Difference between revisions of "Team Fortress 2 Closed Beta/pl"
m |
|||
(6 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
− | {{DISPLAYTITLE:Team Fortress 2 | + | {{DISPLAYTITLE:Zamknięta beta Team Fortress 2}} |
− | {{ | + | {{update trans}} |
− | {{See also|Team Fortress 2 Beta/pl}} | + | {{See also|Team Fortress 2 Beta/pl|l1=Team Fortress 2 Beta}} |
{{Quotation|'''Skaut'''|Here's something you shoulda built: A Not-Dyin'-Machine!|sound=Scout_dominationeng02.wav}} | {{Quotation|'''Skaut'''|Here's something you shoulda built: A Not-Dyin'-Machine!|sound=Scout_dominationeng02.wav}} | ||
− | '''Team Fortress 2 | + | '''Zamknięta beta Team Fortress 2''' was a version of ''Team Fortress 2'' that included experimental weapons and features that were privately tested by [[competitive play]]ers in 2009. These weapons are not necessarily destined to appear in future versions of ''Team Fortress 2'', nor does their presence reflect the consensus or desires of beta participants. |
W 2 Grudnia 2010, ''[[Team Fortress 2 Beta/pl|Team Fortress Beta]]'' jest dostępna dla posiadaczy ''Team Fortress 2'' , jest stworzona do testowanie nowych wariantów broni i na dużą skale nowych elementów które nie wpływają na rozgrywkę w oficjalnym wydaniu. | W 2 Grudnia 2010, ''[[Team Fortress 2 Beta/pl|Team Fortress Beta]]'' jest dostępna dla posiadaczy ''Team Fortress 2'' , jest stworzona do testowanie nowych wariantów broni i na dużą skale nowych elementów które nie wpływają na rozgrywkę w oficjalnym wydaniu. | ||
Line 32: | Line 32: | ||
{{buff|+30% Szybsze poruszanie się u noszonego.}} | {{buff|+30% Szybsze poruszanie się u noszonego.}} | ||
{{nerf|-50% Zadanych Obrażeń.}} | {{nerf|-50% Zadanych Obrażeń.}} | ||
− | {{nerf| | + | {{nerf|Zmniejsza zdobyte zdrowie przez źródła leczenia.}} |
|- | |- | ||
! {{Table icon|Gloves of Running Urgently}} Beta 3 <sup>1</sup> | ! {{Table icon|Gloves of Running Urgently}} Beta 3 <sup>1</sup> | ||
Line 40: | Line 40: | ||
{{buff|+30% Szybsze poruszanie się u noszonego.}} | {{buff|+30% Szybsze poruszanie się u noszonego.}} | ||
{{nerf|-50% Zadanych obrażeń.}} | {{nerf|-50% Zadanych obrażeń.}} | ||
− | {{nerf|-6 | + | {{nerf|-6 zdrowia na sekundę jeśli noszony.}} |
|- | |- | ||
| align="center" |{{Class link|Engineer}} | | align="center" |{{Class link|Engineer}} | ||
Line 47: | Line 47: | ||
'''[[Crit/pl|Kryt]]''': 195 | '''[[Crit/pl|Kryt]]''': 195 | ||
| | | | ||
− | {{buff| | + | {{buff|Tempo wznoszenia konstrukcji zwiększone do 150%.}} |
{{nerf|Nie Można Ulepszyć [[buildings/pl|Konstrukcji]].}} | {{nerf|Nie Można Ulepszyć [[buildings/pl|Konstrukcji]].}} | ||
|- | |- | ||
Line 69: | Line 69: | ||
|} | |} | ||
− | <sup>1</sup> | + | <sup>1</sup> Ta wersja [[G.R.U.]] została dodana w czasie [[Mann-Conomy Update]], making it the only closed beta weapon to be implemented to date. |
