Difference between revisions of "Winger/ko"
< Winger
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#570469)) |
m (laying groundwork) |
||
| (35 intermediate revisions by 20 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{update trans|Please update the source for the 3D images then remove comments when finished}} |
| − | |||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| + | | name = 윙어 | ||
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Winger.PNG | | image = Winger.PNG | ||
| + | <!-- Please remove this comment once everything in it is translated. | ||
| + | | 3d-image-1 = Winger | ||
| + | | 3d-image-2 = Winger Festivized | ||
| + | | 3d-button-1 = default | ||
| + | | 3d-button-2 = colored_pair | ||
| + | | 3d-viewname-1 = Default | ||
| + | | 3d-viewname-2 = Festivized --> | ||
| used-by = [[Scout/ko|스카웃]] | | used-by = [[Scout/ko|스카웃]] | ||
| slot = secondary | | slot = secondary | ||
| − | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221234562}} | |
| − | | contributed-by = | ||
| released = [[Über Update/ko|우버 업데이트]] | | released = [[Über Update/ko|우버 업데이트]] | ||
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|Crate90-strange|collectors|warpaint}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| − | | gift = | + | | gift = yes |
| + | | marketable = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| − | | medieval = | + | | numbered = yes |
| + | | medieval = no | ||
| ammo-loaded = 5 | | ammo-loaded = 5 | ||
| ammo-carried = 36 | | ammo-carried = 36 | ||
| − | | reload = | + | | reload = 탄창식 |
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-level = 레벨 15 권총 |
| − | | att-1-positive = +15% | + | | att-1-positive = 피해량 +15% |
| − | | att-2-negative = -60% | + | | att-2-positive = 무기를 들고 있을 때 점프 높이 +25% |
| + | | att-3-negative = 장탄수 -60% | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | 이 | + | {{Quotation|'''윙어''' 공개 알림|이 짖궂은 권총만 있으면 아무도 스카웃에게서 도망칠 수 없습니다.}} |
| + | |||
| + | '''윙어'''는 [[Scout/ko|스카웃]]의 [[Steam Workshop/ko|커뮤니티 제작]] [[Weapons/ko#scoutsecondary|보조 무기]] 입니다. 이것은 손잡이에 방사능 문양과 탄창 뒤쪽에 작은 노란 날개 한 쌍이 그려져 있는 {{botignore|권총}}의 모습을 하고 있습니다. | ||
| − | == | + | 이 무기는 [[Pistol/ko|권총]]보다 15% 많은 피해를 입힐 수 있지만 한 번에 5발만 장전할 수 있습니다. 그리고 장착 시, 점프 높이가 25% 증가합니다 |
| + | |||
| + | == 피해량 및 기능별 소요시간 == | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| type = [[Hitscan/ko|히트스캔]] | | type = [[Hitscan/ko|히트스캔]] | ||
| + | | damagetype = {{common string|Bullet}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Ranged}} | ||
| + | |||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| base = 17 | | base = 17 | ||
| fall off = 10 | | fall off = 10 | ||
| − | | ramp up = | + | | ramp up = 26 |
| − | | point blank = | + | | point blank = 26 |
| medium range = 15-19 | | medium range = 15-19 | ||
| long range = 10-12 | | long range = 10-12 | ||
| crit = 52 | | crit = 52 | ||
| − | | minicrit = 23 | + | | minicrit = 23-35 |
| function times = yes | | function times = yes | ||
| − | | attack interval = 0. | + | | attack interval = 0.17초 |
| − | | reload = 1. | + | | reload = 1.25초 |
| − | | spread recovery = 1. | + | | spread recovery = 1.25초 |
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == 아이템 세트 == | ||
| + | {{set|The 1 Fan}} | ||
| + | |||
