Difference between revisions of "Scout/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(近战武器)
m (updated)
 
(68 intermediate revisions by 22 users not shown)
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:侦查兵}}
+
{{DISPLAYTITLE:侦察兵}}<!--
{{trans|Chinese (Simplified)}}
+
-->{{Class infobox
{{infobox class
+
  | title  = 侦察兵
|image=Scout.png
+
  | image = Scout.png
|class=[[Image:Leaderboard class scout.png|40px]]
+
  | class = [[File:Leaderboard class scout.png|40px]]
|type=[[Offensive/zh-hans|进攻]]
+
  | type   = [[Classes/zh-hans#进攻型兵种|进攻型]]
|health= '''125'''<small> / {{tooltip|185|当医疗兵医疗}}</small><br/>110<small> / {{tooltip|165|当医疗兵医疗}} 装备[[Sandman|睡魔]]</small><br/>150<small> / {{tooltip|225|当医疗兵医疗}} 装备[[Item sets#The Scout/zh-hans|特别快递装]]</small>
+
  | health = '''{{Metrics/Health|C=scout}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=scout}}}} <br /><small>((查看[[#生命值|生命值]]小节以获取详细信息))</small>
|speed=133%<br>
+
  | speed  = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=scout}}}}%'''<small><br />((查看[[#速度|速度]]小节以获取详细信息))</small>
|class-name-override = 侦查兵
 
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''侦查兵'''对自己的评论|小草会生长、鸟儿会飞、太阳闪闪发光。老兄,我会打人。 |sound=Meetscout.wav}}
+
{{Quotation|'''侦察兵'''正在交流生活现实|草儿长,鸟儿飞,太阳只管闪耀,而我专门揍人。|sound=Meetscout2.wav|en-sound=yes}}
他的速度和二段跳技巧很难让动作慢的家伙追到他,侦察兵的战术就是在运动中选择时机用猎枪攻击敌人,同样也可以用棒球打晕远处的敌人,装备[[Bonk! Atomic Punch|原子能饮料]]可以让他轻松逃脱敌人免受伤害,[[Crit-a-Cola/zh-hans|暴击可乐]]也是强力的装备。
 
  
如果你想要快速达成某个目标,侦查兵是最好的选择,他可以比其他职业更快的占领据点和推车,他小巧的身材和敏捷的速度让对方头疼不已。他也可以在敌人还没反应过来之前就带着他们的情报公事包逃出生天。
+
'''侦察兵(Scout)'''来自[[w:zh:USA|美国]]东北部的[[w:zh:马萨诸塞州|马萨诸塞州]],是一个土生土长的[[w:zh:波士顿|波士顿]]人。健步如飞而争强好胜的他总是随身带着球棒,还老是一副“信不信打你脸上”的高傲姿态。如果没有外力相助,侦察兵是战场上机动性最出色的佣兵。他的[[Jumping/zh-hans#二段跳|二段跳]]能力可将{{cl|Heavy}}这类笨重的敌人甩在身后,并在枪林弹雨之中穿行。侦察兵默认装备着{{item link|Scattergun}}、{{item link|Pistol}}与{{item link|Bat}},既是正面进攻与侧翼埋伏的理想选择,也是开展游击战术的好手——他可以利用自己的能力切入战场,输出伤害,并在敌人回过神前扬长而去。然而,侦察兵的默认生命值在所有佣兵中属于最低的一档(同[[Engineer/zh-hans|工程师]]、[[Sniper/zh-hans|狙击手]]与[[Spy/zh-hans|间谍]]为一个水平),在正面交火之中会显得十分脆弱。不过,他迅速穿插战场的能力可以弥补这个短板,为队伍在战斗中争得上风,打得敌人措手不及。
  
外加[[Mad Milk/zh-hans|疯狂牛奶]]这个道具,侦察兵给队伍提供支援的重要角色。有如[[Jarate/zh-hans|瓶手道]]一样,疯狂牛奶是可投掷的「队伍支援」型道具,让队友的进攻可以更有效率。它也可以用来帮队友灭火,以及揪出隐身的[[Spy/zh-hans|间谍]]。
+
如果玩家想要专注在达成地图目标上,侦察兵通常也是不二之选——他占领[[control point (objective)/zh-hans|控制点]]与推动[[Payload/zh-hans|战车]]的速度是其他兵种的两倍。这一能力一般情况下仅属于侦察兵,而[[Demoman/zh-hans|爆破手]]与[[Soldier/zh-hans|士兵]]需要装备{{item link|Pain Train}}才能做到这一点。同时,侦察兵优秀的机动性也十分适合担当夺取[[intelligence/zh-hans|情报]]的角色。
 +
 +
侦察兵的[[Voice actors/zh-hans|配音演员]]是[[Nathan Vetterlein/zh-hans|内森·维特莱恩]]。
  
__TOC__
+
=== 人物简历 ===
{{clr}}
+
{{Class bio  
=== 人物简介 ===
+
| class = 侦察兵
{{Class bio
+
| name = 杰里米·威利斯(Jeremy Willis)<ref>[[The Days Have Worn Away/zh-hans|《》, page 305]].</ref> 
| name = 未知
+
| birthplace = [[w:zh:波士顿|美国,马萨诸塞州,波士顿]]<ref name="tf2 website">[https://www.teamfortress.com/classes.php?class=scout 侦察兵页面,TF2官方网站]</ref>
| birthplace = [[Wikipedia:zh:%E6%B3%A2%E5%A3%AB%E9%A1%BF|波士顿,麻塞诸塞州,'''美国''']]<ref name="tradingcardscout">侦查兵[[Trading cards/zh-hans|集换式纸牌]]。</ref>
+
| job = 快速恢复(Rapid Recovery)<ref name="trailer 2">[[Trailer 2/zh-hans|TF2宣传片2]]》,发布于2006年9月。</ref>
| job = 迅速复原<ref name="trailer 2">[[Trailer 2/zh-hans|军团要塞2预告片2]],2006年9月释出。</ref>
+
| motto = “咖啡因,超标!”(Too. Much. Caffeine.)<ref name="trailer 2" />
| motto = “太。多。咖啡因”<ref name="trailer 2" />
+
| specialability = 二段跳
| description = 来自南波士顿八兄弟中最年轻的一个,侦查兵小時候就学会了如何用拳头解决问题。虽然和七个哥哥在一起,但近距离和敌人缠斗总是很吃亏,所以侦查兵训练自己奔跑。他无时无刻的飞跑,直到他能打败那些欺横霸市的混蛋们。<ref name="tradingcardscout" />
+
| favorite sports team = 波士顿红袜队
 +
| description = 侦察兵来自波士顿南部,是家中八个男孩里的老幺,从小就懂得如何用拳头解决问题。可置身于七个哥哥之间,身材矮小的他在打斗中占不到便宜,往往拳头都还没够着,就已经分出了高下。所以他只能跑,无处不跑,无时不跑,直到跑出一身本领,能跑去将他那帮疯狗老哥全都揍跑。<ref name="tf2 website" />
 
| image = Meetthescout2.PNG
 
| image = Meetthescout2.PNG
 
}}
 
}}
  
== 基础战术 ==
+
== {{common strings|health}} ==
{{Main|Tips#Scout/zh-hans|l1=侦查兵的技巧|Scout strategy/zh-hans|l2=侦查兵的策略}}
+
{{main|Health/zh-hans|Healing/zh-hans#超量治疗|l1=生命值|l2=超量治疗}}
[[File:Scoutava.jpg|right]]
 
* 可以在半空中使用二段跳改变方向,避免敌人的火力。
 
* 占领据点的速度是其他兵种的两倍。
 
* 你的快速移动是你的优势,好好利用。
 
* 在移动中加入横移更可以大幅增加自身的优势。
 
* 你的猎枪近距离攻击杀伤力很大。
 
* 你的手枪可以在远距离杀死敌人。
 
  
== 武器 ==
+
{{Class health pack and overheal table|overheal|scout=yes}}
{{Main|Weapons|l1=武器列表}}
 
注:武器伤害是大约和空白点范围内测定。如果要查询更多资料,请到个别武器的页面。
 
  
=== 主武器 ===
+
== {{common strings|speed}} ==
{| class="wikitable grid"
+
{{main|Speed/zh-hans|l1=速度}}
! class="header" | 背包图案
 
