Difference between revisions of "Manniversary Update & Sale/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: (Content filters applied to links) (Review RC#769382))
 
(12 intermediate revisions by 10 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Mise à jour Manniversaire & Vente}}
+
{{DISPLAYTITLE:{{update name|Manniversary Update & Sale}}}}
−
{{recent addition}}
+
[[File:Manniversary_Update.png|right|link=https://www.teamfortress.com/manniversary/]]
−
{{quotation|'''Blog Officiel de TF2'''|Il y a quelques jours, nous parlions d'un "projet majeur" sur lequel nous travaillons et dont on vous tiendrais au courant dans les semaines ou les mois suivants. Et bien, on vous le dis : C'est fait ! Dans tes dents, Valve Time.}}
+
{{patch info|10|13|2011}}
−
La '''[http://www.teamfortress.com/manniversary/ Manniversaire & Vente]''' {{lang icon|en}} était une [[Patches/fr#MAJ|Mise à jour majeure]] publiée le [[October 13, 2011 Patch/fr|13 octobre 2011]]. Elle comprend plusieurs nouveaux couvre-chefs, l'ajout d'une second slot pour objet divers, une nouvelle raillerie  [[high-five/fr|High-five]], et les équipements prédéfinis. Les joueurs se connectant durant la semaine de la mise à jour ont reçu un {{item link|Manniversary Package}}.
+
{{quotation|'''Blog Officiel de TF2'''|Il y a quelques jours, nous parlions d'un « projet majeur » sur lequel nous travaillons et dont on vous tiendrais au courant dans les semaines ou les mois suivants. Et bien, on vous le dis : C'est fait ! Dans tes dents, Valve Time.}}
 +
La <span class="plainlinks">'''[https://www.teamfortress.com/manniversary/ {{update name|Manniversary Update & Sale}}]'''</span> {{lang icon|en}} était une [[Patches/fr#MAJ|mise à jour majeure]] publiée dans le {{Patch name|10|13|2011}}. Elle comprend plusieurs nouveaux couvre-chefs, l'ajout d'une second emplacement pour objet divers, une nouvelle raillerie  [[High-five/fr|High-five]], et les équipements prédéfinis. Les joueurs se connectant durant la semaine de la mise à jour ont reçu un {{item link|Manniversary Package}}.
  
−
La mise à jour comprenait aussi une remises des prix sur la quasi-totalité des objets du [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co]].
+
La mise à jour comprenait aussi une remise des prix sur la quasi-totalité des objets du [[Mann Co. Store/fr|Magasin Mann Co]].
  
−
== Additions ==
+
== Ajouts ==
−
=== Armes ===
+
=== Cartes ===
−
{{main|Weapons/fr|l1=Armes}}
+
{{main|List of maps/fr|l1=Liste des cartes}}
  
−
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
+
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
|- style="height: 20px;"
 +
! class="header" | Nom
 +
! class="header" | Image
 +
! class="header" | Mode de jeu
 +
! class="header" | Nom du fichier
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
+
| style="background:#F9D483;" width="120px" |'''[[Gullywash/fr|Gullywash]]'''
−
| width="60px" align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Scottish Handshake|75px}}
+
| [[File:CP Gullywash 3.png|250px|link=Gullywash/fr]]
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Scottish Handshake}}'''
+
| align="center" | '''[[Control Point (game mode)/fr|Point de contrôle]]'''<br />[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/fr]]
 +
| {{code|cp_gullywash_final1}}
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Bootlegger|75px}}
+
|}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Bootlegger}}'''
+
 
