Difference between revisions of "Fan O'War/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m (fixed gallery view, take VODKA and enjoy)
 
(79 intermediate revisions by 41 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Веер войны
 
 
| type              = weapon
 
| type              = weapon
 
| image              = Fan O'War.png
 
| image              = Fan O'War.png
Line 6: Line 5:
 
| used-by            = [[Scout/ru|Разведчиком]]
 
| used-by            = [[Scout/ru|Разведчиком]]
 
| slot              = melee
 
| slot              = melee
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|263120119|Роб "Larolaro" Ларо}}
+
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120119}}
−
| released          = [[Shogun Pack/ru|Набор «Сёгун»]]
+
| released          = {{Patch name|3|10|2011}}<br />({{update link|Shogun Pack}})
−
| availability      = [[Promotional items/ru|Промо-акция]] ([[Quality/ru#Первосортные предметы|первосортное]]), выпадение, ковка, покупка
+
| availability      = {{avail|Promotional|drop|craft|purchase|crate60-strange|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
−
| ammo-loaded        = N/A
+
| marketable        = yes
−
| ammo-carried      = N/A
+
| numbered          = no
 
| loadout            = Yes
 
| loadout            = Yes
−
   | level           = Гунбай 25-го уровня
+
   | item-level       = Гунбай 5-го уровня
−
   | item-description = Ветры пустынь<br>Разнесет этот веер<br>Ты скоро умрешь
+
   | item-description = Ветры пустынь<br>Разнесёт этот веер!<br>Метку смерти несёшь ты
−
   | att-1-positive  = При попадании: проклинает одного врага за раз, делая любой нанесенный урон мини-критами.
+
   | att-1-positive  = Криты вместо мини-критов.
−
   | att-2-negative  = -90% урона
+
  | att-2-positive  = Удары накладывают на врага метку смерти, делая любой нанесённый ему урон мини-критами.
 +
   | att-3-negative  = Урон: -75%
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Разведчик'''|Что, теперь весь гонор-то подрастерял, да? ''Да?!|sound=Scout_taunts04_ru.wav}}
 
−
'''Веер войны''' — это оружие [[melee/ru|ближнего боя]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Представляет собой большой металлический {{w|japanese war fan|Гунбайский боевой веер}}.
 
  
−
Удар по врагу Веером войны "пометит его на смерть", в результате чего над головой жертвы появится иконка с черепом и костями. После этого любой урон по отмеченному врагу будет [[Mini-Crit/ru|мини-критом]]; однако оружие наносит только 10% от основного урона [[Bat/ru|биты]]. Одновременно может быть помечен только один враг.
+
{{Quotation|'''Разведчик'''|Что, теперь весь  гонор-то подрастерял, да? ''Да?!|sound=Scout_taunts04_ru.wav}}
  
−
Боевой веер был добавлен в [[Shogun Pack/ru|наборе «Сёгун»]], в награду за предзаказ ''[[Total War: SHOGUN 2/ru|Total War: SHOGUN 2]]'' в Steam до 15 марта 2011, но предметы также доступны в [[Mann Co. Store/ru|магазине Манн Ко]], при [[crafting/ru|ковке]] и [[Item drop system/ru|выпадают случайным образом]]. Версии предметов, полученные за предзаказ ''Total War: SHOGUN 2'', имеют [[Quality/ru#Первосортные предметы|первосортное качество]].
+
'''Веер войны''' — это [[Steam Workshop/ru|созданное сообществом]] [[Promotional items/ru|поощрительное]] [[Weapons/ru#scoutmelee|оружие ближнего боя]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Представляет собой большой металлический японский [[w:ru:Боевой веер|боевой веер]] гунбай.
  
