Difference between revisions of "Fire/it"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 2: Line 2:
 
{{Quotation|'''La Spia''' sulle cose sfacciatamente ovvie|I appear to have burst into flames. (Sembra che sia finito nelle fiamme.)|sound=Spy_autoonfire01.wav}}
 
{{Quotation|'''La Spia''' sulle cose sfacciatamente ovvie|I appear to have burst into flames. (Sembra che sia finito nelle fiamme.)|sound=Spy_autoonfire01.wav}}
 
[[File:Fire.png|thumb|200px|right|Un Grosso che prende fuoco]]
 
[[File:Fire.png|thumb|200px|right|Un Grosso che prende fuoco]]
−
Il '''Fuoco''' o '''bruciatura''' si riferisce al danno sul tempo inflitto a un qualunque giocatore quando viene colpito da un [[Flamethrower/it|Lanciafiamme]], [[Backburner/it|Retrobruciatore]], [[Degreaser/it|Sgrassatore]] o [[Flare Gun/it|Pisola lanciarazzi]] di un [[Pyro/it|Piro]] nemico. Pure [[Sniper/it|Cecchino]] può  appiccare fuoco a un nemico se un Piro alleato brucia le freccie dell'[[Huntsman/it|Arco da caccia]]. Questa funzionalità si rivela molto utile per le tattiche "mordi e fuggi", per dare il colpo di grazia a un nemico o per indebolirlo, se il solo danno da lanciafiamme non è sufficiente. Ciò permette a un Piro di uccidere anche dopo la morte, dato che il fuoco può finire un nemico ferito.
+
Il '''Fuoco''', o '''bruciatura''', è il danno inflitto nel tempo a un qualunque giocatore colpito da un ampia varietà di armi, perlopiù del [[Piro]], maneggiate da un nemico. Questa funzionalità si rivela molto utile per le tattiche "mordi e fuggi", per dare il colpo di grazia a un nemico o per indebolirlo, o se il solo danno dell'arma non è sufficiente. Inoltre permette di uccidere anche dopo la propria morte, dato che il fuoco può finire i nemici feriti.
  
−
Quando si viene bruciati, il giocatore urlerà automaticamente di star prendendo fuoco, rendendolo noto ai [[Medic/it|Medici]] vicini e ai compagni della loro situazione critica. Dare fuoco a un nemici crea anche un effetto disorientante nella loro schermata (le fiamme ingolfano i lati dello schermo e un suono di fuoco può essere sentito). Questa cosa può essere usato al vantaggio della squadra, se il Piro riesce a fare un agguato a dei nemici in attaccanti. I Cecchini che prendono fuoco avranno grandi difficoltà a mirare, dato che la visione mirata si muoverà ogni volta che si prende danno dal bruciare.
+
Quando verrà dato alle fiamme, il giocatore urlerà automaticamente l'allarme, rendendo nota la sua situazione critica a [[Medic/it|Medici]] e compagni vicini. Dare fuoco a un nemico crea anche un effetto disorientante nella sua videata (il fuoco ingolferà i lati dello schermo e potrà essere sentito un rumore di fiamme). Cio può essere usato a vantaggio della propia squadra, come quando un [[Piro]] riesce a tendere un agguato a dei nemici in avvicinamento. I [[Sniper/it|Cecchini]] che prendono fuoco avranno grandi difficoltà a mirare, dato che il mirino telescopico si muoverà ogni volta che si subisce danno (effetto che può essere annullato grazie al [[Cozy Camper/it|Kit da Campeggio]]). Quando si chiamerà un Medico, il fumetto con la croce che notifica la chiamata sarà in fiamme, informando il Medico della situazione. Questo concede ai giocatori in fiamme una priorità per essere guariti.
  
−
Il fuoco può essere usato per [[Spy-checking/it|trovare le Spie nemche]]. Anche una piccola fiammata farà prendere fuoco alla [[Spy/it|Spia]] nemica, anche se invisibile o travestita. Se un giocatore nemico prende fuoco, vedrai le particelle del colore della squadra nemica uscire fuori da lui. Questo è un effetto molto utile per distingue le Spie [[disguise/it|travestite]].
+
Il fuoco può anche essere usato per [[Spy checking/it|individuare le Spie nemche]]. Una piccola fiammata sarà sufficiente a dar fuoco a qualsiasi [[Spy/it|Spia]] nemica, anche se [[cloak/it|ammantata]] o [[disguise/it|travestita]]. Quando un giocatore prende fuoco, verrà circondato da un effetto di particelle del colore della squadra di appartenenza. Questo effetto è molto utile per distingue le Spie [[disguise/it|travestite]], una volta incendiate.
  
−
L'effetto del fuoco inizierà appena colpiti da un Lanciafiamme, Retrobruciatore, Sgrassatore, Pisola lanciarazzi o freccia nemica. L'effetto del fuoco dura 10 secondi. Ogni colpo in più ri-inizierà l'effetto. Il danno da fuoco colpisce il giocatore ogni mezzo secondo, facendo 3 punti di danno ogni ferita da fiamma (2 punti ferita con lo Sgrassatore), totalizzando 60 danni totali in questi 10 secondi (40 per lo sgrassatore). La scottattura non può fare danno critico, però può fare Mini-Critici se ricoperti di [[Jarate/it|Karavaso]] o se il Piro è sotto l'effetto di uno [[Buff Banner/it|Stendardo Scamosciato]].
+
L'effetto del fuoco inizierà appena si verrà colpiti da un lanciafiamme, pistola lanciarazzi, Mutila Mucche, freccia infuocata nemica o simili, e terminerà dopo 10 secondi. Ogni colpo successivo farà ripartire il timer dall'inizio. Il danno da fuoco colpisce il giocatore ogni mezzo secondo, sottraendogli 3 HP per volta (2 punti ferita con lo Sgrassatore), per un totale di 60 danni in 10 secondi (40 per lo Sgrassatore). La scottattura non può fare danno [[Critical hits/it|critico]], però può fare Mini-Critici se il bersaglio è ricoperto di [[Jarate/it|Karavaso]], se è marchiato dal [[Fan O'War/it|Ven Taglio]] o se chi la infligge è sotto l'effetto dello [[Buff Banner/it|Stendardo Scamosciato]].
  
