Difference between revisions of "Love & War Update/fr"

Revision as of 06:58, 20 June 2014

«

Lorsqu'il s'agit de l'éventail complet pour exprimer l'affection pour vos collègues humain, regardons les choses en face, c'est un bilan plutôt mince. Nous sommes allés dans la rue et avons demander à un large échantillon d'étrangers de montrer de l'affection comme test, et au bout du compte les seuls moyens que l'humanité a pour dire qu'il exprime de l'amour sont les câlins maladroits, reculer nerveusement et l'administration d'un coup de gaz au poivre dans les yeux.

— Publicité de la Mise à Jour Love & War

»

La Mise à Jour Love & War est une mise à jour majeure pour Team Fortress 2 qui fut annoncée le 17 juin 2014. Elle apporte de nouvelles armes, cosmétiques, railleries et vidéos.

Ajouts

Armes

Scout		Back Scatter
Soldier		Frappe aérienne
Demoman		Gouvernail
Sniper		Classique
Soldier Demoman		B.A.S.E. Jumper

Reskins

Scout		Lait mutant
Heavy		[[Bread Bites/fr\|Template:Dictionary/items/bread bites]]
Sniper		Grain de beauté conscient
Spy		Attaque du snack

Objets consmétiques

Scout		Chaussettes à carreaux
		Capuche ninja carrément cool
		Paisley du pro
		Prince du gel
		Chaussettes Rouges
		Shinobi de Boston
Soldier		Col Blanc
		Homme de Goût
		Lunettes Secrètes
Pyro		Kabuto Inflammable
		Employé du Mmmph
		Maître ès Frites
		Usine à Gaz
		Cuir du Dérangé
	Senguko Scorcher	[[Senguko Scorcher/fr\|Template:Dictionary/items/senguko scorcher]]
		Casque à pointe du flambeur
Demoman		Sombre héros
		Djustice Frontalière
		Coupe au rasoir
		Double vision
		Tablettes de chocolat
Heavy		Revanche de Yuri
Engineer		Danger
		Blouse de l'intello
		Exo-combi Endothermique
		Joe-Sac-à-Dos
		Triple Menton
		Mocassins du solitaire
		Queue de Cheval du Pacifiste
		Bons Outils
Medic		Écharpe temporelle
		Sacoche médicinale
		Ze Übermensch
Sniper		Cigarette du Scoper
Sniper		Bouffant du braqueur
Spy		Assassin au courant
		Aviateur Malfaiteur
		Kimono du voyou
		Commandant de bord
Heavy Engineer		Mohawk de mercenaire
Toutes les classes		Bandana du Bandito
		Tape-à-l'Oeil
		Chapeau bas
		Vive La France

Taunts

Scout		J'dois en être à mille
Scout		Désir consommé
Soldier		Victoire encore chaude
Pyro		Petit tour
Demoman		Cocktail explosif
Demoman		Oblooterated
Engineer		Rancho Relaxo
Medic		Rien d'anormal
Sniper		Je te vois
Spy		Achète-toi une Vie
Toutes les classes		Conga
		Square Dance
	Skull Cracker	[[Skull Cracker/fr\|Template:Dictionary/items/skull cracker]]
		Absolument renversant
		Pierre, Papier, Ciseaux

Tools

	Clé de caisse de la réserve Mann Co.
	Caisse de la réserve Mann Co.
	Boîte à pain
	Bobine Mann Co.
	Pack de cosmétiques Love And War
	Pack de railleries Love And War
	Pack d'armes Love And War

Succès

29 nouveaux succès ont été introduits dans cette mise à jour.

Liens Externes

Mise à Jour Love & War sur le site Officiel.

