Difference between revisions of "Sniper's Snipin' Glass/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎バグ)
m
 
(12 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{recent addition}}
+
{{update trans}}
 +
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
−
| image              = Sniper_Snipers_Snipin'_Glass.png
+
| image              = Sniper's Snipin' Glass.png
−
| team-colors        =
+
| used-by            = {{used by|Sniper}}
−
| used-by            = [[Sniper/ja|スナイパー]]
+
| equip-region      = glasses
−
| released          = [[August 18, 2011 Patch/ja|2011年8月18日パッチ]]
+
| released          = {{Patch name|8|18|2011}}
−
| availability      = [[Promotional items/ja|プロモーション]]
+
| availability      = {{avail|promotional-expired}}
 
| trade              = no
 
| trade              = no
−
| gift              = yes
+
| gift              = no
−
| paint              = yes
+
| paint              = no
−
| numbered          = yes
+
| rename            = yes
 +
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = Dota 2 International Championship<br>Gamescom 2011
+
   | item-kind        = {{item kind|Hat}}
 +
  | item-level      = 20
 +
  | item-description = {{item description|Sniper's Snipin' Glass}}
 +
  | item-flags      = {{attribute|CannotTrade}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''The Sniper''' on superior sight|Dominated, ya blind-eyed bastard!|sound=Sniper_DominationSniper21.wav}}
+
{{Quotation|'''Kardel Sharpeye'''|Boom! Headshot!|sound=KardelQuote.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
−
The '''Sniper's Snipin' Glass'''は[[Promotional items/ja|プロモーション]]用の[[Sniper/ja|スナイパー]]の[[Hats/ja|帽子]]です。 これは、金色のフレームに黄緑のレンズが付いた革のゴーグルで、右目部分は望遠鏡のような形状になっています。それぞれのレンズは、わずかに外側に向いています。このアイテムは、別名 Kardel Sharpeye と呼ばれる [[Dota 2]] のSniperが身に付けている物に似ています。
+
'''Sniper's Snipin' Glass'''は[[Promotional items/ja|プロモーション]]用の[[Sniper/ja|スナイパー]]の[[Hats/ja|帽子]]です。 これは、金色のフレームに黄緑のレンズが付いた革のゴーグルで、右目部分は望遠鏡のような形状になっています。それぞれのレンズは、わずかに外側に向いています。このアイテムは、別名 Kardel Sharpeye と呼ばれる [[Dota 2/ja|Dota 2]] のSniperが身に付けている物に似ています。
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
−
'''[[August 18, 2011 Patch/ja|2011年8月18日パッチ]]''' ([[Manno-Technology Bundle/ja|Manno-Technology Bundle]])
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' （{{update link|Manno-Technology Bundle}}）
−
* {{Undocumented}} This item was added to the item schema.
+
* {{Undocumented}} このアイテムがゲーム内スキーマに追加された
−
 
 
−
== バグ ==
 
−
* [[Item schema]] によれば Snipin' Glass はペイント可能であるとされているが、これのテクスチャファイルはペイントができるように作られていない。<br>その代わりに[[self-illumination]]機能がつけられている。 一つのテクスチャファイルはペイントと自ら光る機能の両方が可能にはならない。
 
−
* このアイテムは [[Professor Speks/ja|Professor Speks]]、 [[Summer Shades/ja|Summer Shades]]、  [[Deus Specs/ja|Deus Specs]]と共に装備するとめり込んでしまう。
 
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
Line 33: Line 34:
  
 
== 関連項目 ==
 
== 関連項目 ==
−
* [[Clockwerk%27s Helm/ja|Clockwerk's Helm]]
+
* {{item link|Clockwerk's Helm}}
−
* [[Storm Spirit%27s Jolly Hat/ja|Storm Spirit's Jolly Hat]]
+
* {{item link|Storm Spirit's Jolly Hat}}
 +
 
 +
{{Promo Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
  
−
{{Promo nav}}
+
[[Category:Limited items/ja]]
−
{{HatNav}}
+
[[Category:Self-illuminated/ja]]
−
{{Sniper Nav}}
 

Latest revision as of 16:07, 6 October 2023

Dead Heat Icon.pngこの翻訳記事の内容は更新が必要です。
Sniper's Snipin' Glassの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。
「
Boom! Headshot!
聴く （英語）
— Kardel Sharpeye
 」

Sniper's Snipin' Glassはプロモーション用のスナイパーの帽子です。 これは、金色のフレームに黄緑のレンズが付いた革のゴーグルで、右目部分は望遠鏡のような形状になっています。それぞれのレンズは、わずかに外側に向いています。このアイテムは、別名 Kardel Sharpeye と呼ばれる Dota 2 のSniperが身に付けている物に似ています。

アップデート履歴

2011年8月18日 パッチ （Manno-Technology バンドル）

  • [非公開] このアイテムがゲーム内スキーマに追加された

ギャラリー

  • Dota 2のSniper。

関連項目

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Sniper%27s_Snipin%27_Glass/ja&oldid=3524313"