:Shogun Pack/de| ]]
+
[[Category:Promotional items/de]]

Latest revision as of 19:28, 7 September 2023

Dead Heat Icon.pngDiese Übersetzung müsste erneuert werden.
Du kannst helfen, indem du sie mit Inhalten von Shogun Pack (Quelltext) bearbeitest. Siehe Auch Help:Language translation.


Dieser Artikel behandelt den Inhalt des Updates. Für den Patch, siehe 10. März 2011 Patch.
Shogun pack banner.jpg

Das Shogun Paket ist eine Sammlung von neun Werbeartikeln, bestehend aus vier Hüten, vier Waffen und einem Krachmacher für Team Fortress 2, und wurde an die Spieler vergeben, die das Spiel Total War: SHOGUN 2 vor dem 15. März 2011 über Steam vorbestellt haben. Die Gegenstände selber sind aber auch über den Mann Co. Store erhältlich. Ebenfalls können die Items auch hergestellt werden und sind auffindbar. Gegenstände von Total War: SHOGUN 2 die während der Werbeaktion erhalten werden, werden als Echte Items gekennzeichnet — Über den Laden gekaufte, gefundene und hergestellte haben alle die normale Qualität. Die Beschreibungen aller Shogun Items werden in Haiku-Form präsentiert.

Ergänzungen

Waffen

Hauptartikel: Waffen
Fan O'War Kriegsfächer Winde von Gravel Pit
Scout bringt seinen tödlichen Fächer hervor!
Du bist dem Tode geweiht
Concheror Eroberer Sorgt für einen Buff der Gruppengeschwindigkeit
und unter Einfluss kommt verursachter Schaden als Heilung zurück.
Durch Schaden erhöht sich die Wut.
Half-Zatoichi Halb-Zatoichi Soldier und Demoman
Können mit Katanas duellieren
Für einen sofortigen Tod
Conniver's Kunai Verschwörer-Kunai Starte mit niedriger Lebenskraft
Töte jemanden mit diesem Messer
Stiehl all seine Lebenskraft!

Kosmetische Gegenstände

Hauptartikel: Kosmetische Gegenstände
Samur-Eye Demo Mansamune Einäugiger Schotte ist betrunken
Setzt Helm für Schlacht auf
Fällt in Ohnmacht, verpasst Krieg
Dread Knot Zopf des Zorns Heulsusen verstecken sich
Beim Auftritt des dicken Mannes
Mit furchtbarer Frisur
Geisha Boy Geisha-Junge Frosch springt in den Teich
Lotosblüten fallen zu Boden
Medic hat Mädchenhaar
Noh Mercy Hannya-Maske Kettenrauchender Franzose
Lauert im Dunkeln, greift dann an
Furchterregende Maske

Werkzeuge

Hauptartikel: Werkzeuge
Name Gerät Beschreibung
Krachmacher – Koto Noise Maker - Koto Dieser Gegenstand spielt einen orientalischen Glockenspiel-Sound,
wenn man den Aktionsknopf drückt.

Galerie

  • Steam-Ankündigung des Updates.

  • Steam-Ankündigung wirbt für den Shogun Buy-In Deal.

Externe Links

v • d • e
Dual Zatoichi.png Shogun-Paket
Waffen
Kosmetika
Aktionsgegenstände
v • d • e
Große Updates
Große Updates
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Inhaltspakete
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Shogun_Pack/de&oldid=3505926"