Difference between revisions of "Soldier/sv"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Relaterade produkter: Fixed image link)
m (Auto: templateRenameMapping (Review RC#3623119))
 
(20 intermediate revisions by 14 users not shown)
Line 1: Line 1:
−
{{DISPLAYTITLE:Soldat}}
+
{{update trans}}
−
{{infobox class
+
 
−
|name=Soldat
+
{{DISPLAYTITLE:Soldat}}<!--
−
|image=Soldier.png
+
-->{{Class infobox
−
|class=[[Image:Leaderboard class soldier.png|40px]]
+
| image = Soldier.png
−
|type=[[Offensive/sv|Offensiv]]
+
| class = [[Image:Leaderboard class soldier.png|40px]]
−
|health='''200''' <small> / [[File:Medic_badge_RED.png|15px]]{{tooltip|300|Överhelad av en Sjukvårdare}}</small>
+
| type   = [[Classes/sv#Offensive|Offensiv]]
−
|speed='''80%''' <small><br />(''Se [[#Speed|Hastighet]] nedan för mer detaljer'')</small>
+
| health = '''{{Metrics/Health|C=soldier}}''' {{overheal tool|{{Metrics/Health|C=soldier}}}} <br /><small>(''Se [[/sv#Health|Hälsa]] nedan för flera detaljer'')</small>
 +
| speed = '''{{Math/Relative speed|{{Metrics/Speed|C=soldier}}}}%'''<small><br />(''Se [[/sv#Speed|Hastighet]] nedan för flera detaljer'')</small>
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Soldaten''' om krigskonst|If fighting is sure to result in victory, then you must '''fight!'''}}
+
{{Quotation|'''Soldaten''' om konsten av krig|Om slagsmål kommer resultera i en vinst, då måste du '''slås!'''|sound=Meet the Soldier.wav|en-sound=yes}}
−
'''Soldaten''' är en galen patriot från hjärtat av Amerika. Han är tuff, välarmerad, mångsidig, kapabel att vara både offensiv och defensiv och är dessutom en utmärkt startklass att använda för att bli bekant med spelet.
 
  
−
Soldaten är välkänd för sitt spektakulära [[Jumping/sv#Soldier jumps|rakethopp]]. I vägran av vanligt vett och omdöme, kan Soldaten detonera en raket vid sina fötter och sända sig själv högt upp i luften för kostnaden av hälsa. Denna förmåga tillåter Soldaten att ta sig till oväntade och annars oåtkomliga platser, och utklassar även [[Scout/sv|Spanarens]] [[Jumping/sv#Double jump|dubbelhopp]].
+
'''Soldaten''' är en galen patriot från [[w:sv:Midwestern United States|Mellanvästra]], [[w:United States|USA]]. Tuff och beväpnad, han är användbar på olika sätt, kan användas både offensivt och defensivt, och är en bra klass att starta med för att bli bekant med spelet.
  
−
De två granaterna som sitter på Soldatens karaktärsmodell kan inte användas så vidare inte spelaren lyckas utföra ett [[Kamikaze/sv|Kamikaze]]-[[Taunts/sv#Special taunts|hån]], vilket endast kan framföras då {{item link|Equalizer}} är utrustad.
+
Väl balanserad och har både bra överlevnad och rörelseförmågor, Soldaten anses att vara en av de mest flexibla klasserna i ''Team Fortress 2''. Även om hans rörelsehastighet på marken är långsam, han kan utföra rakethopp till att nå hans destination snabbare. Han har den näst högsta [[health/sv|hälsan]] i spelet, efter den [[Heavy/sv|Tunga Artilleristen]], och har en stor mängd av vapen som låter honom välja vad som är bäst för situationen.
  
−
Soldatens [[Voice actors/sv|röst]] framförs av [http://www.imdb.com/name/nm1653371/ Rick May].
+
Soldaten är känd för hans spektakulära [[Jumping/sv#Soldier jumps|rakethopp]]. Soldaten kan spränga en raket vid hans fötter och färdas uppåt med kostnaden att man förlorar hälsa (som kan minskas med {{item link|Gunboats}}, eller tas bort helt med {{item link|Rocket Jumper}}). För att rakethoppa effektivt, måste spelaren avfyra raketen på marken eller mot en vägg, och sedan omedelbart hoppa och ducka. Denna förmåga tillåter Soldaten att navigera stridsfältet medans han är i luften, dyka upp från oförväntade platser, och nå områden som inte kan nås av [[Scout/sv|Spanaren]] [[Jumping/sv#Double Jump|dubbelhopp]] och [[Soda Popper/sv|HYPE hopp]]. Efter man har rakethoppat kan Soldaten hålla sig kvar i luften ännu längre med {{item link|B.A.S.E. Jumper}}.
  
−
__ToC__
+
Soldatens<ref>[https://www.facebook.com/johnpatricklowrie/posts/3695585787179521 John Patrick Lowrie, rösten för Krypskytten, om livet av Rick May]</ref> [[Voice actors/sv|röstskådespelare]] var [[Rick May/sv|Rick May]]. Han spelades av May och [[Nolan North/sv|Nolan North]] i [[Expiration Date/sv|Expiration Date]].
  
 
=== Biografi ===
 
=== Biografi ===
 
{{Class bio
 
{{Class bio
−
| name = Okänt; Refererad till som "Mister Jane Doe"<ref name="WAR Comic">[[:File:War16.jpg|WAR!-Serien, sida 16]].</ref>
+
| name = Okänt; Nämnd som "Herr Jane Doe"<ref name="WAR Comic">[[:File:War16.jpg|WAR! Serien, sida 16]].</ref>
−
| birthplace = [[wikipedia:sv:Midwest|Midwest, '''USA''']]
+
| birthplace = [[w:sv:Midwest|Mellanvästra, '''USA''']]
−
| job = {{w|Shock & Awe}}<ref name="trailer 2"> [[Trailer 2/sv|Team Fortress 2 Trailer 2]], släppt i September 2006.</ref>
+
| job = [[w:Shock & Awe|Shock & Awe]] {{lang icon|en}}<ref name="trailer 2">[[Trailer 2/sv|Team Fortress 2 Trailer 2]], släppt September 2006.</ref>
−
| motto = "I'm a Rocket Man."<ref name="trailer 2" />
+
| motto = "Jag är en Raket Man."<ref name="trailer 2" />
−
| specialability = [[Jumping/sv#Soldier jumps|Rakethoppning]]
+
| specialability = [[Jumping/sv#Grundl.C3.A4ggande_rakethopp|Rakethopp]]
−
| description = Trots att han desperat ville strida i Andra Världskriget, så blev Soldaten avvisad från varje gren i USAs Militär. Utan att ge upp hopp, köpte han sin egen biljett till Europa. Efter att ha anlänt och tillslut hittat Polen, lärde Soldaten sig själv att ladda och avfyra ett flertal vapen innan han gav sig ut på ett Nazist-mördarstråt, vilket han belönades för med flera medaljer som han designat och gjort själv. Hans framfart slutade omedelbart efter att fått höra om krigets slut 1949.
+
| description = Fast att Jane desperat ville slåss i Andra Världskriget, Soldaten var nekad från varje militär bransch i USA. Han köpte sin egna biljett till Europa. Efter han landade och äntligen hittade Polen, Soldaten lärde sig själv hur man laddar och avfyrar olika typer av vapen innan har går på en Nazist mördarserie där han belönades med flera medaljer som han skapade själv. Han framfart slutade när han fick veta slutet på kriget i 1949.<ref>[https://www.teamfortress.com/classes.php?class=soldier Soldatens sida på TF2s Officiella Webbsida] {{lang icon|en}}</ref>
 
| image = Meetthesoldier4.PNG
 
| image = Meetthesoldier4.PNG
−
| betaemblems = [[File:Soldier_emblem_RED_beta.png|50px]]&nbsp;&nbsp;[[File:Soldier_emblem_BLU_beta.png|50px]]
 
 
}}
 
}}
 +
 +
== Hälsa ==
 +
{{main|Health/sv|Overheal/sv|l1=Hälsa|l2=Överhälsa}}
 +
 +
{{Class health pack and overheal table|overheal|soldier=yes}}
  
 
== Hastighet ==
 
== Hastighet ==
 
{{main|Speed/sv|l1=Hastighet}}
 
{{main|Speed/sv|l1=Hastighet}}
  
−
{| class="wikitable grid"
+
{{Class speed table|soldier}}
−
|-
+
 
−
! class="header" | Modifierare
+
== Enkel strategi ==
−
! class="header" | Hastighet
+
{{main|Tips/sv#Soldier|l1=Soldat tips|Basic Soldier strategy/sv|l2=Soldat Strategi}}
−
|-
+
[[File:Icon_soldier.jpg|right|150px]]
−
| '''Standard'''
+
 
−
| align="center" | '''80%'''
+
* Du kan rakethoppa högt genom att hoppa och avfyra en raket på marken samtidigt.
−
|-
+
* Genom att ducka och hoppa medans man siktar på marken så färdas man längre med kostnaden av mera självskada.
−
| Utrustad med {{item link|Equalizer}} med över 80% HP.
+
* Sikta raketerna på fiendernas fötter så att de inte kan undvika din explosionsskada.
−
| align="center" | 80%
+
* Soldater tar oftast mycket skada, så tryck {{tooltip|E|Sjukvårdare! rop kommandot kommer ändras till att matcha anpassade kontroll scheman eller konsol kontroll.}} till att ropa för en Sjukvårdare om du är skadad. Sjukvårdare som är nära kommer att höra att du behöver vård.
−
|-
+
* Var säker på att ditt {{item name|Rocket Launcher}} är laddat så att du inte blir är försvarslös.
−
| Utrustad med {{item link|Equalizer}} med mellan 60% och 80% HP.
 
−
| align="center" | 88%
 
−
|-
 
−
| Utrustad med {{item link|Equalizer}} med mellan 40% och 60% HP.
 
−
| align="center" | 96%
 
−
|-
 
−
| Utrustad med {{item link|Equalizer}} med mellan 20% och 40% HP.
 
−
| align="center" | 112%
 
−
|-
 
−
| Utrustad med {{item link|Equalizer}} med 20% HP eller mindre.
 
−
| align="center" | 128%
 
−
|-
 
−
| Laddning med {{item link|Cow Mangler 5000}}.
 
−
| align="center" | 26.7%
 
−
|}
 
  
−
== Grundläggande strategi ==
 
−
{{main|Tips/sv#Soldier|l1=Soldattips|Basic Soldier strategy/sv|l2=Soldatstrategi}}
 
−
[[File:Soldierava.jpg|right]]
 
  
−
* Du kan rakethoppa till höga höjder genom att hoppa samtidigt som du avfyrar en raket mot marken.
 
−
* Sikta raketerna mot fiendernas fötter så de inte kan undvika explosionen.
 
−
* Se till att du alltid har ditt Raketgevär laddat. Tryck {{tooltip|R|Omladdningskommandot kommer ändras för att matcha anpassade kontrollscheman eller konsolkontroller.}} för att när som helst ladda det.
 
−
* Tryck {{tooltip|E|Sjukvårdare! kommandot kommer ändras för att matcha anpassade kontrollscheman eller konsolkontroller.}} för att kalla på Sjukvårdare om du blir skadad. Sjukvårdare i närheten kommer bli informerade om din nöd.
 
  
 
{{clr}}
 
{{clr}}
Line 74: Line 56:
  
 
== Vapen ==
 
== Vapen ==
−
{{main|Weapons/sv|l1=Vapen}}
+
{{main|Weapons/sv#Soldier|l1=Vapen}}
−
Notera: Vapenskada är ungefärlig och är listad efter basvärde. Se individuella vapensidor för ytterligare information.
+
Notering: Vapen skada är ungefär och märkta på deras grundvärde. Se de individuella vapensidorna för mer information.
−
 
 
−
=== Primär ===
 
−
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
−
! class="header" width="10%" | Vapen
 
−
! class="header" width="5%"  | Dödsikon
 
−
! class="header" width="7%"  | Ammunition<br/>Laddat
 
−
! class="header" width="7%"  | Ammunition<br/>Buren
 
−
! class="header" width="11%" | Skadegräns
 
−
! class="header" width="45%" | Noteringar / Speciella Förmågor
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Rocket Launcher|Standard}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Rocket Launcher}}
 
−
| rowspan="2" align="center" | 4
 
−
| rowspan="2" align="center" | 20
 
−
| rowspan="2" align="center" | '''Bas''': 90
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 270
 
−
|
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Original|Kampanj / Tillverka}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Original}}
 
−
|
 
−
{{Info}} Raketer flyger rakt från hårkorsen i mitten av skärmen.
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Direct Hit|Lås upp}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Direct Hit}}
 
−
| align="center" | 4
 
−
| align="center" | 20
 
−
| align="center" | '''Bas''': 112
 
−
 
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 338
 
−
|
 
−
{{Pro}}Har 80% snabbare rakethastighet.
 
