Difference between revisions of "Summer Event 2013/es"
Line 12: | Line 12: | ||
=== Sombreros === | === Sombreros === | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout|<span style="color: black;">Scout</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/es|<span style="color: black;">Scout</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Greased Lightning|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Greased Lightning|75px}} | ||
| '''{{Item link|Greased Lightning}}''' | | '''{{Item link|Greased Lightning}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: black;">Soldier</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/es|<span style="color: black;">Soldier</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Valley Forge|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Valley Forge|75px}} | ||
| '''{{Item link|Valley Forge}}''' | | '''{{Item link|Valley Forge}}''' | ||
Line 32: | Line 32: | ||
| '''{{Item link|Rebel Rouser}}''' | | '''{{Item link|Rebel Rouser}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: black;">Pyro</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/es|<span style="color: black;">Pyro</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Burning Bandana|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Burning Bandana|75px}} | ||
| '''{{Item link|Burning Bandana}}''' | | '''{{Item link|Burning Bandana}}''' | ||
Line 42: | Line 42: | ||
| '''{{Item link|Pampered Pyro}}''' | | '''{{Item link|Pampered Pyro}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 4| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: black;">Demoman</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 4| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/es|<span style="color: black;">Demoman</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Glasgow Great Helm|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Glasgow Great Helm|75px}} | ||
| '''{{Item link|Glasgow Great Helm}}''' | | '''{{Item link|Glasgow Great Helm}}''' | ||
Line 55: | Line 55: | ||
| '''{{Item link|Stormin' Norman}}''' | | '''{{Item link|Stormin' Norman}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: black;">Heavy</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/es|<span style="color: black;">Heavy</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Tsarboosh|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Tsarboosh|75px}} | ||
| '''{{Item link|Tsarboosh}}''' | | '''{{Item link|Tsarboosh}}''' | ||
Line 65: | Line 65: | ||
| '''{{Item link|Bear Necessities}}''' | | '''{{Item link|Bear Necessities}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: black;">Engineer</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/es|<span style="color: black;">Engineer</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Pardner's Pompadour|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Pardner's Pompadour|75px}} | ||
| '''{{Item link|Pardner's Pompadour}}''' | | '''{{Item link|Pardner's Pompadour}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 6| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic|<span style="color: black;">Medic</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 6| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/es|<span style="color: black;">Medic</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Hazmattenhatten|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Das Hazmattenhatten|75px}} | ||
| '''{{Item link|Das Hazmattenhatten}}''' | | '''{{Item link|Das Hazmattenhatten}}''' | ||
Line 88: | Line 88: | ||
| '''{{Item link|Baron von Havenaplane}}''' | | '''{{Item link|Baron von Havenaplane}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper|<span style="color: black;">Sniper</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/es|<span style="color: black;">Sniper</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Wet Works|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Wet Works|75px}} | ||
| '''{{Item link|Wet Works}}''' | | '''{{Item link|Wet Works}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 2| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy|<span style="color: black;">Spy</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 2| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/es|<span style="color: black;">Spy</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Harmburg|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Harmburg|75px}} | ||
| '''{{Item link|Harmburg}}''' | | '''{{Item link|Harmburg}}''' | ||
Line 99: | Line 99: | ||
| '''{{Item link|Belgian Detective}}''' | | '''{{Item link|Belgian Detective}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: black;"> | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 1| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/es|<span style="color: black;">Todas las Clases</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Virtual Viewfinder|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{item icon|Virtual Viewfinder|75px}} | ||
| '''{{Item link|Virtual Viewfinder}}''' | | '''{{Item link|Virtual Viewfinder}}''' | ||
Line 107: | Line 107: | ||
=== Objetos Misceláneos === | === Objetos Misceláneos === | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;" | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout|<span style="color: black;">Scout</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/es|<span style="color: black;">Scout</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Bigg Mann on Campus|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Bigg Mann on Campus|75px}} | ||
| '''{{Item link|Bigg Mann on Campus}}''' | | '''{{Item link|Bigg Mann on Campus}}''' | ||
Line 123: | Line 123: | ||
| '''{{Item link|Delinquent's Down Vest}}''' | | '''{{Item link|Delinquent's Down Vest}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 7| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: black;">Soldier</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 7| {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/es|<span style="color: black;">Soldier</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Compatriot|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Compatriot|75px}} | ||
| '''{{Item link|Compatriot}}''' | | '''{{Item link|Compatriot}}''' | ||
Line 145: | Line 145: | ||
| '''{{Item link|Founding Father}}''' | | '''{{Item link|Founding Father}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: black;">Pyro</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/es|<span style="color: black;">Pyro</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|El Muchacho|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|El Muchacho|75px}} | ||
