Difference between revisions of "Geisha Boy/de"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(24 intermediate revisions by 15 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{recent addition}}
+
{{trans|"Unknown date" in Update history.}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = Kopfbedeckung
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Medicgeisha.png
+
| image              = Geisha Boy.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Medic]]
+
| used-by            = [[Medic/de|Medic]]
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|263120125|Rob "Larolaro" Laro}}
+
| equip-region      = hat
−
| released          = [[Shogun Pack]]
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120125}}
−
| availability      = [[Promotional items|Promotional]] ([[Quality#Genuine quality|Genuine]]), Fund, Herstellen, Kauf
+
| released          = {{Patch name|3|10|2011}}<br>({{update link|Shogun Pack}})
−
| trade              = no
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|unusual|collectors}}
 +
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
| item-description = Frog leaps into pond<br />Lotus blossoms fall to earth<br />Medic has girl's hair
+
  | item-kind        = Haare
−
| item-flags      = Nicht handelbar
+
  | item-description = Frosch springt in den Teich<br>Lotosblüten fallen zu Boden<br>Medic hat Mädchenhaar
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''The Medic'''|Hallo, Fräuleins!|sound=Medic_taunts07.wav}}
 
−
Der '''Geisha Boy''' ist eine [[Hat|Kopfbedeckung]] für den [[Medic]]. Sie entspricht dem traditionellen Haarschnitt einer japanischen {{w|Geisha}} mit teamfarbenen Blumen and Band.
 
  
−
Der Geisha Boy, welcher mit dem [[Shogun Pack]] veröffntlicht wurde, wurde Spielern, die ''[[Total War: SHOGUN 2]]'' vor dem 15. März 2010 in Steam vorbestellt haben, mit der [[Quality#Genuine items|Genuine Qualität]] gegeben. Allerdings kann der ''Geisha Boy'' auch über [[crafting|Herstellung]], den [[Item Drop System|Fund]], oder durch den Kauf im [[Mann Co. Store]] erhalten werden.
+
{{Quotation|'''Der Medic'''|Hallo, Fräuleins!|sound=Medic taunts07 de.wav}}
  
−
== Update Verlauf ==
+
Der '''Geisha-Junge''' ist ein [[Steam Workshop/de|von der Community erstellter]] [[Cosmetic items/de|kosmetischer]] [[Promotional items/de|Werbegegenstand]] für den [[Medic/de|Medic]]. Es entspricht dem traditionellen Haarschnitt einer japanischen [[w:de:Geisha|Geisha]] mit teamfarbenen Blumen und Band.
−
'''[[March 10, 2011 Patch]]'''
+
 
 +
Der Gegenstand wird in der [[Genuine/de|"Echten"-Qualität]] an alle Spieler vergeben die ''[[Total War: SHOGUN 2/de|Total War: SHOGUN 2]]'' vor dem 15. März 2010 in [[Steam/de|Steam]] vorbestellt haben.
 +
 
 +
== Update-Verlauf ==
 +
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 
* Der Gegenstand wurde in das Spiel eingefügt.
 
* Der Gegenstand wurde in das Spiel eingefügt.
  
−
'''[[March 11, 2011 Patch]]'''
+
'''{{Patch name|3|11|2011}}'''
−
* Ein Fehler wurde behoben, der die Farbe der Hüte des [[Shogun Pack]] bei Färbung in einen Grauton wandelte.
+
* Ein Fehler wurde behoben, der die Farbe der Hüte des [[Shogun Pack/de|Shogun Pack]] bei Färbung in einen Grauton wandelte.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 +
* Der Gegenstand kann nun [[Trading/de|gehandelt]] werden.
 +
 
 +
'''[Unknown Date]'''
 +
* Der Gegenstand wurde neu auf den Kopf positioniert.
  
