Difference between revisions of "Spirit of Giving/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Darkid moved page Spirit Of Giving/fr to Spirit of Giving/fr: Naming consistency with english)
 
(9 intermediate revisions by 7 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = misc
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Spirit_of_Giving.png
 
| image              = Spirit_of_Giving.png
 
| used-by            = Toutes les classes
 
| used-by            = Toutes les classes
 +
| equip-region      = medal
 
| released          = {{Patch name|12|21|2011}}
 
| released          = {{Patch name|12|21|2011}}
 
| availability      = Limité
 
| availability      = Limité
Line 8: Line 9:
 
| gift              = no
 
| gift              = no
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 +
| paint              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | loadout-prefix  = hide
 
   | loadout-prefix  = hide
 +
  | prefix          = hide
 
   | quality          = strange
 
   | quality          = strange
   | level           = [Rang] - Cadeaux Offerts : #
+
   | item-level       = [Rang] - Cadeaux Offerts : #
   | item-description = Plus vous offrirez de cadeaux, plus votre coeur grossira ! Laissez-vous emportez par "L'esprit de Smissmas" ou ce les cardiologues appellent la cardiomyopathie hypertrophique cardiaque.
+
   | item-description = Plus vous offrirez de cadeaux, plus votre coeur grossira ! Laissez-vous emporter par "L'esprit de Smissmas" ou ce que les cardiologues appellent l'hypertrophie myopathique cardiaque.
   | loadout-name    = L'esprit du don
+
   | loadout-name    = L'{{item name|Spirit Of Giving}}
| prefix            = hide
 
 
}}
 
}}
  
 
{{Quotation|'''The TF2 Team''' sur la générosité|Nous avons attaché une véritable mise hors-service de la machine a rayons X de l’ère soviétique aux sévères coffres des membres de l'équipe, et faites-nous confiance, la science vérifie: Les personnes de notre expérience avec les plus gros coeurs '''étaient''' en fait les plus beaux mecs dans le personnel. Comment nous le savons? Vous devriez avoir '''vu''' combien de personnes ont été à leur funérailles.}}
 
{{Quotation|'''The TF2 Team''' sur la générosité|Nous avons attaché une véritable mise hors-service de la machine a rayons X de l’ère soviétique aux sévères coffres des membres de l'équipe, et faites-nous confiance, la science vérifie: Les personnes de notre expérience avec les plus gros coeurs '''étaient''' en fait les plus beaux mecs dans le personnel. Comment nous le savons? Vous devriez avoir '''vu''' combien de personnes ont été à leur funérailles.}}
  
L' '''Esprit Du Don''' est un [[Miscellaneous items/fr | objet divers]] pour [[classes/fr|toutes les classes]]. C'est une petite machine a rayons X attaché a chaque classe sur le torse. La machine a un écran montrant un coeur qui bat avec des bulles le tout sur un fond vert est phosphorescent.
+
L' '''{{item name|Spirit Of Giving}}''' est un [[Miscellaneous items/fr | objet divers]] pour [[classes/fr|toutes les classes]]. C'est une petite machine a rayons X attaché a chaque classe sur le torse. La machine a un écran montrant un coeur qui bat avec des bulles le tout sur un fond vert est phosphorescent.
  
 
Cet objet traque le nombre de cadeaux donnés par le joueur via  les [[Secret Saxton/fr|Père Noël Secret]]s et les [[Pile o' Gifts/fr|Tas de cadeaux]]. Chaque cadeau donné augmente le compteur.
 
Cet objet traque le nombre de cadeaux donnés par le joueur via  les [[Secret Saxton/fr|Père Noël Secret]]s et les [[Pile o' Gifts/fr|Tas de cadeaux]]. Chaque cadeau donné augmente le compteur.
 
  
  
 
== Rangs ==
 
== Rangs ==
Le rang actuel de l'objet forme le préfixe de celui-ci; exemple un Esprit Du Don avec 3 cadeaux donnés sera un "Le Contributeur Compétent Esprit Du Don". Ce processus est similaire a celui pour les armes étranges, il ne va que augmenter le rang de l'bojet, le 'coeur' dans la boite grossira. En conséquent, le coeur n'est pas visible si vous n'avez pas donné de cadeaux.
+
Le rang actuel de l'objet forme le préfixe de celui-ci; exemple un {{item name|Spirit Of Giving}} avec 3 cadeaux donnés sera un "Le Contributeur Compétent {{item name|Spirit Of Giving}}". Ce processus est similaire a celui pour les armes étranges, il ne va que augmenter le rang de l'objet, le 'coeur' dans la boite grossira. En conséquent, le coeur n'est pas visible si vous n'avez pas donné de cadeaux.
  
 
Bien que le [[Pile o' Gifts/fr|Tas de Cadeaux]] est capable de donner 23 cadeaux en 1 usage, le compteur augmentera en fonction des joueurs qui ont reçu le cadeau. Donc, si le serveur a 10 joueurs connectés, 10 cadeaux seront donnés et le compteur augmentera de 10.
 