−
|-
+
=== Armes ===
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="4" | '''{{Class link|scout|br=yes}}''' '''{{Class link|soldier|br=yes}}''' '''{{Class link|pyro|br=yes}}''' '''{{Class link|demoman|br=yes}}''' '''{{Class link|heavy|br=yes}}''' '''{{Class link|medic|br=yes}}''' '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''
+
{{main|Weapons/fr|l1=Armes}}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Conscientious Objector|75px}}
+
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Conscientious Objector}}'''
+
| width="80px" style="background: #F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
 +
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Conscientious Objector|75px}}
 +
| '''{{item link|Conscientious Objector}}'''<sup>†</sup>
 
|-
 
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''Notes'''
 +
| colspan=2 | <sup>†</sup>Indisponible pour l'Engineer et pour le Spy.
 
|}
 
|}
  
 
=== Ensemble d'objet ===
 
=== Ensemble d'objet ===
 
{{main|Item sets/fr|l1=Ensembles d'objets}}
 
{{main|Item sets/fr|l1=Ensembles d'objets}}
−
 
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
|-
 
|-
−
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="4" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
+
| width="70px" style="background:#F3A957;" rowspan="4" | '''{{Class link|Demoman|br=yes}}'''
−
| style="background:#FEF5E0;" rowspan="4" | <br /> '''[[Item sets#Demoman|Swashbuckler's Swag]]'''
+
| style="background:#FEF5E0;" rowspan="4" | <br /> '''{{item link|Swashbuckler's Swag}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Scottish Handshake|75px}}
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Scottish Handshake|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Scottish Handshake}}'''
+
| '''{{item link|Scottish Handshake}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Buccaneer's Bicorne|75px}}
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Buccaneer's Bicorne|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Buccaneer's Bicorne}}'''
+
| '''{{item link|Buccaneer's Bicorne}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|A Whiff of the Old Brimstone|75px}}
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|A Whiff of the Old Brimstone|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|A Whiff of the Old Brimstone}}'''
+
| '''{{item link|A Whiff of the Old Brimstone}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Bootlegger|75px}}
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Bootlegger|75px}}
−
| style="background:#FEF5E0;" | '''{{item link|Bootlegger}}'''
+
| '''{{item link|Bootlegger}}'''
 
|}
 
|}
  
 
=== Chapeaux ===
 
=== Chapeaux ===
 
{{main|Hats/fr|l1=Chapeaux}}
 
{{main|Hats/fr|l1=Chapeaux}}
−
 
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="90px" style="background: #F3A957;" rowspan="4" | '''{{Class link|Scout|br=yes}}'''
 +
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Backwards Ballcap|75px}}
 +
| '''{{item link|Backwards Ballcap}}'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|scout|br=yes}}'''
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Ball-Kicking Boots|75px}}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Backwards Ballcap|75px}}
+
| '''{{Item link|Ball-Kicking Boots}}'''
−
| '''{{item link|Backwards Ballcap}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Hermes|75px}}
+
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Hermes|75px}}
 
| '''{{item link|Hermes}}'''
 
| '''{{item link|Hermes}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Hot Dogger|75px}}
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Stereoscopic Shades|75px}}
−
| '''{{item link|Hot Dogger}}'''
+
| '''{{Item link|Stereoscopic Shades}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|soldier|br=yes}}'''
+
| style="background: #F3A957;" rowspan="4" | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Hat With No Name|75px}}
+
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Birdcage|75px}}
−
| '''{{item link|Hat With No Name}}'''
+
| '''{{item link|Birdcage}}'''
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Salty Dog|75px}}
 
−
| '''{{item link|Salty Dog}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Cremator's Conscience|75px}}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Birdcage|75px}}
+
| '''{{Item link|Cremator's Conscience}}'''
−
| '''{{item link|Birdcage}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Flamboyant Flamenco|75px}}
+
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Flamboyant Flamenco|75px}}
 
| '''{{item link|Flamboyant Flamenco}}'''
 
| '''{{item link|Flamboyant Flamenco}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Little Buddy|75px}}
+
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Little Buddy|75px}}
 
| '''{{item link|Little Buddy}}'''
 