−
È da ricordare che i Piro nemici non possono bruciare. Appunto, un Piro viene ferito solo dal danno di base del lanciafiamme.
+
È da ricordare che i Piro sono immuni ai danni da bruciatura. Possono essere feriti solo dal danno di base del lanciafiamme, e non subirano altri danni nel corso del tempo. Il Piro tuttavia, dopo aver subito danni da armi incendiarie, viene contato come "incendiato" per un breve secondo, mentre intorno gli appare l'effetto grafico della bruciatura, e, nonostante non subisca ulteriori danni, gli possono ancora essere inflitti colpi critici dall'[[Estintascia]], dal [[Postal Pummeler/it|Pestatore Postale]], dal [[Sun-on-a-Stick/it|Sole-su-un-Bastone]], dalla [[Pistola Lanciarazzi]] e mini-critici dal [[Detonator/it|Detonatore]].
 +
 
 +
==Armi che causano la bruciatura==
 +
{| class="wikitable grid"
 +
! class="header" | Arma
 +
! class="header" width="300" | Note
 +
|-
 +
! {{Table icon|Flamethrower}}
 +
| L'unica arma standard a possedere questa abilità.
 +
|-
 +
! {{Table icon|Backburner}}
 +
|  
 +
|-
 +
! {{Table icon|Degreaser}}
 +
| I danni da bruciatura di quest arma sono del 25% inferiori a quelli del Lanciafiamme standard.
 +
|-
 +
! {{Table icon|Phlogistinator}}
 +
|  
 +
|-
 +
! {{Table icon|Rainblower}}
 +
| Le fiamme di quest arma utilizzano un differente [[:File:Rainblower_afterburn-2.jpg|effetto di particelle]], visibile soltanto a [[Pyroland/it|Pirolandia]].
 +
|-
 +
! {{Table icon|Flare Gun}}
 +
|  
 +
|-
 +
! {{Table icon|Detonator}}
 +
|  
 +
|-
 +
! {{Table icon|Manmelter}}
 +
|  
 +
|-
 +
! {{Table icon|Scorch Shot}}
 +
|  
 +
|-
 +
! {{Table icon|Sharpened Volcano Fragment}}
 +
|  
 +
|-
 +
! {{Table icon|Cow Mangler 5000}}
 +
| Sia i nemici sia l'utente saranno dati alle fiamme dai colpi caricati.
 +
|-
 +
! {{Table icon|Huntsman}}
 +
| Le frecce possono essere accese da un alleato che faccia fuoco con una qualsiasi arma primaria del Piro, col [[Righteous Bison/it|Bisonte Virtuoso]] o col [[Pomson 6000/it|Pomson 6000]], nonché avvicinandosi alle torce poste in [[DeGroot Keep/it|DeGroot Keep]].
 +
|}
  
 
==Sopravvivere al fuoco==
 
==Sopravvivere al fuoco==
−
Le seguenti tattiche estingueranno il giocatore che ha preso fuoco:
+
Le seguenti tattiche spegneranno il giocatore incendiato:
−
*Prendere un [[health pack/it|Pacco di Salute]] o un [[Sandvich/it|Sandvich]] buttato a terra
+
*Raccogliere un [[health pack/it|medikit]] o un [[Sandvich/it|Sandvich]] buttato a terra
−
*Immeggersi completamente nell'[[water/it|Acqua]]. Pozzanghere e acqua bassa (come nelle fogne di [[2Fort/it|2Fort]]) non estingueranno il giocatore.
+
*Immeggersi completamente nell'[[water/it|acqua]]. Pozzanghere e acqua bassa (come nelle fogne di [[2Fort/it|2Fort]]) non estingueranno il giocatore.
−
*Essere il bersaglio di un [[ÜberCharge/it|ÜberCarica]] normale; una carica da Kritzkrieg non estinguerà le fiamme.
+
*Essere il bersaglio di un'[[ÜberCharge/it|ÜberCarica]] normale; quella della [[Kritzkrieg/it|Kritzkrieg]] non estinguerà le fiamme.
−
*Essere curato da un Medico, un Dispenser, o da un carrello di Payload per un secondo estinguerà le fiamme.
+
*Essere bagnati da un [[Jarate/it|Karavaso]] di un [[Sniper/it|Cecchino]] alleato, o dal [[Mad Milk/it|Latte Pazzo]] da un [[Esploratore]] alleato. Essi stessi, se incendiati, possono spegnersi da soli lanciandosi addosso i vari liquidi.
−
*Essere bagnati da un [[Jarate/it|Karavaso]] di un [[Sniper/it|Cecchino]] alleato, o dal [[Mad Milk/it|Latte Pazzo]] da un Esploratore alleato. Rispettivamente possono spegnersi il fuoco da soli lanciandosi addosso i vari liquidi.
+
*Esser colpiti da un [[Compression blast/it|getto d'aria compressa]] di un Piro alleato.
−
*Esser colpiti da un [[Compression blast/it|getto d'araairblasted]] di un Piro alleato.
+
*Attivare il [[Dead Ringer/it|Cipollotto Letale]].
−
*Attivando il [[Dead Ringer/it|Cipollotto Letale]] quando si è Spia.
+
*Toccare un [[Resupply locker/it|Armadietto dei rinfornimenti]].
−
*Toccando una [[Resupply locker/it|Cabinetta]].
+
*[[Backstab/it|Pugnalare]] qualcuno col [[Conniver's Kunai/it|Kunai del Congiuratore]].
 +
*Uccidere qualcuno con lo [[Half-Zatoichi/it|Spadaccino Mancato]].
 +
*Raccogliere [[Ammo/it|munizioni]] o armi cadute col [[Persian Persuader/it|Persuasore Persiano]].
 +
*Venire estinti dal fuoco alternativo dello [[Manmelter/it|Sciogliuomini]] del Piro.
 +
*Sfoderare lo [[Spy-cicle/it|Spia-cciolo]], se esso non è gia un'arma attiva.
  
