Difference between revisions of "Widowmaker/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter (Review RC#958678))
m
 
(16 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Widowmaker}}
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type            = weapon
 
| type            = weapon
 
| image            = Widowmaker.png
 
| image            = Widowmaker.png
−
| used-by          = [[Engineer/pt-br|Engineer]]
+
| used-by          = {{used by|Engineer}}
 
| slot            = primary
 
| slot            = primary
−
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956384}}
+
| contributed-by  = {{Backpack Item Link|76561197993552969|439956384}}<br>{{Backpack Item Link|76561197970911865|430948118}}
−
| released        = [[Manno-Technology Bundle/pt-br|Pacote do Manno-Technology]]
+
| released        = {{Patch name|8|18|2011}}
−
| availability    = {{avail|promotional|craft|drop|purchase}}
+
| released-major  = Manno-Technology Bundle
 +
| availability    = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|crate40-strange|collectors}}
 +
| marketable      = yes
 
| numbered        = yes
 
| numbered        = yes
−
| ammo-loaded      = 1 para cada 30 [[Metal/pt-br|Metais]]
+
| ammo-loaded      = 1 para cada 30 de [[Metal/pt-br|Metal]]
−
| ammo-carried    = N/D
+
| ammo-carried    = 200 de Metal (permite 6 disparos)
−
| reload          = Nenhuma
+
| reload          = Sem recarga
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
   | quality        = Unique
+
   | prefix        = A
−
   | level         = Level 5 Shotgun
+
   | item-kind      = {{item kind|Shotgun}}
−
   | att-1-positive = Ao acertar: dano causado é convertido em munição
+
  | item-level     = 5
−
   | att-2-positive = Não precisa ser recarregada
+
   | att-1-positive = {{attribute|OnHit_AddAmmo}}
−
   | att-3-negative = Por disparo: -30 de munição
+
   | att-2-positive = {{attribute|NoReload}}
−
   | att-4-negative = Usa metal como munição
+
   | att-3-positive = {{attribute|DamageBonusAgainstSentryTarget|10}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|AmmoPerShot|30}}
 +
   | att-5-negative = {{attribute|UseMetalAmmoType}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''O Engineer'''|I'm a killer of men, doc. That is the God's-honest truth.|sound=Engineer_dominationmedic07.wav}}
+
{{Quotation|'''O Engineer''' sobre fazer viúvas|Eu sou um matador de homens, doutor. Essa é a verdade honesta em nome de Deus.|sound=Engineer dominationmedic07.wav|en-sound=yes}}
  
−
O '''Widowmaker''' (''Fazedor de Viúvas'') é uma [[Weapons/pt-br#engieprimary|arma primária]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] para o [[Engineer/pt-br|Engineer]]. Ele foi desenhado apartir do [http://deusex.wikia.com/wiki/Widowmaker_TX Widowmaker TX], uma arma disponível em ''Deus Ex: Human Revolution''.
+
A '''{{item name|Widowmaker}}''' (''Widowmaker'') é uma [[Weapons/pt-br#engieprimary|arma primária]] [[Promotional items/pt-br|promocional]] [[Steam Workshop/pt-br|criada pela comunidade]] para o {{cl|Engineer}}. Ela é baseada na [[wikia:w:c:deusex:Widowmaker TX|Widowmaker TX]] do jogo de video game [[Deus Ex: Human Revolution/pt-br|''Deus Ex: Human Revolution'']]; uma {{botignore|escopeta}} marrom futurista com um cabo preto. A arma possui um cartucho cilíndrico único paralelo ao cano, fixado por vários parafusos. Uma trava de segurança manual horizontal se encontra acima do cabo, com uma bomba de recarga percorrendo o topo. Gravuras retangulares de metal adornam o corpo e o cartucho da arma.
  
−
Essa arma usa o [[metal/pt-br|metal]] do Engineer no lugar de sua própria [[ammunition/pt-br|munição]], com cada tiro custando 60 metais. Cada ponto de dano feito a um inimigo com o Widowmaker volta para o Engineer como metal. Além disso, ele nunca precisa ser recarregado, já que ele usa diretamente o suprimento de metal do Engineer.
+
Diferentemente das outras armas primárias do Engineer, a {{item name|Widowmaker}} não possui um suprimento de munição individual. Em vez disso, a arma usa o [[Metal/pt-br|metal]] do Engineer como sua fonte de [[Ammo/pt-br|munição]]; cada disparo consome 30 de metal, permitindo que um máximo de 6 disparos possam ser feitos sem a necessidade de coletar metal adicional. Cada ponto de dano causado a jogadores ou [[Buildings/pt-br|construções]] da equipe inimiga concede ao Engineer uma quantidade igual de metal (exceto por [[Spy/pt-br|Spies]] [[Disguise/pt-br|disfarçados]], os quais não concedem metal ao serem atingidos); sendo assim, o metal obtido de volta pode exceder a quantidade consumida ao disparar caso dano o suficiente seja causado.
  