! class="header" | 武器名称
 
! class="header" | 杀人图示
 
! class="header" | 装弹数量
 
! class="header" | 携弹数量
 
! class="header" | 伤害范围
 
! class="header" | 特殊效果
 
|-
 
! {{Table icon|Scattergun|S标准武器}}
 
| '''[[Scattergun/zh-hans|散弹枪<br/>(侦查兵用)]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Scattergun}}
 
| 6
 
| 32
 
| '''基础伤害''':85-105 <br/> '''[[Critical hits/zh-hans|暴击]]''':180 <br/> [6 伤害 × 10 颗]
 
|-
 
! {{Table icon|Force-A-Nature|解锁武器}}
 
| '''[[Force-A-Nature/zh-hans|自然之力]]'''
 
|  align="center" | {{Icon killicon|weapon=Force-A-Nature}}
 
| 2
 
| 32
 
| '''基础伤害''':95—100 <br/> '''[[Critical hits/zh-hans|暴击]]''':175 <br/> [5.4 伤害 × 12 颗]
 
| 替换散弹枪:
 
* {{pro}}具有加强的[[Knockback/zh-hans|击退]]效果(伪装中的间谍除外)透空中开火导致使用者后移。支持手动反冲[[Double Jump#Triple Jump/zh-hans|三阶跳]]能力。
 
* {{pro}}开火间隔速度提升至150%。
 
* {{pro}}单发喷射散弹数量增加2颗(提升至120%)。
 
* {{con}}弹夹携弹量減少三分之二(下降至33%)。
 
* {{con}}单发攻击力減少至90%。
 
* {{con}}装弹非常慢,如果有一发没有用掉的话就浪费了。
 
|-
 
! {{Table icon|Shortstop|合成}}
 
| '''[[Shortstop/zh-hans|游击手]]'''
 
|  align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shortstop}}
 
| 4
 
| 36
 
| '''基础伤害''':48—72 <br/> '''[[Critical hits/zh-hans|暴击]]''':144 <br/> [12 伤害 × 4 颗]
 
|
 
* {{pro}}击中可使敌人速度降低至60%,持续0.5秒。
 
* {{pro}}开火间隔速度提升至178%。
 
* {{pro}}造成100%伤害。
 
* {{pro}}更快的弹夹式重新装填速度。
 
* {{con}}单发喷射散弹数量減少6颗(下降至40%)。
 
* {{con}}弹夹携弹量減少三分之一(下降到67%)。
 
* {{con}}使用手枪弹药(用这个武器开火的话手枪弹药也会减少)。
 
|-
 
! {{Table icon|Soda Popper|合成/ 随机掉落}}
 
| '''[[Soda Popper/zh-hans|苏打炮手]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Soda Popper}}
 
| align="center" | 2
 
| align="center" | 32
 
| align="center" | '''基本''':65 <br/> '''[[Critical hits/zh-hant|爆击]]''':194
 
|
 
{{Pro}}重新上膛速度​​增加 25%。
 
  
{{Pro}}射击速度增加 50%。
+
{{Class speed table|scout}}
  
{{Con}}弹夹上膛量减少至2 发(60%)。
+
== 基础战术  ==
 +
{{main|Tips/zh-hans#侦察兵|l1=侦察兵官方提示|Basic Scout strategy/zh-hans|l2=侦察兵基础战术}}
 +
[[File:Icon_scout.jpg|right|150px]]
  
{{Con}}无随机爆击。
+
* 在空中二段跳能够改变运动方向并回避敌方火力。
 +
* 你占领控制点与推车的速度是其它兵种的两倍。
 +
* 善加利用你的速度优势,保持灵活移动以出奇制胜。
 +
* 你的猎枪在近距离的杀伤力十分恐怖。
 +
* 你的手枪十分适合终结距离较远的敌人。
 +
* 受伤时按下{{tooltip|{{key|E}}|即“呼叫医生”键,其键位会随玩家的设置修改而有所不同。}}键来呼叫[[Medic/zh-hans|医生]]支援。附近的医生队友将收到你的请求。
  
{{Info}}跑步收集亢奋能量,当能量集满时可释放出小爆击能力。
+
== {{item name|weapons}} ==
|}
+
{{main|Weapons/zh-hans#侦察兵|l1={{item name|weapons}}}}
 +
注:以下展示的武器伤害均为基础值,实际伤害是浮动的。如果要参考更为详细的数据,请查看各个武器的独立条目。
 +
 
 +
{{Class weapons table scout primary}}
 +
 
 +
{{Class weapons table scout secondary}}
 +
 
 +
{{Class weapons table scout melee}}
  
=== 副武器 ===
+
=== 嘲讽攻击 ===
{| class="wikitable grid"
+
{{Taunt
! class="header" | 背包图案
+
| image = Scouttaunt4.PNG
! class="header" | 武器名称
+
| weapon-1 = Sandman
! class="header" | 杀人图示
+
| weapon-2 = Atomizer
! class="header" | 装弹数量
+
| special = home run
! class="header" | 携弹数量
+
| description = {{main|Grand Slam/zh-hans|l1={{item name|Grand Slam}}}}
! class="header" | 伤害范围
+
侦察兵[[wikipedia:Babe Ruth's called shot|指向天空]]{{lang icon|en}},随后用球拍奋力一挥。该嘲讽在执行中没有音效。
! class="header" | 特殊效果
 
|-
 
! {{Table icon|Pistol|标准武器}}
 
| '''[[Pistol/zh-hans|手枪]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pistol}}
 
| 12
 
| 36
 
| '''基础伤害''':15 <br/> '''[[Critical hits/zh-hans|暴击]]''':45 [6 发/秒]
 
|
 
|-
 
! {{Table icon|Lugermorph|促销武器}}
 
| '''[[Lugermorph/zh-hans|鲁格尔手枪]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Lugermorph}}
 
| 12
 
| 36
 
| '''基础伤害''':15 <br/> '''[[Critical hits/zh-hans|暴击]]''':45 [6 发/秒]
 
| 原来是[http://store.steampowered.com/app/901399/ ''萨姆和麦斯:魔鬼剧场'']预先订购而釋出的促銷項目。后来再成为[http://store.steampowered.com/app/31280/ ''道具扑克夜'']的促銷項目。
 
* {{Info}}和[[Pistol/zh-hans|手枪]]相同功能。
 
|-
 
! {{Table icon|Bonk! Atomic Punch|解锁武器}}
 
| '''[[Bonk! Atomic Punch/zh-hans|原子能饮料]]'''
 
| 无
 
| 1
 
| ∞(持续时间6秒,冷却时间24秒)
 
| 无
 
|
 
* {{Info}}使用者短时间内免疫所有伤害,但仍可以被击退。
 
* {{Info}}无敌时无法进行攻击。
 
* {{Info}}6秒的持续时间后,需要经过24秒冷却时间才可再次使用。
 
|-
 
! {{Table icon|Crit-a-Cola|随机掉落武器}}
 
| '''[[Crit-a-Cola/zh-hans|暴击可乐]]'''
 
| 无
 
| 1
 
| ∞(持续时间6秒,冷却时间24秒)
 
| 无
 
|
 
* {{Info}}所有攻击均为[[Critical hits#Mini-Crits/zh-hans|迷你暴击]],所有受到的伤害也均为迷你暴击。
 
* {{Info}}6秒的持续时间后,需要经过24秒冷却时间才可再次使用。
 
|-
 
! {{Table icon|Mad Milk|合成}}
 
| '''[[Mad Milk/zh-hans|疯狂的牛奶]]'''
 
| 无
 
| 无
 
| ∞(持续时间6秒,冷却时间24秒)
 
| 无
 
|
 
* {{Info}}玩家攻击被牛奶泼到的敌人,可回复75%伤害值的生命值。
 
* {{Info}}可破除敌方间谍[[Cloak/zh-hans|隐形]]。
 
* {{Info}}扑灭持有者和队友身上的[[Fire/zh-hans|火焰]]。
 
* {{Info}}冷却时间 24 秒。
 
|-
 
! {{Table icon|Winger|合成 / 随机掉落}}
 
| '''[[Winger/zh-hans|边锋球员]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Winger}}
 
| align="center" | 5
 
| align="center" | 36
 
| align="center" | '''基础伤害''':17
 
'''[[Crit/zh-hant|暴击]]''':52<br/>
 
|
 
{{Pro}}攻击力增加 15%。
 
  
{{Con}}弹夹大小減少 60%
+
如果一名敌人被成功击中,将播放[[Media:Pl impact stun range.wav|掌声]]音效。
|}
+
}}
  
=== 近战武器 ===
+
== {{item name|item sets}} ==
{| class="wikitable grid"
+
{{Set|The Special Delivery|main=no}}
! class="header" | 背包图案
 