−
==Trivia==
+
== Sonstiges ==
−
* Der Hut wurde nach dem 1958 erschienem Film'' {{w|The Geisha Boy}}'' benannt.
+
* Der Name des Huts ist eine Anspielung auf dem Film ''[[w:de:Der Geisha Boy|Der Geisha Boy]]'' aus dem Jahr 1958.
−
* Das Haiku in der Beschreibung ist eine Anspielung auf eines von {{w|Matsuo Bashō}}, dem bekanntesten Dichter in der japanischen Edo-Zeit:
+
* Das Haiku in der Beschreibung ist eine Anspielung auf eines von [[w:de:Matsuo Bashō|Matsuo Bashō]], dem bekanntesten Dichter in der japanischen Edo-Zeit:
 
<blockquote>
 
<blockquote>
−
old pond . . .<br />
+
Uralter Teich.<br />
−
a frog leaps in<br />
+
Ein Frosch springt hinein.<br />
−
water’s sound<br />
+
Plop.<br />
 
</blockquote>
 
</blockquote>
−
* Die allerersten Geishas (芸者) waren Männer<ref>[http://www.sofieloafy.net/G_History.htm The first of their kind...]</ref>, die ihre Zauscher unterhielten indem sie mehrere japanische Künste aufführten, wie zum Beispiel klassische Musik und Tanz.
+
* Die allerersten [[w:de:Geisha#Historische Entwicklung|Geishas]] (芸者) waren Männer, die ihre Zuschauer unterhielten, indem sie mehrere japanische Künste aufführten, wie zum Beispiel klassische Musik und Tanz.
  
−
== Referenzen ==
+
== Galerie ==
−
<references />
+
<gallery>
 +
File:ShogunConcept DemoMedic.png|Konzeptzeichnung des Gegenstandes und des {{item link|Samur-Eye}}s
 +
</gallery>
  
 +
== Siehe auch ==
 +
* ''[[Total War: SHOGUN 2/de|Total War: SHOGUN 2]]''
  
−
{{Promo nav}}
+
{{Shogun Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Promo Nav}}
−
{{Medic Nav}}
+
{{Hat Nav}}
−
[[Category:Shogun Pack]]
+
{{Medic Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 00:23, 7 November 2022

Globeicon.pngDiese Seite wird zurzeit auf Deutsch übersetzt.
Wenn du Deutsch sprichst, poste bitte auf die Diskussionsseite oder sprich mit denen, die zu dieser Seite beigetragen haben (zu finden in der Versionsgeschichte).
“
Hallo, Fräuleins!
Anhören
— Der Medic
 ”

Der Geisha-Junge ist ein von der Community erstellter kosmetischer Werbegegenstand für den Medic. Es entspricht dem traditionellen Haarschnitt einer japanischen Geisha mit teamfarbenen Blumen und Band.

Der Gegenstand wird in der "Echten"-Qualität an alle Spieler vergeben die Total War: SHOGUN 2 vor dem 15. März 2010 in Steam vorbestellt haben.

Update-Verlauf

10. März 2011 Patch (Shogun-Paket)

  • Der Gegenstand wurde in das Spiel eingefügt.

11. März 2011 Patch

  • Ein Fehler wurde behoben, der die Farbe der Hüte des Shogun Pack bei Färbung in einen Grauton wandelte.

15. März 2011 Patch

[Unknown Date]

  • Der Gegenstand wurde neu auf den Kopf positioniert.

Sonstiges

  • Der Name des Huts ist eine Anspielung auf dem Film Der Geisha Boy aus dem Jahr 1958.
  • Das Haiku in der Beschreibung ist eine Anspielung auf eines von Matsuo Bashō, dem bekanntesten Dichter in der japanischen Edo-Zeit:

Uralter Teich.
Ein Frosch springt hinein.
Plop.

  • Die allerersten Geishas (芸者) waren Männer, die ihre Zuschauer unterhielten, indem sie mehrere japanische Künste aufführten, wie zum Beispiel klassische Musik und Tanz.

Galerie

Siehe auch

v • d • e
Dual Zatoichi.png Shogun-Paket
Waffen
Kosmetika
Aktionsgegenstände
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Geisha_Boy/de&oldid=3303488"