Difference between revisions of "Love & War Update/fr"

Revision as of 06:58, 20 June 2014

Sommaire

Ajouts

Armes

Reskins

Objets consmétiques

Taunts

Tools

Succès

Liens Externes

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- {{patch info|06|18|2014}} -->
-{{Quotation|Love & War Update publicity blurb|When it comes to the full spectrum of expressing affection for your fellow humans, let's face it, it's a pretty thin gruel. We took to the streets and asked a wide sample of strangers to show us affection as a test, and by our final tally the only ways humanity has to tell someone they care are awkward hugs, backing away nervously and administering pepper-spray shots to the eyes.}}
+{{Quotation|Publicité de la {{update name|Love & War Update}}|Lorsqu'il s'agit de l'éventail complet pour exprimer l'affection pour vos collègues humain, regardons les choses en face, c'est un bilan plutôt mince. Nous sommes allés dans la rue et avons demander à un large échantillon d'étrangers de montrer de l'affection comme test, et au bout du compte les seuls moyens que l'humanité a pour dire qu'il exprime de l'amour sont les câlins maladroits, reculer nerveusement et l'administration d'un coup de gaz au poivre dans les yeux.}}
-'''Love & War Update''' est une [[Patches#Content updates|mise à jour majeur]] pour Team Fortress 2 qui a été annoncé le 17 juin 2014.
+La '''{{Update name|Love & War Update}}''' est une [[Patches/fr#Mises à jours majeures|mise à jour majeure]] pour Team Fortress 2 qui fut annoncée le 17 juin 2014. Elle apporte de nouvelles [[weapons/fr|armes]], [[cosmetic item/fr|cosmétiques]], [[taunts/fr|railleries]] et [[videos/fr|vidéos]].
 [[File:Love and War update.png|right|500px|link=http://www.teamfortress.com/loveandwar/]]
@@ Line 9: / Line 11: @@
 {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/fr|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Back Scatter|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Back Scatter]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Back Scatter}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/fr|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Air Strike|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Air Strike]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Air Strike}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/fr|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Tide Turner|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Tide Turner]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Tide Turner}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/fr|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Classic|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Classic]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Classic}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''<br/>{{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/fr|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''<br/>{{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|B.A.S.E. Jumper|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[B.A.S.E. Jumper]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|B.A.S.E. Jumper}}'''
 |}
@@ Line 33: / Line 35: @@
 {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/fr|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Mutated Milk|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Mutated Milk]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Mutated Milk}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/fr|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Bread Bite|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Bread Bites]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Bread Bites}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/fr|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Self-Aware Beauty Mark|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Self-Aware Beauty Mark]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Self-Aware Beauty Mark}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/fr|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Snack Attack|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Snack Attack]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Snack Attack}}'''
 |}
@@ Line 53: / Line 55: @@
 {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="6" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="6" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/fr|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Argyle Ace|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Argyle Ace]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Argyle Ace}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Frickin' Sweet Ninja Hood|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Frickin' Sweet Ninja Hood]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Frickin' Sweet Ninja Hood}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Paisley Pro|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Paisley Pro]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Paisley Pro}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Pomade Prince|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Pomade Prince]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Pomade Prince}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Red Socks|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Red Socks]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Red Socks}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Southie Shinobi|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Southie Shinobi]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Southie Shinobi}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="3" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="3" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/fr|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Classified Coif|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Classified Coif]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Classified Coif}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Man in Slacks|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Man in Slacks]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Man in Slacks}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Spook Specs|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Spook Specs]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Spook Specs}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="7" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="7" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/fr|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Combustible Kabuto|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Combustible Kabuto]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Combustible Kabuto}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Employee of the Mmmph|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Employee of the Mmmph]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Employee of the Mmmph}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Frymaster|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Frymaster]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Frymaster}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Gas Guzzler|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Gas Guzzler]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Gas Guzzler}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Lunatic's Leathers|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Lunatic's Leathers]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Lunatic's Leathers}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Senguko Scorcher|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Senguko Scorcher]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Senguko Scorcher}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Smoking Skid Lid|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Smoking Skid Lid]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Smoking Skid Lid}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="5" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="5" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/fr|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Allbrero|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Allbrero]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Allbrero}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Frontier Djustice|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Frontier Djustice]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Frontier Djustice}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Razor Cut|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Razor Cut]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Razor Cut}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Seeing Double|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Seeing Double]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Seeing Double}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Six Pack Abs|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Six Pack Abs]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Six Pack Abs}}'''