−
I seguenti effetti non estinguono le fiamme, però possono aiutare a sopravvivere o a mitigare gli effetti della scottuatura:
+
I seguenti effetti non estinguono le fiamme, ma aiuteranno a sopravvivere o a mitigare gli effetti della scottuatura:
−
*Mangiare un [[Sandvich/it|Sandvich]] (non buttato a terra) o una [[Dalokohs Bar/it|Barretta Dalokohs]].
+
*Mangiare un [[Sandvich/it|Sandvich]] (non buttato a terra) o una [[Dalokohs Bar/it|Barretta Dalokohs]]/[[Fishcake/it|Tortina di Pesce]].
 
*Essere curato da un [[Medic/it|Medico]]
 
*Essere curato da un [[Medic/it|Medico]]
−
*Essere curato da un Dispenser, o da un carrello di Payload.
+
*Essere curato da un Dispenser o da un carrello di Payload.
−
*Bere un [[Bonk! Atomic Punch/it|Bonk! Pugno atomico]] fermerà il danno da scottatura, che però potrebbe riprendere dopo che il Bonk! consuma il suo effetto. È da ricordare che non protegge dalla scottatura della pistola lanciarazzi.
+
*Bere un [[Bonk! Atomic Punch/it|Bonk! Pugno atomico]] fermerà il danno da scottatura, che però potrebbe riprendere una volta terminato l'effetto. È da ricordare che non protegge dalla scottatura della Pistola lanciarazzi e simili.
−
*La rigenerazione di salute di un [[Medic/it|Medico]] molte folte sarà sufficiente. Con la [[Syringe Gun/it|Pisola siringa]], si avrà la rigenerazione di salute a 3 punti salute/sec, che ripristinerà la salute alla metà della velocità della scottatura.
+
*La rigenerazione della salute di un [[Medic/it|Medico]] molte volte sarà sufficiente. Con la [[Syringe Gun/it|Pisola siringa]], si avrà la rigenerazione di salute a 3 punti salute/sec, che ripristinerà la salute alla metà della velocità della scottatura.
−
*L'insulto [[Oktoberfest/it|Oktoberfest]] del Medico può salvare un medico con salute bassa.
+
*L'insulto [[Oktoberfest/it|Oktoberfest]] potrebbe salvare un Medico dalla salute bassa.
−
*Le cure effettuate dal colpire con il [[Blutsauger/it|Blutsauger]] o la [[Black Box/it|Scatola Nera]].
+
*Le cure effettuate dal colpire con la [[Blutsauger/it|Blutsauger]] o la [[Black Box/it|Scatola Nera]].
 
*Sparare ad un nemico ricoperto dal [[Mad Milk/it|Latte Pazzo]] curerà il 75% dei danni inflitti.
 
*Sparare ad un nemico ricoperto dal [[Mad Milk/it|Latte Pazzo]] curerà il 75% dei danni inflitti.
 
*Ogni uccisione fatta con l'[[Eyelander/it|Eyelander]] o [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/it|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]] come un Demolitore.  
 
*Ogni uccisione fatta con l'[[Eyelander/it|Eyelander]] o [[Horseless Headless Horsemann's Headtaker/it|Horseless Headless Horsemann's Headtaker]] come un Demolitore.  
 
*Lo [[Chargin' Targe/it|Scudo da Carica]] offre una resistenza alle fiamme.
 
*Lo [[Chargin' Targe/it|Scudo da Carica]] offre una resistenza alle fiamme.
−
*Il [[Battalion's Backup/it|Supporto del Battaglione]] provvede il 35% di resistenza ai danni a lui e agli alleati vicini a lui.
+
*Il [[Battalion's Backup/it|Supporto del Battaglione]] aumenta del 35% la resistenza ai danni del [[Soldato]] e degli alleati vicini a lui.
−
*Il [[Dead Ringer/it|Cipollotto Letale]] provvede una resistenza dei danni del 90% quando si è invisibili come Spia
+
*Il [[Dead Ringer/it|Cipollotto Letale]] dona una resistenza dei danni del 90% quando attivo.
−
*Il set "[[Medieval Medic/it|Medico Medevale]]" da un bonus che permette di ignorare la scottatura da [[Degreaser/it|Sgrassatore]].
+
*Il set "[[Medieval Medic/it|Il Medico Medevale]]" concede un bonus che permette di ignorare la scottatura dello [[Degreaser/it|Sgrassatore]].
 +
*L'[[Expert's Ordnance/it|Artiglieria dello Specialista]] concede un aumento della resistenza alla bruciatura del 10%
 +
Quando è attivo, lo [[Spy-cicle/it|Spia-cciolo]] dà alla Spia un paio di secondi di immunità alle fiamme, tuttavia non influisce sulla bruciatura.
 +
 
 +
===Armi specifiche===
 +
Le seguenti armi forniscono ulteriore resistenza o vulnerabilità ai attacchi basati sul fuoco. Si noti che sia il danno di base (salvo il danno corpo a corpo della Scheggia Vulcanica Affilata) sia la bruciatura vengono modificati.
 +
 
 +
 
 +
{| class="wikitable grid"
 +
! class="header" | Arma/Set di oggetti
 +
! class="header" | Effetto
 +
|-
 +
! {{table icon|Bushwacka}}
 +
| {{Con}} +20% di vulnerabilità ai danni da fuoco su chi lo indossa.
 +
|-
 +
! {{table icon|Chargin' Targe}}
 +
| {{Pro}} +50% di resistenza ai danni da fuoco su chi lo indossa.
 +
|-
 +
! {{table icon|The Expert's Ordnance}}
 +
| {{Pro}} +10% di resistenza ai danni da fuoco su chi lo indossa.
 +
|-
 +
! {{table icon|Pretty Boy's Pocket Pistol}}
 +
| {{Con}} +50% di vulnerabilità ai danni da fuoco su chi lo indossa.
 +
|-
 +
! {{table icon|Splendid Screen}}
 +
| {{Pro}} +20% di resistenza ai danni da fuoco su chi lo indossa.
 +
|-
 +
! {{table icon|Spy-cicle}}
 +
| {{Pro}} Colpito da Fuoco: ignifugo per 2 secondi.
 +
|-
 +
! {{table icon|Southern Hospitality}}
 +
| {{Con}} +20% di vulnerabilità ai danni da fuoco su chi lo indossa.
 +
|}
  
