Difference between revisions of "Desert Marauder/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (auto (py): use template)
m (Updated the Romanian translation for the Desert Marauder)
 
(11 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| type          = hat
+
| type          = cosmetic
−
| image          = DesertMarauder.png
+
| image          = Desert Marauder.png
−
| used-by        = [[Sniper]]
+
| used-by        = {{used by|Sniper}}
−
| contributed-by = {{Backpack Item Link|326085197|Svdl}}
+
| equip-region  = hat
−
| released       = [[Über Update]]
+
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|326085197}}
−
| availability  = {{avail|craft|drop|purchase}}
+
| released      = {{Patch name|6|23|2011}}
 +
| released-major = Über Update
 +
| availability  = {{avail|drop|craft|purchase|crate55|unusual|collectors}}
 
| trade          = yes
 
| trade          = yes
 
| gift          = yes
 
| gift          = yes
−
| paint          = no
+
| marketable    = yes
 +
| paint          = yes
 
| rename        = yes
 
| rename        = yes
 
| numbered      = yes
 
| numbered      = yes
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
−
   | level        = Level 1-100 Hat
+
   | item-kind    = {{item kind|Hat}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|Sfatul '''Lunetistului'''' legat de ce ar trebui să faci în deșert|You'd best keep lying down! – Mai bine te-ai lăsa în jos!|sound=Sniper_specialcompleted07.wav}}
+
{{Quotation|Reclama pentru '''Desert Marauder'''|Ai putea să traversezi un deșert fără această pălărie, dar ai urî experiența. Și nu ai face-o fără.}}
−
'''Jefuitorul din Deșert''' este o [[headwear/ro | pălărie]] pentru [[Sniper/ro | Lunetist]]. Este un ''{{W|Keffiyeh}}'' cu o bandană neagră.
 
  
−
== Set ==
+
'''Desert Marauder-ul''' este un [[Cosmetic items/ro|accesoriu]] creat de [[Steam Workshop/ro|comunitate]] pentru {{cl|Sniper}}. Acesta îi [[Bodygroup/ro|schimbă]] pălăria standard a Sniper-ului cu un [[w:ro:Keffiyeh|keffiyeh]] ce are un [[w:Agal (accessory)|agal]] {{lang icon|en}}.
−
{{set|Lawrence of Australia}}
 
  
−
==Fabricare==
+
== {{common string|Painted variants}} ==
−
{{See also|Crafting}}
+
{{Painted variants}}
  
−
===Rețetă===
+
== {{common string|Item set}} ==
−
{{Blueprint
+
{{Set|Lawrence of Australia}}
−
| ingredient-1 = Refined Metal | Metal Rafinat
+
 
−
| ingredient-1-amount = 4
+
== {{common string|Crafting}} ==
−
| ingredient-2 = Bazaar Bargain
+
{{See also|Crafting/ro|l1=Fabricare}}
−
| result = Desert Marauder
+
 
−
}}
+
=== {{common string|Blueprint}} ===
−
{{Blueprint
+
{{Blueprint|autoresult=Lawrence of Australia}}
−
| ingredient-1 = Refined Metal
+
 
−
| ingredient-1-amount = 4
+
== {{common string|Update history}} ==
−
| ingredient-2 = Shahanshah
+
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
−
| result = Desert Marauder
+
* Desert Marauder-ul a fost adăugat în joc.
−
}}
+
 
 +
'''{{Patch name|1|4|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} A fost ștearsă [[equip region/ro|regiunea de echipare]] "beard".
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* {{item link|Villain's Veil}} și Desert Marauder pot fi purtate împreună acum.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 +
* Desert Marauder-ul poate fi [[Paint Can/ro|vopsit]].
 +
* {{Undocumented}} Modelul Desert Marauder-ului a fost actualizat.
  
−
== Istorie Actualizări ==
+
'''{{Patch name|3|1|2012}}'''
−
'''[[June 23, 2011 Patch/ro | Iunie 23, 2011]]''' ([[Über Update]])
+
* Particulele [[unusual/ro|Neobișnuite]] nu mai apar în locul greșit pe acest accesoriu.
−
* Jefuitorul din Deșert a fost adăugat în joc.
 
  
−
==Probleme==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
* Se suprapune cu [[Villain's Veil/ro | Vălul Banditului]].
+
* "Marauder" este un cuvânt francez pentru hoți, bandiți, tâlhari și pirați.
  
−
==Trivia==
+
{{Über Update Nav}}
−
* Keffiyeh ({{w|Arabic}}: كوفية‎) este un “batic” tradițional arab confecționat dintrun pătrat, de obicei un fular din bumbac. Este cel mai des întâlnit în zonele aride și este folosit pentru protecție solară capului dar și pentru zona gurii și a ochilor pentru protecție contra vântului și a nisipului.
+
{{Hat Nav}}
−
* Colonelul britanic {{W|T. E. Lawrence}}, cunoscut ca Lawrence al Arabiei, a fost un bine-cunoscut purtător din Vest de keffiyeh. Setul Lawrence al Australiei face referință la acest lucru.
+
{{Sniper Nav|state=collapsed}}
−
* Jefuitorul din Deșert a fost mai înainte de toate denumit în engleză ''Top Gun's Tied Thing''.
 
