Difference between revisions of "L'homme Burglerre/es"
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#1630173)) |
|||
Line 1: | Line 1: | ||
− | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
Line 5: | Line 4: | ||
| used-by = [[Spy/es|Spy]] | | used-by = [[Spy/es|Spy]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
− | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943471}} | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1990943471}}<br>{{Backpack Item Link|76561198024991627|2004585091}} |
| released = {{Patch name|10|10|2013}} | | released = {{Patch name|10|10|2013}} | ||
| availability = {{avail|crate72|Craft|Drop|Purchase|Unusual}} | | availability = {{avail|crate72|Craft|Drop|Purchase|Unusual}} | ||
Line 18: | Line 17: | ||
| item-description = Este caco de poca monta te robará hasta las pelotillas del ombligo si considera que tus admiradores pagarían por ellas. | | item-description = Este caco de poca monta te robará hasta las pelotillas del ombligo si considera que tus admiradores pagarían por ellas. | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''El Spy''' acerca los efectos adversos de la comida|¡Tu focata no podrá salvarte '''ahora''', foca!|sound=spy_dominationheavy06_es.wav}} |
− | El '''Ratero Enmascarado''' es un [[ | + | El '''Ratero Enmascarado''' es un [[Cosmetic/es|cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Spy/es|Spy]]. Es una [[Wikipedia:es:Boina|boina]] francesa color negro acompañada por una máscara negra para la cara. |
− | El Ratero Enmascarado fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=157956225 contribuido] a | + | El Ratero Enmascarado fue [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=157956225 contribuido] a [[Steam Workshop/es|Steam Workshop]], bajo el nombre "Voleur du Noir". |
− | == | + | == Variaciones de Color == |
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
− | == Historial de | + | == Historial de Actualización == |
'''{{Patch name|10|10|2013}}''' | '''{{Patch name|10|10|2013}}''' | ||
− | * El L'homme Burglerre fue añadido al juego. | + | * El {{item name|L'homme Burglerre}} fue añadido al juego. |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
* El nombre y la descripción forman un [[Wikipedia:es:Calambur|juego de palabras]] bilingue. L'Homme Burglerre se traduce bruscamente a "Hombre Ladrón"; en español, sin embargo, suena fonéticamente similar a "Hamburglar", una mascota de McDonald's que se viste de manera parecida. | * El nombre y la descripción forman un [[Wikipedia:es:Calambur|juego de palabras]] bilingue. L'Homme Burglerre se traduce bruscamente a "Hombre Ladrón"; en español, sin embargo, suena fonéticamente similar a "Hamburglar", una mascota de McDonald's que se viste de manera parecida. | ||
− | == Véase | + | == Galería == |
+ | <gallery> | ||
+ | File:Workshop_Lhomme_Burglerre.jpg |Imagen miniatura usada en Steam Workshop para el {{item name|L'homme Burglerre}}. | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == Véase También == | ||
* [[Escapist/es|Escapist]] | * [[Escapist/es|Escapist]] | ||
Revision as of 20:57, 15 April 2014
« | ¡Tu focata no podrá salvarte ahora, foca!
Haz clic para escuchar
— El Spy acerca los efectos adversos de la comida
|
» |
El Ratero Enmascarado es un cosmético creado por la comunidad para el Spy. Es una boina francesa color negro acompañada por una máscara negra para la cara.
El Ratero Enmascarado fue contribuido a Steam Workshop, bajo el nombre "Voleur du Noir".
Variaciones de Color
Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
Historial de Actualización
Parche del 10 de octubre de 2013
- El Ratero Enmascarado fue añadido al juego.
Curiosidades
- El nombre y la descripción forman un juego de palabras bilingue. L'Homme Burglerre se traduce bruscamente a "Hombre Ladrón"; en español, sin embargo, suena fonéticamente similar a "Hamburglar", una mascota de McDonald's que se viste de manera parecida.
Galería
Véase También
|
|