−
 
 
−
{{Pro}}Orsakar 25% mer skada.
 
−
 
 
−
{{Pro}}Garanterar [[Critical hits/sv#Mini-crits|mini-kritisk]] skada på motståndare som sänds upp i luften av en explosion.
 
−
 
 
−
{{Con}}Har 70% mindre explosionsradie.
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Black Box|Tillverka}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Black Box}}
 
−
| align="center" | 3
 
−
| align="center" | 20
 
−
| align="center" | '''Bas''': 90
 
−
 
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 270
 
−
|
 
−
{{Pro}}Vid träff, återställer 15 hälsa.
 
−
 
 
−
{{Con}}Har en 25% mindre magasinstorlek.
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Rocket Jumper|Tillverka}}
 
−
|
 
−
| align="center" | 4
 
−
| align="center" | 60
 
−
| align="center" | '''Bas''': 0
 
−
 
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 0
 
−
|
 
−
{{Pro}}Har 200% mer ammunition tillgängligt.
 
−
 
 
−
{{Pro}}Gör användaren immun mot självskadande explosioner, bäraren behöver inte {{item link|Gunboats}}.
 
−
 
 
−
{{Con}}Orsakar ingen skada alls mot fiender.
 
−
 
 
−
{{Con}}+100% sårbarhet för explosionsskador för bäraren
 
−
 
 
−
{{Con}}+100% sårbarhet för kulskador för bäraren
 
−
 
 
−
{{Con}}+100% sårbarhet för eldskador för bäraren
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Liberty Launcher|Tillverka}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Liberty Launcher}}
 
−
| align="center" | 3
 
−
| align="center" | 20
 
−
| align="center" | '''Bas''': 90
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 270
 
−
|
 
−
{{Pro}}Har 40% snabbare rakethastighet.
 
−
 
 
−
{{Con}}Har en 25% mindre magasinstorlek.
 
−
|-
 
−
! rowspan="2" | {{Table icon|Cow Mangler 5000|Tillverka}}
 
−
|align=center | {{icon killicon|weapon = Cow mangler 5000}}
 
−
| align="center" rowspan="2" | 5
 
−
| align="center" rowspan="2" | N/A
 
−
| align="center" rowspan="2" | '''Bas''': 81 <br/>(enstaka skott)
 
−
'''Base''': 108 (laddad skott)
 
−
 
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': N/A
 
−
| rowspan="2" |
 
−
{{Pro}} Använder inte ammunition.
 
−
 
 
−
{{Pro}} Har ett 25% större magasin.
 
−
 
 
−
{{Info}} Alt-eld: Ett laddad skott som orsakar [[Critical hit/sv#Mini-crits|mini-kritisk]] skada och inaktiverar byggnader i 4 sekunder.
 
−
 
 
−
{{con}} -10% orsakad skada.
 
  
−
{{con}} Inga slumpmässiga kritiska träffar.
+
{{Class weapons table soldier primary}}
 +
{{Class weapons table soldier secondary}}
 +
{{Class weapons table soldier melee}}
  
−
{{con}} 5% långsammare omladdningshastighet.
+
=== Hånattacker ===
−
 
 
−
{{con}} Orsakar endast 20% skada mot byggnader.
 
−
 
 
−
{{con}} Kan inte bli Kritiskt boostad.
 
−
|-
 
−
! {{Icon killicon|weapon = fire}}
 
−
|}
 
−
 
 
−
=== Sekundär ===
 
−
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
−
! class="header" width="10%" | Vapen
 
−
! class="header" width="5%"  | Dödsikon
 
−
! class="header" width="7%"  | Ammunition<br/>Laddat
 
−
! class="header" width="7%"  | Ammunition<br/>Buren
 
−
! class="header" width="11%" | Skadegräns
 
−
! class="header" width="45%" | Noteringar / Speciella Förmågor
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Shotgun|Standard}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shotgun}}
 
−
| align="center" | 6
 
−
| align="center" | 32
 
−
| align="center" | '''Bas''': 60
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 180<br/><small>[6 skada. &times; 10 pellets]</small>
 
−
|
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Buff Banner|Lås upp}}
 
−
|
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
|
 
−
{{Pro}}Vid 100% laddning kommer användandet att ge spelaren och lagkamrater i närheten 10 sekunder med garanterad [[Critical hit/sv#Mini-Crits|Mini-kritisk]] skada.
 
−
 
 
−
{{Info}}Laddar dess vredemätare med skada som orsakas - tar 600 skada för att ladda upp en full vredesmätare.
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Gunboats|Tillverka}}
 
−
|
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
|
 
−
{{Pro}}Gör så att självskada från raketer reduceras med 60%, inkluderat [[Jumping/sv|rakethopp]]. Det påverkar däremot inte fallskada.
 
−
 
 
−
{{Info}}Ger förmågan passivt, behöver inte väljas innan effekten börjar gälla.
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Battalion's Backup|Tillverka}}
 
−
|
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
|
 
−
{{Pro}}Vid 100% laddnong kommer användning att ge spelaren och lagkamrater i närheten 10 sekunders garanterad immunitet mot [[Critical hits/sv|Kritisk]] skada och ökar skaderesistans med 35%.
 
−
 
 
−
{{Info}}Laddar dess vredesmätare med skada tagen - tar 350 skada för en full laddning.
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Concheror|Kampanj / Tillverka}}
 
−
|
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
|
 
−
{{Pro}}Medan buffen är aktiv, kommer användaren och lagkamrater i närheten att hela 35% av den skada som de orsakar.
 
−
 
 
−
{{Info}}Laddar dess vredemätare med skada tagen eller orsakad - tar 1133 skada orsakad eller 333 skada tagen för en full laddning.
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Mantreads| Tillverka}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Mantreads}}
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
|
 
−
{{Pro}}-75% reducering i knuff-krafter orsakad av skada.
 
−
 
 
−
{{Pro}}Orsakar 3x fallskada på spelaren du landar på.
 
−
 
 
−
{{Info}}Ger förmågan passivt, behöver inte väljas innan effekten börjar gälla.
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Reserve Shooter| Tillverka}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Reserve Shooter}}
 
−
| align="center" | 3
 
−
| align="center" | 32
 
−
| align="center" | '''Bas''': 60
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 180<br/><small>[6 skada. &times; 10 pellets]</small>
 
−
|
 
−
{{Pro}}15% snabbare vapenbyte.
 
−
 
 
−
{{Pro}}Mini-kritisk skada orsakas på luftburna mål 3 sekunder efter vapenbyte.
 
−
 
 
−
{{Con}}Har 50% minde magasinstorlek.
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Righteous Bison|Tillverka}}
 
−
|align="center" | {{Icon killicon|weapon=Righteous Bison}}
 
−
| align="center" | 4
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | '''Bas''': 16
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 48
 
−
|
 
−
{{Pro}}Behöver ingen ammunition.
 
−
 
 
−
{{Pro}}Projektiler penetrerar fientliga mål.
 
−
 
 
−
{{Pro}}Projektiler kan inte bli reflekterade.
 
−
 
 
−
{{Info}}Kan träffa spelare flera gånger.
 
−
 
 
−
{{Info}}Kan tända {{item link|Huntsman}} pilar för lagkamrater.
 
−
 
 
−
{{con}}Orsakar bara 20% skada mot byggnader.
 
−
|-
 
−
 
 
−
|}
 
−
 
 
−
=== Närstrid ===
 
−
{| class="wikitable grid" width="100%"
 
−
! class="header" width="10%" | Vapen
 
−
! class="header" width="5%"  | Dödsikon
 
−
! class="header" width="7%"  | Ammunition<br/>Laddat
 
−
! class="header" width="7%"  | Ammunition<br/>Buren
 
−
! class="header" width="11%" | Skadegräns
 
−
! class="header" width="45%" | Noteringar / Speciella Förmågor
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Shovel|Standard}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shovel}}
 
−
| rowspan="4"  align="center" | N/A
 
−
| rowspan="4"  align="center" | N/A
 
−
| rowspan="4"  align="center" | '''Bas''': 65
 
−
 
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 195
 
−
| rowspan="2"  |
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Frying Pan|Kampanj}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Frying Pan}}
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Saxxy|Distribuerad}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Saxxy}}
 
−
|
 
−
<small>Begränsat föremål från {{update link|Replay Update}}.</small><br />
 
−
{{Info}}Dödade fiender fryser till solida [[Australium/sv|Australium]]statyer.
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Conscientious Objector|Hitta}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Conscientious Objector}}
 
−
|
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Equalizer|Lås upp}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Equalizer}}
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | '''Bas''':
 
−
{{tooltip|33&ndash;113|Skada ökar då hälsa minskas.}}
 
−
 
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 3&times; <small>basskada</small>.
 
−
|{{Info}}När vapnet är aktivt:
 
−
:{{Pro}}Skada orsakad och rörelsehastighet ökar desto mindre hälsa som spelaren har.
 
−
 
 
−
:{{Con}}Orsakar mindre skada och hälsan är över 121 HP (upp till -50% vid full hälsa).
 
−
 
 
−
:{{Info}}Blockerar helande och [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddningar]] av allierade Sjukvårdare och hämmar spelaren att ropa på Sjukvårdare medan vapnet är aktivt.
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Pain Train|Tillverka}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pain Train}}
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | '''Bas''': 65
 
−
 
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 195
 
−
|
 
−
{{Pro}}Fördubblar erövringshastighet för kontrollpunkter och bombvagnar.
 
−
 
 
−
{{Con}}Ökar sårbarheten för kulskada med 10%.
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Half-Zatoichi|Kampanj / Tillverka}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=half-zatoichi}}
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | '''Bas''': 65
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 195
 
−
|
 
−
{{Pro}}Vid dödande: återställer 100% hälsa.
 
−
 
 
−
{{Con}}Detta vapen är ärobundet och kan inte bytas innan man har dödat någon.
 
−
 
 
−
{{Info}}En enda lyckad träff kommer att döda fiender som bär på samma vapen.
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Disciplinary Action| Tillverka}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Disciplinary Action}}
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | '''Bas''': 49
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 147
 
−
|
 
−
{{Pro}}Har 70% längre närstridstäckvidd.
 
−
 
 
−
{{Pro}}Vid träff på en allierad: boostar både spelarnas hastighet under flera sekunder.
 
−
 
 
−
{{Con}}Orsakar 25% mindre skada.
 
−
 
 
−
|-
 
−
! {{Table icon|Market Gardener|Tillverka}}
 
−
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Market Gardener}}
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | N/A
 
−
| align="center" | '''Bas''': 65
 
−
'''[[Critical hits/sv|Kritisk]]''': 195
 
−
|
 
−
{{Pro}}Orsakar kritiska träffar få bäraren rakethoppar.
 
−
 
 
−
{{Con}}Inga slumpmässiga kritiska träffar.
 
−
 
 
−
|}
 
−
 
 
−
=== Hånattack ===
 
 
{{Taunt
 
{{Taunt
 
| image = Soldiergrenadekill.png
 
| image = Soldiergrenadekill.png
 
| weapon-1 = Equalizer
 
| weapon-1 = Equalizer
−
| special = kamikaze
+
| weapon-2 = Escape Plan
 +
| special = Grenade (taunt)
 
| special2 = hhg
 
| special2 = hhg
−
| description = {{hatnote|Huvudartikel: [[Kamikaze/sv|Kamikaze]]}}
+
| description = {{Main|Grenade (taunt)|l1=Grenade}}
−
Soldaten kastar iväg sin utjämnare, knäcker sina knogar, tar en granat från sitt bälte, aktiverar den, sträcker upp hans näve i luften, exploderar och dödar sig själv och fiender i närheten, inkluderat [[buildings/sv|byggnader]].
+
Soldaten slänger iväg sin hacka, knäcker sina knogar, tar en granat från sitt hängsle, lyfter upp handen i luften och dödar sedan sig själv och fiender i närheten, detta inkluderar [[buildings/sv|byggnader]]. Om spelaren har {{item link|Lumbricus Lid}} utrustad, avslutas hånet med "Hallelujah" musik som spelas kort. Efter ett lyckat dödshån, visas en annan dödsikon (visas under den normala ikonen på den högra sidan).
 