| '''{{item link|Little Buddy}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|demoman|br=yes}}'''
+
| style="background: #F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|Demoman|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Tavish DeGroot Experience|75px}}
+
| align="center" style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Tavish DeGroot Experience|75px}}
 
| '''{{item link|Tavish DeGroot Experience}}'''
 
| '''{{item link|Tavish DeGroot Experience}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|heavy|br=yes}}'''
+
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Gym Rat|75px}}
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Gym Rat|75px}}
 
| '''{{item link|Gym Rat}}'''
 
| '''{{item link|Gym Rat}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|One-Man Army|75px}}
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|One-Man Army|75px}}
 
| '''{{item link|One-Man Army}}'''
 
| '''{{item link|One-Man Army}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Outdoorsman|75px}}
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Outdoorsman|75px}}
 
| '''{{item link|Outdoorsman}}'''
 
| '''{{item link|Outdoorsman}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''
+
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Pencil Pusher|75px}}
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Builder's Blueprints|75px}}
 +
| '''{{Item link|Builder's Blueprints}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Pencil Pusher|75px}}
 
| '''{{item link|Pencil Pusher}}'''
 
| '''{{item link|Pencil Pusher}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Virtual Reality Headset|75px}}
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Virtual Reality Headset|75px}}
 
| '''{{item link|Virtual Reality Headset}}'''
 
| '''{{item link|Virtual Reality Headset}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|medic|br=yes}}'''
+
| style="background: #F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Surgeon's Stahlhelm|75px}}
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Couvre Corner|75px}}
 +
| '''{{Item link|Couvre Corner}}'''
 +
|-
 +
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Surgeon's Stahlhelm|75px}}
 
| '''{{item link|Surgeon's Stahlhelm}}'''
 
| '''{{item link|Surgeon's Stahlhelm}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Surgeon's Stethoscope|75px}}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Swagman's Swatter|75px}}
+
| '''{{Item link|Surgeon's Stethoscope}}'''
 +
|-
 +
| style="background: #F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''
 +
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Crocodile Smile|75px}}
 +
| '''{{item link|Crocodile Smile}}'''
 +
|-
 +
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Swagman's Swatter|75px}}
 
| '''{{item link|Swagman's Swatter}}'''
 
| '''{{item link|Swagman's Swatter}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Your Worst Nightmare|75px}}
+
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Your Worst Nightmare|75px}}
 
| '''{{item link|Your Worst Nightmare}}'''
 
| '''{{item link|Your Worst Nightmare}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|spy|br=yes}}'''
+
| style="background: #F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|Spy|br=yes}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Counterfeit Billycock|75px}}
+
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Counterfeit Billycock|75px}}
 
| '''{{item link|Counterfeit Billycock}}'''
 
| '''{{item link|Counterfeit Billycock}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|L'Inspecteur|75px}}
+
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|L'Inspecteur|75px}}
 
| '''{{item link|L'Inspecteur}}'''
 
| '''{{item link|L'Inspecteur}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" | {{Class link|All Classes|br=yes}}
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Spectre's Spectacles|75px}}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Manniversary Paper Hat|75px}}
+
| '''{{Item link|Spectre's Spectacles}}'''
−
| '''{{item link|Manniversary Paper Hat}}'''
 