−
Ele é dado em qualidade [[Quality/pt-br#Genuine items|Genuína]] para jogadores que pré-compraram ''[[Deus Ex: Human Revolution/pt-br|Deus Ex: Human Revolution]]'' no [[Steam/pt-br|Steam]] antes de 22 de agosto de 2011.
+
Uma vantagem adicional da arma é a falta de necessidade de recarregar, podendo causar dano igual ao da {{item link|Shotgun}} padrão continuamente e permitindo que o usuário persiga inimigos agressivamente com precisão adequada. A {{item name|Widowmaker}} também causa 10% a mais de dano em inimigos sob a mira da {{item link|Sentry Gun}} do Engineer empunhando-a, mesmo se tal {{item name|Sentry Gun}} estiver sem munição.
  
−
== Dano e tempos de função ==
+
Assim como outras armas de balas, o primeiro tiro da {{item name|Widowmaker}} dispara pelo menos uma bala no centro exato da [[Heads-up display/pt-br|mira]] antes do "espalhamento de balas" entrar em efeito. Quando o espalhamento de balas aleatório é desativado, as balas se espalham em um padrão fixo de 3x3, com duas balas disparando no centro da mira.
 +
 
 +
Este item foi concedido em qualidade [[Genuine/pt-br|Genuína]] aos jogadores que compraram ''Deus Ex: Human Revolution'' na pré-venda no [[Steam/pt-br|Steam]] antes de 26 de agosto de 2011.
 +
 
 +
O ícone de morte da {{item name|Widowmaker}} foi contribuído por {{Steamid|76561197997182322}}.
 +
 
 +
== {{common string|Damage and function times}} ==
 
{{Damage table
 
{{Damage table
−
| type               = [[Hitscan/pt-br|Hitscan]]
+
| type             = [[Hitscan/pt-br|Hitscan]]
−
| identical          = [[Shotgun/pt-br|Shotgun]]
+
| damagetype      = {{common string|Bullet}}
−
| damage             = yes
+
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
−
|  pellet count     = 10
+
 
−
|  base             = 6 / bala
+
| damage           = yes
−
|  fall off         = 3 / bala
+
|  pellet count   = 10
−
|  ramp up           = 9 / bala
+
|  base           = {{tooltip|6|6,6 no alvo da Sentinela}} / bala
−
|  point blank       = {{tooltip|80-90|133-150 dano / segundo}}
+
|  fall off       = {{tooltip|3,168|3,4848 no alvo da Sentinela}} / bala
−
|  medium range     = {{tooltip|10-30|17-50 dano / segundo}}
+
|  ramp up         = {{tooltip|9|9,9 no alvo da Sentinela}} / bala
−
|  long range       = {{tooltip|3-10|5-17 dano / segundo}}
+
|  point blank     = {{tooltip|9-90|10-99 no alvo da Sentinela}}
−
|  crit             = 18 / bala
+
|  medium range   = {{tooltip|6-60|7-66 no alvo da Sentinela}}
−
|  minicrit         = 8.1 / bala
+
|  long range     = {{tooltip|3-32|3-35 no alvo da Sentinela}}
 +
|  pellet spread  = 30
 +
|  crit           = {{tooltip|18|19,8 no alvo da Sentinela}} / bala
 +
|  minicrit       = {{tooltip|8,1|8,9 no alvo da Sentinela}} - {{tooltip|12,2|13,4 no alvo da Sentinela}} / bala
  
−
| function times     = yes
+
| function times   = yes
−
|  attack interval   = 0.625 s
+
|  attack interval = 0,625 s
 
}}
 
}}
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
  
−
==Fabricação==
+
== {{common string|Crafting}} ==
−
{{See also|Crafting/pt-br|l1=Fabricação}}
+
{{See also|Crafting/pt-br|Fabricação}}
−
===Planta===
+
 
 +
=== {{common string|Blueprint}} ===
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
 
| ingredient-1 = Reclaimed Metal
Line 61: Line 74:
 