−
{{ÜberUpdateNav}}
 
−
{{HatNav}}
 
−
{{Sniper Nav}}
 

Latest revision as of 07:16, 30 September 2023

“
Ai putea să traversezi un deșert fără această pălărie, dar ai urî experiența. Și nu ai face-o fără.
— Reclama pentru Desert Marauder
 ”

Desert Marauder-ul este un accesoriu creat de comunitate pentru Sniper. Acesta îi schimbă pălăria standard a Sniper-ului cu un keffiyeh ce are un agal (English).

Variante vopsite

Articol principal: Paint Can
Mişcaţi cursorul mouse-ului peste chenare pentru a vedea imaginea pe un fundal întunecat.
Vopsele individuale
Painted Desert Marauder E6E6E6.png Painted Desert Marauder D8BED8.png Painted Desert Marauder C5AF91.png Painted Desert Marauder 7E7E7E.png
An Extraordinary Abundance of Tinge Color No. 216-190-216 Peculiarly Drab Tincture Aged Moustache Grey
Painted Desert Marauder 141414.png Painted Desert Marauder 2D2D24.png Painted Desert Marauder 694D3A.png Painted Desert Marauder 7C6C57.png
A Distinctive Lack of Hue After Eight Radigan Conagher Brown Ye Olde Rustic Colour
Painted Desert Marauder A57545.png Painted Desert Marauder CF7336.png Painted Desert Marauder E7B53B.png Painted Desert Marauder F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co. Orange Australium Gold The Color of a Gentlemann's Business Pants
Painted Desert Marauder E9967A.png Painted Desert Marauder FF69B4.png Painted Desert Marauder 7D4071.png Painted Desert Marauder 51384A.png
Dark Salmon Injustice Pink as Hell A Deep Commitment to Purple Noble Hatter's Violet
Painted Desert Marauder 2F4F4F.png Painted Desert Marauder 424F3B.png Painted Desert Marauder 808000.png Painted Desert Marauder 729E42.png
A Color Similar to Slate Zepheniah's Greed Drably Olive Indubitably Green
Painted Desert Marauder 32CD32.png Painted Desert Marauder BCDDB3.png
The Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
Vopsele de echipă
Painted Desert Marauder A89A8C.png Painted Desert Marauder 839FA3.png Painted Desert Marauder 3B1F23.png Painted Desert Marauder 18233D.png
Waterlogged Lab Coat (RED) Waterlogged Lab Coat (BLU) Balaclavas Are Forever (RED) Balaclavas Are Forever (BLU)
Painted Desert Marauder B8383B.png Painted Desert Marauder 5885A2.png Painted Desert Marauder 483838.png Painted Desert Marauder 384248.png
Team Spirit (RED) Team Spirit (BLU) Operator's Overalls (RED) Operator's Overalls (BLU)
Painted Desert Marauder 803020.png Painted Desert Marauder 256D8D.png Painted Desert Marauder 654740.png Painted Desert Marauder 28394D.png
The Value of Teamwork (RED) The Value of Teamwork (BLU) An Air of Debonair (RED) An Air of Debonair (BLU)
Painted Desert Marauder C36C2D.png Painted Desert Marauder B88035.png Painted Desert Marauder UNPAINTED.png
Cream Spirit (RED) Cream Spirit (BLU) Nevopsit

Set de obiecte

Articol principal: Seturi de obiecte
Lawrence al Australiei
Item icon Timbuk-Tuesday Bundle.png
Efect

Fără efect

Fabricare

Vezi și: Fabricare

Plan de fabricare

Refined Metal Lawrence of Australia weapon Desert Marauder
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Bazaar Bargain.pngItem icon Shahanshah.png = Item icon Desert Marauder.png

Istoria actualizărilor

Patch-ul din 23 iunie 2011 (Über Update)

  • Desert Marauder-ul a fost adăugat în joc.

Patch-ul din 4 ianuarie 2012

Patch-ul din 11 ianuarie 2012

Patch-ul din 9 februarie 2012

  • Desert Marauder-ul poate fi vopsit.
  • [Nedocumentat] Modelul Desert Marauder-ului a fost actualizat.

Patch-ul din 1 martie 2012

  • Particulele Neobișnuite nu mai apar în locul greșit pe acest accesoriu.

Curiozități

  • "Marauder" este un cuvânt francez pentru hoți, bandiți, tâlhari și pirați.
v • d • e
UBER Update Logo.png Über Update
Obiectele îngroşate fac parte dintr-un set.
Hărţi
Arme
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Accesorii
Seturi de obiecte
Taunturi
Altele
Întâlnește Echipa
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Desert_Marauder/ro&oldid=3520948"