−
|}
 
−
 
 
−
=== Objets divers ===
 
−
{{main|Miscellaneous items/fr|l1=Objets divers}}
 
−
 
 
−
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|scout|br=yes}}'''
+
| style="background: #F3A957;" rowspan="1"| '''{{Class link|soldier}}<br>{{Class link|Demoman}}<br>{{Class link|Engineer}}<br>{{Class link|Sniper}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Ball-Kicking Boots|75px}}
+
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Hat With No Name|75px}}
−
| '''{{item link|Ball-Kicking Boots}}'''
+
| '''{{item link|Hat With No Name}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Stereoscopic Shades|75px}}
+
| style="background: #F3A957;" rowspan="7"| '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
−
| '''{{item link|Stereoscopic Shades}}'''
+
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Manniversary Paper Hat|75px}}
 +
| '''{{item link|Manniversary Paper Hat}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|pyro|br=yes}}'''
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Clan Pride|75px}}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Cremator's Conscience|75px}}
+
| '''{{Item link|Clan Pride}}'''
−
| '''{{item link|Cremator's Conscience}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|engineer|br=yes}}'''
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Flair!|75px}}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Builder's Blueprints|75px}}
+
| '''{{Item link|Flair!}}'''
−
| '''{{item link|Builder's Blueprints}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="2" | '''{{Class link|medic|br=yes}}'''
+
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Hot Dogger|75px}}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Couvre Corner|75px}}
+
| '''{{item link|Hot Dogger}}'''
−
| '''{{item link|Couvre Corner}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Surgeon's Stethoscope|75px}}
 
−
| '''{{item link|Surgeon's Stethoscope}}'''
 
−
|-
 
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|sniper|br=yes}}'''
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Crocodile Smile|75px}}
 
−
| '''{{item link|Crocodile Smile}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|Spy|br=yes}}'''
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Merc's Pride Scarf|75px}}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Spectre's Spectacles|75px}}
+
| '''{{Item link|Merc's Pride Scarf}}'''
−
| '''{{item link|Spectre's Spectacles}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''{{Class link|All classes|br=yes}}'''
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Photo Badge|75px}}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Flair!|75px}}
+
| '''{{Item link|Photo Badge}}'''
−
| '''{{item link|Flair!}}'''
 
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Photo Badge|75px}}
+
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Salty Dog|75px}}
−
| '''{{item link|Photo Badge}}'''
+
| '''{{item link|Salty Dog}}'''
−
|-
+
|}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Clan Pride|75px}}
+
 
−
| '''{{item link|Clan Pride}}'''
+
=== Railleries ===
 +
{{main|Taunts/fr|l1=Railleries}}
 +
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="80px" style="background: #F3A957;" rowspan="1" | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
 +
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|High Five!|75px}}
 +
| '''{{item link|High Five!}}'''
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
  
−
=== Autres objets ===
+
=== Objets divers ===
−
{{main|Action items/fr|Tools/fr|l1=Objets d'actions|l2=Outils}}
+
{{main|Action items/fr|Tools/fr|l1=Objets d'action|l2=Outils}}
−
 
 
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
|-
+
| width="80px" style="background: #F3A957;" rowspan="2" | '''{{Item link|Action items}}'''
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="3" | '''[[Action items/fr|Objets d'actions]]'''
+
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Manniversary Package|75px}}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Noise Maker - Vuvuzela|75px}}
 
−
| '''{{item link|Noise Maker#Vuvuzela|Noise Maker - Vuvuzela}}'''
 
−
|-
 
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Manniversary Package|75px}}
 
 
| '''{{item link|Manniversary Package}}'''
 
| '''{{item link|Manniversary Package}}'''
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | [[File:Backpack High Five!.png|75px]]
+
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Noise Maker - Vuvuzela|75px}}
−
| '''{{item link|High Five!}}'''
+
| '''{{item link|Noise Maker - Vuvuzela}}'''
 
|-
 
|-
−
| style="background:#F3A957;" rowspan="1" | '''[[Tools/fr|Outils]]'''
+
| style="background: #F3A957;" rowspan="1" | '''{{Item link|Tools}}'''
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Decal Tool|75px}}
+
| style="background: #F9D483;" | {{Icon item|Decal Tool|75px}}
 
| '''{{item link|Decal Tool}}'''
 
| '''{{item link|Decal Tool}}'''
−
|-
 
−
|}
 
−
 
−
=== Cartes ===
 
−
{{main|List of maps/fr|l1=Liste des cartes}}
 
−
 
−
{| class="wikitable" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
−
|- style="height: 20px;"
 