−
==Icone d'uccisione==
+
==Icone di morte==
 
<gallery widths=65 heights=35 perrow=7>
 
<gallery widths=65 heights=35 perrow=7>
 
File:Killicon_flamethrower.png|[[Flamethrower/it|Lanciafiamme]]
 
File:Killicon_flamethrower.png|[[Flamethrower/it|Lanciafiamme]]
 
File:Killicon_backburner.png|[[Backburner/it|Retrobruciatore]]
 
File:Killicon_backburner.png|[[Backburner/it|Retrobruciatore]]
 
File:Killicon_degreaser.png|[[Degreaser/it|Sgrassatore]]
 
File:Killicon_degreaser.png|[[Degreaser/it|Sgrassatore]]
 +
File:Killicon_phlogistinator.png|[[Phlogistinator/it|Flogistinatore]]
 +
File:Killicon rainblower.png|[[Rainblower/it|Lanciarcobaleno]]
 
File:Killicon_flare_gun.png|[[Flare Gun/it|Pistola lanciarazzi]]
 
File:Killicon_flare_gun.png|[[Flare Gun/it|Pistola lanciarazzi]]
−
File:Killicon_flaming_huntsman.png|Freccia dell'[[Huntsman/it|Arco da Caccia]] infuocata
+
File:Killicon_detonator.png|[[Detonator/it|Detonatore]]
 +
File:Killicon_manmelter.png|[[Manmelter/it|Sciogliuomini]]
 +
File:Killicon_scorch_shot.png|[[Scorch Shot/it|Colpo Bruciante]]
 +
File:Killicon_deflect_flare.png‎|Razzo deflesso
 +
File:Killicon_flaming_huntsman.png|Freccia dell'[[Huntsman/it|Arco da Cacciatore]] infuocata
 
File:Killicon_flaming_huntsman_afterburn.png|Scottatura da freccia infuocata
 
File:Killicon_flaming_huntsman_afterburn.png|Scottatura da freccia infuocata
−
File:Killicon_flaming_huntsmanhs.png|Colpo alla testa con freccia infuocata
+
File:Killicon_flaming_huntsmanhs.png|Colpo alla testa con freccia infuocata (Inutilizzato)
−
File:Killicon_deflect_flaming_arrow.png|Freccia infuocata riflessa
+
File:Killicon_deflect_flaming_arrow.png|Freccia infuocata riflessa (Inutilizzato)
−
File:Killicon_deflect_flaming_arrowhs.png|Colpo alla testa con freccia infuocata riflessa
+
File:Killicon_deflect_flaming_arrowhs.png|Colpo alla testa con freccia infuocata riflessa (Inutilizzato)
 
File:Killicon_axtinguisher.png|[[Axtinguisher/it|Estintascia]]
 
File:Killicon_axtinguisher.png|[[Axtinguisher/it|Estintascia]]
−
File:Killicon_fire.png|Danno da fuoco ambientale (Appare solo nelle mappe personalizzate, Inutilizzato nelle mappe ufficiali.)
+
File:Killicon_postal_pummeler.png|[[Postal Pummeler/it|Pestatore Postale]]
 +
File:Killicon_sharpened_volcano_fragment.png|[[Sharpened Volcano Fragment/it|Scheggia Vulcanica Affilata]]
 +
File:Killicon_fire.png|Danno da fuoco ambientale (Appare solo nelle mappe personalizzate, Inutilizzato nelle mappe ufficiali.)/ [[Cow Mangler 5000/it|Mutila Mucche 5000]]
 
</gallery>
 
</gallery>
  
Line 118: Line 204:
  
 
{{Pyro Nav}}
 
{{Pyro Nav}}
 +
{{Soldier Nav}}
 +
{{Sniper Nav}}
  
 
[[Category:Strategy/it]]
 
[[Category:Strategy/it]]
 
[[Category:Pyro/it]]
 
[[Category:Pyro/it]]
 
[[Category:Gameplay/it]]
 
[[Category:Gameplay/it]]

Revision as of 17:23, 12 July 2012

“
I appear to have burst into flames. (Sembra che sia finito nelle fiamme.)
Premi per ascoltare
— La Spia sulle cose sfacciatamente ovvie
 ”
Un Grosso che prende fuoco

Il Fuoco, o bruciatura, è il danno inflitto nel tempo a un qualunque giocatore colpito da un ampia varietà di armi, perlopiù del Piro, maneggiate da un nemico. Questa funzionalità si rivela molto utile per le tattiche "mordi e fuggi", per dare il colpo di grazia a un nemico o per indebolirlo, o se il solo danno dell'arma non è sufficiente. Inoltre permette di uccidere anche dopo la propria morte, dato che il fuoco può finire i nemici feriti.

Quando verrà dato alle fiamme, il giocatore urlerà automaticamente l'allarme, rendendo nota la sua situazione critica a Medici e compagni vicini. Dare fuoco a un nemico crea anche un effetto disorientante nella sua videata (il fuoco ingolferà i lati dello schermo e potrà essere sentito un rumore di fiamme). Cio può essere usato a vantaggio della propia squadra, come quando un Piro riesce a tendere un agguato a dei nemici in avvicinamento. I Cecchini che prendono fuoco avranno grandi difficoltà a mirare, dato che il mirino telescopico si muoverà ogni volta che si subisce danno (effetto che può essere annullato grazie al Kit da Campeggio). Quando si chiamerà un Medico, il fumetto con la croce che notifica la chiamata sarà in fiamme, informando il Medico della situazione. Questo concede ai giocatori in fiamme una priorità per essere guariti.