! class="header" | 武器名称
 
! class="header" | 杀人图示
 
! class="header" | 装弹数量
 
! class="header" | 携弹数量
 
! class="header" | 伤害范围
 
! class="header" | 特殊效果
 
|-
 
! {{Table icon|Bat|标准武器}}
 
| '''[[Bat/zh-hans|球棒]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Bat}}
 
| 无
 
| 无
 
|
 
:'''基础伤害''':35 <br />
 
:'''[[Critical hits/zh-hans|暴击]]''':105
 
:<small>[大约一秒挥击两次]</small>
 
|-
 
! rowspan="2" | {{Table icon|Sandman|解锁武器}}
 
| rowspan="2" |'''[[Sandman/zh-hans|睡魔]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sandman}}
 
| '''球棒''':无
 
| '''球棒''':无
 
| '''球棒''':<br />
 
: '''基础伤害''':35 <br />
 
: '''[[Critical hits/zh-hans|暴击]]''':105
 
:<small>[大约一秒挥击两次]</small>
 
| rowspan="2" |
 
* {{pro}}按辅助攻击键(鼠标右键)可击出一颗棒球,视攻击距离,[[Stun/zh-hans|击晕]] 1 — 8 秒钟(越长晕眩越久)。
 
** 球的冷却时间大约 20 秒,也可以在击出后从地上再捡起来。
 
* {{con}}使用者减少 15 生命值(总共剩 110 生命值)。
 
|-
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sandman Ball}}
 
| '''棒球''':1
 
| '''棒球''':∞(恢复时间 20 秒)
 
| '''棒球''':<br />
 
: '''基础伤害''':5-15 <br />
 
: '''[[Critical hits/zh-hans|暴击]]''':45
 
|-
 
! {{Table icon|Holy Mackerel|合成}}
 
| '''[[Holy Mackerel/zh-hans|圣灵鲭鱼]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Holy Mackerel}}
 
| 无
 
| 无
 
|
 
: '''基础伤害''':35 <br />
 
: '''[[Critical hits/zh-hans|暴击]]''':105
 
:<small>[大约一秒挥击两次]</small>
 
| ''被青花鱼打到会很没面子。''
 
* {{Info}}每一次成功打到敌方玩家都会在击杀栏中广播(没有实际作用。)
 
* {{Info}}杀死的敌人会在 ID 前面加上 FISH KILL!(鱼杀!)的字样。(同样没有实际作用。)
 
|-
 
! {{Table icon|Candy Cane|合成}}
 
| '''[[Candy Cane/zh-hans|糖果手杖]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Candy Cane}}
 
| 无
 
| 无
 
|
 
:'''基础伤害''':35 <br />
 
:'''[[Critical hits/zh-hans|暴击]]''':105
 
:<small>[大约一秒挥击两次]</small>
 
|
 
* {{Pro}}杀死敌人时可掉下一个小型回复包。
 
* {{Con}}受到的爆炸伤害提高25%。
 
  
|-
+
{{Set|The 1 Fan|main=no}}
! {{Table icon|Boston Basher|合成}}
 
| '''[[Boston Basher/zh-hans|波士顿狼牙棒]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Boston Basher}}
 
| 无
 
| 无
 
|
 
:'''基础伤害''':35 <br />
 
:'''[[Critical hits/zh-hans|暴击]]''':105
 
:<small>[大约一秒挥击两次]</small>
 
|
 
* {{Pro}}让击中的目标得到[[Bleeding/zh-hans|流血效果]]持续5秒。
 
* {{Con}}击失的话会击中自己,白痴!
 
  
|-
+
{{Set|The Curse-a-Nature|main=no}}
! {{Table icon|Sun-on-a-Stick|促销/ 合成}}
 
| '''[[Sun-on- a-Stick/zh-hans|太阳之杖]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Sun-On-A-Stick}}
 
| N/A
 
| N/A
 
|
 
:'''基础伤害''':30 <br />
 
:'''[[Critical hits/zh-hans|暴击]]''':90
 
:<small>[大约一秒挥击两次]</small>
 
|
 
*{{Pro}}击中燃烧中的敌人100%保证小暴击。
 
*{{Con}}对未燃烧的敌人减少15%伤害值。
 
  
|-
+
{{Set|Santa's Little Accomplice|main=no}}
! {{Table icon|Fan O'War|促销/ 合成}}
 
| '''[[Fan O'War/zh- hans|铁军扇]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Fan O'War}}
 
| N/A
 
| N/A
 
|
 
:'''基础伤害''':3.5 <br />
 
:'''[[Critical hits/zh-hans|暴击]]''':10.5
 
:<small>[大约一秒挥击两次]</small>
 
|
 
*{{Info}}让击中的目标盖上死亡印记,造成所有承受的攻击皆为小爆击。
 
*{{Con}}减少90%的伤害值
 
|-
 
! {{Table icon|Three-Rune Blade|促销}}
 
| '''[[Three-Rune Blade/zh-hans|符文剑]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=three-rune blade}}
 
| align="center" | N/A
 
| align="center" | N/A
 
| align="center" | '''基本''':35 <br/> '''[[Critical hits/zh-hant|爆击]]''':105 <br/> <small>[大约一秒挥击两次]</small>
 
|{{Info}}和[[Boston Basher/zh-hant|波士顿狼牙棒]]同样功能。
 
  
在2011年5月17日前预购'''[[The Witcher 2]]'''的玩家即可得到。
+
{{Set|The Public Enemy|main=no}}
|-
 
! {{Table icon|Saxxy|活动赠送}}
 
| '''[[Saxxy/zh-hans|萨氏金像奖小金人]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=saxxy}}  
 
| align="center" | N/A
 
| align="center" | N/A
 
| align="center" | '''基本''':35 <br/> '''[[Critical hits/zh-hant|爆击]]''':105 <br/> <small>[大约一秒挥击两次]</small>
 
|
 
<small>在[[Replay Update/zh-hant|重播更新]]之中的限量分发项目。 </small>
 
  
{{Info}}杀死的敌人会变成[[Australium|澳洲矿]]雕像。 (没有实际作用。)
+
{{Set|The Boston Bulldog|main=no}}
|-
 
! {{Table icon|Atomizer|合成 / 随机掉落}}
 
| '''[[Atomizer/zh-hans|原子能球棒]]'''
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Atomizer}}
 
| align="center" | N/A
 
| align="center" | N/A
 
| align="center" | '''基本''':25
 
'''[[Crit/zh-hant|爆击]]''':74 <br> <small>[大约一秒挥击两次]</small>
 
|
 
{{Pro}}可以做出三连跳。
 
  
{{Con}}三连跳会造成10点自我伤害。
+
{{Set|The Retro Rebel|main=no}}
  
{{Con}}挥击速度减少 30%。
+
{{Set|The Wicked Good Ninja|main=no}}
  
{{Con}}伤害值减少 20%。
+
{{Set|The Isolationist Pack|main=no}}
|-
 
|}
 
  
=== 嘲讽攻击 ===
+
{{Set|The Deep-Fried Dummy|main=no}}
{{Taunt
 
| image = Scouttaunt4.PNG
 
| weapon-1 = Sandman
 
| weapon-1-local = 睡魔
 
| special = home run
 
| special-local = 全垒打
 
| description = {{See also|Home Run/zh-hans|l1=全垒打}}
 
侦查兵[[wikipedia:Babe Ruth's called shot/zh-hans|指向天空]],然向上挥动球棒睡魔。
 
  
成功[[Home Run/zh-hans|擊中]]敵人的話,會發出巨大的[[Media:Scout specialcompleted03.wav|“Bonk!”]]聲效,伴隨著一班看不见的人们所发出的[[Media:Pl impact stun range.wav|欢呼声]]。
+
{{Set|The Rooftop Rebel|main=no}}
}}
 
  
== 套装 ==
+
{{Set|The Sixties Sidekick|main=no}}
{{Set|class=Scout}}
 
  
== 帽子 ==
+
== {{item name|Cosmetic items}} ==
{{Main|Hats|l1=帽子}}
+
{{Main
{{Scout class hat table}}
+
|Cosmetic items/zh-hans|l1={{item name|Cosmetic items}}
{{All class hat table}}
+
|List of Scout cosmetics/zh-hans|l2=侦察兵饰品列表
 +
|List of Multi-class cosmetics/zh-hans|l3=多兵种通用饰品列表
 +
|List of All class cosmetics/zh-hans|l4=全兵种饰品列表
 +
}}
  