{{Blueprint| autoresult = Engineer Primary}}
 
{{Blueprint| autoresult = Engineer Primary}}
  
−
== Conquistas relacionados ==
+
== {{common string|Strange variant}} ==
 +
{{Strange item info
 +
| prefix = A
 +
| item-type = {{item kind|Shotgun}}
 +
| rankson = kills
 +
| rankson2 =
 +
| festive =
 +
  | att-1-positive = {{attribute|OnHit_AddAmmo}}
 +
  | att-2-positive = {{attribute|NoReload}}
 +
  | att-3-positive = {{attribute|DamageBonusAgainstSentryTarget|10}}
 +
  | att-4-negative = {{attribute|AmmoPerShot|30}}
 +
  | att-5-negative = {{attribute|UseMetalAmmoType}}
 +
| can deal damage = yes
 +
| can deal gib damage = no
 +
| can headshot = no
 +
| can reflect projectiles = no
 +
| can deal posthumous damage = no
 +
| can extinguish = no
 +
| can deal long range damage = yes
 +
| notes =
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Related achievements}} ==
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
=== {{class link|Engineer}} ===
 
{{Achievement table
 
{{Achievement table
Line 67: Line 102:
 
}}
 
}}
  
−
== Histórico de atualizações ==
+
== {{common string|Update history}} ==
−
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ([[Manno-Technology Bundle/pt-br|Pacote do Manno-Technology]])
+
{{Update history|
−
* O Widowmaker foi adicionado ao jogo.
+
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' ({{update link|Manno-Technology Bundle}})
 +
* Adição do item "A {{item name|Widowmaker}}" ao jogo.
  
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
 
'''{{Patch name|8|23|2011}}'''
−
* Corrigido Widowmaker não retornando a quantidade correta de [[ammo/pt-br|munição]] quando múltiplos alvos são acertados
+
* Correção do item "A {{item name|Widowmaker}}" não retornando a quantidade de munição correta ao acertar múltiplos alvos.
−
* Adicionadas forças de saque/tranco para o Widowmaker
+
* Adição de forças de saque/coice ao item "A {{item name|Widowmaker}}".
−
* Adicionada força de tiro crítico para o Widowmaker
+
* Adição de força de disparo crítico ao item "A {{item name|Widowmaker}}".
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* {{Undocumented}} Agora, a {{item name|Widowmaker}} consome 30 de metal por disparo, reduzidos de 60.
 +
 
 +
'''{{Patch name|3|22|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Adição da qualidade [[Strange/pt-br|Estranha]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 +
* Adição da qualidade {{quality link|Collector's}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|28|2015}}''' ({{update link|Scream Fortress 2015}})
 +
* Correção de vulnerabilidade relacionada a pegar {{item name|Widowmaker}} caídas.
 +
 
 +
'''{{Patch name|7|7|2016}} nº 1''' ({{update link|Meet Your Match Update}})
 +
* Alteração de atributo:
 +
** Aumento de 10% de dano ao atacar o mesmo alvo que a sua {{item name|Sentry Gun}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|14|2017}}'''
 +
* Correção da {{item name|Widowmaker}} não causando dano aumentado quando o alvo da Sentinela é uma construção, chefão ou tanque.
 +
}}
 +
 
 +
== {{common string|Unused content}} ==
 +
* A {{item name|Widowmaker}} possui um conjunto de efeitos sonoros de ação de bomba únicos nos arquivos VPK.
 +
* Há várias partículas não utilizadas para a {{item name|Widowmaker}}, incluindo uma ejeção de bala personalizada e uma viga de metal<!--beam of metal-->.{{cite}}
  
−
'''{{Patch name|9|21|2011|beta}}'''
+
== {{common string|Bugs}} ==
−
* {{Undocumented}} O consumo de metal foi reduzido para 30 de 60.
+
* Ocasionalmente, a quantidade de metal ganha por um acerto é menor que o valor de dano exibido devido a arredondamento.
 +
* A melhoria "Minissentinela Descartável" em {{gamemode link|Mann vs. Machine}} não afeta o atributo "{{attribute|DamageBonusAgainstSentryTarget|10}}" da {{item name|Widowmaker}}.
 +
* Metal ganho através de dano não é afetado por resistências a dano do alvo.
  