}}
 
}}
  
Line 401: Line 77:
 
{{Set|The Tank Buster}}
 
{{Set|The Tank Buster}}
  
−
{{Set|General's Formals}}
+
{{Set|General's Formals|main=no}}
 +
 
 +
{{Set|Airborne Armaments|main=no}}
 +
 
 +
{{Set|Victory Pack|main=no}}
 +
 
 +
{{Set|The Tin Soldier|main=no}}
 +
 
 +
{{Set|Dumpster Diver|main=no}}
 +
 
 +
{{Set|Rocket Ranger|main=no}}
  
−
{{Set|Airborne Armaments }}
+
{{Set|Terracotta Trooper|main=no}}
  
−
{{Set|Victory Pack}}
+
{{Set|The Federal Express|main=no}}
  
−
{{Set|The Tin Soldier}}
+
{{Set|The Sgt. Helsing|main=no}}
  
−
== Hattar ==
+
== Kosmetiska föremål ==
−
{{Main|Hats/sv|l1=Hattar}}
+
{{Main|Cosmetic items/sv|l1=Kosmetiska föremål}}
 
{{Soldier class hat table}}
 
{{Soldier class hat table}}
 
{{All class hat table}}
 
{{All class hat table}}
  
−
== Officiella klassavatarer ==
+
== Officiella klass profilbilder ==
 
{{Class avatars}}
 
{{Class avatars}}
  
Line 421: Line 107:
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
 
| [[File:Achieved.png|65px|left]]
 
| {{Main|Soldier achievements/sv|l1=Soldatframsteg}}
 
| {{Main|Soldier achievements/sv|l1=Soldatframsteg}}
−
* '''Soldatpaketet''': 35 framsteg, 3 [[Soldier achievements/sv#Milestones|milstolpar]].
+
* '''Soldatpack''': 43 framsteg, 3 [[Soldier achievements/sv#Milestones|milstolpar]].
 
|}
 
|}
  
 
== Uppdateringshistorik ==
 
== Uppdateringshistorik ==
−
{{update history|'''{{Patch name|10|25|2007}}'''
+
{{Update history|
−
* Fixade att [[Projectiles/sv#Explosions|raketexplosioner]] kunde orsaka skada genom tunga väggar.
+
'''{{Patch name|10|25|2007}}'''
 +
* Fixade raket [[Projectiles/sv#Explosions|explosioner]] att de kunde utdela skada genom tunna väggar.
  
 
'''{{Patch name|12|20|2007}}'''
 
'''{{Patch name|12|20|2007}}'''
−
* Fixade att Rocketspårseffekten ibland existerade permanent i världen.
+
* Fixade Raket spår effekter att den existerade permanent i världen.
−
 
 
−
'''{{Patch name|2|14|2008}}'''
 
−
* '''[[Dustbowl/sv|Dustbowl]]'''
 
−
** Fixade ett par platser där raketer kunde passera genom icke-solida modeller.
 
  
 
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
 
'''{{Patch name|2|28|2008}}'''
−
* Klassbalansering
+
* Minskade Soldatens maximala reserv [[ammo/sv|magasin]] från 36 till 16.
−
** Reducerade Soldatens maximala raket-[[ammo/sv|reservammunition]] från 36 till 16.
 
  
 
'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}})
 
'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}})
−
* Tog bort Soldatens 40% skadereducering från hans egna raketer. Påverkar inte rakethopp.
+
* Tog boer Soldatens 40% mindre skada mot hans egna raketer. Det påverkar inte rakethopp.
  
 
'''{{Patch name|7|29|2008}}'''
 
'''{{Patch name|7|29|2008}}'''
−
* Fixade att man kunde avfyra raketer igenom portarna vid en rundas start.
+
* Fixade att kunde avfyra genom grindar på början av rundan.
  
 
'''{{Patch name|12|11|2008}}'''
 
'''{{Patch name|12|11|2008}}'''
−
* Lade till rök på fötterna av en rakethoppande Soldat.
+
* Lade till rök på fötterna på en Soldat som rakethoppar.
  
 
'''{{Patch name|2|2|2009}}'''
 
'''{{Patch name|2|2|2009}}'''
−
* Ökade Soldatens primärammo från 16 till 20.
+
* Ökade Soldatens primära ammunitionsstorlek från 16 till 20.
  
 
'''{{Patch name|3|13|2009}}'''
 
'''{{Patch name|3|13|2009}}'''
−
* Fixade att [[Jumping/sv#Soldier_jumps|raket-]] & [[Jumping/sv#Demoman_jumps|granathopp]] inte förde spelaren så långt som de ska göra.
+
* Fixade att [[Jumping/sv#Soldier jumps|raket]] & [[Jumping/sv#Demoman jumps|granat]] [[Jumping/sv|hopp]] inte skickade spelare lika långt än det som var menat.
−
 
 
−
'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ({{update link|Sniper vs. Spy Update}})
 
−
* Lade till en ny hatt: the {{item link|Soldier's Stash}}.
 
  
 
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
 
'''{{Patch name|8|13|2009}}''' ({{update link|Classless Update}})
−
* Tog bort skälvorsakade mini-kritiska träffar. Fixade [[Jarate/sv|Jaratade]] Soldater hade ineffektiva [[Jumping/sv#Soldier_jumps|raket-]]/[[Jumping/sv#Demoman_jumps|granathopp]].
+
* Tog bort [[mini-crits/sv|mini-kritisk]] självskada. Fixade {{item link|Jarate}} täckta Soldater att de hade värre raket/granat hopp.
−
* Lade till 2 nya hattar: {{item link|Tyrant's Helm}} och {{item link|Stainless Pot}}.
+
* {{Undocumented}} Lade till hatt kroppsgrupp på Soldaten.
−
* Lade till ett nytt diverseföremål: {{item link|Gentle Manne's Service Medal}}.
 
−
* {{Undocumented}} Lade till en nya kroppsgrupper för hattar till Soldaten.
 
  
 
'''{{Patch name|8|17|2009}}'''
 
'''{{Patch name|8|17|2009}}'''
−
* Fixade [[Jumping/sv#Soldier_jumps|rakethoppning]].
+
* Fixade rakethopp.
  
 
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
 
'''{{Patch name|9|15|2009}}'''
−
* Kompenserade genom att öka radien av [[Grenade Launcher/sv|granater]], [[Stickybomb Launcher/sv|klisterbomber]] och [[Rocket Launcher/sv|raketer]] med 50% av vad de förlorade vid kanterna av OBB.
+
* Ökade radien av [[Grenade Launcher/sv|granater]], [[Stickybomb Launcher/sv|klisterbomber]], och [[Rocket Launcher/sv|raketer]] till 50% av vad som förloras på hörnen av OBBn.
−
* Raketradiens ändring: 121->146.
+
* Raket radie ändring: 121->146.
  
 
'''{{Patch name|12|10|2009}}'''
 
'''{{Patch name|12|10|2009}}'''
−
* Lade till mätare till [[HUD/sv|HUDen]] på Soldater för att hålla koll på hur många [[Demoman/sv|Demomen]] de dödar och bidrar till {{update link|WAR! Update}}.
+
* Lade till räknare på Soldatens [[HUD/sv|HUD]] till att ha koll på hur många [[Demoman/sv|Demoman]] de dödar medans de bidrar till {{update link|WAR! Update}}.
  
 
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
 
'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ({{update link|WAR! Update}})
−
* Lade till 4 nya vapen: {{item link|Direct Hit}}, {{item link|Buff Banner}}, {{item link|Equalizer}} och {{item link|Gunboats}}.
+
* Lade till 35 [[Soldier achievements/sv|Soldatframsteg]].
−
* Lade till 35 nya [[Soldier achievements/sv|Soldatframsteg]].
+
* Lade till [[Soldier responses/sv#Domination related responses|Soldat Dominering linjer]].
−
* Lade till nya [[Soldier_responses/sv#Domination_related_responses|Domineringsrepliker för Soldaten]].
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|12|18|2009}}'''
 
−
* Fixade en serverkrasch orsakad av att använda {{item link|Equalizer}}.
 
−
* Fixade att {{item link|Direct Hit}} hade en inkorrekt skadekurva på kort avstånd (nu matchar den den normala {{item link|Rocket Launcher}}ets kurva).
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
 
−
* Fixade en inkonsistent Vredes-generering med {{item link|Buff Banner}}.
 
−
* Fixade att spelaren behöll sin vrede när Buffbaneret inte var utrustad.
 
−
* Fixade att Buffbaneret inte fungerade när +reload tvingades i konsolen.
 
−
* Fixade att {{item link|Direct Hit}} orsakade [[Critical hits/sv#Mini-Crits|Mini-kritiska träffar]] på fiender under vatten.
 
−
* Uppdaterade {{item link|Gunboats}} till att absorbera skada från all självorsakad skada som inte skadar en annan spelare.
 
−
* Framstegsfixar
 
−
** Fixade att [[Soldier_achievements/sv|Soldatframsteget]] "En Vagn Kommer Lastad" uppnåddes av Soldater på det försvarande laget.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|1|6|2010}}'''
 
−
* Soldatens [[Buff Banner/sv|Vredesmätare]] återställs inte längre då man rör vid ett [[Respawn/sv#Resupply|återställningsskåp]].
 
−
* [[General achievement/sv|Framstegs]]fixar
 
−
** Ändrade kraven för [[Soldier achievements/sv|Soldatframsteget]] "Tapperhetsmedaljer".
 
−
** Fixade ett problem som påverkade flera framsteg som krävde användandet av {{item link|Equalizer}}.
 
−
* Ändringar till TF [[Bots/sv|Bottar]]
 
−
** Soldatbottar är nu mer varsamma över att avfyra raketer som kommer explodera i närheten och döda dem.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|1|13|2010}}'''
 
−
* Ändrade så att {{item link|Direct hit}} endast orsakar [[Critical hits/sv#Mini-crits|mini-kritiska träffar]] på fiender som har förts upp i luften av en explosion.
 
−
* Ökade hastigheten för Soldatens Vredesmätargenerering med 40%.
 
−
* Reducerade varaktigheten av Soldatens {{item link|Buff Banner}}-effekt från 14 sekunder till 10.
 
−
* Fixade att raketer inte försvann om de exploderade i func_nogrenades zoner.
 
−
* Fixade att {{item link|Gunboats}} absorberade skada från Soldatens [[Kamikaze/sv|Kamikaze]].
 
−
* Rekyl/Omladdnings-krafter lades till Direkta Träffen.
 
−
* Mer definierad träffkraft tillagt för {{item link|Equalizer}}.
 
−
* Lade till passande trumpetkrafter för [[BLU/sv|BLUs]] Buffbaner.
 
−
* Lade till passande trumpetkrafter för [[RED/sv|REDs]] Buffbaner.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|1|27|2010}}'''
 
−
* Ändrade huvudmenyns bakgrund till att slumpmässigt använda Red, Blue och Soldat-bakgrundsbilder.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ({{update link|First Community Contribution Update}})
 
−
* Lade till ett nytt vapen: {{item link|Pain Train}}.
 
−
* Lade till en ny hatt: {{item link|Killer's Kabuto}}.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|4|15|2010}}'''
 
−
* Reducerade skadebonusen som {{item link|Equalizer}} får då spelaren förlorar hälsa.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 
−
* Lade till jiggle bones till {{item link|Buff Banner}}.
 
−
* Bottändringar
 
−
** Soldatbottar byter nu till {{item link|Shotgun}} efter att de har avfyrat fyra raketer då de påträffar en fiende.
 
−
* Fixade ett fall där {{item link|Gunboats}} inte lade till deras skadereducering ordentligt.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|4|30|2010}}'''
 
−
* Fixade att {{item link|Gunboats}} inte lade till skadereduceringen medan [[Team/sv#Spectate|Åskådare]] är i närheten.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ({{update link|Second Community Contribution Update}})
 
−
* Lade till en ny hatt: {{item link|Sergeant's Drill Hat}}.
 