−
! class="header" | Nom
 
−
! class="header" | Image
 
−
! class="header" | Mode de&nbsp;jeu
 
−
! class="header" | Nom du&nbsp;fichier
 
−
|-
 
−
| style="background:#F9D483;" width="120px" |'''[[Gullywash]]'''
 
−
| [[File:CP Gullywash 3.jpg|250px|link=Gullywash/fr]]
 
−
| align="center" | '''[[Control Point (game mode)/fr|Point de contrôle]]'''<br />[[File:Controlpoint.png|50px|link=Control Point (game mode)/fr]]
 
−
| {{code|cp_gullywash_final1}}
 
−
|-
 
 
|}
 
|}
  
Line 209: Line 192:
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:cover.jpg | Mann Co. catalog
 
File:cover.jpg | Mann Co. catalog
−
File:Manniversary_Update - 2.jpg | A letter from the CEO
+
File:Manniversary_Update - 2.jpg | Une lettre du PDG
 
File:Manniversary_Update - 3.jpg | Steam Workshop
 
File:Manniversary_Update - 3.jpg | Steam Workshop
−
File:Manniversary_Update - 4.jpg | New hats & misc items
+
File:Manniversary_Update - 4.jpg | Nouveaux chapeaux & objets divers
−
File:Manniversary_Update - 5.jpg | High five taunts
+
File:Manniversary_Update - 5.jpg | Railleries High Five
−
File:Manniversary_Update - 6.jpg | Decals, slots, presets, slo-mo & more!
+
File:Manniversary_Update - 6.jpg | Décalcomanie, Emplacements, ensemble slo-mo & more!
 +
File:Manniversary Update And Sale Announcement.png |Notification Steam pour la {{update name|Manniversary Update &_Sale}}
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Liens externes ==
 
== Liens externes ==
−
* [http://www.teamfortress.com/manniversary/index.html Page de la mise à jour]
+
* [http://www.teamfortress.com/manniversary/index.html Page de la mise à jour] {{lang icon|en}}
  
  

Latest revision as of 09:13, 2 January 2022

Manniversary Update.png
Cet article traite du contenu sorti lors de la mise à jour. Pour le patch en lui-même, voir Patch du 13 octobre 2011.
«
Il y a quelques jours, nous parlions d'un « projet majeur » sur lequel nous travaillons et dont on vous tiendrais au courant dans les semaines ou les mois suivants. Et bien, on vous le dis : C'est fait ! Dans tes dents, Valve Time.
— Blog Officiel de TF2
 »

La Mise à Jour Manniversaire & Vente (anglais) était une mise à jour majeure publiée dans le Patch du 13 octobre 2011. Elle comprend plusieurs nouveaux couvre-chefs, l'ajout d'une second emplacement pour objet divers, une nouvelle raillerie High-five, et les équipements prédéfinis. Les joueurs se connectant durant la semaine de la mise à jour ont reçu un Paquet du Manniversaire.

La mise à jour comprenait aussi une remise des prix sur la quasi-totalité des objets du Magasin Mann Co.

Ajouts

Cartes

Article principal : Liste des cartes
Nom Image Mode de jeu Nom du fichier
Gullywash CP Gullywash 3.png Point de contrôle
Controlpoint.png 		cp_gullywash_final1

Armes

Article principal : Armes
Conscientious Objector Objecteur de conscience†
Notes †Indisponible pour l'Engineer et pour le Spy.