−
== Bugs ==
+
== {{common string|Trivia}} ==
−
* Devido a arredondamento de números, a quantidade de metal ganha por tiro será um pouco menor do que a quantidade de dano causada.
+
* Uma "viuvadora" é uma máquina ou um equipamento perigoso, podendo também se referir a algo que tira a vida de homens ou um perigo letal que afeta majoritariamente homens.
−
* O tamanho pequeno dessa arma faz o dedo do Engenheiro se extenda um pouco além do final do cano.
 
−
* O dedo do Engenheiro atravessa o gatilho em visão de terceira-pessoa
 
−
* O efeito sonoro de bombear munição toca ao equipar a arma, apesar de o Engenheiro não fazer isso.
 
  
−
== Galeria ==
+
== {{common string|Gallery}} ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Widowmaker 1st person.png|Visão em primeira-pessoa
+
File:Widowmaker 1st person.png|Visão em primeira pessoa.
−
File:Widowmaker Concept.png|Concept art do Widowmaker
+
File:Widowmaker Concept.png|Arte conceitual da {{item name|Widowmaker}}.
 +
File:Widowmaker-TX.png|A Widowmaker TX como vista em ''Deus Ex: Human Revolution''. É possível ver o cabo frontal ausente na versão do ''TF2''.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
== Veja também ==
+
== {{common string|See also}} ==
−
*[[Engineer strategy/pt-br#Widowmaker|Estratégia com o Widowmaker]]
+
* [[Basic Engineer strategy/pt-br#{{item name|Widowmaker}}|Estratégia com a {{item name|Widowmaker}}]]
 +
* [[Deus Ex: Human Revolution/pt-br|''Deus Ex: Human Revolution'']]
  
−
{{MannoTechnologyNav}}
+
{{Manno-Technology Nav}}
−
{{Promo nav}}
+
{{Promo Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Allweapons Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
 
{{Engineer Nav}}
−
[[Category:Deux Ex: Human Revolution items/pt-br]]
+
 
 +
[[Category:Deus Ex: Human Revolution items/pt-br]]

Latest revision as of 16:19, 27 August 2024

“
Eu sou um matador de homens, doutor. Essa é a verdade honesta em nome de Deus.
Clique para escutar (em inglês)
— O Engineer sobre fazer viúvas
 ”

A Viuvadora (Widowmaker) é uma arma primária promocional criada pela comunidade para o Engineer. Ela é baseada na Widowmaker TX do jogo de video game Deus Ex: Human Revolution; uma escopeta marrom futurista com um cabo preto. A arma possui um cartucho cilíndrico único paralelo ao cano, fixado por vários parafusos. Uma trava de segurança manual horizontal se encontra acima do cabo, com uma bomba de recarga percorrendo o topo. Gravuras retangulares de metal adornam o corpo e o cartucho da arma.

Diferentemente das outras armas primárias do Engineer, a Viuvadora não possui um suprimento de munição individual. Em vez disso, a arma usa o metal do Engineer como sua fonte de munição; cada disparo consome 30 de metal, permitindo que um máximo de 6 disparos possam ser feitos sem a necessidade de coletar metal adicional. Cada ponto de dano causado a jogadores ou construções da equipe inimiga concede ao Engineer uma quantidade igual de metal (exceto por Spies disfarçados, os quais não concedem metal ao serem atingidos); sendo assim, o metal obtido de volta pode exceder a quantidade consumida ao disparar caso dano o suficiente seja causado.

Uma vantagem adicional da arma é a falta de necessidade de recarregar, podendo causar dano igual ao da Escopeta padrão continuamente e permitindo que o usuário persiga inimigos agressivamente com precisão adequada. A Viuvadora também causa 10% a mais de dano em inimigos sob a mira da Sentinela do Engineer empunhando-a, mesmo se tal Sentinela estiver sem munição.

Assim como outras armas de balas, o primeiro tiro da Viuvadora dispara pelo menos uma bala no centro exato da mira antes do "espalhamento de balas" entrar em efeito. Quando o espalhamento de balas aleatório é desativado, as balas se espalham em um padrão fixo de 3x3, com duas balas disparando no centro da mira.

Este item foi concedido em qualidade Genuína aos jogadores que compraram Deus Ex: Human Revolution na pré-venda no Steam antes de 26 de agosto de 2011.

O ícone de morte da Viuvadora foi contribuído por Ani .