  
 
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ({{update link|Mac Update}})
 
'''{{Patch name|6|10|2010}}''' ({{update link|Mac Update}})
−
* Lade till [[Training Mode/sv||Träning]] för Soldaten.
+
* Lade till [[Training Mode/sv|Träning]] för Soldaten.
−
 
 
−
'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ({{update link|Engineer Update}})
 
−
* {{item link|Gunboats}} reducerar nu självskada med 60% (var 75%).
 
  
 
'''{{Patch name|8|25|2010}}'''
 
'''{{Patch name|8|25|2010}}'''
−
* {{Undocumented}} Lade till en ny hatt: {{item link|Lumbricus Lid}}.
+
* {{Undocumented}} Lade till en granat kroppsgrupp på Soldatens modell.
−
** Lade till en oanvänt unikt ljud för [[Kamikaze/sv|Kamikaze]]-hånet medan man är utrustad med Daggmask-Lock.
 
−
* {{Undocumented}} Lade till en ny kroppsgrupp för Soldatens granater.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|8|26|2010}}'''
 
−
* Fixade att [[Lumbricus Lid/sv|nya Worms utrustningen]] inte spelade den korrekta ljudeffekten under {{item link|Equalizer}}s hån.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
−
* Lade till Stridsvagns Bombar-uppsättningen med 3 föremål: {{item link|Black Box}}, {{item link|Battalion's Backup}} och {{item link|Grenadier's Softcap}}.
 
−
* Lade till nya vapen: {{item link|Rocket Jumper}} och {{item link|Frying Pan}}.
 
−
* Lade till 3 nya hattar: {{item link|Chieftain's Challenge}}, {{item link|Stout Shako}} och {{item link|Dr's Dapper Topper}}.
 
−
* Framstegsuppdateringar
 
−
** [[Soldier achievements/sv|Soldatframsteget]] "Vilken Genevekonvention?" ändrades till 3 från 5.
 
−
* {{Undocumented}} Soldatens oanvända "Hi-five" animation uppdaterades.
 
−
* {{Undocumented}} Självorsakad skada för [[Kamikaze/sv|Kamikaze]]-hånet har ökats till 320, vilket hindrar Soldater från att överleva hånet då de är överhelade.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
−
* Soldater behåller inte längre deras vredesnivå då de byter utrustning.
 
−
* Fixade att medaljnummret för {{item link|Gentle Manne's Service Medal}} inte visades ordentligt.
 
−
* {{item link|Tyrant's Helm}} färgeffekter är nu mer synliga.
 
−
* {{item link|Battalion's Backup}} ger inte längre vrede för fallskada.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|10|8|2010}}'''
 
−
* Gjorde {{item link|Gentle Manne's Service Medal}} namnbytesbar.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|10|12|2010}}'''
 
−
* Gjorde {{item link|Frying Pan}} bytbar.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|10|20|2010}}'''
 
−
* Ändringar för [[Trading/sv|Byte]]
 
−
** Fixade att {{item link|Frying Pan}} inte var bytbar.
 
−
* {{Undocumented}} tog bort förmågan att tillverka Stekpannan genom att använda "Tillverka Klassvapen" ritningen.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ({{update link|Scream Fortress}})
 
−
* Lade till ett hälsostraff för {{item link|Rocket Jumper}}.
 
−
* {{Undocumented}} {{item link|Gentle Manne's Service Medal}} är nu bytbar.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 
−
* Fixade att {{item link|Shotgun}}ets omladdningsanimation repeterades oändligt för Soldaten.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 
−
* Gjorde följande hattar färgbara: {{item link|Sergeant's Drill Hat}}.
 
−
* Fixade belysningsproblem med ett par av Soldatens hattar.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 
−
* Lade till nya hattar: {{item link|Exquisite Rack}} och {{item link|Defiant Spartan}}.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|12|22|2010}}'''
 
−
* {{item link|Rocket Jumper}} har nu inget straff för maxhälsa, utan har sårbarhet för skador istället.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|1|3|2011}}'''
 
−
* {{item link|Gentle Manne's Service Medal}} är nu [[Gift Wrap/sv|inslagsbar]].
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|2|28|2011}}'''
 
−
* Lade till {{item link|Hero's Hachimaki}}.
 
−
* {{item link|Chieftain's Challenge}}, {{item link|Stout Shako}} och {{item link|Dr's Dapper Topper}} lades till i [[Mann Co. Store/sv|Mann Co. Butiken]].
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|3|10|2011}}''' ({{update link|Shogun Pack}})
 
−
* Lade till 2 ny vapen: {{item link|Concheror}} och {{item link|Half-Zatoichi}}.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 
−
* Fixade en [[Server/sv|server]]krasch orsakad av att träffa med {{item link|Half-Zatoichi}} på någon som inte håller i ett vapen.
 
−
* Fixade att Soldatens [[taunts/sv|hån]] inte fungerade korrekt då Halv-Zatoichi är det aktiva vapnet.
 
−
* Fixade att {{item link|Concheror}}s animationer inte spelades upp korrekt för spelare i [[BLU/sv|BLU]].
 
−
* Fixade en [[Glitches/sv|bugg]] där spelare kunde byta vapen efter att ha dragit Halv-Zatoichin innan de dödade någon.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|3|21|2011}}'''
 
−
* Uppdaterade [[Half-Zatoichi/sv|hedersbundna vapen]] så att de kan läggas ned inom en sekund efter att man rört ett [[Respawn/sv#Resupply|återställningsskåp]].
 
−
* Uppdaterade {{item link|Hero's Hachimaki}} till att vara [[Trading/sv|bytbar]].
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
 
−
* Lade till en ny hatt: {{item link|Honcho's Headgear}}.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 
−
* Fixade en bugg om man dödade en [[Half-Zatoichi/sv|Katana]]bärare med en Katana så ökades chansen för [[Critical hits/sv|kritiska träffar]] inkorrekt.
 
−
* Föremålsändringar:
 
−
** {{item link|Equalizer}} ändrade den höga skadegränsen så ett den inte längre han döda vissa klasser med ett enda slag, samt att vapnet nu hämmar spelaren från att ropa på [[Medic/sv|Sjukvårdare]] medan det är aktivt.
 
−
** {{item link|Battalion's Backup}} reducerade vredesgeneringen med 50%.
 
−
** {{item link|Concheror}} skada-till-hälsa konvertering ökades till 35% (från 20%).
 
−
* [[Bots/sv|Bott]] ändringar:
 
−
** Soldatbottar byter nu till deras hagelgevär om de får slut på raketer vid nära/medelavstånd.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|4|28|2011}}'''
 
−
* {{Undocumented}} Lade till {{item link|Brain Bucket}}.
 
  
 
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
 
'''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}})
−
* Lade till nya hattar: {{item link|Furious Fukaamigasa}} och {{item link|Team Captain}}.
+
* [[Steam Workshop/sv|Gemenskapsbidragna]] röst [[responses/sv|svars]] regler har lagts till för [[Grenade (taunt)/sv|Granat]].
−
* {{item link|Brain Bucket}} gjordes [[Crafting/sv|tillverkningsbar]], [[Trading/sv|bytbar]] och [[Gift Wrap/sv|gåvobar]].
 
−
* Hjärnhinken lades till listan över hattar som kan vara [[Unusual/sv|ovanliga]].
 
−
* [[Contribution page/sv|Gemenskapsbidragna]] röstsvarsregler har implementerats för [[Kamikaze/sv|Kamikaze]].
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
 
−
* Uppdaterade {{item link|Furious Fukaamigasa}} och {{item link|Hero's Hachimaki}} till att vara [[Crafting/sv|tillverkningsbara]].
 
−
* {{Undocumented}} Uppdaterade Hjältens Hachimaki att kunna [[Item drop system/sv|hittas]].
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|5|25|2011}}'''
 
−
* Lade till {{item link|Concheror}} till listan över vapen som är tillåtna i [[Medieval mode/sv|Medeltida läge]].
 
  
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
−
* Lade till nya [[Contribution page/sv|gemenskapsbidragna]] svarsregler för när en Soldat dödar en [[Demoman/sv|Demoman]].
+
* Lade till gemenskapsbidragna [[Responses/sv|svars]] regler för när en Soldat dödar en Demoman.
  
 
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
 
'''{{Patch name|6|8|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Nytt skratthån har lagts in och är för närvarande oanvända.
+
* {{Undocumented}} Nya skratt [[taunt/sv|hån]] animationer har lagts till men är för närvarande oanvända.
−
 
 
−
'''{{Patch name|6|10|2011}}'''
 
−
* Fixade ett problem med att [[Half-Zatoichi/sv|ärobundna]] vapen inte kunde läggas ner efter att man dödat en [[Spy/sv|Spion]] som använder {{item link|Dead Ringer}}.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|6|14|2011}}'''
 
−
* Lade till {{item link|Spiral Sallet}}.
 
−
* Uppdaterade {{item link|Hero's Hachimaki}} till att vara [[Paint Can/sv|färgbar]].
 
  
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
 
'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}})
−
* Lade till vapen: {{item link|Liberty Launcher}}, {{item link|Reserve Shooter}}, {{item link|Market Gardener}}, {{item link|Mantreads}} och {{item link|Disciplinary Action}}.
+
* Lade till "A,W,S,D" rörelse instruktioner till Soldat träningen.
−
* Lade till hattar: {{item link|Jumper's Jeepcap}}, {{item link|Armored Authority}}.
 
−
* Lade till diverseföremål: {{item link|Fancy Dress Uniform}}.
 
−
* [[Training]] improvements:
 
−
** Lade till instruktioner för "A,W,S,D" rörelse i Soldatträning.
 
−
* {{Undocumented}} {{item link|Direct Hit}}s beskrivning uppdaterades.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|6|28|2011}}'''
 
−
* Fixade en bugg där {{item link|Reserve Shooter}} orsakade [[Critical/sv#Mini-crits|mini-kritisk]] skada mot simmade mål.
 
−
* Gjorde {{item link|Jumper's Jeepcap}} och {{item link|Pocket Medic}} [[Crafting/sv|tillverkningsbara]].
 
−
** Förbättrade att {{item link|Rocket Launcher}}ns rekylkrafter till att överensstämma mer med rekylanimationen.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
 
−
* {{item link|Rocket Jumper}} förhindrar inte längre självskada från [[Kamikaze/sv|Kamikaze]]-hånet.
 
  
 
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''
 
'''{{Patch name|7|20|2011}}'''
−
* Lade till vapen: {{item link|Cow Mangler 5000}} och {{item link|Righteous Bison}}.
+
* {{Undocumented}} Lade till bomb bärande och visning animationer för Soldaten.
−
* Lade till hatt {{item link|Lord Cockswain's Pith Helmet}}.
 
−
* Lade till diverseföremål: {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}} och {{item link|Dr. Grordbort's Crest}}.
 
−
* {{Undocumented}} Fixade ett problem med att {{item link|Gentle Manne's Service Medal}} inte visades.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 
−
* Förbättrade träffljuden för {{item link|Cow Mangler 5000}}s projektiler.
 
−
* Optimiserade många partikeleffekter relaterade till Komanglaren 5000 och {{item link|Righteous Bison}}.
 
−
* Uppdaterade Komanglaren 5000 till att visa negativa effekter i dess attributlista.
 
−
* Lade till rekyl/dragning/kritisk/omladdningskrafter för Komanglaren 5000 och Rättskaffens Bison.
 
−
* Lade till krafter för laddade skott för {{item link|Cow Mangler 5000}}.
 
−
* Ändringar till {{item link|Cow Mangler 5000}}
 
−
** Fixade att laddade skott ibland orsakade mer skada än tänkt.<ref>Laddade skotten har inte längre ökad basskada.</ref>.
 
−
** Fixade en bugg som orsakade [[projectiles/sv|projektiler]] att stanna i världen efter ett lagbyte.
 
−
** Saktade ner omladdningshastigheten med 5%.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|7|26|2011}}'''
 
−
* Korrigerade skadeökningen för {{item link|Cow Mangler 5000}}.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|7|27|2011}}'''
 
−
* {{Undocumented}} Fixade att piprök inte visades på DX8 för {{item link|Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe}}.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|7|28|2011}}'''
 
−
* Fixade en skadekalkylering för {{item link|Mantreads}} på Linux servrar, vilket kunde orsaka en fysikkrasch.
 
−
 
 
−
'''{{Patch name|8|2|2011}}'''
 
−
* Lade till hatt: {{item link|Stahlhelm}}.
 
−
* Fixade en kraschbugg relaterad till {{item link|Righteous Bison}}.
 