 
== 官方兵种头像 ==
 
== 官方兵种头像 ==
 
{{Class avatars}}
 
{{Class avatars}}
  
== 成就 ==
+
== {{common string|achievements}} ==
 
{|
 
{|
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
| {{Main|Scout achievements/zh-hans|l1=侦查兵成就}}
+
| {{Main|Scout achievements/zh-hans|l1=侦察兵成就}}
* '''侦查兵成就包''':35个成就,3个[[Scout achievements#milestones/zh-hans|里程碑]]。
+
*'''侦察兵成就''':共计41个成就,3个[[Scout achievements/zh-hans#里程碑|里程碑]]。
 
|}
 
|}
  
== 细枝末节 ==
+
== {{common string|update history}} ==
[[Image:Hotdogscout.png|right|250px|Hot Dog!]]
+
{{update history|
[[Image:TF2-JackSpades.png|thumb|150px|侦查兵的卡]]
+
'''{{Patch name|1|14|2008}}'''
* 侦查兵是由[http://www.imdb.com/name/nm1867910/ Nathan Vetterlein]配音。<ref name="imdb">[http://www.imdb.com/name/nm1867910/ IMDB: Nathan Vetterlein], retrieved October 15, 2010.</ref>
+
* 修复了玩家在网络卡顿后使用的角色模型变为侦察兵的问题(以及一些其它相关问题,如门会消失)。
* 有些玩家发现侦查兵和一个有三寸不烂之舌的ShamWow!毛巾的电视购物行销员[[Wikipedia:Vince_Offer|Vince Offer]]有惊人的相似之处后,马上有一些玩家要求Valve为侦查兵在游戏中加入一些能让人联想到Vince Offer的台词。于是,在侦查兵专属更新中,他便多了一些诸如「现在订购,我就再加送你一阵乱棒,保证完全免费!」和「没有别的职业作得到咧!」等的台词。
+
 
* [[Force-A-Nature/zh-hans|自然之力]]广告[http://evolvian.files.wordpress.com/2009/02/05_top.jpg]里的「兴奋侦查兵」吉祥物在「你会感到有一点刺痛」的[[Medic achievements/zh-hans|医护兵成就]]中以有些微不同的形式出现。
+
'''{{Patch name|2|24|2009}}'''({{update link|Scout Update}})
* 狙击手装备的[[Submachine Gun/zh-hans|冲锋枪]]原本是要配给侦查兵的。
+
* 添加了35个[[Scout achievements/zh-hns|侦察兵成就]]。
** 而在TF2中被删除的TFC武器[[Nailgun/zh-hans|钉枪]](现阶段TF2中最接近这把枪的特性的武器是[[Medic/zh-hans|医疗兵]][[Syringe Gun/zh-hans|针筒枪]]。)原本也是打算让侦查兵使用的,这让侦查兵成了唯一一个在游戏研发过程中主要武器被二度更动的兵种。
+
* 现在,侦察兵如果击杀了一名正为队友恢复生命值的医生,则会获得1点额外分数奖励。
* 有些玩家发现侦查兵和一个有三寸不烂之舌的ShamWow!毛巾的电视购物行销员[[Wikipedia:Vince_Offer|Vince Offer]]有惊人的相似之处后,马上有一些玩家要求Valve为侦查兵在游戏中加入一些能让人联想到Vince Offer的台词。于是,在侦查兵专属更新中,他便多了一些诸如「现在订购,我就再加送你一阵乱棒,保证完全免费!」和「没有别的兵种作得到咧!」等的台词。
+
* {{Undocumented}} 添加了侦察兵的语音。
* 求生之路中的「教堂男子」的声优和侦查兵是同一个人。这两个角色的配音风格都惊人地相似。<ref name="imdb" />
+
* {{Undocumented}} 添加了嘲讽“{{item name|Home Run}}”。
* [[Wikipedia:Poker Night at the Inventory|道具扑克夜]]里,蓝队侦查兵的图像客串作为黑色花色(葵扇和梅花)的Jack卡图案。
+
 
 +
'''{{Patch name|3|6|2009}}'''
 +
* 玩家现在可以在空中蹲下两次。侦察兵的二段跳会在执行后重置这一限制。
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|13|2009}}'''
 +
* 修复了侦察兵的嘲讽击杀成就会在条件并未满足的情况下解锁的问题。
 +
 
 +
'''{{Patch name|4|20|2009}}'''
 +
* 现在,侦察兵如果在携带[[Intelligence/zh-hans|情报箱]]时使用{{item name|Crit-a-Cola}},会自动将情报箱丢弃。
 +
 
 +
'''{{Patch name|8|13|2009}}'''({{update link|Classless Update}})
 +
* {{Undocumented}} 为侦察兵、[[Solider/zh-hans|士兵]]、[[Engineer/zh-hans|工程师]]与[[Sniper/zh-hans|狙击手]]的模型添加了额外的[[bodygroup/zh-hans|身体区域]]
 +
* {{Undocumented}} 现在,侦察兵如果使用{{item name|Sandman}}近战攻击且棒球仍然在手,将会使用一个全新的击打动画。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2009}}'''({{update link|WAR! Update}})
 +
* 添加了爆头死亡动画。
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
 +
* 更新了{{item name|Sandman}}棒球与{{item link|Jarate}}罐子的指示器,它们将在充能完毕时继续显示在玩家的HUD上。
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 +
* 修复了侦察兵在进行二段跳时双腿会高度扭曲的问题。
 +
* 添加了[[backstab/zh-hans|背刺]]死亡动画。
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|30|2010}}'''({{update link|Mann-Conomy Update}})
 +
* {{Undocumented}} 添加了此前未使用的“击掌”动画。
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} 为侦察兵的腿部模型添加了身体区域设定。
 +
 
 +
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
 +
* {{Undocumented}} 为侦察兵的狗牌模型添加了身体区域设定。
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|17|2011}}'''
 +
 +
* {{Undocumented}} 现在如果侦察兵在死亡时被[[gibs/zh-hans|粉碎]],则有5%的几率会从他身体中飞出一只鸽子。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}'''({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* 将侦察兵击杀敌对侦察兵或[[Pyro/zh-hans|火焰兵]]时可能触发的语音回应移除,它们现在会在侦察兵控制敌对侦察兵/火焰兵时触发。
 +
* 添加了一条新的语音回应,他将在侦察兵于取得击杀不久后执行二段跳时,以较低几率触发。
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|26|2012}}'''({{update link|Spectral Halloween Special}})
 +
* {{Undocumented}} 添加了侦察兵的语音。
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|2|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} 更新了角色模型。
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|trivia}} ==
 +
* 许多玩家都注意到侦察兵与电视推销员[[w:Vince Offer|Vince Offer]]{{lang icon|en}}有不少相似之处,因此以前曾有呼声提议Valve在游戏中添加一些内容对其致敬。于是在{{update link|Scout Update}}中,某些应运而生的台词也进入了游戏,如[[Media:Scout_misc02.wav|{{tooltip|“现在下单,我便立刻再附赠一顿痛扁,百分百免费!”|If you order now, I'll throw in a second beatin', absolutely free!}}]]{{lang icon|en}}与[[Media:Scout_award07.wav|{{tooltip|“别家佣兵可不会这么干!|No otha' class' gonna do dat!}}”]]{{lang icon|en}}。
 +
* 狙击手的{{item link|Submachine Gun}}原本是为侦察兵设计的主武器。根据2006年的宣传片来看,这一修改是在开发过程晚期才进行的。
 +
** 来自《[[Team Fortress Classic/zh-hans|军团要塞:经典]]》的废案武器{{item link|Nailgun}}也原本为侦察兵所用,它被移除的时间同样很晚,其图标都仍在游戏文件中。
 +
* 在游戏《[[Poker Night at the Inventory/zh-hans|{{common strings|Poker Night at the Inventory}}]]》中,侦察兵以头戴{{item link|Ye Olde Baker Boy}}的形象客串“Team Fortress 2”牌组中的“梅花J”与“黑桃J”牌。
 +
* 在游戏《[[Worms: Reloaded/zh-hans|{{common strings|Worms Reloaded}}]]》中,侦察兵也出现在了一座堡垒内,而该堡垒的其余部分则由地图[[Granary (Control Point)/zh-hans|Granary]]的元素构成。侦察兵的头戴耳机与帽子还可以供玩家的小虫装备。
 +
* 在游戏《[[Saints Row: The Third/zh-hans|{{common strings|saints row - the third}}]]》中,侦察兵和其它的佣兵一同以头戴面具的形式客串。
 +
* [[Non-player characters/zh-hans#初代蓝队佣兵|初代蓝队佣兵]]中的侦察兵形似[[w:zh:比利小子|比利小子]]
 +
* 在游戏《[[Monday Night Combat/zh-hans|{{common strings|Monday Night Combat}}]]》中,“杀手”角色有两件联动物品可用:侦察兵的头戴耳机与[[Spy/zh-hans|间谍]]的头戴面具,后者被命名为“Bonk! Slash!”。
 +
* 2011年6月17日后,如果侦察兵死亡时被[[gibs/zh-hans|粉碎]],则有5%的几率会从他身体中飞出一只鸽子。这一设定参考了《[[Meet the Medic/zh-hans|{{common strings|Meet the Medic}}]]》中的最后一幕——阿基米德被留在了侦察兵的胸腔里。
 +
* 游戏《求生之路》中的“教堂疯子(Crazy Church Guy)”也是由[[Nathan Vetterlein/zh-hans|内森·维特莱恩]]配音的。而侦察兵体现这点的[[Media:Scout stunballhit14.wav|一条语音]]{{lang icon|en}}则是基于这名角色的台词重置的。
 +
* 在游戏《SpeedRunners》中,侦察兵是可用角色之一。
 +
* 在游戏《[http://streamline.gamepedia.com/Streamline Streamline]》中,侦察兵的穿着是可用的饰品之一。
 +
* 侦察兵似乎很崇拜[[w:zh:汤姆·琼斯|汤姆·琼斯]]。根据漫画中呈现的内容,在(TF2世界观中的)琼斯去世前,侦察兵购买了大量汤姆·琼斯的相关纪念品。
 +
** 漫画中,侦察兵的胸口还纹着字样“Sex Bom”(拼错的“性感炸弹”)。
 +
* TF2连载漫画第6部《[[The Naked and the Dead/zh-hans|{{common strings|The Naked and the Dead}}]]》中,侦察兵身份的某些信息得以揭晓:
 +
** 在漫画剧情中,侦察兵已经至少26岁了。
 +
** 据间谍所说,侦察兵的名字叫杰里米(Jeremy)。
 +
** 侦察兵阅读识字的基础还十分薄弱,以至于箱子上的“SUBMACHINE GUN”(冲锋枪)字样都无法轻易辨识。在漫画《[[:File:Unhappyreturns24_zh-hans.jpg|{{common strings|Unhappy Returns}}]]》中,他还在看一本“青少年版”的电视剧剧本,这一点对他的阅读水平也有所应证。
 +
** 如果漫画中“[[Non-player characters/zh-hans#上帝|上帝]]”的话可信,侦察兵将死于1987年12月4日。
 +
* 侦察兵在官方团队合照中(即《[[Meet the Team/zh-hans|拜见团队]]》系列末尾所展示的合照)摆的姿势十分类似嘲讽“{{item link|Home Run}}”的动作。
  
