Difference between revisions of "Lucky No. 42/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with "{{Item infobox | name = 42号吉祥物 | type = misc | image = Lucky_42.png | team-colors = yes | used-by = [[Scout/zh-...")
 
m
 
(6 intermediate revisions by 5 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = 42号吉祥物
+
| type              = cosmetic
−
| type              = misc
+
| image              = Lucky No. 42.png
−
| image              = Lucky_42.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Scout/zh-hans|侦察兵]]
+
| used-by            = {{used by|Scout}}
 
| equip-region      = scout backpack
 
| equip-region      = scout backpack
−
| released          = [[Summer Camp Sale/zh-hans|夏令营特卖活动]]
+
| released          = {{Patch name|7|1|2011}}
−
| availability      = {{avail|Purchase}} {{tooltip|<small>(Limited)</small>|这件物品现已停止出售}}
+
| released-major    = Summer Camp Sale
 +
| availability      = {{avail|purchase-limited}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 +
| craft              = no
 
| paint              = yes
 
| paint              = yes
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = 等级 10 沙滩浴巾
+
   | item-kind        = {{item kind|Beach Towel}}
−
   | item-description = 当有地方给你乘凉的时候，干吗还要在烈日下战斗？
+
  | item-level       = 10
 +
  | limited          = yes
 +
   | item-description = {{item description|Lucky No. 42}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''侦察兵'''躺在太阳伞底下乘凉时说|这就是我想要的！|sound=Scout_goodjob02.wav}}
+
{{Quotation|'''侦察兵'''躺在太阳伞底下乘凉时说|这就是我想要的！|sound=Scout_goodjob02.wav|en-sound=yes}}
  
−
'''42号吉祥物'''是一件侦察兵使用的[[Miscellaneous item/zh-hans|其他类物品]]。其外形是一条卷好了的{{W|old gold|古金}}色沙滩浴巾以及一把团队色的太阳伞，两者由灰色的背带以及团队色的扣环绑在一起。装备时，这个物品会代替侦察兵原有的背包出现。
+
'''42号吉祥物（Lucky No. 42）'''是一件侦察兵使用的[[Miscellaneous item/zh-hans|其他类物品]]。其外形是一条卷好了的[[w:old gold|古金]]{{lang icon|en}}色沙滩浴巾以及一把团队色的太阳伞，两者由灰色的背带以及团队色的扣环绑在一起。装备时，这个物品会代替侦察兵原有的背包出现。
  
−
这个物品在夏令营特卖活动开始到2011年7月12号以前，都可以在曼恩商店中[[purchase/zh-hans|购得]]。
+
这个物品在夏令营特卖活动开始到2011年7月12号以前，都可以在曼恩商店中[[Mann Co. Store/zh-hans|购得]]。
  
 
== 涂色预览 ==
 
== 涂色预览 ==
−
{{painted variants}}
+
{{Painted variants}}
  
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
−
'''[[July 1, 2011 Patch/zh-hans|2011年7月1号]]'''
+
'''{{Patch name|7|1|2011}} #1''' ({{update link|Summer Camp Sale}})
 
* 这件物品被加入游戏中。
 
* 这件物品被加入游戏中。
  
−
'''2011年7月12号''' {{Item server}}
+
'''{{Item schema|7|12|2011}}'''
 
* 这件物品从曼恩公司商店中移除。
 
* 这件物品从曼恩公司商店中移除。
  
−
'''[[October 18, 2011 Patch/zh-hans|2011年10月18号]]'''
+
'''{{Patch name|10|18|2011}} #1'''
 
* 这件物品现在可以作为[[Crafting/zh-hans|头饰重制材料]]使用。
 
* 这件物品现在可以作为[[Crafting/zh-hans|头饰重制材料]]使用。
  
−
==细枝末节==
+
== 细枝末节 ==
−
 
+
* 这件物品的名字参考自[[w:zh:道格拉斯·亚当斯|道格拉斯·亚当斯]]的作品——''[[w:zh:银河系漫游指南系列|银河系漫游指南]]''，书中提到了作为一名银河系旅行者，必须时刻在身边带着一条浴巾，而数字 '''42''' ，则是关于生命、宇宙以及一切万物的终极答案。
−
* 这件物品的名字参考自{{w|Douglas Adams|道格拉斯·亚当斯}}的作品——''{{w|The Hitchhiker's Guide to the Galaxy|银河系漫游指南}}''，书中提到了作为一名银河系旅行者，必须时刻在身边带着一条浴巾，而数字 '''42''' ，则是关于生命、宇宙以及一切万物的终极答案。侦察兵的另一件武器——[[Holy Mackerel/zh-hans|神圣鲭鱼]]，其物品等级也是参考于此。
 