  
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
 
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}})
−
* Lade till hattar: {{item link|Hat With No Name}} &  {{item link|Salty Dog}}.
+
* Lade till en linje till när man blir [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddad]].
−
* Lade till en replik för att få en [[ÜberCharge/sv|ÜberLaddning]].
 
−
* [[Taunts/sv|Hån]] med {{item link|Righteous Bison}}, {{item link|Battalion's Backup}} eller {{item link|Saxxy}} spelar nu upp {{item link|Buff Banner}}s hån.
 
−
* {{item link|Pocket Medic}}n kan nu utrustas av Soldaten.
 
  
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
 
'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ({{update link|Very Scary Halloween Special}})
−
* Lade till hattar: {{item link|Idiot Box}} & {{item link|Infernal Impaler}}.
+
* {{Undocumented}} Lade till röstlinjer och [[Soldier responses/sv|svars regler]] för Soldaten som spelas när man bör [[Tin Soldier/sv|Tennsoldaten]] uppsättningen.
−
* Lade till diverseföremål: {{item link|Steel Pipes}} & {{item link|Shoestring Budget}}.
 
−
* {{Undocumented}} Lade till nya repliker och [[Soldier responses/sv|svarsregler]] för Soldaten som spelas upp när man har [[Item_sets/sv#Soldier|Tennsoldaten]]-uppsättningen utrustad.
 
  
 
'''{{Patch name|11|2|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|2|2011}}'''
−
* Lade till ett [[Soldier_taunts/sv#Costume|hån]] för Tennsoldaten-uppsättningen.
+
* Lade till ett [[Soldier taunts/sv#Costume|hån]] för Tennsoldat uppsättningen.
−
* Fixade Soldatens svarsregler för närstrid.
+
* Fixade Soldatens närstrids svars regler.
  
−
'''{{Patch name|12|1|2011}}'''
+
'''{{Patch name|8|15|2012}}''' ([[Mann vs. Machine (update)/sv|Mann mot Maskin]])
−
* {{Undocumented}} Ändrade beskrivningen för {{item link|Pocket Medic}} att vara "Fickkompis" istället för ett "Märke".
+
* {{Undocumented}} Lade till röstlinjer till Soldaten.
  
−
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{update link|Australian Christmas 2011}})
+
'''{{Patch name|10|26|2012}}''' ({{update link|Spectral Halloween Special}}).
−
* Lade till diverseföremål: {{item link|Ornament Armament}}, {{item link|All-Father}} & {{item link|Kringle Collection}}.
+
* {{Undocumented}} Lade till röstlinjer till Soldaten.
−
* {{Undocumented}} Lade till vapen: [[Festive weapons/sv|Festligt Raketgevär]]
 
  
−
'''{{patch name|12|23|2011}}'''
+
'''{{Patch name|11|2|2012}}'''
−
* {{Undocumented}} Lade till utrustningsregionen "glasögon" till {{item link|Brain Bucket}}en.
+
* {{Undocumented}} Uppdaterade spelarmodeller.
  
−
'''{{patch name|1|11|2012}}'''
+
'''{{Patch name|2|7|2014}}'''
−
* Lade till hatt: {{item link|Lucky Shot}}.
+
* Lade till skanade Bomb ljud för Sjukvårdaren, Soldaten, Demoman, och Spionen.
−
* Fixade inkorrekta spelaranimationer för {{item link|Buff Banner}} och {{item link|Battalion's Backup}}.
 
−
* Uppdaterade {{item link|Fancy Dress Uniform}} och {{item link|Kringle Collection}} så att de kan utrustas tillsammans.
 
  
−
'''{{patch name|1|17|2012}}'''
+
'''{{Patch name|1|15|2015}} #1'''
−
* Fixade att Lyckoträffen inte dolde basen av Soldathjälmen
+
* Fixade <code>AE_CL_BODYGROUP_SET_VALUE</code> animationer att de inte fungerade ordentligt.
 +
** Fixade Soldatens raket omladdning att den saknade raketen.
 +
* Fixade {{item link|Professor Speks}} att de rörde sig runt på Soldatens ansikte.
  
−
'''{{patch name|1|26|2012}}'''
+
'''{{Patch name|3|12|2015}}'''
−
* {{Undocumented}} Uppdaterade texturerna för {{item link|Pocket Medic}}n
+
* Fixade en dedicerad serverkrasch som orsakas av Soldaten med {{item link|Mantreads}} som landar på en spelare med Warlock [[Mannpower/sv#Powerups|kraften]] utrustad.
−
 
 
−
; {{Patch name|2|2|2012}}
 
−
* Lade till hattar: {{item link|Conquistador}} & {{item link|Battle Bob}}.
 
  
 +
'''{{Patch name|1|20|2016}}'''
 +
* {{Undocumented}} Fixade att den Tunga Artilleristen och Soldaten de inte spelade animationer för vissa röstkommandon.
 
}}
 
}}
  
−
==Buggar==
+
== Buggar ==
−
*Om ett Primärvapen avfyras när spelaren först skapas i spelet, kan en kontinuerlig loop av omladdningsanimationen inträffa. Man kan fixa detta problem genom att avfyra ett till skott eller byta vapen.
+
* Om ett primärvapen avfyras när spelaren först skapas i spelet så spelas omladdningsanimationen om och om igen. Detta kan fixas genom att avfyra ett till skott eller byta vapen.
−
**Om "Automatisk omladdning" är aktiverad och börjar ladda om medan man hånar, kommer denna bugg inträffa.
+
** Om Soldaten börjar ladda om medans han hånar med den Automatiska Omladdnings inställningen på så spelas omladdningsanimationen om och om igen.
−
*Om du hånar samtidigt som du laddar om ett primärvapen (annat än {{item link|Cow Mangler 5000}}) kommer en raket att blinka in och ut ur Soldatens hand.
+
* Hån medans man laddar om ett primärvapen (förutom {{item link|Cow Mangler 5000}}) gör så att den raket blinkar in och ut Soldatens hand.
−
*Om man skjuter med ett Soldatvapen och följer upp med ett snabbyte, kommer detta resultera i att ljudet avbryts. Exkluderat närstridsvapen.
 
  
 
== Kuriosa ==
 
== Kuriosa ==
−
* Soldaten har gjort ett flertal inlägg på [[TF2 Official Blog/sv|TF2s Officiella Blogg]], och refererar ofta ''Team Fortress 2'' teamet som "The Powers That Be".
+
* Soldaten har gjord flera blogginlägg på den [[Official Blog/sv|Officiella Bloggen]], och oftast nämner ''Team Fortress 2'' laget som "Krafter Som Blir".
−
* I ''[[Poker Night at the Inventory/sv|Poker Night at the Inventory]]'', kan man se en bild på Soldaten som Spader- och Klöver Kung i "Team Fortress 2"-kortleken.
+
* I ''[[Poker Night at the Inventory/sv|Poker Night at the Inventory]]'', Syns en bild av Soldaten på Spader Kung & klöver i "Team Fortress 2" kortleken.
−
* [[Non-player characters/sv#BLU team (original)|BLUs första]] Soldat efterliknade {{w|Stonewall Jackson|lang=sv}}.
+
** Han nämns också av den Tunga Artilleristen i en linje; "Du är som sömnig Soldat som bara står på basen istället för att springa till punkten!"
−
* I ''[[Worms: Reloaded/sv|Worms: Reloaded]]'', kan Soldatens hjälm väljas som en hatt för spelarens maskar.
+
* Soldaten, tillsammans med andra alla klasser, dyker upp i spelet ''[[Saints Row: The Third/sv|Saints Row: The Third]]'' som masker som man kan bära.
 +
* Den [[Non-player characters/sv#BLU team (original)|första lag BLU]] Soldaten liknar [[w:sv:Stonewall Jackson|Stonewall Jackson]].
 +
* I ''[[Worms: Reloaded/sv|Worms: Reloaded]]'', Soldatens hjälm kan väljas om en hatt på spelarens maskar.
 +
* Soldatens uniform och {{item link|Rocket Launcher}} kunde användas av Megabeth i spelet [[Super Monday Night Combat/sv|Super Monday Night Combat]].
 +
* Soldaten är känd för att säga citat från [[w:sv:United States Marine Corps|USAs Marinkår]] och Sun Tzus ''[[w:sv:The Art of War|The Art of War]]''.
 +
* Soldatens alias, Jane Doe, är också använt som ett namn när man nämner en kvinna eller lik som har deras sanna identitet okänd eller gömd.
 +
* Förmågan för raket-bärare att kunna använda deras raketer till att rakethoppa kom först från Quake och var en bugg i de originella ''Team Fortress'' spelen. Valve tog detta i ''TF2'', detta koncept lades till i vapen som {{item link|Rocket Jumper}} och man kan se Soldaten i den första moderna TF2 trailer.
  
−
== Galleri==
+
== Galleri ==
 
<br><gallery widths=150px heights=150px>
 
<br><gallery widths=150px heights=150px>
−
File:soldier_qwtf.png|Team Fortress Soldatmodell.
+
File:Soldierprofileconcept.png|Koncpetbild på Soldaten.
−
File:SoldierTFC.jpg|The [[Soldier (Classic)/sv|Soldatklassen]] i ''[[Team Fortress Classic/sv|Team Fortress Classic]]''.
+
File:Soldier concept r.jpg|Koncpetbild på Soldaten.
−
File:Soldierprofileconcept.png|Konceptbild av Soldaten.
+
File:Soldierbarettest.jpg|Koncpetbild på Soldaten.
−
File:Soldier concept r.png|Konceptbild av Soldaten.
+
File:Soldier army concept.jpg|CKoncpetbild på Soldaten.
−
File:Soldierbarettest.jpg|Konceptbild av Soldaten.
+
File:Soldierprofile.png|Koncpetbild på Soldaten.
−
File:Soldier.jpg|Konceptbild av Soldaten.
+
File:Soldier card front.png|Framsidan på [[Trading cards/sv|Samlarkortet]].
−
File:Soldierprofile.png|Konceptbild av Soldaten.
+
File:Soldier card back.png|Baksidan på samlarkortet.
−
File:Soldier1.png|Framsidan av [[Trading cards/sv|Samlarkort]].
+
File:Alpine concept1.jpg|En ensam Soldat som vandrar genom [[Lumberyard/sv|Lumberyard]], konceptbild.
−
File:Soldier2.png|Baksidan av Samlarkort.
+
File:Worldwarwednesday.png|En Soldat med {{item link|General's Formals}} som leder trupper på Världskrig Onsdag.
−
File:Alpine concept1.jpg|En ensam Soldat på [[Lumberyard/sv|Lumberyard]].
+
File:Soldierworm.png|Soldatenns Hjälm i Worms: Reloaded.
−
File:Worldwarwednesday.png|En Soldat med [[Item_sets/sv#General.27s_Formals|Generalens Högtidsklädsel]] leder trupper på Världskrigs Onsdagen.
+
File:Steam Game Card Soldier.png|Steam Samlarkort.
−
File:TF2-KingClubs.png|Soldatens Klöver Kung-kort från "Team Fortress 2"-kortleken sedd i ''Poker Night at the Inventory''.
+
File:Steam Profile Background Soldier.png|Steam Profilbackgrund.
−
File:Soldierworm.png|Soldatens hjälm som en valbar hatt i ''Worms: Reloaded''.
+
File:Icon soldier blue.jpg|Uppdaterad Klass Porträtt BLU.
−
File:class_card_soldier.jpg|Klasskort som sedd på [[TF2 Official Website/sv|TF2s Officiella Hemsida]].
+
File:Icon soldier.jpg|Uppdaterad Klass Porträtt.
−
File:arsenal_soldier.jpg|Soldatens standardarsenal.
+
File:Class card soldier.jpg|Soldatens Klasskort.
 +
File:Main menu soldier.png|Soldaten på Huvudmenyn.
 +
File:Arsenal soldier.jpg|Soldatens Vanliga Utrustning.
 +
File:Soldier contract drawer.png|[[Contract drawer/sv|Kontraktbyrå]] foto.
 +
File:TF2-KingClubs.png|[[Soldier/sv|Soldat]] Kung Klöver kortet från Poker Night at The Inventory.
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
<!--
 +
The following are not particularly useful or interesting, but may become so if an extended "Bio" section is included in the future:
 +
*Despite his impressive salary the Soldier chooses to reside in an unkempt apartment living off of army surplus soup and ribs, perhaps as part of his military facade.
 +
* The Soldier is currently in a relationship with Zhanna, who is a sister of the Heavy.
 +
* Confederate General Thomas 'Stonewall' Jackson served as the first BLU team soldier, though he used a rifle, not a rocket launcher.
 +
-->
 