<sup>2</sup> The idea for this weapon seemingly evolved into the [[Gunslinger]], which builds a non-upgradable [[Combat Mini-Sentry]] at 4x the normal speed without wrenching. The [[Jag]] is also very similar to this except it only builds 30% faster while wrenching, and can still upgrade buildings. | <sup>2</sup> The idea for this weapon seemingly evolved into the [[Gunslinger]], which builds a non-upgradable [[Combat Mini-Sentry]] at 4x the normal speed without wrenching. The [[Jag]] is also very similar to this except it only builds 30% faster while wrenching, and can still upgrade buildings. | ||
Line 123: | Line 123: | ||
*[[Team Fortress 2 Beta/pl|Team Fortress 2 Beta]] | *[[Team Fortress 2 Beta/pl|Team Fortress 2 Beta]] | ||
*[[Weapons/pl|Bronie]] | *[[Weapons/pl|Bronie]] | ||
− | *[[Unused content/pl|Nieużywana | + | *[[Unused content/pl|Nieużywana Zawartość]] |
{{Scrappedweapons Nav}} | {{Scrappedweapons Nav}} | ||
− | [[Category:Weapons]] | + | [[Category:Weapons/pl]] |
− | [[Category:Beta and unused content]] | + | [[Category:Beta and unused content/pl]] |
[[Category:Lists/pl]] | [[Category:Lists/pl]] | ||
− | [[Category:Games]] | + | [[Category:Games/pl]] |
Latest revision as of 11:04, 11 June 2023
![]() | To tłumaczenie wymaga aktualizacji. Możesz pomóc poprawić ten artykuł, wzbogacając jego treść o informacje zawarte na stronie Team Fortress 2 Closed Beta (tekst źródłowy). Zobacz też wskazówki dotyczące tłumaczeń. |
„ | Here's something you shoulda built: A Not-Dyin'-Machine!
Kliknij, by odtworzyć
— Skaut
|
” |
Zamknięta beta Team Fortress 2 was a version of Team Fortress 2 that included experimental weapons and features that were privately tested by competitive players in 2009. These weapons are not necessarily destined to appear in future versions of Team Fortress 2, nor does their presence reflect the consensus or desires of beta participants.
W 2 Grudnia 2010, Team Fortress Beta jest dostępna dla posiadaczy Team Fortress 2 , jest stworzona do testowanie nowych wariantów broni i na dużą skale nowych elementów które nie wpływają na rozgrywkę w oficjalnym wydaniu.
Testowane Zmiany
Nowe Bronie
Klasa | Odległość obrażeń | Uwagi/Specjalne Atrybuty | |
---|---|---|---|
![]() |
![]() Gorące rękawice uciekiniera Beta 1 |
Bazowe: 33
Kryt: 98 |
|
![]() Gorące rękawice uciekiniera Beta 2 |
Bazowe: 33
Kryt: 98 |
| |
![]() Gorące rękawice uciekiniera Beta 3 1 |
Bazowe: 33
Kryt: 98 |
| |
![]() |
![]() P.D.Q. 2 |
Bazowe: 65
Kryt: 195 |
|
![]() |
![]() Medi Gun Beta 1 3 |
N/A |
|
![]() |
![]() Garnitur Ognioodporny Beta 1 |
N/A |
|
![]() Garnitur Ognioodporny Beta 2 |
N/A |
|
1 Ta wersja G.R.U. została dodana w czasie Mann-Conomy Update, making it the only closed beta weapon to be implemented to date.
2 The idea for this weapon seemingly evolved into the Gunslinger, which builds a non-upgradable Combat Mini-Sentry at 4x the normal speed without wrenching. The Jag is also very similar to this except it only builds 30% faster while wrenching, and can still upgrade buildings.
3 This weapon has the same concept as the scrapped predecessor to the Kritzkrieg, the Overhealer.
Zmienione Bronie
Klasa | Przedmiot | Stary | Nowy |
---|---|---|---|
![]() |
![]() Blutsauger Beta 1 |
Bez Losowych Trafień Krytycznych |
|
![]() Blutsauger Beta 2 |
Bez Losowych Trafień Krytycznych
|
| |
![]() Überpiła Beta 1 |
Bez Kary obrażeń
|
| |
![]() Überpiła Beta 2 |
Bez Kary Zdrowia |
|
Zobacz też
|