| + | {{Weapon Demonstration}} | ||
| + | |||
| + | ==제작== | ||
| + | {{See also|Crafting/ko|l1=제작}} | ||
| + | ===청사진=== | ||
| + | {{Blueprint | ||
| + | | ingredient-1 = Reclaimed Metal | ||
| + | | ingredient-2 = Shortstop | ||
| + | | result = Winger | ||
| + | }} | ||
| + | {{Blueprint | ||
| + | | autoresult = Scout Secondary | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | === 재료로 쓰이는 청사진 === | ||
| + | {{Blueprint|autoresult=Number 1 Fan}} | ||
| + | {{Blueprint | ||
| + | | ingredient-1 = Reclaimed Metal | ||
| + | | ingredient-2 = Mad Milk | ||
| + | | ingredient-3 = Winger | ||
| + | | result = Pretty Boy's Pocket Pistol}} | ||
| + | |||
| + | == 관련된 도전 과제 == | ||
| + | |||
| + | ==={{Class link|Scout}}=== | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|Scout|Gun Down}} | ||
}} | }} | ||
| + | |||
| + | == 업데이트 내역 == | ||
| + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/ko|우버 업데이트]]) | ||
| + | * 윙어가 게임에 추가되었습니다. | ||
| + | |||
| + | '''2011년 6월 25일''' | ||
| + | *{{item server}} 제작 비용을 1 정제 금속 + 유격수에서 1 재활용 금속 + 유격수로 낮추었습니다. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|27|2011}}''' | ||
| + | * 스카웃의 새 아이템을 제작 재료로 사용할 수 없던 문제를 수정했습니다. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|6|28|2011}}''' | ||
| + | * 우버 업데이트의 모든 무기의 반동/꺼내기/치명타/재장전 force를 추가/개선했습니다. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|22|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} 추가 피해량 설명문을 "+15% damage done"에서 "+15% damage bonus"로 바꾸었습니다 (한국어는 바뀌지 않았습니다). | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|9|2012}}''' | ||
| + | * 1인칭 탄창 재장전을 수정했습니다.<ref>[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=3828 Steam 창작마당 페이지]</ref> | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | ||
| + | * 속성 변경 | ||
| + | ** 장착 시 점프 높이 25% 증가하는 점을 추가하였습니다. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} [[Collector's/ko|Collector]] 품질을 추가하였습니다. | ||
== 상식 == | == 상식 == | ||
| − | * | + | * 기존 권총과 달리 윙어는 뒷부분에 [[w:Hammer (firearm)|공이]]가 없습니다. 개발 중간에 제작자는 원래 공이를 넣었으나 일반 권총과 차별화하여 내부 핀에 의해 작동됨을 드러내기 위해 후에 공이를 제거했습니다. <ref>[http://www.polycount.com/forum/showthread.php?t=73219 Original development thread]</ref> |
| + | |||
| + | ==갤러리 == | ||
| + | <gallery> | ||
| + | File:Winger 1st person.png|1인칭 시점. | ||
| + | File:WingerConcept.jpg|윙어 구상도. | ||
| + | File:Uberupdatesecretpage.png|숨겨진 홍보용 페이지에 있는 윙어. | ||
| + | </gallery> | ||
| + | |||
| + | == 참고 == | ||
| + | <references /> | ||
| + | |||
| + | == 같이 보기 == | ||
| + | *[[Scout strategy/ko#Winger|윙어 사용전략]] | ||
{{ÜberUpdateNav}} | {{ÜberUpdateNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
Latest revision as of 03:05, 13 May 2024
 | 이 번역은 업데이트가 필요합니다. 당신은 Winger (원본 보기) 페이지에 담긴 내용을 참고해서 개선시킬 수 있습니다. Help:Language translation도 참조하세요. 업데이트 해야 할 사항: Please update the source for the 3D images then remove comments when finished |
| 윙어 | |
|---|---|
 |
|
| 처치 표시 | |
| 기본 정보 | |
| 사용 병과: | 스카웃 |
| 아이템 유형: | 보조무기 |
| 제작자: | neodos |
| 출시일: | 우버 업데이트 |
| 획득 방법: | 획득, 제작, 구매, 상자 #90 (이상한), 화학 실험 용품 (수집가의) 또는 전투 도색 (장식된) |
| 교환: | 가능 |
| 선물: | 가능 |
| 제작: | 가능 |
| 작명: | 가능 |
| 제작 번호 부여: | 가능 |
| 중세 사용: | 불가 |
| 탄약 | |
| 장탄수: | 5 |
| 탄환 보유량: | 36 |
| 장전 방식: | 탄창식 |
| 존재하는 품질 | |
| 장비 설정 상태 | |
 윙어 |
|
| “ | 이 짖궂은 권총만 있으면 아무도 스카웃에게서 도망칠 수 없습니다.