{{clr}}
 
{{clr}}
−
 
+
== Relataterade varor ==
−
== Relaterade produkter ==
 
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Merch Soldier IP.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=G0329 Soldier iPhone 3G Gelaskin Cover]
+
File:Merch Soldier Portrait.png|[https://valvestore.welovefine.com/soldier-portrait-10893.html Soldat affisch i Valve Butiken] {{lang icon|en}}
−
File:Merch soldier tshirt.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=C01250 The Soldier T-Shirt]
+
File:Merch Soldier Portrait Mouse.jpeg|[https://valvestore.welovefine.com/soldier-portrait-10880.html Musmatta med Soldaten i Valve Butiken] {{lang icon|en}}
−
File:Merch TF2 Poster Victory.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0143 Soldier Victory Poster]
+
File:Merch Soldier Figure.jpeg|[https://valvestore.welovefine.com/tf2-soldier-action-figure-10596.html Soldat Figur] {{lang icon|en}} (Otillgänglig)
−
File:Merch TF2 Poster Team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=P0110 The Team Poster]
+
File:Merch Soldier Shirt Blue Bang.jpeg|[https://valvestore.welovefine.com/blue-bang-soldier-salute-8998.html T-Shirt med en Soldat på lag BLU] {{lang icon|en}}
−
File:Merch_mousepad_team.jpg|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=M0204 Team Mousepad]
+
File:Merch Soldier Shirt Red Bang.jpeg|[https://valvestore.welovefine.com/red-bang-soldier-salute-8997.html T-Shirt med en Soldat på lag RED] {{lang icon|en}}
−
File:Soldier Decal White.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF231 Soldier Class Decal, White]
+
File:Merch Soldier Class Patches.jpeg|[https://valvestore.welovefine.com/tf2-soldier-class-patches-9269.html Soldat Klasslapp] {{lang icon|en}} (Otillgänglig)
−
File:Soldier Decal Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=STF229 Soldier Class Decal, Black]
 
−
File:GamingHeadsSoldierRED.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=91 RED Soldier Figurine]
 
−
File:GamingHeadsSoldierBLU.png|[https://www.gamingheads.com/index.php?option=com_myphp&Itemid=3&product=89 BLU Soldier Figurine]
 
−
File:Merch Grenadiers Softcap Gray.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=H0627 Soldier's Grenadier w/ Grey Logo]
 
−
File:Merch Grenadier Black.png|[http://store.valvesoftware.com/product.php?i=H0627 Soldier's Grenadier w/ Black Logo]
 
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Se även ==
 
== Se även ==
 
* [[Jumping/sv#Soldier jumps|Rakethopp]]
 
* [[Jumping/sv#Soldier jumps|Rakethopp]]
−
* [[Juggling/sv|Jonglering]]
+
* [[Soldier match-ups/sv|Soldat strider]]
−
* [[Aerials/sv|Aerial]]
+
* [[Anti-Soldier strategy/sv|Anti-Soldat strategi]]
−
* [[Meet the Soldier/sv|Möt Soldaten]]
+
* [[Soldier responses/sv|Soldat röstsvar]]
−
* [[Soldier match-ups/sv|Soldat-matchningar]]
+
* [[Soldier voice commands/sv|Soldat röstkommandon]]
−
* [[Anti-Soldier strategy/sv|Anti-Soldatstrategi]]
+
* [[Basic Soldier strategy/sv|Enkel Soldat strategi]]
−
* [[Soldier responses/sv|Röstsvar för Soldaten]]
+
* [[Community Soldier strategy/sv|Gemenskaps Soldat strategi]]
−
* [[Soldier voice commands/sv|Röstkommandon för Soldaten]]
+
* [[Soldier (Classic)/sv|Soldat (Classic)]]
−
* [[Soldier taunts/sv|Soldathån]]
 
−
* [[Basic Soldier strategy/sv|Grundläggande Soldatstrategi]]
 
−
* [[Community Soldier strategy/sv|Gemenskapens Soldatstrategi]]
 
−
* [[Obtaining Soldier achievements/sv|Uppnå Soldatframsteg]]
 
−
* [[List of references (Soldier)/sv|Lista över referenser (Soldat)]]
 
−
* [[Soldier (Classic)/sv|Soldat (Klassisk)]]
 
  
 
== Referenser ==
 
== Referenser ==
−
<references />
+
<references/>
  
 
== Externa länkar ==
 
== Externa länkar ==
−
*[http://tf2.com/classes.php?class=soldier Soldier page on the Official TF2 Website]
+
* [https://www.teamfortress.com/classes.php?class=soldier Soldatens sida på TF2s Officiella Webbsida] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm WAR! Update]
+
* [https://www.teamfortress.com/war/part7/index.htm {{update name|WAR! Update}}] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/soldierupdate/ WAR! Update - The Soldier Update]
+
* [https://www.teamfortress.com/soldierupdate/ {{update name|WAR! Update}} - Soldat Uppdateringen] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/war/soldier/ The Soldier comic]
+
* [https://www.teamfortress.com/war/soldier/ Soldat serien] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2562 TF2 Official Website - Some Manner of Grid-based Cipher Code]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2562 TF2 Official Website - Uppförande av Rutnät-baserat Chifferkod] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=2663 TF2 Official Website - More dot-commy mumbo jumbo for you bunch of women]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=2663 TF2 Official Website - Mera  punkt-commy mumbo jumbo för ni mängd av kvinnor] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ The Zepheniah Mann & Sons Co. Quarterly Concern]
+
* [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ Zepheniah Mann & Sons Co. Fjärdedels Oro] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ Classless Update - Today is A Good Day]
+
* [https://www.teamfortress.com/classless/hidden/enigmatical/ {{update name|Classless Update}} - Idag är en bra Dag] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3013 TF2 Official Website - Drop And Give Me Terror!]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3013 TF2 Official Website - Gå Ner Och Ge Mig Skräck!] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3019 TF2 Official Website - How to Get a Ghostly Gibus Hat]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3019 TF2 Official Website - Dags att Skaffa en {{item name|Ghostly Gibus}} Hatt] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3219 TF2 Official Website - Attention Employees...]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3219 TF2 Official Website - Kan Jag Få Er Uppmärksamhet Anställda...] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3225 TF2 Official Website - The War Update]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3225 TF2 Official Website - {{update name|WAR! Update}}] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3230 TF2 Official Website - It's a Bloodbath!]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3230 TF2 Official Website - Det är ett Blodbad!] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3233 TF2 Official Website - War, Day 2]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3233 TF2 Official Website - Krig, Dag 2] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=3247 TF2 Official Website - The Big Red One]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=3247 TF2 Official Website - Den Stora Röda] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=4960 TF2 Official Website - It Is Me, But Smaller!]  
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=4960 TF2 Official Website - Det Är Jag, Men Mindre!] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/post.php?id=5244 TF2 Official Website - This is Very Good Title to Blog Post]
+
* [https://www.teamfortress.com/post.php?id=5244 TF2 Official Website - Det här är en Väldigt Bra Rubrik till ett Blogginlägg] {{lang icon|en}}
  
 
{{Class Nav}}
 
{{Class Nav}}
 
{{Soldier Nav}}
 
{{Soldier Nav}}

Latest revision as of 16:01, 1 September 2024

Dead Heat Icon.pngDenna översättning behöver uppdateras.
Du kan hjälpa till att förbättra genom att redigera sidan med innehåll från Soldier (view source). Se även Help:Language translation.


Soldier
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/68/Soldier_RED_3D.jpg?t=201504220057283007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c1/Soldier_BLU_3D.jpg?t=201504220056523007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a4/Soldier_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?t=201504220056373007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7https://wiki.teamfortress.com/w/images/a/a7/Soldier_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?t=201504220056223007,164,280,1,0,254,16,139,253,28,262,252,37,372,252,42,468,254,45,558,256,48,660,258,40,779,260,30,913,262,20,1058,263,12,1208,265,9,1357,267,10,1497,272,8,1629,276,10,1749,278,13,1861,280,19,1962,280,30,2050,278,25,2143,275,13,2261,271,4,2399,266,0,2550,261,0,2705,257,2,2858,255,7
Soldier.png
Basfakta
Ikon: Leaderboard class soldier.png
Typ: Offensiv
Hälsa: 200 /Medic emblem RED.png300
(Se Hälsa nedan för flera detaljer)
Fart: 80%
(Se Hastighet nedan för flera detaljer)
Möt Soldieren
SoldierVidSplash.png
“
Om slagsmål kommer resultera i en vinst, då måste du slås!
Klicka för att lyssna (på Engelska)
— Soldaten om konsten av krig
 ”

Soldaten är en galen patriot från Mellanvästra, USA. Tuff och beväpnad, han är användbar på olika sätt, kan användas både offensivt och defensivt, och är en bra klass att starta med för att bli bekant med spelet.

Väl balanserad och har både bra överlevnad och rörelseförmågor, Soldaten anses att vara en av de mest flexibla klasserna i Team Fortress 2. Även om hans rörelsehastighet på marken är långsam, han kan utföra rakethopp till att nå hans destination snabbare. Han har den näst högsta hälsan i spelet, efter den Tunga Artilleristen, och har en stor mängd av vapen som låter honom välja vad som är bäst för situationen.

Soldaten är känd för hans spektakulära rakethopp. Soldaten kan spränga en raket vid hans fötter och färdas uppåt med kostnaden att man förlorar hälsa (som kan minskas med Kanonbåtarna, eller tas bort helt med Rakethopparen). För att rakethoppa effektivt, måste spelaren avfyra raketen på marken eller mot en vägg, och sedan omedelbart hoppa och ducka. Denna förmåga tillåter Soldaten att navigera stridsfältet medans han är i luften, dyka upp från oförväntade platser, och nå områden som inte kan nås av Spanaren dubbelhopp och HYPE hopp. Efter man har rakethoppat kan Soldaten hålla sig kvar i luften ännu längre med B.A.S.E-hopparen.

Soldatens[1] röstskådespelare var Rick May. Han spelades av May och Nolan North i Expiration Date.

Biografi

Hälsa

Huvudartiklar: Hälsa, Överhälsa
v • d • e
 Klass 		Hälsa Överhelning Överhelning med Snabbfixaren
Leaderboard class soldier.png Soldier 200 300 251
Med Bataljonens Förstärkning utrustad 220 330 276

Hastighet

Huvudartikel: Hastighet
Kondition Normal Bakåt Hukad Simmning
Leaderboard class soldier.png Soldier
80 %
72 %
27 %
64 %
Laddar Komanglaren 5000
27 %
27 %
9 %
21 %
Wielding the Escape Plan over 160 Health
80 %
72 %
27 %
64 %
Flyktplanen med 121-160 HP
88 %
79 %
29 %
70 %
Flyktplanen med 81-120 HP
96 %
86 %
32 %
77 %
Flyktplanen med 41-80 HP
112 %
101 %
37 %
90 %
Flyktplanen med 1-40 HP
128 %
115 %
43 %
102 %

Enkel strategi

Huvudartiklar: Soldat tips, Soldat Strategi
Icon soldier.jpg
  • Du kan rakethoppa högt genom att hoppa och avfyra en raket på marken samtidigt.
  • Genom att ducka och hoppa medans man siktar på marken så färdas man längre med kostnaden av mera självskada.
  • Sikta raketerna på fiendernas fötter så att de inte kan undvika din explosionsskada.
  • Soldater tar oftast mycket skada, så tryck E till att ropa för en Sjukvårdare om du är skadad. Sjukvårdare som är nära kommer att höra att du behöver vård.
  • Var säker på att ditt Raketgevär är laddat så att du inte blir är försvarslös.


Vapen

Huvudartikel: Vapen

Notering: Vapen skada är ungefär och märkta på deras grundvärde. Se de individuella vapensidorna för mer information.


Primär

Vapen Dödsikon Laddad Ammunition Buren Ammunition Skadeavstånd Noteringar / Speciella Effekter
Rocket Launcher
Standard
Raketgevär 		Killicon rocket launcher.png 4 20 Bas: 90

Kritisk: 270

Original
Kampanj / Tillverka
Originalet 		Killicon original.png Pictogram info.png  Raketer flyger rakt från hårkorsen i mitten av skärmen.
Direct Hit
Lås upp
Direkta Träffen 		Killicon direct hit.png Bas: 112

Kritisk: 338

Pictogram plus.png Har 80% snabbare rakethastighet.