== 商品 ==
+
== {{common string|gallery}} ==
 +
<br><gallery widths=150px heights=150px>
 +
File:sawed off.jpg|侦察兵与{{item name|Scattergun}}的概念设计图
 +
File:Scoutcon1.jpg|侦察兵的概念设计图
 +
File:Scoutcon3.jpg|侦察兵的概念设计图
 +
File:Scoutcon2.jpg|侦察兵的概念设计图
 +
File:Scoutcon4.jpg|侦察兵的概念设计图
 +
File:Scout1.png|侦察兵[[Trading cards/zh-hans|实体集换式卡牌]]正面
 +
File:Scout2.png|侦察兵实体集换式卡牌背面
 +
File:TF2-JackSpades.png|《{{common strings|Poker Night at the Inventory}}》中的蓝队侦察兵
 +
File:Fall Guys Scout costume.jpg|《Fall Guys》中的侦察兵服饰
 +
File:Scoutworm.png|《{{common strings|Worms Reloaded}}》中的侦察兵帽子
 +
File:Bonk! Slash!.png|《{{common strings|Monday Night Combat}}》中的物品“Bonk! Slash!”
 +
File:Scout in Speedrunners Reference.png|《Speedrunners》中的侦察兵
 +
File:Scout Outfit in Streamline Reference.png|《Streamline》中的侦察兵服饰
 +
File:class card scout.jpg|[[TF2 Official Website/zh-hans|TF2官方网站]]上的侦察兵卡牌
 +
File:Scout Card.png|侦察兵Steam集换式卡牌
 +
File:Steam Profile Background Scout.png|侦察兵Steam个人资料背景
 +
File:Icon scout blue.jpg|侦察兵新版职业肖像(蓝队)
 +
File:Icon scout.jpg|侦察兵新版职业肖像(红队)
 +
File:Main menu scout.png|主菜单中的侦察兵
 +
File:Main menu fwk scout.png|主菜单中的侦察兵<br>(另一版本)
 +
File:Main menu hwn scout.png|主菜单中的侦察兵<br>([[Halloween/zh-hans|万圣节]])
 +
File:Main menu zombie scout.png|主菜单中的侦察兵<br>([[Halloween/zh-hans|万圣节]],僵尸化)
 +
File:Arsenal scout.jpg|侦察兵的默认套装
 +
File:Scout contract drawer.png|侦察兵在[[Contracts drawer/zh-hans|合同文件夹]]中的照片
 +
</gallery>
 +
 
 +
== {{common string|Related merchandise}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Merch force tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01400 侦查兵"自然之力"T-恤衫]
+
File:Merch Scout_Portrait.png|[http://valvestore.welovefine.com/scout-portrait-10892.html 侦察兵海报]
File:Merch trackmain.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01435 侦查兵运动夹克]
+
File:Merch Scout_Portrait_Mouse.jpeg|[http://valvestore.welovefine.com/scout-portrait-10878.html 侦察兵鼠标垫]
File:Merch bonk shirt womens.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01423 女装Bonk T恤衫]
+
File:Merch Scout_Baseball_Jersey.jpeg|[http://valvestore.welovefine.com/tf2-scout-baseball-jersey-9813.html 侦察兵棒球衫]
File:Merch bonk shirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01421 Bonk T恤衫]
+
File:Merch Scout_Scout_Lightning_Logo.jpeg|[http://valvestore.welovefine.com/red-scout-lightning-logo-8717.html 侦察兵闪电标志衬衫<br>(红)]
File:Merch TF2 Poster FAN.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0130 自然之力广告海报]
+
File:Merch Scout_Lightning_Logo_Blue.jpeg|[http://valvestore.welovefine.com/blue-scout-lightning-logo-8718.html 侦察兵闪电标志衬衫<br>(蓝)]
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 军团要塞鼠标垫]
+
File:Merch Scout_Class_Patches.jpeg|[http://valvestore.welovefine.com/tf2-scout-class-patches-9272.html 侦察兵兵种徽章牌]
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 军团要塞广告海报]
+
File:Merch Team Poster.png|[http://valvestore.welovefine.com/tf2-group-shot-10887.html TF2 团队海报]
File:Scout Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF215 侦查兵兵种徽章,白色]
+
File:Merch Raglan Dress.png|[https://valvestore.forfansbyfans.com/category/team-fortress2/tf2-scout-raglan-dress-9651.html 侦察兵连衣裙]
File:Scout Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF213 侦查兵兵种徽章,黑色]
+
File:Merch Scout Plush.png|侦察兵毛绒公仔
 
</gallery>
 
</gallery>
  
== 参见 ==
+
== {{common string|See also}} ==
 
+
* [[Jumping/zh-hans#侦察兵跳跃技巧|侦察兵跳跃技巧]]
* [[Scout achievements/zh-hans|侦查兵成就]]
+
* [[Rush/zh-hans#侦察兵速攻技巧|侦察兵速攻技巧]]
* [[Obtaining Scout achievements/zh-hans|如何达成侦查兵成就]]
+
* [[Non player characters/zh-hans#侦察兵的母亲|侦察兵的母亲]]
* [[Double-jump/zh-hans|二段跳]]
+
* [[Basic Scout strategy/zh-hans|侦察兵基础战术]]
* [[Stun/zh-hans|击晕]]
+
* [[Community Scout strategy/zh-hans|侦察兵社区战术]]
* [[Scout rush/zh-hans]]
+
* [[Scout match-ups/zh-hans|侦察兵应敌战术]]
* [[Meet the Scout/zh-hans|拜见侦查兵]]
+
* [[Anti-Scout strategy/zh-hans|侦察兵反制战术]]
* [[How to play the Scout/zh-hans|如何发挥侦查兵]]
+
* [[Scout taunts/zh-hans|侦察兵嘲讽]]
* [[Scout match-ups/zh-hans|侦查兵个别兵种应对策略]]
+
* [[Scout responses/zh-hans|侦察兵语音回应]]
* [[Basic Scout strategy/zh-hans|侦查兵策略]]
+
* [[Scout voice commands/zh-hans|侦察兵语音命令]]
* [[Anti-Scout Strategy/zh-hans|反侦查兵战术]]
+
* [[Scout (Classic)/zh-hans|侦察兵(经典)]]
* [[Scout scripts/zh-hans|侦查兵脚本]]
+
* [[List of references (Scout)/zh-hans|参考内容一览(侦察兵)]]
* [[Scout taunts/zh-hans|侦查兵嘲讽]]
 
* [[Scout voice commands/zh-hans|侦查兵语音指令]]
 
* [[Scout responses/zh-hans|侦查兵语音回应]]
 
* [[Non-player characters#Scout's Mother/zh-hans|侦查兵的妈妈]]
 