  
 +
== {{common string|See also}} ==
 +
* {{item link|Flip-Flops}}
 +
* {{item link|Summer Hat}}
 +
* {{item link|Summer Shades}}
  
−
{{Summer camp update nav}}
+
{{Summer Camp Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Scout Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}
−
[[Category:Limited items/zh-hans]]
 

Latest revision as of 15:36, 2 May 2024

Dead Heat Icon.png此翻译需要更新。
您可以通过以从“Lucky No. 42”（查看来源）里的内容编辑来协助改善它。参见帮助：语言翻译（英语）。
“
这就是我想要的！
点击试听 （英语）
— 侦察兵躺在太阳伞底下乘凉时说
 ”

42号吉祥物（Lucky No. 42）是一件侦察兵使用的其他类物品。其外形是一条卷好了的古金（英语）色沙滩浴巾以及一把团队色的太阳伞，两者由灰色的背带以及团队色的扣环绑在一起。装备时，这个物品会代替侦察兵原有的背包出现。

这个物品在夏令营特卖活动开始到2011年7月12号以前，都可以在曼恩商店中购得。

涂色预览

主条目： 油漆桶
将鼠标移动到图片上可以将图片背景变为黑色。点击图片可以放大浏览。
单一染色
Painted Lucky No. 42 E6E6E6.png Painted Lucky No. 42 D8BED8.png Painted Lucky No. 42 C5AF91.png Painted Lucky No. 42 7E7E7E.png
独特满桶白 颜色编号 216-190-216 沉闷乏味赭 老年胡须灰
Painted Lucky No. 42 141414.png Painted Lucky No. 42 2D2D24.png Painted Lucky No. 42 694D3A.png Painted Lucky No. 42 7C6C57.png
特别无色黑 晚八点 褐色 老式乡村啡色
Painted Lucky No. 42 A57545.png Painted Lucky No. 42 CF7336.png Painted Lucky No. 42 E7B53B.png Painted Lucky No. 42 F0E68C.png
肌肉男的肤色 曼恩企业橙 澳元素金 绅士商务裤的颜色
Painted Lucky No. 42 E9967A.png Painted Lucky No. 42 FF69B4.png Painted Lucky No. 42 7D4071.png Painted Lucky No. 42 51384A.png
不公正的深橙红 闪亮的粉红色 誓约之紫 贵族帽商紫色
Painted Lucky No. 42 2F4F4F.png Painted Lucky No. 42 424F3B.png Painted Lucky No. 42 808000.png Painted Lucky No. 42 729E42.png
石板似的颜色 贪欲黑暗绿色 平淡榄色 不容置疑的绿色
Painted Lucky No. 42 32CD32.png Painted Lucky No. 42 BCDDB3.png
苦涩的青柠绿 曼恩公司薄荷色
团队染色
Painted Lucky No. 42 A89A8C.png Painted Lucky No. 42 839FA3.png Painted Lucky No. 42 3B1F23.png Painted Lucky No. 42 18233D.png
浸满水的实验工作服（红队） 浸满水的实验工作服（蓝队） 不朽的巴拉克拉瓦（红队） 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队）
Painted Lucky No. 42 B8383B.png Painted Lucky No. 42 5885A2.png Painted Lucky No. 42 483838.png Painted Lucky No. 42 384248.png
团队精神（红队） 团队精神（蓝队） 技工的工作服（红队） 技工的工作服（蓝队）
Painted Lucky No. 42 803020.png Painted Lucky No. 42 256D8D.png Painted Lucky No. 42 654740.png Painted Lucky No. 42 28394D.png
团队之力（红队） 团队之力（蓝队） 优雅的姿态（红队） 优雅的姿态（蓝队）
Painted Lucky No. 42 C36C2D.png Painted Lucky No. 42 B88035.png RED Lucky No. 42.png BLU Lucky No. 42.png
奶油精神（红队） 奶油精神（蓝队） 未被染色（红队） 未被染色（蓝队）

更新历史

2011年7月1日补丁 #1 (夏令营特卖)

  • 这件物品被加入游戏中。

2011年7月12日 [物品大纲更新]

  • 这件物品从曼恩公司商店中移除。

2011年10月18日补丁 #1

细枝末节

  • 这件物品的名字参考自道格拉斯·亚当斯的作品——银河系漫游指南，书中提到了作为一名银河系旅行者，必须时刻在身边带着一条浴巾，而数字 42 ，则是关于生命、宇宙以及一切万物的终极答案。

另见

查 • 论 • 编
Summer sale.png 夏令营特卖
武器
饰品
其它
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Lucky_No._42/zh-hans&oldid=3686587"