Pictogram plus.png Orsakar 25% mer skada.
Pictogram plus.png Garanterar mini-kritisk skada på motståndare som sänds upp i luften av en explosion.
Pictogram minus.png Har 70% mindre explosionsradie.

Black Box
Tillverka
Svarta Lådan 		Killicon black box.png 3 Bas: 90

Kritisk: 270

Pictogram plus.png Vid träff, återställer 15 hälsa.

Pictogram minus.png Har en 25% mindre magasinstorlek.

Rocket Jumper
Tillverka
Rakethopparen 		— 4 60 Bas: 0

Kritisk: 0

Pictogram plus.png Har 200% mer ammunition tillgängligt.

Pictogram plus.png Gör användaren immun mot självskadande explosioner, bäraren behöver inte Kanonbåtarna.
Pictogram minus.png Orsakar ingen skada alls mot fiender.
Pictogram minus.png +100% sårbarhet för explosionsskador för bäraren
Pictogram minus.png +100% sårbarhet för kulskador för bäraren
Pictogram minus.png +100% sårbarhet för eldskador för bäraren

Liberty Launcher
Tillverka
Frihetsgeväret 		Killicon liberty launcher.png 5 20 Bas: 68

Kritisk: 203

Pictogram plus.png Har 40% snabbare rakethastighet.

Pictogram plus.png -25% Sprängskada från raket hopp.
Pictogram minus.png Har en 25% mindre magasinstorlek.

Cow Mangler 5000
Tillverka
Komanglaren 5000 		Killicon cow mangler 5000.png 4 ∞ Bas: 90

Laddad skott: 122

Kritisk: 122-151

Efterbränn:
8 /sek. × 6 sek.

Pictogram plus.png  Använder inte ammunition.

Pictogram plus.png  Har ett 25% större magasin.
Pictogram info.png  Alt-eld: Ett laddad skott som orsakar mini-kritisk skada och inaktiverar byggnader i 4 sekunder.
Pictogram minus.png  -10% orsakad skada.
Pictogram minus.png  Inga slumpmässiga kritiska träffar.
Pictogram minus.png  5% långsammare omladdningshastighet.
Pictogram minus.png  Orsakar endast 20% skada mot byggnader.
Pictogram minus.png  Kan inte bli Kritiskt boostad.

Killicon fire.png
Beggar's Bazooka
Tillverka
Ruinerades Raketgevär 		Killicon beggar's bazooka.png 3 20 Bas: 90

Kritisk: 270

Pictogram plus.png Håll inne primäreldsknappen för att ladda upp till tre raketer

Pictogram plus.png Släpp primäreldsknappen för att släppa lös spärrelden.
Pictogram minus.png Överladdning av kammaren kommer orsaka feltändning
Pictogram minus.png +3 graders slumpmässig projektilsavvikelse
Pictogram minus.png Kan inte fylla på ammo från Utmatare

Air Strike
Tillverka
Luftangreppet 		Killicon air strike.png 4-8 Bas: 76

Kritisk: 230

Pictogram plus.png Increased attack speed while blast jumping

Pictogram plus.png Clip size increased on kill
Pictogram minus.png -25% mindre skada
Pictogram minus.png -25% magasinstorlek
Pictogram minus.png -15% explosionsradie


Sekundär

Vapen Dödsikon Laddad Ammunition Buren Ammunition Skadeavstånd Noteringar / Speciella Effekter
Shotgun
Standard
Hagelgevär 		Killicon shotgun.png 6 32 Bas: 60

Kritisk: 180

[6 skada &tid; 10 kula]

Buff Banner
Lås upp
Buffbaneret 		— — — — Pictogram plus.png Vid 100% laddning kommer användandet att ge spelaren och lagkamrater i närheten 10 sekunder med garanterad Mini-kritisk skada.

Pictogram info.png Laddar dess vredemätare med skada som orsakas - tar 600 skada för att ladda upp en full vredesmätare.

Gunboats
Tillverka
Kanonbåtarna 		— — — — Pictogram plus.png Gör så att självskada från raketer reduceras med 60%, inkluderat rakethopp. Det påverkar däremot inte fallskada.

Pictogram info.png Ger förmågan passivt, behöver inte väljas innan effekten börjar gälla.

Battalion's Backup
Tillverka
Bataljonens Förstärkning 		— — — — Pictogram plus.png Vid 100% laddnong kommer användning att ge spelaren och lagkamrater i närheten 10 sekunders garanterad immunitet mot Kritisk skada och ökar skaderesistans med 35%.

Pictogram info.png Laddar dess vredesmätare med skada tagen - tar 350 skada för en full laddning.

Concheror
Kampanj / Tillverka
Trumpetsnäcka 		— — — — Pictogram plus.png Medan buffen är aktiv, kommer användaren och lagkamrater i närheten att hela 35% av den skada som de orsakar.

Pictogram info.png Laddar dess vredemätare med skada tagen eller orsakad - tar 1133 skada orsakad eller 333 skada tagen för en full laddning.

Mantreads
Tillverka
Manstövlarna 		Killicon mantreads.png — — — Pictogram plus.png -75% reducering i knuff-krafter orsakad av skada.

Pictogram plus.png Orsakar 3x fallskada på spelaren du landar på.
Pictogram info.png Ger förmågan passivt, behöver inte väljas innan effekten börjar gälla.

Reserve Shooter
Tillverka
Reservskjutaren 		Killicon reserve shooter.png 4 32 Bas: 60

Kritisk: 180

[6 skada &tid; 10 kula]

Pictogram plus.png 15% snabbare vapenbyte.

Pictogram plus.png Mini-kritisk skada orsakas på luftburna mål 5 sekunder efter vapenbyte.
Pictogram minus.png Har 34% minde magasinstorlek.

Righteous Bison
Kampanj / Tillverka
Rättskaffens Bison 		Killicon righteous bison.png 4 ∞ Bas: 20

Kritisk: 60

Pictogram plus.png Behöver ingen ammunition.

Pictogram plus.png Projektiler penetrerar fientliga mål.
Pictogram plus.png Projektiler kan inte bli reflekterade.
Pictogram info.png Kan träffa spelare flera gånger.
Pictogram info.png Kan tända Jägaren pilar för lagkamrater.
Pictogram minus.png Orsakar bara 20% skada mot byggnader.

B.A.S.E. Jumper
Tillverka
B.A.S.E-hopparen 		N/A N/A N/A N/A Pictogram info.png Allows player to activate a parachute whilst midair, slowing their descent.
Panic Attack
Tillverka
Panikattacken 		Killicon panic attack.png 6 32 Bas: 72

Kritisk: 216

[4.8 skada &tid; 15 kula]

Pictogram plus.png +50% bullets per shot.

Pictogram plus.png +50% faster weapon deploy time.
Pictogram plus.png Fires a fixed shot pattern.
Pictogram minus.png -20% damage penalty.
Pictogram minus.png Successive shots become less accurate.


Närstridsvapen

Vapen Dödsikon Laddad Ammunition Buren Ammunition Skadeavstånd Noteringar / Speciella Effekter
Shovel
Standard
Skyffel 		Killicon shovel.png — — Bas: 65

Kritisk: 195

Frying Pan
Kampanj
Stekpanna 		Killicon frying pan.png
Conscientious Objector
Tillverka
Vapenvägraren 		Killicon conscientious objector.png
Freedom Staff
Kampanj
Frihetsstaven 		Killicon freedom staff.png
Bat Outta Hell
Hitta
Bat Outta Hell 		Killicon bat outta hell.png
Memory Maker
Utdelas
Minnesskapare 		Killicon memory maker.png
Ham Shank
Kampanj
Kniviga kallskänkan 		Killicon ham shank.png
Necro Smasher
Lås upp
Kusliga klubban 		Killicon necro smasher.png
Crossing Guard
Packa upp
Övergångsvakten 		Killicon crossing guard.png
Prinny Machete
Kampanj
Prinny-machete 		Killicon prinny machete.png
Saxxy
Utdelas
Saxxyn 		Killicon saxxy.png Limited item from the Replay Update.

Pictogram info.png Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature).

Golden Frying Pan
Utdelas
Gyllene Stekpanna 		Killicon golden frying pan.png Limited item from the Two Cities Update.

Pictogram info.png Killed enemies freeze into solid Australium statues (purely cosmetic feature).

Equalizer
Lås upp
Utjämnaren 		Killicon equalizer.png — — Bas:

33–107

Kritisk:
3× Bas

Pictogram info.png När vapnet är aktivt:
Pictogram plus.png Skada orsakad ökar desto mindre hälsa som spelaren har.
Pictogram minus.png Orsakar mindre skada och hälsan är över 121 HP (upp till -50% vid full hälsa).
Pictogram info.png Blockerar helande och ÜberLaddningar av allierade Sjukvårdare och hämmar spelaren att ropa på Sjukvårdare medan vapnet är aktivt
Pain Train
Tillverka
Plågtåget 		Killicon pain train.png — — Bas: 65

Kritisk: 195

Pictogram plus.png Fördubblar erövringshastighet för kontrollpunkter och bombvagnar.

Pictogram minus.png Ökar sårbarheten för kulskada med 10%.

Half-Zatoichi
Kampanj / Tillverka
Halv-Zatoichi 		Killicon half-zatoichi.png — — Bas: 65

Kritisk: 195

Pictogram plus.png Vid dödande: återställer 100% hälsa.

Pictogram minus.png Detta vapen är ärobundet och kan inte bytas innan man har dödat någon.
Pictogram info.png En enda lyckad träff kommer att döda fiender som bär på samma vapen.

Disciplinary Action
Tillverka
Disciplinåtgärden 		Killicon disciplinary action.png — — Bas: 49

Kritisk: 146

Pictogram plus.png Har 70% längre närstridstäckvidd.

Pictogram plus.png Vid träff på en allierad: boostar både spelarnas hastighet under flera sekunder.
Pictogram minus.png Orsakar 25% mindre skada.

Market Gardener
Tillverka
Trädgårdsmästaren 		Killicon market gardener.png — — Bas: 65

Kritisk: 195

Pictogram plus.png Orsakar kritiska träffar få bäraren rakethoppar.

Pictogram minus.png Inga slumpmässiga kritiska träffar.

Escape Plan
Tillverka
Flyktplanen 		Killicon escape plan.png — — Bas: 65

Kritisk: 195

Pictogram info.png När vapnet är aktivt:
Pictogram plus.png Rörelsehastighet ökar desto mindre hälsa som spelaren har.
Pictogram minus.png Användaren tar mini-kritiska träffar när vapnet är ute, och 3 sekunder efter.
Pictogram info.png Blockerar helande och ÜberLaddningar av allierade Sjukvårdare och hämmar spelaren att ropa på Sjukvårdare medan vapnet är aktivt


Hånattacker

Soldiergrenadekill.png Vapen BeskrivningDödsikon
Huvudartikel: Grenade
Soldaten slänger iväg sin hacka, knäcker sina knogar, tar en granat från sitt hängsle, lyfter upp handen i luften och dödar sedan sig själv och fiender i närheten, detta inkluderar byggnader. Om spelaren har Daggmask-Lock utrustad, avslutas hånet med "Hallelujah" musik som spelas kort. Efter ett lyckat dödshån, visas en annan dödsikon (visas under den normala ikonen på den högra sidan).
  • Killicon grenade (taunt).png
  • Killicon hhg.png

Föremålsuppsättningar

Huvudartikel: Föremåluppsättningar
Stridsvagnsbombaren
Backpack The Tank Buster Bundle.png
Effekter

Lämna ditt nummer på dina offer


Generalens Högtidsdräkt
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Effekter

Ingen inverkan


Luftburna Beväpningen
Item icon World War Wednesday Bundle.png
Effekter

Ingen inverkan


Dr. Grordborts Segerpaket
Item icon Dr. Grordbort's Victory Pack.png
Effekter

Ingen inverkan


Tennsoldaten
Item icon Tin Soldier.png
Effekter

Aktiverar ytterligare röstkommandon
Tillåter Soldaten att utföra Robotdans hånet.