* [[List of references (Scout)/zh-hans|侦查兵参考资料]]
 
* [[Scout (Classic)/zh-hans|侦查兵(军团要塞经典版)]]
 
* [[Merchandise/zh-hans|商品]]
 
 
 
== 注释 ==
 
  
<references />
+
== {{common string|References}} ==
 +
<references/>
  
== 外部链接 ==
+
== {{common string|External links}} ==
* [http://www.teamfortress.com/scoutupdate/index.php The Scout Update]
+
* [https://www.teamfortress.com/classes.php?class=scout TF2官方网站上的侦察兵介绍页面]
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2195 TF2 Official Blog - Okay, this does not look good here. Umm...]
+
* [https://www.teamfortress.com/scoutupdate/index.php {{update name|Scout Update}}]
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2096 TF2 Official Blog - Hey good job, there, hardhat]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2195 TF2官方网站——呃,看上去不太妙…(Okay, this does not look good here. Umm...]
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=2193 TF2 Official Blog - That's what I'm talking about!]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2096 TF2官方网站——活干得不错,工人叔(Hey good job, there, hardhat)]
* [http://www.teamfortress.com/post.php?id=3368 TF2 Official Blog - Better Late Than Never]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2193 TF2官方网站——我说的就是这回事!(That's what I'm talking about!]
 +
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3368 TF2官方网站——盲羊补牢胜于无所作为(Better Late Than Never)]
  
 
{{Class Nav}}
 
{{Class Nav}}
 
{{Scout Nav}}
 
{{Scout Nav}}

Latest revision as of 06:19, 25 December 2024

侦察兵
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/65/Scout_RED_3D.jpg?1701972690.6314342542,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,272,11,353,274,15,469,276,22,578,277,31,673,277,29,763,278,28,843,277,30,936,276,31,1040,276,28,1155,275,27,1274,274,29,1389,272,28,1499,271,20,1611,269,15,1723,269,14,1828,270,16,1927,272,23,2021,273,33,2105,274,29,2191,275,17,2291,275,7,2402,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/22/Scout_BLU_3D.jpg?1701972761.7166172549,147,280,1,0,274,0,116,273,3,235,273,12,353,274,15,469,276,22,578,277,31,674,278,29,764,277,28,844,277,30,937,276,30,1042,276,28,1157,275,27,1276,274,29,1391,273,28,1501,271,20,1613,269,15,1726,269,14,1832,271,16,1931,272,23,2026,273,33,2110,274,29,2196,275,16,2296,275,7,2408,274,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/3/3a/Scout_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701972844.5553472560,147,280,1,0,274,0,116,273,3,236,273,12,354,276,15,471,276,22,580,277,30,676,278,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,28,1162,276,27,1281,274,29,1397,273,27,1508,272,19,1621,270,15,1734,270,14,1840,271,16,1939,273,23,2034,274,33,2118,275,29,2205,276,16,2306,276,7,2418,275,1https://wiki.teamfortress.com/w/images/e/ee/Scout_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701972927.1209262562,147,280,1,0,275,0,116,274,3,235,274,12,352,275,15,470,276,21,580,277,30,677,277,29,767,278,28,848,278,30,941,277,30,1046,277,27,1162,275,27,1281,274,29,1397,273,27,1509,272,19,1622,271,14,1735,270,13,1842,272,16,1941,272,23,2036,274,33,2120,275,29,2207,275,16,2308,275,7,2420,275,1
Scout.png
基础信息
图标: Leaderboard class scout.png
类型: 进攻型
生命值: 125 /Medic emblem RED.png185
((查看生命值小节以获取详细信息))
移动速度: 133%
((查看速度小节以获取详细信息))
拜见侦察兵
ScoutVidSplash.png
草儿长,鸟儿飞,太阳只管闪耀,而我专门揍人。
侦察兵正在交流生活现实

侦察兵(Scout)来自美国东北部的马萨诸塞州,是一个土生土长的波士顿人。健步如飞而争强好胜的他总是随身带着球棒,还老是一副“信不信打你脸上”的高傲姿态。如果没有外力相助,侦察兵是战场上机动性最出色的佣兵。他的二段跳能力可将机枪手这类笨重的敌人甩在身后,并在枪林弹雨之中穿行。侦察兵默认装备着猎枪手枪短棍,既是正面进攻与侧翼埋伏的理想选择,也是开展游击战术的好手——他可以利用自己的能力切入战场,输出伤害,并在敌人回过神前扬长而去。然而,侦察兵的默认生命值在所有佣兵中属于最低的一档(同工程师狙击手间谍为一个水平),在正面交火之中会显得十分脆弱。不过,他迅速穿插战场的能力可以弥补这个短板,为队伍在战斗中争得上风,打得敌人措手不及。

如果玩家想要专注在达成地图目标上,侦察兵通常也是不二之选——他占领控制点与推动战车的速度是其他兵种的两倍。这一能力一般情况下仅属于侦察兵,而爆破手士兵需要装备钉棍才能做到这一点。同时,侦察兵优秀的机动性也十分适合担当夺取情报的角色。

侦察兵的配音演员内森·维特莱恩

人物简历

本名: 杰里米·威利斯(Jeremy Willis)[1]
出身地: 美国,马萨诸塞州,波士顿[2]
工作: 快速恢复(Rapid Recovery)[3]
座右铭: “咖啡因,超标!”(Too. Much. Caffeine.)[3]
特殊能力: 二段跳
徽章: Scout emblem RED.png  Scout emblem BLU.png
简述: 侦察兵来自波士顿南部,是家中八个男孩里的老幺,从小就懂得如何用拳头解决问题。可置身于七个哥哥之间,身材矮小的他在打斗中占不到便宜,往往拳头都还没够着,就已经分出了高下。所以他只能跑,无处不跑,无时不跑,直到跑出一身本领,能跑去将他那帮疯狗老哥全都揍跑。[2]

生命值

主条目: 生命值, 超量治疗
兵种 生命值 超量治疗 快速医疗枪 超量治疗
Leaderboard class scout.png 侦察兵 125 185 158
装备睡魔 110 165 139

速度

主条目: 速度
状态 一般 后退 蹲伏 游泳
Leaderboard class scout.png 侦察兵
133 %
120 %
44 %
107 %
装备娃娃脸的冲击波时处于0%蓄能
120 %
108 %
40 %
96 %
装备娃娃脸的冲击波时处于50%蓄能
147 %
132 %
49 %
117 %
装备娃娃脸的冲击波时处于100%蓄能
173 %
156 %
58 %
139 %

基础战术

主条目: 侦察兵官方提示, 侦察兵基础战术
Icon scout.jpg
  • 在空中二段跳能够改变运动方向并回避敌方火力。
  • 你占领控制点与推车的速度是其它兵种的两倍。
  • 善加利用你的速度优势,保持灵活移动以出奇制胜。
  • 你的猎枪在近距离的杀伤力十分恐怖。
  • 你的手枪十分适合终结距离较远的敌人。
  • 受伤时按下E键来呼叫医生支援。附近的医生队友将收到你的请求。

武器

主条目: 武器

注:以下展示的武器伤害均为基础值,实际伤害是浮动的。如果要参考更为详细的数据,请查看各个武器的独立条目。

主武器

武器 击杀图标 弹匣容量 备弹容量 伤害值 备注/特殊能力
Scattergun
基础
猎枪
Killicon scattergun.png 6 32 基础: 60

爆击: 180

[6伤害/单颗子弹 × 10颗]

Force-A-Nature
解锁成就
自然之力
Killicon force-a-nature.png 2 32 基础: 65

爆击: 194

[5.4伤害/单颗子弹 × 12颗]

Pictogram plus.png 命中时:能够击退目标,射击者在空中时自身也会被震退。允许使用者进行自然跳

Pictogram plus.png 开火速度 +50%。
Pictogram plus.png 每次射击的子弹数 +20%。
Pictogram minus.png 弹匣容量 -66%。
Pictogram minus.png 伤害 -10%。
Pictogram minus.png 如填装时仍有一发未发射,这发子弹会被丢弃。

Shortstop
合成
游击手
Killicon shortstop.png 4 32 基础: 48

爆击: 144

[12伤害/单颗子弹 × 4颗]

Pictogram plus.png 开火速度+42%。

Pictogram plus.png 子弹伤害+100%。
Pictogram plus.png 使用弹夹填装。
Pictogram plus.png 辅助开火:推开敌人!
Pictogram minus.png 每次射击的子弹数-60%。
Pictogram minus.png 弹夹容量-33%。
Pictogram minus.png 提升由伤害和压缩空气对你造成的击退作用20%。

Soda Popper
合成
苏打炮手
Killicon soda popper.png 2 32 基础: 60

爆击: 180

[6伤害/单颗子弹 × 10颗]

