Difference between revisions of "Hotrod/ro"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#754571))
(Undo edit by AuroraBorreal (Talk) (3070418))
(Tag: Undo)
 
(7 intermediate revisions by 6 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Masca de sudură}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Masca de sudură
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
 
 
| image              = Hotrod.png
 
| image              = Hotrod.png
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[engineer/ro|Inginer]]
+
| used-by            = [[Engineer/ro|Engineer]]
 +
| equip-region      = hat
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197961479255|69196386}}
 
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197961479255|69196386}}
−
| released          = [[March 18, 2010 Patch/ro|18 Martie 2010]]
+
| released          = {{Patch name|3|18|2010}}<br>({{update link|First Community Contribution Update}})
−
| availability      = {{avail|Craft|Drop|Purchase|Crate18}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate18|unusual|collectors}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = Ridiculizează soarele cu dungi de flăcări în timp ce razele UV sar inofensive departe de ochii tăi.
+
  | item-kind        = Mască
−
|
+
   | item-description = Bate-ți joc de soare cu dungi de flăcări, când razele UV sunt reflectate inofensiv departe de globul tău ocular.
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Inginerul''' cu privire la Masca de sudură|That's what it was made for.|sound=Engineer_specialcompleted08.wav}}
 
  
−
'''Masca de sudură''' este un [[hats/ro|accesoriu pentru cap]] creat de comunitate pentru [[engineer/ro|Inginer]]. Este o mască de sudură cu un model de flăcări colorate specific echipei.
+
{{Quotation|'''Engineer''' cu privire la Masca de sudură|That's what it was made for.|sound=Engineer specialcompleted08.wav|en-sound=yes|translate=yes}}
  
−
Descrierea a fost scrisă de [http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690629&postcount=9 Shapechanger].
+
'''Hotrod''' este un [[Cosmetic items/ro|obiet cosmetic]] [[Steam Workshop´/ro|creat de comunitate]] pentru [[Engineer/ro|Engineer]]. Este o mască de sudură cu un model de flăcări colorate specific echipei.
  
−
==Trivia==
+
Descrierea a fost scrisă de [https://web.archive.org/web/20110819190727/http://forums.steampowered.com/forums/showpost.php?p=16690629&postcount=9 Shapechanger] {{lang icon|en}}.
−
*Numele si design-ul flăcărilor pot face referire la mașinile americane cu motoare mari ce sunt numite, de asemenea, Hot Rod, și adesea având picturi de flăcări.
 
−
*[http://www.youtube.com/watch?v=pg9wZR6TNTY Masca de sudură cade pe fața inginerului când ține in mână schița construcțiilor sau când le cară], în prezent fiind singura pălărie ce posedă propria ei animație unică.
 
−
**În plus, [[:File:Spy Hotrod.jpg|un Spion deghizat în Inginer ce poartă Masca de sudură]] poate avea pălăria căzută pe față echipând Sabotor-ul.
 
−
*Inginerul poartă Masca de sudură în plus față de ochelarii lui. În realitate, prin geamul fumuriu al măștii de sudură și ochelarii săi vederea ar fi fost imposibilă. Acesta ar putea fi motivul pentru care deobicei ține masca de sudură ridicată.
 
−
*Inginerul este văzut folosind o mască de sudură în acest [[Engineer update (teaser)|video]] al Update-ului pentru Inginer, deși nu este aceeași mască de sudură. Totodată, această mască de sudură se poate vedea lângă o trusă de unelte la începutul video-ului, deasupra chitarei acustice a Inginerului.
 
  
−
{{First community update nav}}
+
== Cultură generală ==
−
{{HatNav}}
+
* Numele si design-ul flăcărilor pot face referire la mașinile americane cu motoare mari ce sunt numite, de asemenea, Hot Rod, și adesea având picturi de flăcări.
−
{{Engineer Nav}}
+
* [https://www.youtube.com/watch?v=pg9wZR6TNTY Masca de sudură cade pe fața inginerului când ține in mână schița construcțiilor sau când le cară], în prezent fiind singura pălărie ce posedă propria ei animație unică.
 +
** În plus, un Spion deghizat în Inginer ce poartă Masca de sudură poate avea pălăria căzută pe față echipând Sabotor-ul.
 +
* Engineer-ul poartă Masca de sudură în plus față de ochelarii lui. În realitate, prin geamul fumuriu al măștii de sudură și ochelarii săi vederea ar fi fost imposibilă. Acesta ar putea fi motivul pentru care deobicei ține masca de sudură ridicată.
 +
 
 +
{{First Community Update Nav}}
 +
{{Hat Nav}}
 +
{{Engineer Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 08:42, 13 November 2021

“
That's what it was made for.
Clic pentru a asculta (în engleză)
— Engineer cu privire la Masca de sudură
 ”

Hotrod este un obiet cosmetic creat de comunitate pentru Engineer. Este o mască de sudură cu un model de flăcări colorate specific echipei.

Descrierea a fost scrisă de Shapechanger (English).

Cultură generală

  • Numele si design-ul flăcărilor pot face referire la mașinile americane cu motoare mari ce sunt numite, de asemenea, Hot Rod, și adesea având picturi de flăcări.
  • Masca de sudură cade pe fața inginerului când ține in mână schița construcțiilor sau când le cară, în prezent fiind singura pălărie ce posedă propria ei animație unică.
    • În plus, un Spion deghizat în Inginer ce poartă Masca de sudură poate avea pălăria căzută pe față echipând Sabotor-ul.
  • Engineer-ul poartă Masca de sudură în plus față de ochelarii lui. În realitate, prin geamul fumuriu al măștii de sudură și ochelarii săi vederea ar fi fost imposibilă. Acesta ar putea fi motivul pentru care deobicei ține masca de sudură ridicată.
v • d • e
Contribute Promo.png Prima Actualizare Contribuită de Comunitate
Arme
Accesorii
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Hotrod/ro&oldid=3070487"