−
Люди, сковавшие это оружие до 15 марта 2011, получили старинное качество предмета.
+
Удар по врагу Веером войны установит на нем [[Mechanics/ru#MarkedForDeath|«Метку смерти»]], в результате чего над головой жертвы появится иконка с черепом и костями. Будучи помеченным, жертва услышит [[Media:Marked_for_death_Indicator.wav|характерный звук]], а также сможет увидеть иконку черепа с костями в [[HUD/ru|дисплее]]. После этого в течение 15 секунд любой урон по отмеченному врагу будет мини-критом. Одновременно Метка смерти может быть наложена только на одного игрока. Если ударить другого, то отметка на первом снимется и перенесется на второго.
 +
 
 +
Оружие наносит на 75% меньше урона, чем [[Bat/ru|бита]], что делает его неэффективным для уничтожения врагов. Однако особенностью этого оружия является то, что если вы продолжите бить игрока, после установления на нём метки смерти, каждый ваш удар будет не [[Critical hits/ru#Mini-Crits|мини-критическим]], а [[critical hits/ru|критическим]].
 +
 
 +
Веер войны [[Genuine/ru|высшей пробы]] получили игроки, оформившие предварительный заказ игры ''[[Total War: SHOGUN 2/ru|Total War: SHOGUN 2]]'' в [[Steam/ru|Steam]] до 15 марта 2011 года.
  
 
== Урон и время ==
 
== Урон и время ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
−
| base              = 4
+
| damagetype        = {{common string|Melee}}
−
| point blank      = 3-4
+
| rangetype          = {{common string|Melee}}
−
|  crit             = 13
+
 
−
|  minicrit          = 5
+
|  base             = 9
 +
|  crit              = 26
  
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
−
|  attack interval  = 0.5 сек
+
|  attack interval  = 0,5 сек
−
|  effect time  = 10 сек
+
|  effect time  = {{tooltip|15 сек|Метка смерти}}
 
}}
 
}}
  
Line 50: Line 53:
 
| result = Fan O'War
 
| result = Fan O'War
 
}}
 
}}
−
<br>
+
{{Blueprint | autoresult = Scout melee}}
−
{{Blueprint
+
 
−
| ingredient-1 = Scout Token
+
== Вариант странного типа ==
−
| ingredient-2 = Melee Token
+
{{Strange item info
−
| ingredient-3 = Scrap Metal
+
| item-type = Гунбай
−
| result = Sandman
+
  | item-description = Ветры пустынь<br>Разнесёт этот веер!<br>Метку смерти несёшь ты
−
| result-2 = Holy Mackerel
+
  | att-1-positive  = Криты вместо мини-критов.
−
| result-3 = Candy Cane
+
  | att-2-positive  = Удары накладывают на врага метку смерти, делая любой нанесённый ему урон мини-критами.
−
| result-4 = Boston Basher
+
  | att-3-negative  = Урон: -75%
−
| result-5 = Sun-on-a-Stick
+
| rankson = kills
−
| result-6 = Fan O'War
+
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| notes =
 
}}
 
}}
−
 
−
'''''Примечание:''' Чертеж создает оружие ближнего боя разведчика; еще есть шансы получения [[Sandman/ru|Дрёмы]], [[Holy Mackerel/ru|Поддай леща]], [[Candy Cane/ru|Карамельной трости]], [[Boston Basher/ru|Бостонского раздолбая]], или [[Sun-on-a-Stick/ru|Солнца на палочке]] вместо требуемого результата. С помощью данного чертежа присутствует 16.67% вероятность создания данного оружия.''
 
  
 
== Предыдущие изменения ==
 
== Предыдущие изменения ==
−
'''[[March 10, 2011 Patch/ru|Обновление от 10 марта 2011]]'''
+
{{Update history|'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 
* Предмет был добавлен в игру.
 
* Предмет был добавлен в игру.
−
'''[[March 15, 2011 Patch/ru|Обновление от 15 марта 2011]]'''
 
−
* {{Undocumented}} Чертеж добавлен к [[crafting/ru|ковке]].
 
−
* Все веера войны созданные до обновления стали старинными.
 
−
* Этот предмет можно передавать.
 