Ensemble d'objet

Article principal : Ensembles d'objets

Butin du Bretteur 		Scottish Handshake Poignée de main écossaise
Buccaneer's Bicorne Bicorne de flibustier
A Whiff of the Old Brimstone Bouffée de soufre à l'ancienne
Bootlegger Contrebandier

Chapeaux

Article principal : Chapeaux
Backwards Ballcap Casquette à l'envers
Ball-Kicking Boots Chaussures à crampons
Hermes Hermès
Stereoscopic Shades Lunettes Stéréoscopiques
Birdcage Volière
Cremator's Conscience Conscience du Crémateur
Flamboyant Flamenco Flamenco Flamboyant
Little Buddy Petit Moussaillon
Tavish DeGroot Experience Expérience Tavish DeGroot
Gym Rat Rat de la Salle de Gym
One-Man Army Armée Fatale
Outdoorsman Homme d'extérieur
Builder's Blueprints Plans du Constructeur
Pencil Pusher Gratte-papier
Virtual Reality Headset Casque de Réalité Virtuelle
Couvre Corner Mouchoir en coin
Surgeon's Stahlhelm Stahlhelm de Chirurgien
Surgeon's Stethoscope Stéthoscope de Chirurgien
Crocodile Smile Sourire du Crocodile
Swagman's Swatter Chasse-mouche de vagabond
Your Worst Nightmare Votre pire cauchemar
Counterfeit Billycock Chapeau melon contrefait
L'Inspecteur L'inspecteur
Spectre's Spectacles Lunettes de spectre
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class sniper.png Sniper 		Hat With No Name Chapeau Sans Nom
Manniversary Paper Hat Chapeau papier de Manniversaire
Clan Pride Fierté de l'Équipe
Flair! Flair !
Hot Dogger Vendeur de hot dogs
Merc's Pride Scarf Fière écharpe du mercenaire
Photo Badge Badge Photo
Salty Dog Loup de Mer

Railleries

Article principal : Railleries
High Five! High Five !

Objets divers

Articles principaux : Objets d'action, Outils
Objets d'action Manniversary Package Paquet du Manniversaire
Noise Maker - Vuvuzela Générateur de Bruits - Vuvuzela
Outils Decal Tool Outil de décalcomanie

Galerie de la mise à jour

  • Mann Co. catalog

  • Une lettre du PDG

  • Steam Workshop

  • Nouveaux chapeaux & objets divers

  • Railleries High Five

  • Décalcomanie, Emplacements, ensemble slo-mo & more!

  • Notification Steam pour la Mise à Jour Manniversaire & Vente

Liens externes


v • d • m
Backpack Manniversary Package.png Mise à Jour Manniversaire & Vente
Les objets en gras font partie des ensembles d'objets.
Cartes
Armes
Cosmétiques
Leaderboard class scout.png Casquette à l'envers · Chaussures à crampons · Hermès · Lunettes Stéréoscopiques · Leaderboard class pyro.png Volière · Conscience du Crémateur · Flamenco Flamboyant · Petit Moussaillon · Leaderboard class demoman.png Bouffée de soufre à l'ancienne · Bicorne de flibustier · Expérience Tavish DeGroot · Leaderboard class heavy.png Rat de la Salle de Gym · Armée Fatale · Homme d'extérieur · Leaderboard class engineer.png Plans du Constructeur · Gratte-papier · Casque de Réalité Virtuelle · Leaderboard class medic.png Mouchoir en coin · Stahlhelm de Chirurgien · Stéthoscope de Chirurgien · Leaderboard class sniper.png Sourire du Crocodile · Chasse-mouche de vagabond · Votre pire cauchemar · Leaderboard class spy.png Chapeau melon contrefait · L'inspecteur · Lunettes de spectre · Leaderboard class soldier.png Leaderboard class demoman.png Leaderboard class engineer.png Leaderboard class sniper.png Chapeau Sans Nom · TF2 crosshair orange.png Fierté de l'Équipe · Flair ! · Vendeur de hot dogs · Chapeau papier de Manniversaire · Fière écharpe du mercenaire · Badge Photo · Loup de Mer
Ensembles d'objets
Railleries
Objets d'action
Autres
Bandes dessinées
Bande originale
v • d • m
Mises à jour majeures
Mises à jour majeures
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Mises à jour saisonnières
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
Packs de contenu
2010
2011
2012
2014
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Manniversary_Update_%26_Sale/fr&oldid=3102365"