Dano e tempos de função

Veja também: Dano
Dano e tempos de função
Tipo de disparo Hitscan
Tipo de dano Balas
Dano a distância ou corpo a corpo? À distância
Dano
Dano máximo 150% 9 / bala
Dano base 100% 6 / bala
Dano mínimo 52.8% 3,168 / bala
Contagem de disparos 10
Queima-roupa 9-90
Média distância 6-60
Longa distância 3-32
Espalhamento de balas 30:1
Crítico 18 / bala
Minicrit 8,1 - 12,2 / bala
Tempos de funções
Intervalo entre disparos 0,625 s
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade.

Demonstração

Fabricação

Veja também: Crafting/pt-br, Fabricação

Projeto

Metal Recuperado L'Etranger Viuvadora
Item icon Reclaimed Metal.pngx2 + Item icon L'Etranger.png = Item icon Widowmaker.png
Ficha de Classe - Engineer Ficha de Compartimento - Arma Primária Metal de Sucata Resultados possíveis
Item icon Class Token - Engineer.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Frontier Justice.png Item icon Widowmaker.png Item icon Pomson 6000.png Item icon Rescue Ranger.png
Item icon Panic Attack.png

Variante Estranha


Conquistas relacionadas

Leaderboard class engineer.png Engineer

Dois Passinhos Do Texas
 Dois Passinhos Do Texas
Use a sua escopeta para matar um inimigo recentemente ferido pela sua Sentinela.

Histórico de atualizações

Atualização de 18 de agosto de 2011 (Pacote da Manno-Tecnologia)
  • Adição do item "A Viuvadora" ao jogo.

Atualização de 23 de agosto de 2011

  • Correção do item "A Viuvadora" não retornando a quantidade de munição correta ao acertar múltiplos alvos.
  • Adição de forças de saque/coice ao item "A Viuvadora".
  • Adição de força de disparo crítico ao item "A Viuvadora".

Atualização de 13 de outubro de 2011 (Atualização e liquidação de Manniversário)

  • [Não documentado] Agora, a Viuvadora consome 30 de metal por disparo, reduzidos de 60.

Atualização de 22 de março de 2012

  • [Não documentado] Adição da qualidade Estranha.

Atualização de 12 de novembro de 2013

Atualização de 28 de outubro de 2015 (Scream Fortress VII)

  • Correção de vulnerabilidade relacionada a pegar Viuvadora caídas.

Atualização de 7 de julho de 2016 nº 1 (Atualização Páreo Duro)

  • Alteração de atributo:
    • Aumento de 10% de dano ao atacar o mesmo alvo que a sua Sentinela.

Atualização de 14 de fevereiro de 2017

  • Correção da Viuvadora não causando dano aumentado quando o alvo da Sentinela é uma construção, chefão ou tanque.

Conteúdo não usado

  • A Viuvadora possui um conjunto de efeitos sonoros de ação de bomba únicos nos arquivos VPK.
  • Há várias partículas não utilizadas para a Viuvadora, incluindo uma ejeção de bala personalizada e uma viga de metal.[citação necessária]

Bugs

  • Ocasionalmente, a quantidade de metal ganha por um acerto é menor que o valor de dano exibido devido a arredondamento.
  • A melhoria "Minissentinela Descartável" em Mann vs. Máquina não afeta o atributo "Dano causado ao alvo da Sentinela 10% maior" da Viuvadora.
  • Metal ganho através de dano não é afetado por resistências a dano do alvo.

Curiosidades

  • Uma "viuvadora" é uma máquina ou um equipamento perigoso, podendo também se referir a algo que tira a vida de homens ou um perigo letal que afeta majoritariamente homens.

Galeria

  • Visão em primeira pessoa.

  • Arte conceitual da Viuvadora.

  • A Widowmaker TX como vista em Deus Ex: Human Revolution. É possível ver o cabo frontal ausente na versão do TF2.