| '''{{Item link|El Muchacho}}''' | | '''{{Item link|El Muchacho}}''' | ||
Line 155: | Line 155: | ||
| '''{{Item link|Soot Suit}}''' | | '''{{Item link|Soot Suit}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: black;">Demoman</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/es|<span style="color: black;">Demoman</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Gaelic Golf Bag|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Gaelic Golf Bag|75px}} | ||
| '''{{Item link|Gaelic Golf Bag}}''' | | '''{{Item link|Gaelic Golf Bag}}''' | ||
Line 165: | Line 165: | ||
| '''{{Item link|Gaelic Garb}}''' | | '''{{Item link|Gaelic Garb}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: black;">Heavy</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 5| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/es|<span style="color: black;">Heavy</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Red Army Robin|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Red Army Robin|75px}} | ||
| '''{{Item link|Red Army Robin}}''' | | '''{{Item link|Red Army Robin}}''' | ||
Line 181: | Line 181: | ||
| '''{{Item link|Gabe Glasses}}''' | | '''{{Item link|Gabe Glasses}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: black;">Engineer</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/es|<span style="color: black;">Engineer</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Trash Toter|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Trash Toter|75px}} | ||
| '''{{Item link|Trash Toter}}''' | | '''{{Item link|Trash Toter}}''' | ||
Line 191: | Line 191: | ||
| '''{{Item link|Flared Frontiersman}}''' | | '''{{Item link|Flared Frontiersman}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic|<span style="color: black;">Medic</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/es|<span style="color: black;">Medic</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Das Feelinbeterbager|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Das Feelinbeterbager|75px}} | ||
| '''{{Item link|Das Feelinbeterbager}}''' | | '''{{Item link|Das Feelinbeterbager}}''' | ||
Line 201: | Line 201: | ||
| '''{{Item link|Das Fantzipantzen}}''' | | '''{{Item link|Das Fantzipantzen}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper|<span style="color: black;">Sniper</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/es|<span style="color: black;">Sniper</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Birdman of Australiacatraz|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Birdman of Australiacatraz|75px}} | ||
| '''{{Item link|Birdman of Australiacatraz}}''' | | '''{{Item link|Birdman of Australiacatraz}}''' | ||
Line 211: | Line 211: | ||
| '''{{Item link|Falconer}}''' | | '''{{Item link|Falconer}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy|<span style="color: black;">Spy</span>]]''' | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 3| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/es|<span style="color: black;">Spy</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Rogue's Brogues|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Rogue's Brogues|75px}} | ||
| '''{{Item link|Rogue's Brogues}}''' | | '''{{Item link|Rogue's Brogues}}''' | ||
Line 221: | Line 221: | ||
| '''{{Item link|After Dark}}''' | | '''{{Item link|After Dark}}''' | ||
|- | |- | ||
− | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 2| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: black;"> | + | | width="60px" style="background:#ffe567;" rowspan = 2| {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/es|<span style="color: black;">Todas las Clases</span>]]''' |
| align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Graybanns|75px}} | | align="center" style="background: #fff2b3;" | {{Icon item|Graybanns|75px}} | ||
| '''{{Item link|Graybanns}}''' | | '''{{Item link|Graybanns}}''' | ||
Line 228: | Line 228: | ||
| '''{{Item link|Macho Mann}}'''<sup>1</sup> | | '''{{Item link|Macho Mann}}'''<sup>1</sup> | ||
|- | |- | ||
− | | width="40px" style="background:#ffe567;" rowspan="1" | ''' | + | | width="40px" style="background:#ffe567;" rowspan="1" | '''Notas''' |
| colspan="14" | | | colspan="14" | | ||
{| width="100%" | {| width="100%" | ||
| style="text-align: left; background:transparent;" | <sup>1</sup> {{lang | | style="text-align: left; background:transparent;" | <sup>1</sup> {{lang | ||
− | | | + | | es = No está disponible para el Pyro. |
}} | }} | ||
|} | |} |
Revision as of 20:56, 14 July 2013
Este artículo describe el contenido de la actualización. Para el parche en sí, véase Parche del 10 de julio de 2013.
« | A traves de las ultimas semanas les hemos dado a conocer algunos de nuestros pensamientos acerca de mapas, armas y objetos. Pensamos que lo encontrarían interesante si les dabamos una caminata a través del progreso que usamos para enviar una actualización a TF2.
Y ahí estamos, actualización enviada.
— Sitio oficial de TF2
|
» |
La Actualización del evento de verano de 2013 fue el lanzamiento de multiples objetos que fueron seleccionados por Valve por tener una calidad excepcional en la Steam Workshop y vueltos a suvir usando el nuevo sistema de importación de objetos, con los arreglos de varios errores y buds en mapas existentes y el ajuste de diversas armas. Lanzados por el Parche del 10 de julio de 2013 la actualizacion añadió un total de 64 sombreros y misceláneos nuevos que estaban disponibles mediante la apertura de Crates con sus Summer Cooler Keys especiales, y 2 mapas nuevos.
Índice
Adiciones
Sombreros
Objetos Misceláneos
Objetos de Acción
Llave de Nevera Veraniega Aleatoria de Regalo | |
Montón de Llaves de Nevera Veraniega de Regalo |
Herramientas
Llave de Nevera Veraniega Roja 2013 | |
Llave de Nevera Veraniega Naranja 2013 | |
Llave de Nevera Veraniega Amarilla 2013 | |
Llave de Nevera Veraniega Verde 2013 | |
Llave de Nevera Veraniega Turquesa 2013 | |
Llave de Nevera Veraniega Azul 2013 | |
Llave de Nevera Veraniega Marrón 2013 | |
Llave de Nevera Veraniega Negra 2013 |
Mapas
Nombre | Imagen | Modo de juego | Nombre del archivo |
---|---|---|---|
Process | 250px | Control Point |
cp_process
|
Standin | 250px | Control Point |
cp_standin
|
Referencias pre-anunciamiento
Las publicaciones en el sitio oficial comenzaron el 5 de Julio de 2013; con publicaciones subsecuentes reportando información de la actualización cada día.
Enlaces Externos
|
|