Pictogram info.png 持有此武器HUD上显示能量条,造成伤害可以积蓄'能力'。造成350伤害积满能量,当能量积满时,可开启8秒多段跳轻盈模式。(额外5秒)

Pictogram plus.png 装弹速度加快 25%。
Pictogram plus.png 开火速度 +50%。
Pictogram minus.png 弹匣容量 -66%。
Pictogram minus.png 如填装时仍有一发未发射,这发子弹会被丢弃。

Baby Face's Blaster
合成
娃娃脸的冲击波
Killicon baby face's blaster.png 4 32 基础: 60

爆击: 180

[6伤害/单颗子弹 × 10颗]

Pictogram info.png 装备后在HUD上显示能量条,装备娃娃脸的冲击波会使侦察兵的速度从133%减至120%。任何武器命中都可以蓄能,最高能升至173%速度。造成100点伤害即可积满蓄能槽。

Pictogram minus.png 弹匣容量 -34%。
Pictogram minus.png 穿戴时移动速度减慢 10%。
Pictogram minus.png 空中跳跃后速度加成蓄能减少。
Pictogram minus.png 被击中时速度加成蓄能减少。

Back Scatter
合成
偷袭之力
Killicon back scatter.png 4 32 基础: 60

爆击: 180

[6伤害/单颗子弹 × 10颗]

Pictogram plus.png 近距离射击敌人背部时迷你爆击。

Pictogram minus.png 弹匣容量 -34%。
Pictogram minus.png 无随机爆击。
Pictogram minus.png 准确度降低 20%。


副武器

武器 击杀图标 弹匣容量 备弹容量 伤害值 备注/特殊能力
Pistol
基础
手枪
Killicon pistol.png 12 36 基础: 15

爆击: 45

[6发 / 秒]

Lugermorph
联动系列
兔格尔手枪
Killicon lugermorph.png
C.A.P.P.E.R
开箱
高能电磁脉冲粒子枪
Killicon c.a.p.p.e.r.png Pictogram info.png 被杀的敌人化为灰烬。
Bonk! Atomic Punch
解锁成就
原子能饮料
不适用 1 不适用 Pictogram info.png 作用时,玩家能免疫所有伤害但同时也无法攻击,效果结束后受到减速效果。

Pictogram info.png 效果结束后,玩家将根据吸收的伤害受到减速效果,吸收200以上的伤害时会使玩家从吸收较低伤害时的25%减速效果增加到50%,减速效果持续5秒。
Pictogram info.png 效果持续 8 秒,饮料完全回复需要 22 秒。

Crit-a-Cola
合成
爆击可乐
不适用 1 不适用 Pictogram info.png 作用时,造成的伤害将会是迷你爆击,然而要受到额外 10% 的伤害。

Pictogram info.png 效果持续 8 秒,饮料完全回复需要 22 秒。
Pictogram plus.png  作用时,+25% 移动速度。

Mad Milk
合成
疯狂的牛奶
不适用 1 不适用 Pictogram info.png 玩家在攻击浑身是牛奶的敌人时,可以恢复本次攻击伤害60%的生命值。(除余焰伤害外)

Pictogram info.png 暴露出隐身的间谍。
Pictogram info.png 可用于为自己及友军灭
Pictogram info.png 饮料完全回复需要20秒。

Mutated Milk
开箱
突变牛奶
Winger
合成
边锋球员
Killicon winger.png 5 36 基础: 17

爆击: 52

[5发 / 秒]

Pictogram plus.png 伤害 +15%。

Pictogram plus.png 持有时 +25% 跳跃高度。
Pictogram minus.png 弹匣容量 -60%。

Pretty Boy's Pocket Pistol
合成
帅气男孩的袖珍手枪
Killicon pretty boy's pocket pistol.png 9 36 基础: 15

爆击: 45

[7发 / 秒]

Pictogram plus.png 击中后至多 +3 点生命值。

Pictogram plus.png 开火速度 +15%。
Pictogram minus.png 弹匣容量 -25%。

Flying Guillotine
联动系列 / 合成
混混的菜刀
Killicon flying guillotine.png 1 基础: 50

爆击: 150

流血:
8 / 秒 × 5 秒

Pictogram info.png 用于投掷,完全回复需要6秒。

Pictogram plus.png 把它掷向你的敌人,让他们血流如注!
Pictogram plus.png 远距离命中时会产生迷你爆击。
Pictogram plus.png 攻击被击昏的玩家会产生爆击。
Pictogram minus.png 不会出现随机爆击


近战武器

武器 击杀图标 弹匣容量 备弹容量 伤害值 备注/特殊能力
Bat
基础
短棍
Killicon bat.png 不适用 不适用 基础: 35

爆击: 105

Frying Pan
宣传
平底煎锅
Killicon frying pan.png
Conscientious Objector
合成
有良心的示威者标志牌
Killicon conscientious objector.png
Freedom Staff
宣传
自由权杖
Killicon freedom staff.png
Bat Outta Hell
掉落
恐怖骸骨
Killicon bat outta hell.png
Memory Maker
分发
回忆制造者
Killicon memory maker.png
Ham Shank
宣传
美味火腿
Killicon ham shank.png
Necro Smasher
解锁成就
大力碎尸锤
Killicon necro smasher.png
Crossing Guard
开箱
铁轨管制员
Killicon crossing guard.png
Prinny Machete
联动系列 / 合成
普利尼砍刀
Killicon prinny machete.png
Holy Mackerel
合成
圣灵鲭鱼
Killicon holy mackerel.png Pictogram info.png 每成功打到一次敌人都会在右上角显示打到的次数消息。

Pictogram info.png 杀敌将会分别命名成 "用鱼击杀!" 或 "手臂击杀!"。

Unarmed Combat
合成
一臂之力
Killicon unarmed combat.png
Batsaber
开箱
光剑球棒
Killicon batsaber.png Pictogram info.png 被杀的敌人化为灰烬。
Saxxy
分发
萨氏金像奖小金人
Killicon saxxy.png 回放更新推出的限量物品。

Pictogram info.png 杀死的敌人会变成澳元素金矿雕像(没有实际功用)。

Golden Frying Pan
分发
黄金平底煎锅
Killicon golden frying pan.png 双城更新推出的限量物品。

Pictogram info.png 杀死的敌人会变成澳元素金矿雕像(没有实际功用)。

Sandman
解锁成就
睡魔
Killicon sandman.png 短棍: 不适用 不适用 基础: 35

爆击: 105

Pictogram plus.png 辅助开火能力:打出一个能减速敌人 1-7 秒(根据距离)的球。球在 10 秒后会自动补充,也可以从地上捡起来,或使用补给柜来补充。

Pictogram minus.png 最高生命值减少 15。

Killicon sandman ball.png : 1 基础: 15

爆击: 45

Candy Cane
合成
糖果手杖
Killicon candy cane.png 不适用 不适用 基础: 35

爆击: 105

Pictogram plus.png 杀敌后掉落一个小型医疗包,不管玩家用哪一个武器杀掉敌人的。

Pictogram minus.png 穿戴时受到的爆炸伤害增加 25%。

Boston Basher
合成
波士顿狼牙棒
Killicon boston basher.png 不适用 不适用 基础: 35

爆击: 105

流血:
8 / 秒 × 5 秒

Pictogram plus.png 击中后使对方持续失血 5 秒。

Pictogram minus.png 挥空后打到你自己,使你同样失血 5 秒。

Three-Rune Blade
联动系列 / 合成
符文剑
Killicon three-rune blade.png
Sun-on-a-Stick
联动系列 / 合成
太阳之杖
Killicon sun-on-a-stick.png 不适用 不适用 基础: 26

爆击: 79

Pictogram plus.png 攻击燃烧的玩家会产生爆击

Pictogram plus.png 手持时火焰伤害抗性增加 25%。
Pictogram minus.png 伤害减少 25%。

Fan O'War
联动系列 / 合成
军配扇
Killicon fan o'war.png 不适用 不适用 基础: 9

爆击: 26

Pictogram plus.png 击中后对目标创造一个死亡标记,在 15 秒内受到的伤害均为迷你爆击(一次只能标记一个敌人)。

Pictogram plus.png 在任何正常来说应当产生迷你爆击的时候,产生爆击。
Pictogram minus.png 伤害减少 75%。

Atomizer
合成
原子能球棒
Killicon atomizer.png 不适用 不适用 基础: 30

爆击: 89

Pictogram plus.png 准备该武器后可以进行三段跳

Pictogram plus.png 空中攻击时可以造成迷你爆击。
Pictogram minus.png 对玩家的伤害减少 15%。
Pictogram minus.png 武器部署速度 -50%。