Il fuoco può anche essere usato per individuare le Spie nemche. Una piccola fiammata sarà sufficiente a dar fuoco a qualsiasi Spia nemica, anche se ammantata o travestita. Quando un giocatore prende fuoco, verrà circondato da un effetto di particelle del colore della squadra di appartenenza. Questo effetto è molto utile per distingue le Spie travestite, una volta incendiate.

L'effetto del fuoco inizierà appena si verrà colpiti da un lanciafiamme, pistola lanciarazzi, Mutila Mucche, freccia infuocata nemica o simili, e terminerà dopo 10 secondi. Ogni colpo successivo farà ripartire il timer dall'inizio. Il danno da fuoco colpisce il giocatore ogni mezzo secondo, sottraendogli 3 HP per volta (2 punti ferita con lo Sgrassatore), per un totale di 60 danni in 10 secondi (40 per lo Sgrassatore). La scottattura non può fare danno critico, però può fare Mini-Critici se il bersaglio è ricoperto di Karavaso, se è marchiato dal Ven Taglio o se chi la infligge è sotto l'effetto dello Stendardo Scamosciato.

È da ricordare che i Piro sono immuni ai danni da bruciatura. Possono essere feriti solo dal danno di base del lanciafiamme, e non subirano altri danni nel corso del tempo. Il Piro tuttavia, dopo aver subito danni da armi incendiarie, viene contato come "incendiato" per un breve secondo, mentre intorno gli appare l'effetto grafico della bruciatura, e, nonostante non subisca ulteriori danni, gli possono ancora essere inflitti colpi critici dall'Estintascia, dal Pestatore Postale, dal Sole-su-un-Bastone, dalla Pistola Lanciarazzi e mini-critici dal Detonatore.

Armi che causano la bruciatura

Arma Note
Flamethrower
Lanciafiamme 		L'unica arma standard a possedere questa abilità.
Backburner
Retrobruciatore 		 
Degreaser
Sgrassatore 		I danni da bruciatura di quest arma sono del 25% inferiori a quelli del Lanciafiamme standard.
Phlogistinator
Flogistinatore 		 
Rainblower
Lanciarcobaleni 		Le fiamme di quest arma utilizzano un differente effetto di particelle, visibile soltanto a Pirolandia.
Flare Gun
Pistola lanciarazzi 		 
Detonator
Detonatore 		 
Manmelter
Sciogliuomini 		 
Scorch Shot
Colpo Bruciante 		 
Sharpened Volcano Fragment
Scheggia Vulcanica Affilata 		 
Cow Mangler 5000
Mutila-Mucche 5000 		Sia i nemici sia l'utente saranno dati alle fiamme dai colpi caricati.
Huntsman
Arco da Cacciatore 		Le frecce possono essere accese da un alleato che faccia fuoco con una qualsiasi arma primaria del Piro, col Bisonte Virtuoso o col Pomson 6000, nonché avvicinandosi alle torce poste in DeGroot Keep.

Sopravvivere al fuoco

Le seguenti tattiche spegneranno il giocatore incendiato:

I seguenti effetti non estinguono le fiamme, ma aiuteranno a sopravvivere o a mitigare gli effetti della scottuatura:

Quando è attivo, lo Spia-cciolo dà alla Spia un paio di secondi di immunità alle fiamme, tuttavia non influisce sulla bruciatura.

Armi specifiche

Le seguenti armi forniscono ulteriore resistenza o vulnerabilità ai attacchi basati sul fuoco. Si noti che sia il danno di base (salvo il danno corpo a corpo della Scheggia Vulcanica Affilata) sia la bruciatura vengono modificati.


Arma/Set di oggetti Effetto
Bushwacka
Bushwacka 		Pictogram minus.png  +20% di vulnerabilità ai danni da fuoco su chi lo indossa.
Chargin' Targe
Brocchiere da Carica 		Pictogram plus.png  +50% di resistenza ai danni da fuoco su chi lo indossa.
The Expert's Ordnance
Artiglieria da Specialista 		Pictogram plus.png  +10% di resistenza ai danni da fuoco su chi lo indossa.
Pretty Boy's Pocket Pistol
Pistola Tascabile di Pretty Boy 		Pictogram minus.png  +50% di vulnerabilità ai danni da fuoco su chi lo indossa.
Splendid Screen
Barriera Splendida 		Pictogram plus.png  +20% di resistenza ai danni da fuoco su chi lo indossa.
Spy-cicle
Spia-cciolo 		Pictogram plus.png  Colpito da Fuoco: ignifugo per 2 secondi.
Southern Hospitality
Ospitalità Meridionale 		Pictogram minus.png  +20% di vulnerabilità ai danni da fuoco su chi lo indossa.

Icone di morte

Risultati Relativi

Achieved.png Risultati Globali

Fuggi Dal Caldo
 Fuggi Dal Caldo
Salta in una piscina di acqua rinfrescante mentre stai ardendo.


Fiammeggiante
 Fiammeggiante
Dai fuoco a cinque nemici in 30 secondi.


Leaderboard class soldier.png Soldato

Semper Focosi
 Semper Focosi
Uccidi 20 nemici mentre vai a fuoco.


Leaderboard class pyro.png Piro

Voglio Solo Un Po’ Di Attenzione
 Voglio Solo Un Po’ Di Attenzione
Dai fuoco a 100 nemici con la Pistola Lanciarazzi.


Ustioni Gravi
 Ustioni Gravi
Dai fuoco a 3 Medici che sono pronti a utilizzare una ÜberCarica.


Esplosione Controllata
 Esplosione Controllata
Dai fuoco a 50 nemici conquistando uno dei tuoi punti di controllo.


Barriera Di Fuoco
 Barriera Di Fuoco
Dai fuoco a 5 Spie che hanno posizionato un artificiere su una costruzione amica.


Hai Da Accendere?
 Hai Da Accendere?
Dai fuoco a una Spia nemica mentre spegne una sigaretta.


Feriti Gravi
 Feriti Gravi
Dai fuoco a un nemico e al Medico che lo sta guarendo.


Piromane
 Piromane
Totalizza 1 milione di punti di danni da fuoco totali.


Combustione Spontanea
 Combustione Spontanea
Dai fuoco a 10 Spie mimetizzate.