— 윙어 공개 알림
|
” |
윙어는 스카웃의 커뮤니티 제작 보조 무기 입니다. 이것은 손잡이에 방사능 문양과 탄창 뒤쪽에 작은 노란 날개 한 쌍이 그려져 있는 권총의 모습을 하고 있습니다.
이 무기는 권총보다 15% 많은 피해를 입힐 수 있지만 한 번에 5발만 장전할 수 있습니다. 그리고 장착 시, 점프 높이가 25% 증가합니다
목차
피해량 및 기능별 소요시간
같이 보기: 피해량
| 피해량 및 기능별 소요시간 | ||
|---|---|---|
| 피격 방식 | 히트스캔 | |
| 공격 방식 | 탄환 | |
| 공격 거리 | 원거리 | |
| 피해량 | ||
| 최대 피해량 | 150% | 26 |
| 기본 피해량 | 100% | 17 |
| 최소 피해량 | 52.8% | 10 |
| 근거리 | 26 | |
| 중거리 | 15-19 | |
| 장거리 | 10-12 | |
| 치명타 | 52 | |
| 소형 치명타 | 23-35 | |
| 기능별 소요시간 | ||
| 공격 간격 | 0.17초 | |
| 재장전 | 1.25초 | |
| 반동 회복 | 1.25초 | |
| 모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다. | ||
아이템 세트
본문: 아이템 세트
| 왕팬 | |
|---|---|
|
|
| 효과 |
효과 없음 |
시연 영상
제작
같이 보기: 제작
청사진
| 재활용 금속 | 유격수 | 윙어 | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| 병과 토큰 - 스카웃 | 칸 토큰 - 보조무기 | 폐기 금속 | 가능한 결과물 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
재료로 쓰이는 청사진
| 정제 금속 | 왕팬 무기 | 봉크 소년 | ||
 x4
|
+ |   
|
= | 
|
| 재활용 금속 | 미치광이 우유 | 윙어 | 계집애같은 사내의 소형 권총 | |||
|
|
+ | 
|
+ |
|
= | 
|
관련된 도전 과제
스카웃
|
업데이트 내역
- 윙어가 게임에 추가되었습니다.
2011년 6월 25일
- [아이템 도식 업데이트] 제작 비용을 1 정제 금속 + 유격수에서 1 재활용 금속 + 유격수로 낮추었습니다.
- 스카웃의 새 아이템을 제작 재료로 사용할 수 없던 문제를 수정했습니다.
- 우버 업데이트의 모든 무기의 반동/꺼내기/치명타/재장전 force를 추가/개선했습니다.
- [언급되지 않음] 추가 피해량 설명문을 "+15% damage done"에서 "+15% damage bonus"로 바꾸었습니다 (한국어는 바뀌지 않았습니다).
- 1인칭 탄창 재장전을 수정했습니다.[1]
- 속성 변경
- 장착 시 점프 높이 25% 증가하는 점을 추가하였습니다.
- [언급되지 않음] Collector 품질을 추가하였습니다.
상식
- 기존 권총과 달리 윙어는 뒷부분에 공이가 없습니다. 개발 중간에 제작자는 원래 공이를 넣었으나 일반 권총과 차별화하여 내부 핀에 의해 작동됨을 드러내기 위해 후에 공이를 제거했습니다. [2]
갤러리
1인칭 시점.
윙어 구상도.
숨겨진 홍보용 페이지에 있는 윙어.
참고
같이 보기
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