Sopdykaren
Item icon Dumpster Diver Bundle.png
Effekter

Ingen inverkan


Raketsoldaten
Item icon Hardium Helm.png
Effekter

Ingen inverkan


Terrakottasoldaten
Item icon Shaolin Sash.png
Effekter

Ingen inverkan


Expressbudspaketet
Item icon Classified Coif.png
Effekter

Ingen inverkan


Sergeant Helsing
Item icon Hellhunter's Headpiece.png
Effekter

Ingen inverkan

Kosmetiska föremål

Huvudartikel: Kosmetiska föremål
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Soldier cosmetic items
v • d • e
TF2 crosshair orange.png All class cosmetic items

Officiella klass profilbilder

Officiela Klass Avatarer
Original Serie RED ÜberCharged set BLU ÜberCharged set
Soldierava.jpg Buffed red soldier.jpg Buffed blu soldier.jpg
Skaffa TF2 avatarer på Steam: Orginal

Framsteg

Achieved.png
Huvudartikel: Soldatframsteg

Uppdateringshistorik

Oktober 25, 2007 Patch
  • Fixade raket explosioner att de kunde utdela skada genom tunna väggar.

December 20, 2007 Patch

  • Fixade Raket spår effekter att den existerade permanent i världen.

Februari 28, 2008 Patch

  • Minskade Soldatens maximala reserv magasin från 36 till 16.

Juni 19, 2008 Patch (Pyrouppdateringen)

  • Tog boer Soldatens 40% mindre skada mot hans egna raketer. Det påverkar inte rakethopp.

Juli 29, 2008 Patch

  • Fixade att kunde avfyra genom grindar på början av rundan.

December 11, 2008 Patch

  • Lade till rök på fötterna på en Soldat som rakethoppar.

Februari 2, 2009 Patch

  • Ökade Soldatens primära ammunitionsstorlek från 16 till 20.

Mars 13, 2009 Patch

  • Fixade att raket & granat hopp inte skickade spelare lika långt än det som var menat.

Augusti 13, 2009 Patch (Klasslösa Uppdateringen)

  • Tog bort mini-kritisk självskada. Fixade Jarate täckta Soldater att de hade värre raket/granat hopp.
  • [Odokumenterad] Lade till hatt kroppsgrupp på Soldaten.

Augusti 17, 2009 Patch

  • Fixade rakethopp.

September 15, 2009 Patch

December 10, 2009 Patch

December 17, 2009 Patch (WAR!-Uppdateringen)

Juni 10, 2010 Patch (Macuppdateringen)

Augusti 25, 2010 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till en granat kroppsgrupp på Soldatens modell.

Maj 5, 2011 Patch (Reprisuppdateringen)

Juni 3, 2011 Patch

  • Lade till gemenskapsbidragna svars regler för när en Soldat dödar en Demoman.

Juni 8, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Nya skratt hån animationer har lagts till men är för närvarande oanvända.

Juni 23, 2011 Patch (Über Uppdateringen)

  • Lade till "A,W,S,D" rörelse instruktioner till Soldat träningen.

Juli 20, 2011 Patch

  • [Odokumenterad] Lade till bomb bärande och visning animationer för Soldaten.

Oktober 13, 2011 Patch (Manniversary Uppdateringen & Rea)

Oktober 27, 2011 Patch (Mycket Läskiga Halloweenspecialen)

  • [Odokumenterad] Lade till röstlinjer och svars regler för Soldaten som spelas när man bör Tennsoldaten uppsättningen.

November 2, 2011 Patch

  • Lade till ett hån för Tennsoldat uppsättningen.
  • Fixade Soldatens närstrids svars regler.

Augusti 15, 2012 Patch (Mann mot Maskin)

  • [Odokumenterad] Lade till röstlinjer till Soldaten.

Oktober 26, 2012 Patch (Spectral Halloween Special).

  • [Odokumenterad] Lade till röstlinjer till Soldaten.

November 2, 2012 Patch

  • [Odokumenterad] Uppdaterade spelarmodeller.

Februari 7, 2014 Patch

  • Lade till skanade Bomb ljud för Sjukvårdaren, Soldaten, Demoman, och Spionen.

Januari 15, 2015 Patch #1

  • Fixade AE_CL_BODYGROUP_SET_VALUE animationer att de inte fungerade ordentligt.
    • Fixade Soldatens raket omladdning att den saknade raketen.
  • Fixade Lärarbrillor att de rörde sig runt på Soldatens ansikte.

Mars 12, 2015 Patch

  • Fixade en dedicerad serverkrasch som orsakas av Soldaten med Manstövlarna som landar på en spelare med Warlock kraften utrustad.

Januari 20, 2016 Patch

  • [Odokumenterad] Fixade att den Tunga Artilleristen och Soldaten de inte spelade animationer för vissa röstkommandon.

Buggar

  • Om ett primärvapen avfyras när spelaren först skapas i spelet så spelas omladdningsanimationen om och om igen. Detta kan fixas genom att avfyra ett till skott eller byta vapen.
    • Om Soldaten börjar ladda om medans han hånar med den Automatiska Omladdnings inställningen på så spelas omladdningsanimationen om och om igen.
  • Hån medans man laddar om ett primärvapen (förutom Komanglaren 5000) gör så att den raket blinkar in och ut Soldatens hand.

Kuriosa

  • Soldaten har gjord flera blogginlägg på den Officiella Bloggen, och oftast nämner Team Fortress 2 laget som "Krafter Som Blir".
  • I Poker Night at the Inventory, Syns en bild av Soldaten på Spader Kung & klöver i "Team Fortress 2" kortleken.
    • Han nämns också av den Tunga Artilleristen i en linje; "Du är som sömnig Soldat som bara står på basen istället för att springa till punkten!"
  • Soldaten, tillsammans med andra alla klasser, dyker upp i spelet Saints Row: The Third som masker som man kan bära.
  • Den första lag BLU Soldaten liknar Stonewall Jackson.
  • I Worms: Reloaded, Soldatens hjälm kan väljas om en hatt på spelarens maskar.
  • Soldatens uniform och Raketgevär kunde användas av Megabeth i spelet Super Monday Night Combat.
  • Soldaten är känd för att säga citat från USAs Marinkår och Sun Tzus The Art of War.
  • Soldatens alias, Jane Doe, är också använt som ett namn när man nämner en kvinna eller lik som har deras sanna identitet okänd eller gömd.
  • Förmågan för raket-bärare att kunna använda deras raketer till att rakethoppa kom först från Quake och var en bugg i de originella Team Fortress spelen. Valve tog detta i TF2, detta koncept lades till i vapen som Rakethopparen och man kan se Soldaten i den första moderna TF2 trailer.

Galleri


  • Koncpetbild på Soldaten.

  • Koncpetbild på Soldaten.

  • Koncpetbild på Soldaten.

  • CKoncpetbild på Soldaten.

  • Koncpetbild på Soldaten.

  • Framsidan på Samlarkortet.

  • Baksidan på samlarkortet.

  • En ensam Soldat som vandrar genom Lumberyard, konceptbild.

  • En Soldat med Generalens Högtidsdräkt som leder trupper på Världskrig Onsdag.

  • Soldatenns Hjälm i Worms: Reloaded.

  • Steam Samlarkort.

  • Steam Profilbackgrund.

  • Uppdaterad Klass Porträtt BLU.

  • Uppdaterad Klass Porträtt.

  • Soldatens Klasskort.

  • Soldaten på Huvudmenyn.

  • Soldatens Vanliga Utrustning.

  • Soldat Kung Klöver kortet från Poker Night at The Inventory.

Relataterade varor

Se även

Referenser

  1. ↑ John Patrick Lowrie, rösten för Krypskytten, om livet av Rick May
  2. ↑ WAR! Serien, sida 16.
  3. ↑ a b Team Fortress 2 Trailer 2, släppt September 2006.
  4. ↑ Soldatens sida på TF2s Officiella Webbsida (Engelska)

Externa länkar

v • d • e
Klasser
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Soldier
Vapen
Primär
Sekundär
Närstridsvapen
Förmågor
Cosmetics
Soldatens Gömma · Gentlemannamedalj · Rostfri Kastrull · Tyrannens Hjälm · Mördarens Kabuto · Sergeantens Övningshatt · Daggmask-Lock · Hövdingens Hönsfjäderhatt · Kraftig Kask · Grenadjärens Keps · Trotsig Spartan · Snygga Ben · Hjältens Hachimaki · Honchos Huvudbonad · Hjärnhink · Förbannad Fukaamigasa · Lagkaptenen · Bepansrad Befogenhet · Extra Fin Uniformsklädsel · Hopparens Jeephatt · Ficksjukvårdare · Lord Cockswains Nymodiga Polisonger och Pipa · Lord Cockswains Tropikhjälm · Stahlhelm · Hatten Utan Namn · Dumburken · Djävulska Genomborraren · Skosnörebudgeten · Stålrören · Tomtekollektionen · Allfadern · Dekoreringsbeväpningen · Lyckoträffen · Ligistens lugg · Conquistadoren · Teufort-tandsparkarna · Kommunikationshjälm · Professorns Plunta · Kaptenens Konserver · Hemlösa Hjälmen · Soldatens Cigarill · Tennkannan · Listiga håret · Krigsgrisen · Menpon · Voodooförbannad Soldier-själ · Benbandet · Exercisten · Dragkedjeansiktet · Huvud-konstapeln · Dödligaste Ankungen · Mannliga Polisonger · Soldatens skidglasögon · Doepojken · Helmantlad Övningshatt · Soldatens Tändstift · Stålshako · Tyrantiumhjälm · Molnkrossaren · Pudrade Praktikern · Gormande Sjörövaren · Karibiska Erövraren · Traditionella Träskor · Landsmannen · Grundaren · Hornblåsaren · Löjtnant Bett · Rebelleggaren · Shogunens Axelvakt · Valley Forge · Virvelkrigaren · Macho Mann · Kubastilen · Vikingflätan · Kadavrets keps · Faux Manchu · Frihetsfjädrarna · Larvgranater · Hårdiumhjälmen · Dolda Draken · Jupiters jetstövlar · Larviga larvhjälmen · Löjtnant Betts sista bett · Shaolin-bältet · Astronomiska armskydd · Trollkarlens topphatt · Stearinljuskronan · Nåldynor · Smissmas-krigets stridshuva · Smissmas-krigets stridssockor · Antarktisk parka · Marshallens Kejsarskägg · Slöfocken · Leksakssoldaten · Markkontroll · Soldatens Ställ · Stora Pappan · Första Amerikanen · Guldsmyckade Gardet · Klassificerade Coifen · Man i Slacks · Spionage-solglasögonen · Ensamma Överlevaren · Frihetskämparfågel · Vampyrjägarens vapenarsenal · Helvetisk jägarhatt · Övernaturlig övervakare · Kallfronts Pansarvantar · Kondorens Mössa · Misstagen Movember · Skrikande Örnen · Köldknäppskappa · Skallmössa · Helvetshjälmen · Buttlern · Läderlappens mantel · Teufort Knight · Diplomaten · Gåvogivaren · Fosterlandsvännens Fickor · Störande Skojare · Julstrumpan · Polkaprydnader · Läsarnas val · Splitterfångaren · Attackfack · Banater · Crithuvan · Nuke · Skarp Bröstsmärta · Djungelhjälmen · Krigsörnen · Mässingshjälm · Krigsveteranens klädsel · Huvudbuske · Idiotpilot · Menig maskätare · Tankmössa · Vampyrförgöraren · Klättringskommendör · Blomkruka · Bjällerklant · Bobbyhjälm · Bandanadans · Fredsbrytaren · El Zapateador · Partyponcho · Tvättbjörnsmannen · Public Speaker · Bazaar Bauble · Breach and Bomb · Örnkrigare · Raffinerad rökare · Katastrofal kittel · Halvtam sjubbskinnsmössa · Testpilot · Particulate Protector · Panisher · Roaming Roman · Thousand-Yard Stare · Poopy Doe · Busens godis · Stridshund · Elf Defense · Chaser · Detective · Cranial Cowl · Firearm Protector · Safety Stripes · Bulb Bonnet · Close Quarters Cover · Stealth Bomber · Shortness Of Breath · Warlock's Warcloak · Trench Warfarer · Vandrarens ullmössa · Control Patrol · Justice Johns · Pathfinder · Cosmetic items wearable by all classes
Föremåluppsättningar
Speciella hån
Framsteg
Karaktärer
Strategi
Annat
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Soldier/sv&oldid=3805041"