  
−
== Ошибки ==
+
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
−
*[[Spy/ru|Шпион]], который использовал [[Dead Ringer/ru|Звон смерти]], останется помеченным после имитации своей гибели.
+
* Этот предмет можно [[Trading/ru|передавать]].
−
*Веер войны пересекается с текстурой руки разведчика.
+
* Все Веера войны, созданные до обновления, приобрели качество [[Vintage/ru|старой закалки]].
 +
* {{Undocumented}} Чертеж добавлен к ковке.
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 +
* Эффект Метки смерти теперь длится 15 секунд вместо 10.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 +
* Добавлены дополнительные советы от сообщества.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} Изменен атрибут «-90% damage done» на «-90% damage penalty».
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|27|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Collector's/ru|из коллекции]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|2|2015}} #1'''  ({{update link|Gun Mettle Update}})
 +
* Изменены атрибуты:
 +
** Теперь дает крит тогда, когда должен быть мини-крит.
 +
** Уменьшено снижение урона с -90% до -75%.
 +
}}
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
−
*{{w|Gunbai|Гунбай}} (軍配) использовался офицерами самураев в Японии для общения со своими войсками. Они также использовались судьями в соревнованиях сумо.
+
* [[w:Gunbai|Гунбай]] использовался офицерами самураев в Японии для общения со своими войсками. Они также использовались судьями в соревнованиях сумо.
−
*Английское название оружия - ''Fan O'War'' - отсылка к {{W|Man-of-war|Man O'War}}, мощному классу Британских военных кораблей с 16-х по 19-е века.
+
* Английское название оружия — ''Fan O'War'' — отсылка к [[w:ru:Man of war|Man O'War]], мощному классу Британских военных кораблей с 16-х по 19-е века.
−
*Эффект черепа со скрещенными костями также появляется при использовании Кулаков Грозного Бегуна.
+
* Иконка, появляющаяся на игроке после удара Веером войны — череп пулеметчика, взятый с [[Heavy/ru#Related merchandise|плаката «Анатомия пулеметчика»]] и иконки достижения ''Распутин''.
−
*Иконка, появляющаяся на игроке после удара Веером войны - череп пулемётчика, взятый с постера "Anatomy of a Heavy Weapons Guy".
+
* Во время разработки Веер войны был предназначен для [[Soldier/ru|солдата]].
−
*Игроки, отмеченные знаком смерти, могут увидеть смертельный символ над головой, когда двигаются.
+
* Оригинальное описание Веера войны написано в жанре [[w:ru:Хайку|Хайку]]. Однако, из-за того что описание было переведено, оно состоит не из 5-7-5 слогов, а из 5-5-5 слогов.
−
*В отличие от других предметов набора «Сёгун», Веер войны описан неточным стихом хайку. Вместо традиционных 5, 7, 5 слогов он читается 5, 5, 5.
 
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
−
<gallery>
+
<gallery class="dark">
 
File:Fan O'War 1st person.png|Вид от первого лица.
 
File:Fan O'War 1st person.png|Вид от первого лица.
−
File:Marked for death Skull Hover.png|Вид иконки над игроком «отмеченного для смерти».
+
File:Marked for death Skull Hover.png|Вид иконки над игроком, «отмеченного для смерти».
−
File:Marked for death Icon.png|HUD иконка игрока, «отмеченного для смерти», сопровождающаяся [http://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ee/Marked_for_death_Indicator.wav звуковым эффектом].
+
File:Marked for death Icon.png|Иконка в дисплее игрока, на которого установлена «Метка смерти».
 +
File:Fan-O-War-dev.jpg|Изображение Веера войны, который держит [[Soldier/ru|солдат]], на стадии разработки.
 +
File:Scout holding the fan o'war in the shogun pack.PNG|Веер войны, который можно увидеть в промо-наборе «Сёгун».
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== См. также ==
 
== См. также ==
−
[[Scout strategy/ru#Веер войны|Стратегии разведчика с Веером войны]]
+
* [[Scout strategy/ru#Веер войны|Стратегии разведчика с Веером войны]]
−
 
+
* [[Total War: SHOGUN 2/ru|Total War: SHOGUN 2]]
  
 +
{{ShogunUpdateNav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
[[Category:Shogun Pack/ru]]
 
[[Category:Shogun Pack/ru]]

Latest revision as of 16:42, 8 October 2021

«
Что, теперь весь гонор-то подрастерял, да? Да?!
Нажмите, чтобы прослушать
— Разведчик
 »

Веер войны — это созданное сообществом поощрительное оружие ближнего боя для разведчика. Представляет собой большой металлический японский боевой веер гунбай.

Удар по врагу Веером войны установит на нем «Метку смерти», в результате чего над головой жертвы появится иконка с черепом и костями. Будучи помеченным, жертва услышит характерный звук, а также сможет увидеть иконку черепа с костями в дисплее. После этого в течение 15 секунд любой урон по отмеченному врагу будет мини-критом. Одновременно Метка смерти может быть наложена только на одного игрока. Если ударить другого, то отметка на первом снимется и перенесется на второго.