Wrap Assassin
合成
包装纸杀手
Killicon wrap assassin.png 短棍: 不适用 不适用 基础: 12

爆击: 37

Pictogram plus.png 辅助开火能力:打出一个节日装饰小球,被击中的敌人会受到失血伤害,而附近的敌人会收到少量的爆炸伤害。玻璃球 7.5 秒后会自动补充,或者可以从补给柜立刻补充。

Pictogram plus.png 冷却速度提升 25%。
Pictogram minus.png 伤害减少 65%。

Killicon sandman ball.png : 1 基础: 15

爆击: 45

流血:
8 / 秒 × 5 秒


嘲讽攻击

Scouttaunt4.PNG 相关物品 描述击杀图标
主条目: 本垒打

侦察兵指向天空(英语),随后用球拍奋力一挥。该嘲讽在执行中没有音效。

如果一名敌人被成功击中,将播放掌声音效。
  • Killicon grand slam.png

套装

特快专递邮递员
Backpack The Special Delivery Bundle.png
额外特殊能力

被你杀死的敌人留下一个墓碑


头号粉丝
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
额外特殊能力

无特殊效果


飞奔的木乃伊
Item icon Curse-a-Nature.png
额外特殊能力

无特殊效果


圣诞老人的小小帮凶
Item icon Santa's Little Accomplice Bundle.png
额外特殊能力

无特殊效果


公敌
Item icon Public Enemy Bundle.png
额外特殊能力

无特殊效果


波士顿斗牛犬
Item icon Hound's Hood.png
额外特殊能力

无特殊效果


复古叛逆者套装
Item icon Paisley Pro.png
额外特殊能力

无特殊效果


超棒忍者套装
Item icon Southie Shinobi.png
额外特殊能力

无特殊效果


潜伏异形
Item icon Alien Cranium.png
额外特殊能力

增加对装备孤胆猎手套装玩家的近战伤害
增加受装备孤胆猎手套装玩家使用诺斯魔焰造成的火焰伤害


快餐店吉祥物
Item icon Nugget Noggin.png
额外特殊能力

无特殊效果


屋顶猎手
Item icon Head Hunter.png
额外特殊能力

无特殊效果


六十年代的梦幻英雄
Item icon Sidekick's Side Slick.png
额外特殊能力

无特殊效果

饰品

主条目: 饰品, 侦察兵饰品列表, 多兵种通用饰品列表, 全兵种饰品列表

官方兵种头像

官方兵种头像
原设 Übercharge 状态下的红队 Übercharge 状态下的蓝队
Scoutava.jpg Buffed red scout.jpg Buffed blu scout.jpg
在 Steam 获得 TF2 的官方兵种头像: 初代

成就

Achieved.png
主条目: 侦察兵成就
  • 侦察兵成就:共计41个成就,3个里程碑

更新历史

2008年1月14日补丁
  • 修复了玩家在网络卡顿后使用的角色模型变为侦察兵的问题(以及一些其它相关问题,如门会消失)。

2009年2月24日补丁侦察兵更新

  • 添加了35个侦察兵成就
  • 现在,侦察兵如果击杀了一名正为队友恢复生命值的医生,则会获得1点额外分数奖励。
  • [未记载] 添加了侦察兵的语音。
  • [未记载] 添加了嘲讽“本垒打”。

2009年3月6日补丁

  • 玩家现在可以在空中蹲下两次。侦察兵的二段跳会在执行后重置这一限制。

2009年3月13日补丁

  • 修复了侦察兵的嘲讽击杀成就会在条件并未满足的情况下解锁的问题。

2009年4月20日补丁

  • 现在,侦察兵如果在携带情报箱时使用爆击可乐,会自动将情报箱丢弃。

2009年8月13日补丁无差别兵种更新

  • [未记载] 为侦察兵、士兵工程师狙击手的模型添加了额外的身体区域
  • [未记载] 现在,侦察兵如果使用睡魔近战攻击且棒球仍然在手,将会使用一个全新的击打动画。

2009年12月17日补丁战争!更新

  • 添加了爆头死亡动画。

2009年12月22日补丁

  • 更新了睡魔棒球与瓶手道罐子的指示器,它们将在充能完毕时继续显示在玩家的HUD上。

2010年1月13日补丁

  • 修复了侦察兵在进行二段跳时双腿会高度扭曲的问题。
  • 添加了背刺死亡动画。

2010年9月30日补丁曼恩企业更新

  • [未记载] 添加了此前未使用的“击掌”动画。

2011年2月3日补丁

  • [未记载] 为侦察兵的腿部模型添加了身体区域设定。

2011年5月12日补丁

  • [未记载] 为侦察兵的狗牌模型添加了身体区域设定。

2011年6月17日补丁

  • [未记载] 现在如果侦察兵在死亡时被粉碎,则有5%的几率会从他身体中飞出一只鸽子。

2011年10月13日补丁曼恩周年庆更新与促销

  • 将侦察兵击杀敌对侦察兵或火焰兵时可能触发的语音回应移除,它们现在会在侦察兵控制敌对侦察兵/火焰兵时触发。
  • 添加了一条新的语音回应,他将在侦察兵于取得击杀不久后执行二段跳时,以较低几率触发。

2012年10月26日补丁幽灵万圣节特约

  • [未记载] 添加了侦察兵的语音。

2012年11月2日补丁

  • [未记载] 更新了角色模型。

细枝末节

  • 许多玩家都注意到侦察兵与电视推销员Vince Offer(英语)有不少相似之处,因此以前曾有呼声提议Valve在游戏中添加一些内容对其致敬。于是在侦察兵更新中,某些应运而生的台词也进入了游戏,如“现在下单,我便立刻再附赠一顿痛扁,百分百免费!”(英语)“别家佣兵可不会这么干!(英语)
  • 狙击手的SMG原本是为侦察兵设计的主武器。根据2006年的宣传片来看,这一修改是在开发过程晚期才进行的。
    • 来自《军团要塞:经典》的废案武器钉枪也原本为侦察兵所用,它被移除的时间同样很晚,其图标都仍在游戏文件中。
  • 在游戏《扑克之夜》中,侦察兵以头戴老式报童帽的形象客串“Team Fortress 2”牌组中的“梅花J”与“黑桃J”牌。
  • 在游戏《百战天虫 重装上阵》中,侦察兵也出现在了一座堡垒内,而该堡垒的其余部分则由地图Granary的元素构成。侦察兵的头戴耳机与帽子还可以供玩家的小虫装备。
  • 在游戏《黑道圣徒3》中,侦察兵和其它的佣兵一同以头戴面具的形式客串。
  • 初代蓝队佣兵中的侦察兵形似比利小子
  • 在游戏《周一格斗之夜》中,“杀手”角色有两件联动物品可用:侦察兵的头戴耳机与间谍的头戴面具,后者被命名为“Bonk! Slash!”。
  • 2011年6月17日后,如果侦察兵死亡时被粉碎,则有5%的几率会从他身体中飞出一只鸽子。这一设定参考了《拜见医生》中的最后一幕——阿基米德被留在了侦察兵的胸腔里。
  • 游戏《求生之路》中的“教堂疯子(Crazy Church Guy)”也是由内森·维特莱恩配音的。而侦察兵体现这点的一条语音(英语)则是基于这名角色的台词重置的。
  • 在游戏《SpeedRunners》中,侦察兵是可用角色之一。
  • 在游戏《Streamline》中,侦察兵的穿着是可用的饰品之一。
  • 侦察兵似乎很崇拜汤姆·琼斯。根据漫画中呈现的内容,在(TF2世界观中的)琼斯去世前,侦察兵购买了大量汤姆·琼斯的相关纪念品。
    • 漫画中,侦察兵的胸口还纹着字样“Sex Bom”(拼错的“性感炸弹”)。
  • TF2连载漫画第6部《裸者与死者》中,侦察兵身份的某些信息得以揭晓:
    • 在漫画剧情中,侦察兵已经至少26岁了。
    • 据间谍所说,侦察兵的名字叫杰里米(Jeremy)。
    • 侦察兵阅读识字的基础还十分薄弱,以至于箱子上的“SUBMACHINE GUN”(冲锋枪)字样都无法轻易辨识。在漫画《坎坷回归》中,他还在看一本“青少年版”的电视剧剧本,这一点对他的阅读水平也有所应证。
    • 如果漫画中“上帝”的话可信,侦察兵将死于1987年12月4日。
  • 侦察兵在官方团队合照中(即《拜见团队》系列末尾所展示的合照)摆的姿势十分类似嘲讽“本垒打”的动作。

画廊


周边

另见

参考内容

  1. 《》, page 305.
  2. a b 侦察兵页面,TF2官方网站
  3. a b TF2宣传片2》,发布于2006年9月。

外部链接