Bien que le [[Pile o' Gifts/fr|Tas de Cadeaux]] est capable de donner 23 cadeaux en 1 usage, le compteur augmentera en fonction des joueurs qui ont reçu le cadeau. Donc, si le serveur a 10 joueurs connectés, 10 cadeaux seront donnés et le compteur augmentera de 10.
Line 35: Line 36:
 
== Historique des mises à jour ==
 
== Historique des mises à jour ==
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2011}}'''
* L'esprit du Don à été ajouté au jeu.
+
* L'{{item name|Spirit Of Giving}} à été ajouté au jeu.
 
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
 
'''{{Patch name|3|8|2012}}'''
* L'esprit du Don peut maintenant être renommé.
+
* L'{{item name|Spirit Of Giving}} peut maintenant être renommé.
  
 
== Bugs ==
 
== Bugs ==
* La partie verte dur le modèle est toujours visible si vous êtes [[Cloak/fr|invisible]] en tant que [[Spy/fr|Spy]].
+
* La partie verte sur le modèle est toujours visible si vous êtes [[Cloak/fr|invisible]] en tant que [[Spy/fr|Spy]].
 
* Quand on regarde l'objet a partir de l'écran de sélection des classes, le coeur n'aura pas la grosseur exacte , mais celle d'un autre joueur l'ayant équipé.
 
* Quand on regarde l'objet a partir de l'écran de sélection des classes, le coeur n'aura pas la grosseur exacte , mais celle d'un autre joueur l'ayant équipé.
 
* Le [[Mann Co. Catalog/fr|Catalogue Mann Co.]] décrit l'objet comme un objet qui est augmenté par le nombre duels (Depuis les [[Dueling Mini-Game/fr|Mini-jeux de duels]]), au lieu des cadeaux donnés.
 
* Le [[Mann Co. Catalog/fr|Catalogue Mann Co.]] décrit l'objet comme un objet qui est augmenté par le nombre duels (Depuis les [[Dueling Mini-Game/fr|Mini-jeux de duels]]), au lieu des cadeaux donnés.
* Un bug du [[Secret Saxton/fr|Père Noël Secret]] causera l’utilisateur initial de l'objet à recevoir le cadeau, même si le serveur est complet. Il n'y aura pas d'objet a lintérieur, mais L'Esprit du Don comptera le cadeau donné. {{cit}}
+
* Un bug du [[Secret Saxton/fr|Père Noël Secret]] causera l’utilisateur initial de l'objet à recevoir le cadeau, même si le serveur est complet. Il n'y aura pas d'objet a lintérieur, mais L'{{item name|Spirit Of Giving}} comptera le cadeau donné. {{cit}}
  
== Trivia ==
+
== Anecdotes ==
* {{w|Cardiomyopathie\hypertrophique|Cardiomyopathie hypertrophique}} est le terme médical pour l'épaississement et la croissance du coeur.
+
* [[w:Cardiomyopathie\hypertrophique|Cardiomyopathie hypertrophique]] est le terme médical pour l'épaississement et la croissance du coeur.
 
* La somme d'argent la plus basse qu'un joueur peut dépenser sur les Père Noël Secrets (en excluant les Père Noël Secrets reçus en échange) pour augmenter le rang au maximum serait de {{price format|usd=247.50|gbp=147.50|eur=185}}. La somme d'argent la plus basse qu'un joueur peut dépenser sur les Tas de Cadeaux (en assumant qu'il est uttilisé sur un serveur a 24 joueurs à chaque fois) pour augmenter son rang au maximum serait de {{price format|usd=219.89|gbp=164.89|eur=164.89}}.
 
* La somme d'argent la plus basse qu'un joueur peut dépenser sur les Père Noël Secrets (en excluant les Père Noël Secrets reçus en échange) pour augmenter le rang au maximum serait de {{price format|usd=247.50|gbp=147.50|eur=185}}. La somme d'argent la plus basse qu'un joueur peut dépenser sur les Tas de Cadeaux (en assumant qu'il est uttilisé sur un serveur a 24 joueurs à chaque fois) pour augmenter son rang au maximum serait de {{price format|usd=219.89|gbp=164.89|eur=164.89}}.
 
* Quand équippé par le Medic, Pyro ou Scout, l'objet sera équippé sur le coté droit du torse, alors que le coeur humain est sur le coté gauche du torse.
 