Arrosticini
 Arrosticini
Fai bruciare 2 Esploratori nemici contemporaneamente.
Battesimo Del Fuoco
 Battesimo Del Fuoco
Costringi 10 nemici in fiamme a tuffarsi in acqua.


Fuoco Combinato
 Fuoco Combinato
Usa il Fucile per dare il colpo di grazia a 20 giocatori cui hai dato fuoco.


Carta Carbone
 Carta Carbone
Dai fuoco a 5 nemici che hanno raccolto i tuoi segreti.


Sorveglianza Antincendio
 Sorveglianza Antincendio
Dai fuoco 10 a Cecchini mentre hanno lo zoom attivo.


Frittura
 Frittura
Dai fuoco a 10 Spie travestite.


Braciolata
 Braciolata
Uccidi 50 Grossi con il Lanciafiamme.


Fiamma Pilota
 Fiamma Pilota
Dai fuoco a un Soldato mentre è a mezz'aria per un salto con razzo.


Ustioni Di Secondo Grado
 Ustioni Di Secondo Grado
Uccidi un nemico cui è stato dato fuoco da un altro Piro.


Pista Di Fuoco
 Pista Di Fuoco
Dai fuoco a 10 nemici che hanno utilizzato di recente un Teletrasporto.

Leaderboard class heavy.png Grosso

Rasputin
 Rasputin
In un'unica vita fatti sparare, bruciare, colpire con una mazza e ricevi danni da esplosioni.


Leaderboard class engineer.png Ingegnere

Un Estinto Signore
 Un Estinto Signore
I Dispenser costruiti da te devono spegnere 20 giocatori in fiamme.


Leaderboard class medic.png Medico

Sterilizzatore
 Sterilizzatore
Utilizza una ÜberCarica su un Piro e aiutalo a bruciare 5 nemici.


Medicina Infernale
 Medicina Infernale
Spegni 100 compagni che vanno a fuoco.


Leaderboard class sniper.png Cecchino

Chi Trova Un Amico...
 Chi Trova Un Amico...
Spegni un compagno in fiamme con il tuo Giarate.


Leaderboard class spy.png Spia

Duro A Morire
 Duro A Morire
Sopravvivi 30 secondi dopo aver preso fuoco mentre eri mimetizzato.