Veja também

v • d • e
Item icon Deus Specs.png Pacote da Manno-Tecnologia
Armas
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosméticos
v • d • e
Leaderboard class engineer.png Engineer
Armas
Primário
Secundário
Corpo a corpo
PDA
Habilidades
Cosméticos
Luz de Mineração · Boné do Maquinista · Cúpula Brilhante do Texas Slim · Caubói Texano · Hotrod · Som e Salvo · Chapéu do Peão · Festivizante Industrial · Da Cabeça Nasce o Cabelo · Olho Grande · Peculiaridade do Professor · Urcinto de Pelúcia · Chapéu do Hetman · Ol' Geezer · Veste do Oeste · Esporas da Pradaria · Pip-Boy · Wingstick · Capacete do Clockwerk · Projetos do Construtor · Chapéu Sem Nome · Faz-Tudo · Headset de Realidade Virtual · Fim da Picada · Mosca da Fronteira · Lenda do Pé-de-Inseto · Espiãozinho · Pai de Todos · Óculos Neurais · Cabelo Neural · Meia de Natal · Tira Dentes de Teufort · Meia-Calça Texana · Porta-Ideias · Marca do Campeão · Talismã da Tríade · Engenheirador do Futuro · Cabelo Cabuloso · Felino Fofinho · Mente Mestra · Mangas Macabras · Alma Amaldiçoada do Engineer · Al Patino · Circense Voador · Costeletas do Cavalheiro · Barba de Urso · Mó Paia · Prêmio de Pelúcia · Vox Diabolus · Topete do Wilson · Luz de Mineração de Dados · Garimpeiro de Gadgets · Ursinho de Plutônio · Caubói de Latão · Cartola Atemporal · Boneco Demoníaco Dual-Core · Pyro de Bolso · Mata-Sede · Boca de Sino do Arraiano · Peruca do Parceiro · Sacola Reciclável · Macho Mann · Bip Boy · Crise de Charutos de Cuba · Garimpeiro · Olhos Especiais · Tranças Vikings · Macaco de Oficina · Chapéu de Caubói Carnívoro · Piloto Pelejador · Rosto Festivo · Pesquisador Antártico · Traje Tímido · Ein · Senhor Bolhas · Barba Bêbada · Tranqueira da Trincheira · Túnica das Trincheiras · Perigo · Barrigão do Cabeção · Exovestimenta Endotérmica · Macaco pra Toda Obra · Queixo Nível Três · Meias Melancólicas · Rabo de Cavalo do Revolucionário · Ossos do Ofício · Tatu do Ben · Bip Man · Barba de Jardim · Punho de Ferro · Fantasma de Fornecedores Falecidos · Cabeça Controladora · Inventor Insulado · Galochas de Gelo · Parceiro Polar · Calvície Coberta do Conagher · Transceptor do Tira · Aquecedores Armados · Camada de Isolante Térmico · Chapéu do Xerife · Esporas de Suporte · Colete do Caubói · Sistema de Suporte Vital · Operador de Foguetes · El Caballero · El Patrón · Vivo ou Morto · Pulmão de Ferro · Robota · Chapéu de Charuto · Cinto do Herói · Cavaleiro de Teufort · Ferramentas do Frio · Camisa do Paizão · Crânio de Corpus Christi · El Paso Poncho · Cargueiro da Fronteira Final · Bandido de Aba Larga · Provisões Portáteis · Escolha do Leitor · Faísca da Inspiração · Biobservatório Cranial · Boina di Encanadore · Colarinho Calorento · Ídolo de Utilidades dos Conaghers · Sapo Tropical · Boné do Caminhoneiro · Visual Invernal · Frigobolsa · Casco de um Homem · Senhor Sentinela · Desfragmentando Capacete 17% · Conagher no Casco · Engizinho · Cão de Retaguarda · Barba do Velho Sábio · Interface Cerebral · Torradeira Texana · Eingineer · El Bigodón · Apanhador de Costas · Patrocínio do Fornecedor · Touca da Teletransmorte · Agasalho Álgido · Mini-stro da Defesa · Charuto Charmoso · Samba Coração · Mal-eta de Ferramentas · Goblinheiro · Pugenheiro · Sente a Sintonia · Engenharia Renal · Protetor Particular · Sentinolhos · Computron 5000 · Pesque e Pense · Fumacinha Polar · Jardineer · Agasalho do Velho Oeste · Fliperamann · Demônio de Dustbowl · Marechal Munido · Cavalgada Maldita · Toupeira do Ártico · Lã-gasalho · Lã-pacete · Casacão do Construtor · Construtor de Carga · Cabeça Fria · Equipamento de Proteção Total · Cobertura do Construtor · Dell Dinâmico · Perito em Pistas · Investigador de Rastros · Engenheiro Espetacular · Dell Destemido · Engenheiro de Escritório · Carga Contaminada · Homem-Sentinela · Protetor Mannhattan · Necessidade Nuclear · Chapéu do Vaqueiro · Veste do Vaqueiro · Itens cosméticos usados por todas as classes
Conjuntos de itens
Provocações especiais
Conquistas
Personagem
Estratégia
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Widowmaker/pt-br&oldid=3802895"