* Quand équippé par le Medic, Pyro ou Scout, l'objet sera équippé sur le coté droit du torse, alors que le coeur humain est sur le coté gauche du torse.
 +
 +
== Galerie ==
 +
<gallery perrow=3>
 +
Image:Spirit_of_Giving_Scout.png|{{class link|Scout|noimg=true}}
 +
Image:Spirit_of_Giving_Soldier.png|{{class link|Soldier|noimg=true}}
 +
Image:Spirit_of_Giving_Pyro.png|{{class link|Pyro|noimg=true}}
 +
Image:Spirit_of_Giving_Demoman.png|{{class link|Demoman|noimg=true}}
 +
Image:Spirit_of_Giving_Heavy.png|{{class link|Heavy|noimg=true}}
 +
Image:Spirit_of_Giving_Engineer.png|{{class link|Engineer|noimg=true}}
 +
Image:Spirit_of_Giving_Medic.png|{{class link|Medic|noimg=true}}
 +
Image:Spirit_of_Giving_Sniper.png|{{class link|Sniper|noimg=true}}
 +
Image:Spirit_of_Giving_Spy.png|{{class link|Spy|noimg=true}}
 +
</gallery>
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
 
* [[Secret Saxton/fr|Père Noël Secret]]
 
* [[Secret Saxton/fr|Père Noël Secret]]
 
* [[Pile o' Gifts/fr|Tas de Cadeaux]]
 
* [[Pile o' Gifts/fr|Tas de Cadeaux]]
 
  
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
 
{{AustralianChristmas2011 Nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
 +
[[Category:Self-illuminated/fr]]

Latest revision as of 14:47, 30 November 2021

«
Nous avons attaché une véritable mise hors-service de la machine a rayons X de l’ère soviétique aux sévères coffres des membres de l'équipe, et faites-nous confiance, la science vérifie: Les personnes de notre expérience avec les plus gros coeurs étaient en fait les plus beaux mecs dans le personnel. Comment nous le savons? Vous devriez avoir vu combien de personnes ont été à leur funérailles.
The TF2 Team sur la générosité
»

L' Esprit du don est un objet divers pour toutes les classes. C'est une petite machine a rayons X attaché a chaque classe sur le torse. La machine a un écran montrant un coeur qui bat avec des bulles le tout sur un fond vert est phosphorescent.

Cet objet traque le nombre de cadeaux donnés par le joueur via les Père Noël Secrets et les Tas de cadeaux. Chaque cadeau donné augmente le compteur.


Rangs

Le rang actuel de l'objet forme le préfixe de celui-ci; exemple un Esprit du don avec 3 cadeaux donnés sera un "Le Contributeur Compétent Esprit du don". Ce processus est similaire a celui pour les armes étranges, il ne va que augmenter le rang de l'objet, le 'coeur' dans la boite grossira. En conséquent, le coeur n'est pas visible si vous n'avez pas donné de cadeaux.

Bien que le Tas de Cadeaux est capable de donner 23 cadeaux en 1 usage, le compteur augmentera en fonction des joueurs qui ont reçu le cadeau. Donc, si le serveur a 10 joueurs connectés, 10 cadeaux seront donnés et le compteur augmentera de 10.

Rang Cadeaux offerts Nom
0 0 Sans-coeur
1 1 Le Bienfaiteur de Base
2 3 Le Contributeur Compétent
3 7 L'Altruiste Adéquat
4 12 L'Humble Père Noël
5 20 Le Samaritain Suffisant
6 28 Le Donateur Distingué
7 37 Le Donateur Dynamique
8 47 Le Contributeur Consommé
9 57 Le Baron de l'Héritage
10 68 Le Seigneur de grandes largesses
11 79 Le Chef de la Charité
12 91 Le Généralissime de la Générosité
13 104 Le Grand Bienfaiteur
14 120 Le César des Courtisans
15 138 Le Philanthrope de Premier Ordre
16 158 Le Virtuose Humanitaire
17 179 Le Samaritain Désintéressé
18 210 L'Über-Altruiste
19 250 Propriété de Saxton

Historique des mises à jour

Patch du 21 décembre 2011

  • L'Esprit du don à été ajouté au jeu.

Patch du 8 mars 2012

  • L'Esprit du don peut maintenant être renommé.

Bugs

  • La partie verte sur le modèle est toujours visible si vous êtes invisible en tant que Spy.
  • Quand on regarde l'objet a partir de l'écran de sélection des classes, le coeur n'aura pas la grosseur exacte , mais celle d'un autre joueur l'ayant équipé.
  • Le Catalogue Mann Co. décrit l'objet comme un objet qui est augmenté par le nombre duels (Depuis les Mini-jeux de duels), au lieu des cadeaux donnés.
  • Un bug du Père Noël Secret causera l’utilisateur initial de l'objet à recevoir le cadeau, même si le serveur est complet. Il n'y aura pas d'objet a lintérieur, mais L'Esprit du don comptera le cadeau donné. [citation nécessaire]

Anecdotes

  • Cardiomyopathie hypertrophique est le terme médical pour l'épaississement et la croissance du coeur.
  • La somme d'argent la plus basse qu'un joueur peut dépenser sur les Père Noël Secrets (en excluant les Père Noël Secrets reçus en échange) pour augmenter le rang au maximum serait de $247.50 / £147.50 / 185. La somme d'argent la plus basse qu'un joueur peut dépenser sur les Tas de Cadeaux (en assumant qu'il est uttilisé sur un serveur a 24 joueurs à chaque fois) pour augmenter son rang au maximum serait de $219.89 / £164.89 / 164.89.
  • Quand équippé par le Medic, Pyro ou Scout, l'objet sera équippé sur le coté droit du torse, alors que le coeur humain est sur le coté gauche du torse.

Galerie

Voir aussi