v • d • e
Leaderboard class pyro.png Piro
Armi
Primario
Secondario
Mischia
Abilità
Decorazioni
Cappellino da Piro · Elmetto da Vigile del Fuoco · Guanto di Gomma Insolente · Triboniophorus Tyrannus · Pompiere Steampunk · Gentiluomo Baffuto · Sorvegliante · Sturalavandini del Tuttofare · Sollievo della Capoccia · Antica Guadalajara · Facciata di Foster · Cravatta dell'Agente di Borsa · Vanto da Schianto · Madame Dixie · Maschera del Piromante · Gioia per gli Occhi · Cono Morto · Cappello da Buongustaio · Cappuccetto Focoso · Maestosa Punta in Acciaio · Gabbia per Uccellini · Coscienza del Crematore · Flamenco Sgargiante · Piccoletto · Aspetto da Apparizione · Toro Infuocato · Angelo Caduto · Ultimo Respiro · Coda della Cripta · Pipa a Bolla · Scaldatesta  · Cintura Tintinnante · Zaino dell'Astronauta · Armamento Ornamentale · Viatico Ceroso · Rottame a Spalla · Triclope · Ananas del Professore · Bonghi Incandescenti · Casco da HazMat · Orchestrina Infernale · Astronauta Russo · Ossa Tribali · Pacchetto Pirobotico · Area 451 · Sacca Pirotecnica · Kit da Feretro · Esorcizzatore · Plutonidomio · Anima del Piro Maledetta dal Voodoo · Cappuccio dello Spettro  · Bandoliera d'Ossa · Paperella Letale · DethKapp  · Clown da Sballo · Chiodi da Rotaia · Meraviglia Invernale Imbacuccata · Persona dalla Maschera di Ferro  · Necronomicorona · Gabbia per Uccellini Imbullonata · Scortatore Elettrico · Filamentale · Elmetto Firewall  · Occhi Vitrei Googol · Lumaca di Metallo  · Tubo dell'Idraulico · Cappellino di Boro da Piro · Robo-Guanto Insolente  · Mietitore Arrugginito · Sacca di Scarti · Sacchetto Respiratore · Maschera di MOssigeno · Centurione · Addominali d'Acciaio · Grigliata al Sacco · Bandana Fiammeggiante · El Muchacho · Apicoltore · Piro Viziato  · Abito Fuligginoso · Incursore Aereo · Beep-Boy · Casco da Pilota · Occhi a Molla · Occhi Speciali · Tuta Protettiva del Finto Pompiere · Appendici Ripugnanti · Bestia dal Profondo · Pettinatura di Bozo  · Cappuccio Cornuto del Carbonizzatore · Carogna da Spalla · Appendice Caudale del Cauterizzatore · Corpopolitan  · Mostro della Spazzatura · Boccoli Dorati e Croccanti · Sistema di Supporto Mortale · Organo Esterno · Glob · Volto Gotico · Zuppa Macabra · Cacciatrice di Mani · Equipaggiamento da Testardo · Testa Vuota · Maschera Macabra  · Manette del Maniaco · Babbucce da Mostro · Membrama Mucosa  · PY-40 Inceneribot · Volto del Corvo  · Respiratore Grossolano · Gonnellino Bruciacchiato  · Spettronauta · Piroscopi · Volto Malvagio · Candeliere · Amici di Spilla · Cappello Dentato · Distributore di Spirito Natalizio · Respiratore da Bufera · Tuta Sotto Zero · Legnetti da Ardere · Sarto dei Giocattoli · Slittino Fiammante · Tuta Carina · Pesce Appiccicoso · Kabuto Combustibile · Impiegato del Mmmph · Maestro della Frittura · Tanica Trincabenzina · Chiodo del Folle · Sengoku Incendiario · Elmetto Fumante · Mercenario Sventurato · Apparato da Piromane · Sorriso da Mostro · Lecca-Leccaffetta · Mocassino Meccanico · Signor Succoso · Vam-piro · Nabler · Maglione del Polo Nord · Maschera Calorosa · Bacinetto del Cavaliere Nero · Cotta di Maglia Bruciacchiata · Cappuccio da Piromante · Abiti da Piromante · Tabarro del Piromane · Testa d'Aria Calda · Jetpack di Giove · Filtro di Phobos · Palombaro Spaziale · Maschera da Artropode · Abbigliamento del Combattente · Volto della Misericordia · Incubo di Nettuno · Bat-Accessori · Mercante della Paura · Firefly · Bellezza Infiammabile · Carcarodonte Cranico · Asso del Volo · Giullare Fastidioso · Favore Infiammabile · Calza Armata · Bastoncini di Zucchero · Cervo Piromane · Scelta del Lettore · Magico Maglione di Natale · Piromane Ermetico · Banane a Grappolo · Occhi di Diamante · Vestito da Divinità · Demone Piumato · Essenziale del Pompiere · Huarache Scottanti · Pietra Sacrificale · Berretto Fiammeggiante · Orecchie da Gatto · Ispettore Incendiario · Affare scottante · Ragno Incendiario · Mr. Paperella · Piro a Chinatown · Collega Tascabile · Fenice di Fuoco · Capo Congelato · Camper Campeggiatore · Cappotto del Girovago · Pignatta Umana · Testa del Morto · Piro-Lanterna · Squalo Piro · Ossombrero · Pugnalatore Pupazzo · Discovisione · Incarto Invernale · Lottatore Flambé · Cresta a Combustione · Boxer a Cuori · Maschera da Pagliaccio · Pantaloni Colorati · Stregone di Fuoco · Ceppo di Legno · Carosello Portatile · Falda di Fuoco · Esca, Amo e Lenza · Cappello da Pescatore · Tuta Impermeabile · Gallo di Miami · Somen Sorridente · Dolcetti del Birichino · Spettro Vagante · Elfo Ardente · Karategi Kazan · Sputafuoco · Cavallo Magico · Propaniaco · Firebrand · Partizan · Cappello da Investigatore · Il Guerriero delle Fiamme · Il Detective Londinese · Dead Heat · Fiercesome Fluorescence · Splitting Headache · Impact Impaler · Masked Loyalty · Torcher's Trench Coat · Maresciallo Magma · Fiamma Invisibile · Tuta Tagliafuoco · Kit del Chiromante · Veggente di Fuoco · Duplicità del Cappuccio · Frostbite Fit · Hot Spaniel · Oggetti cosmetici indossabili da tutte le classi
Set di Oggetti
Provocazioni speciali
Achievements
Sul personaggio
Strategie
Altro
v • d • e
Leaderboard class soldier.png Soldato
Armi
Primario
Secondario
Mischia
Abilità
Decorazioni
Scorta del Soldato · Medaglia d'onore da gentleman · Pentola Inossidabile · Elmo da Tiranno · Kabuto del Killer · Cappello da Sergente · Elmetto da Lombrico · Copricapo del Capo · Shakò Intrepido · Berretto da Granatiere · Spartano Insolente · Corna Raffinate · Hachimaki dell'Eroe · Berretto da Honcho · Secchio di Cervella · Fukaamigasa Furioso · Capitano della Squadra · Autorità Corazzata · Uniforme Elegante · Berretto del Saltatore · Medico Tascabile · Scopettoni alla Moda di Lord Cockswain con Pipa · Elmetto da Safari di Lord Cockswain · Stahlhelm · Cappello Senza Nome · Scatola dell'Idiota · Impalatore Infernale · Budget Stringato · Tubi d'Acciaio · Collezione Kringle · Patriarca · Armamento Ornamentale · Colpo di Fortuna · Bob da Battaglia · Conquistador · Calcia-Denti di Teufort · Elmetto dell'Incursore · Ananas del Professore · Cocktail del Capitano · Elmetto Senzatetto · Sigaro del Soldato · Pentola di Latta · Chioma Astuta · Porco da Guerra · Menpo · Anima del Soldato Maledetta dal Voodoo · Bandoliera d'Ossa · Esorcizzatore · Faccia Cernierata · Commissario Capo · Paperella Letale · Basettoni da Mann · Maschera da Slalomista del Soldato · Soldato Temerario · Cappello da Sergente in Metallo · Candela del Soldato · Shakò d'Acciaio · Elmetto di Tirannio · Sfonda-Nuvole · Praticante Impolverato · Bucaniere Rissoso · Conquistatore Caraibico · Zoccoli Coloniali · Compatriota · Padre Fondatore · Giubba di Hornblower · Tenente Mordicchio · Provocatore Ribelle · Paraspalla dello Shogun · Tricorno di Valley Forge · Guerriero Turbinante · Macho Mann · Crisi Arruffata di Cuba · Intreccio Vichingo · Copricapo da Cadavere · Falso Manciù · Piume della Libertà · Granate a Larva · Elmetto in Durium · Dragone · Saltatori di Giove · Elmetto Larviforme · Tenente Mordicchiapolvere · Fascia da Shaolin · Bracciali Spaziali · Copricapo da Incantatore · Candeliere · Amici di Spilla · Cappuccio da Battaglia della Guerra al Natale · Calze da Battaglia della Guerra al Natale · Parka dell'Antartico · Scopettoni del Maresciallo · Cappello del Presidente · Soldato Giocattolo · Torre di Controllo · Equipaggiamento del Killer · Big Daddy · Primo Americano · Protezione Ornata · Giacca Confidenziale · Uomo in Nero · Lenti Sinistre · Ultimo Sopravvissuto · Rapace da Battaglia · Attrezzatura Anti-Ghoul · Copricapo da Cacciatore degli Inferi · Cacciatore Soprannaturale · Abbigliamento di Coldfront · Cappello Scaldatesta · Barba Invernale · Aquila Urlante · Giacca Antigelo · Berretto con Teschio · Elmetto Infernale · Bat-Accessori · Difensore Incappucciato · Cavaliere di Teufort · Diplomatico · Portatore di Regali · Tasche del Patriota · Giullare Fastidioso · Calza Armata · Bastoncini di Zucchero · Scelta del Lettore · Giubbotto Contraereo · Riserve Militari · Banane a Grappolo · Mantello Critico · Duca · Pungente Dolore Toracico · Elmetto Accessoriato · Aquila da Guerra · Secchio d'Ottone · Uniforme del Veterano · Elmetto Mimetico · Aviatore Audace · Soldato Mangia-vermi · Cranio Armato · Ammazzavampiri · Comandante Scalatore · Vaso dello Svitato · Campana dello Stolto · Berretto Britannico · Bandana Ballerina · Antipacifista · El Zapateador · Poncho da Festa · Uomo Procione · Altoparlante Pubblico · Gingilli del Bazar · Assalto Esplosivo · Guerriero Aquila · Fumatore Sofisticato · Calderone Disastroso · Cappello Domestico del Cacciatore · Modellino di Guerra · Protezione Pandemica · Spadellatore · Romano Errante · Sguardo Distante · Lanciatore di Pupù · Dolcetti del Birichino · Cane da Guerra · Elfo Protettore · Inseguitore · Ispettore · Cappuccio Craniale · Pompiere Soldato · Strisce Riflettenti · Bulb Bonnet · La Bandana da Mischia · Il Bombardiere Furtivo · Shortness Of Breath · Warlock's Warcloak · Trench Warfarer · Wanderer's Wool · Guardia Forestale · Bermuda della Giustizia · Ricognitore · Field Fatigues · Polar Charger · Oggetti cosmetici indossabili da tutte le classi
Set di Oggetti
Provocazioni speciali
Achievements
Sul personaggio
Strategie
Altro
v • d • e
Leaderboard class sniper.png Cecchino
Armi
Primario
Secondario
Mischia
Abilità
Decorazioni
Cintura Trofeo · Cintura Gialla del Maestro · Panama Professionale · Pettinatura Impomatata alla Ritzy Rick · Elmetto da Safari del Tiratore · Cappello da Pesca e Delirio · Dente Storto · Brigante Robin · Slouch in Pelle di Coccodrillo · Velo da Criminale · Predone del Deserto · Anger · Mirino dello Sniper · Sorriso del Coccodrillo · Cappello Senza Nome · Schiacciamosche del Vagabondo · Tuo Peggior Incubo · Aglio e Paletto · Cacciatore Santo · Pallottole d'Argento · Piccolo Spione · Patriarca · Intellettuale Selvaggio · Boonie del Boscimano · Calcia-Denti di Teufort · Tiro alla Frutta · Ragazzo Flamingo · Bandana del Traditore · Casco da HazMat · Cuffia del Liquidatore · Stella Solitaria · Marchio del Campione · Ciondolo della Triade · Boscimano Svitato · Piccolo Koala · Shakò a Cilindro del Cecchino · Ser Bubolone · Maniche Sinistre · Anima del Cecchino Maledetta dal Voodoo · Paperella Letale · Killer a Sangue Freddo · Basettoni da Mann · Songbird d'Acciaio · Cappello di Paglia di Sydney · Segugio · LED del Pervertito · Elmetto da Safari in Alluminio del Tiratore · Sensei Saldato · Bambola Demoniaca Dual-Core · Uccellaio di Australiacatraz · Amico Camaleonte · Falconiere · Lavoro Sporco · Macho Mann · Pugno di Proiettili · Cronomante · Piccolo Dente Storto · Camaleonte Ossuto · Maschera Sconsacrata · Ser Cecchinatore · Cappello Dentato · Randolph la Renna dal Naso Rosso · Renna Natalizia · Strato Extra · Sfumatura di Cinque Mesi · Abito Dorato · Cecchino delle Nevi · Soldato Giocattolo · Fondamenta dell'Arciere · Attrezzatura del Cacciatore · Tunica di Toowoomba · Agente Sotto Copertura · Mantellina da Criminale · Cappuccetto Losco · Barbetta da Fumatore · Pantaloni Cargo del Tiratore · Giacca da Safari del Bracconiere · Dosso del Bifolco · Complotto Cranico · Zampe da Canguro · Uomo Marsupiale · Muso Marsupiale · Cavalcatura Spericolata del Signor Mundee · Mani da Canguro · Mani Squamate · Abbigliamento Salva-Calore · Barba e i Baffi da Cacciatore · Giacca in Mohair · Colbacco del Professionista · Canguretto Tascabile · Stivali da cowboy · Corona Australe · Uomo dell'Ultima Frontiera · Spolverino Stellare · Cavaliere di Teufort · Mantello dello Spartano · Tenuta da Aviatore · Arciere Impeccabile · Soprabito Australiano · Guardiano della Gilda · Occhio di Falco · Mordi e Fuggi · Braghe Mimetiche · Cappello di Classe · Camuffamento Appariscente · Chioma Più Pericolosa · Abito del Fuciliere · Sicario Affascinante · Cappello Imbottito · Cappotto della Tundra · Occhiali antartici · Elmetto Mimetico · Crocodile Mundee · Stella delle Strade · Squame di Precisione · Stretto Indispensabile · Cappotto di Wagga Wagga · Elisabetta III · Maglione Scomparso · Pezzo Mancante · Incarto Invernale · Giarmamenti · Luce degli Abissi · Albero Letale · Protezione Pandemica · Dandy Alligatore · Tesa di Coccodrillo · Cacciatore Hawaiano · Rocko · Camuffamento Tropicale · Tesa del Cacciatore di Teste · Mantello da Caccia · Crosshair Cardigan · Bushman · Cranium Cover · Glorious Gambeson · Preventative Measure · Carry-Van · Sharpshooter's Shroud · Sightseer · Rugged Rags · Scruffed 'n Stitched · Mira Assistita · Snug Sharpshooter · Oggetti cosmetici indossabili da tutte le classi
Set di Oggetti
Provocazioni speciali
Achievements
Sul personaggio
Strategie
Altro
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Fire/it&oldid=1087125"