Оружие наносит на 75% меньше урона, чем бита, что делает его неэффективным для уничтожения врагов. Однако особенностью этого оружия является то, что если вы продолжите бить игрока, после установления на нём метки смерти, каждый ваш удар будет не мини-критическим, а критическим.

Веер войны высшей пробы получили игроки, оформившие предварительный заказ игры Total War: SHOGUN 2 в Steam до 15 марта 2011 года.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип урона Ближний бой
Ближний или дальний бой? Ближний бой
Урон
Стандартный 100% 9
Крит 26
Время
Интервал между атаками 0,5 сек
Длительность эффекта 15 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Металлолом Зломолоко Веер войны
Item icon Scrap Metal.png + Item icon Mad Milk.png = Item icon Fan O'War.png
Жетон класса — Разведчик Жетон слота — Ближний бой Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Scout.png + Item icon Slot Token - Melee.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Sandman.png Item icon Holy Mackerel.png Item icon Boston Basher.png Item icon Candy Cane.png
Item icon Sun-on-a-Stick.png Item icon Fan O'War.png Item icon Three-Rune Blade.png Item icon Atomizer.png
Item icon Unarmed Combat.png Item icon Wrap Assassin.png Item icon Freedom Staff.png Item icon Ham Shank.png
Item icon Bat Outta Hell.png Item icon Conscientious Objector.png

Вариант странного типа


Предыдущие изменения

Обновление от 10 марта 2011 (Набор «Сёгун»)
  • Предмет был добавлен в игру.

Обновление от 15 марта 2011

  • Этот предмет можно передавать.
  • Все Веера войны, созданные до обновления, приобрели качество старой закалки.
  • [Недокументированное] Чертеж добавлен к ковке.

Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)

  • Эффект Метки смерти теперь длится 15 секунд вместо 10.

Обновление от 3 июня 2011

  • Добавлены дополнительные советы от сообщества.

Обновление от 22 июля 2011

  • [Недокументированное] Изменен атрибут «-90% damage done» на «-90% damage penalty».

Обновление от 27 августа 2013

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 2 июля 2015 #1 (Обновление «Лихие пушки»)

  • Изменены атрибуты:
    • Теперь дает крит тогда, когда должен быть мини-крит.
    • Уменьшено снижение урона с -90% до -75%.

Факты

  • Гунбай использовался офицерами самураев в Японии для общения со своими войсками. Они также использовались судьями в соревнованиях сумо.
  • Английское название оружия — Fan O'War — отсылка к Man O'War, мощному классу Британских военных кораблей с 16-х по 19-е века.
  • Иконка, появляющаяся на игроке после удара Веером войны — череп пулеметчика, взятый с плаката «Анатомия пулеметчика» и иконки достижения Распутин.
  • Во время разработки Веер войны был предназначен для солдата.
  • Оригинальное описание Веера войны написано в жанре Хайку. Однако, из-за того что описание было переведено, оно состоит не из 5-7-5 слогов, а из 5-5-5 слогов.

Галерея

  • Вид от первого лица.

  • Вид иконки над игроком, «отмеченного для смерти».

  • Иконка в дисплее игрока, на которого установлена «Метка смерти».

  • Изображение Веера войны, который держит солдат, на стадии разработки.

  • Веер войны, который можно увидеть в промо-наборе «Сёгун».

См. также

п • о • п
Dual Zatoichi.png Набор «Сёгун»
Оружие
Аксессуары
Используемые предметы
п • о • п
Leaderboard class scout.png Разведчик
Оружие
Основное
Дополнительное
Ближний бой
Способности
Аксессуары
Бейсбольный шлем · Спортивный гель для волос · Шлем «Бонк» · Кепка газетчика · Шапка беспредельщика · Молодёжная корона · Заход на цель · Молочник · Перевёрнутая шляпа · Необходимые аксессуары · Суперпоклонник · Хвостик героя · Знак волчьей школы · Очки мироходца · Бонк-парень · Шлепанцы · Счастливчик номер 42 · Эль Хефе · Футбольные бутсы · Перевернутая бейсболка · Гермес · Стереоскопические очки · Б-анх! · Ступнянхамон · Бинтоплет · Тоже мне, эльф · Эльфийские ботиночки · Бостонский бумбила · Способный ученик · Туфортский зуболом · Передовой фаворит · Облегченный Cross-Comm · Вещмешок Диллинджера · Фетровая шляпа федералоборца · Клеймо чемпиона · Цепочка Триады · Прическа монаха бездны · Бегущий робочеловек · Стильная прическа · Гроза беговой дорожки · Жуткие рукава · Жуткая обувка · Проклятая душа разведчика · Скаутские пальчики · Полет Монарха · Причиндалы подхалима · Накидка приспешника · Мохнатый Манн · Конверсы Бака Тёрнера · Бинтователь гробниц · Лоферы прыгуна · Завивка Уилсона · Вольт-парень · Свинцовый шлем «Бонк» · Кепка робо-газетчика · Блокировщик бактерий · Капюшон кошачьих · Гепардовая шкура · Большой человек в кампусе · Кофеиновый холодильник · Крутая кофта · Жилет жулика · Смазанная молния · Ездок по рампе · Мачо Манн · Бип-бой · Куртка на застежках · Толстовка толстяка · Вечерний наряд француза · Хоккейная маска · Ноги фавна · Сосиска всех святых · Ужасная кроличья голова · Собачий капюшон · Головоногий бегун · Штан-терьер · Копытца Бафомета · Мешок, полный Шмождества · Орешник · Маленький бараманнщик · Разминка бегуна · Кивер разведчика · Спасители ступней · Билетер · Офисная обувка · Чертовски клевый капюшон ниндзя · Турецкий огурчик · Прилизанный принц · Ред Сокс · Синоби южного Бостона · Череп Чужого · Биомеханический ранец · Ксенокостюм · Жажда крови · Заразные когти · Сумасшедшие ноги · Куриные кулачки · Охотник за головами · Цыплячья голова · Курьи ножки · Бруклинские ботиночки · Термокомплект · Повязка придворного · Ботинки буффона · Маска мошенника · Ботинхамон · Пояс Ориона · Артиллерийский жилет · Любимчик фортуны · Кадетские наглазники · Двууголка пир-р-рата · Панталоны пир-р-рата · Шлем гонщика со смертью · Бесстрашный бегун · Надежный напарник · Подручный · Перчатки плута · Прикид помощника · Рыцарь Туфорта · Комплект бейсболиста · Раскаленные кроссы · Авианалетчик · Локтевые латы · Шлем глашатая · Обувка оруженосца · Вредный шут · Куроманн · Драйв-лопата · Выбор читателя · Снего-скат · Пилотский прикид · Молниеносная маска · Почтовый посыльный · Карманная Полинг · Скоростной спандекс · Островное облачение · Ботинки для бездорожья · Жакет для джунглей · Камуфляжные кальсоны · Кепка дальнобойщика · Антарктические очки · Лавинная куртка · Метельные штаны · Помпезный пройдоха · Афинский атрибут · Гефестов головняк · Олимпийские прыгуны · Компаньон кэтчера · Юношеский свитер · Наёмник-миллениал · Газированная кепка · Культурный капер · Проворный пройдоха · Топливный инжектор · Яростный ящер · Хвост хищника · Калифорнийская кепка · Прибрежное поло · Газиров-очки · Причиндалы путешественника · Взрыв-боксеры · Приземлённый летун · Блокиратор бактерий · Быстрый перекус · Кухонный болтун · Стремительный кормитель · Пернатый питчер · Компьютрон 5000 · Трупоносец · Сезонный сотрудник · Массачусетская миска мозгов · Защита задиры · Безрукавка байкера · Командный игрок · Дитя дорог · Чёртовы начертания · Монстр в маске · Разноцветные рукава · Фетровый аферист · Нелюбитель запретителей · Шустрый шут · Последний смех · Бонк-шапка · Изотопный изолятор · Стрелок Содружества · Куртка танкиста · Школьная шпана · Страйком по голове · Аксессуары для всех классов
Наборы предметов
Особые насмешки
Достижения
О персонаже
Стратегии
Прочее
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Fan_O%27War/ru&oldid=3046537"