 |-
 | width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Yuri's Revenge|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Yuri's Revenge]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Yuri's Revenge}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="8" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="8" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/fr|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Danger|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Danger]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Danger}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Egghead's Overalls|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Egghead's Overalls]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Egghead's Overalls}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Endothermic Exowear|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Endothermic Exowear]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Endothermic Exowear}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Joe-on-the-Go|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Joe-on-the-Go]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Joe-on-the-Go}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Level Three Chin|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Level Three Chin]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Level Three Chin}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Lonesome Loafers|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Lonesome Loafers]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Lonesome Loafers}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Peacenik's Ponytail|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Peacenik's Ponytail]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Peacenik's Ponytail}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Tools of the Trade|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Tools of the Trade]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Tools of the Trade}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="3" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="3" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/fr|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Chronoscarf|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Chronoscarf]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Chronoscarf}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Medicine Manpurse|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Medicine Manpurse]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Medicine Manpurse}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Ze Übermensch|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Ze Übermensch]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Ze Übermensch}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="2" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="2" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/fr|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Scoper's Smoke|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Scoper's Smoke]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Scoper's Smoke}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Triggerman's Tacticals|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Triggerman's Tacticals]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Triggerman's Tacticals}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="4" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="4" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/fr|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Au Courant Assassin|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Au Courant Assassin]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Au Courant Assassin}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Aviator Assassin|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Aviator Assassin]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Aviator Assassin}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Rogue's Robe|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Rogue's Robe]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Rogue's Robe}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Sky Captain|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Sky Captain]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Sky Captain}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''<br/>{{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy/fr|<span style="color: #FFF;">Heavy</span>]]'''<br/>{{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/fr|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Merc's Mohawk|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Merc's Mohawk]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Merc's Mohawk}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="4" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="4" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/fr|<span style="color: #FFF;">Toutes les classes</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Bruiser's Bandanna|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Bruiser's Bandanna]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Bruiser's Bandanna}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Eye-Catcher|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Eye-Catcher]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Eye-Catcher}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Tipped Lid|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Tipped Lid]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Tipped Lid}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Vive La France|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Vive La France]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Vive La France}}'''
 |}
@@ Line 200: / Line 202: @@
 {| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="2" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="2" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[Scout/fr|<span style="color: #FFF;">Scout</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Battin' A Thousand|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Battin' A Thousand]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Battin' A Thousand}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Deep Fried Desire|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Deep Fried Desire]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Deep Fried Desire}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier/fr|<span style="color: #FFF;">Soldier</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Fresh Brewed Victory|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Fresh Brewed Victory]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Fresh Brewed Victory}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro/fr|<span style="color: #FFF;">Pyro</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Party Trick|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Party Trick]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Party Trick}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="2" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="2" | {{icon class|Demoman}}<br/>'''[[Demoman/fr|<span style="color: #FFF;">Demoman</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Spent Well Spirits|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Spent Well Spirits]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Spent Well Spirits}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Oblooterated|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Oblooterated]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Oblooterated}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Engineer}}<br/>'''[[Engineer/fr|<span style="color: #FFF;">Engineer</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Rancho Relaxo|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Rancho Relaxo]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Rancho Relaxo}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Medic}}<br/>'''[[Medic/fr|<span style="color: #FFF;">Medic</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Results Are In|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Results Are In]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Results Are In}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper/fr|<span style="color: #FFF;">Sniper</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|I See You|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[I See You]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|I See You}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" | {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy/fr|<span style="color: #FFF;">Spy</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Buy A Life|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Buy A Life]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Buy A Life}}'''
 |-
-| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="5" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">All Classes</span>]]'''
+| width="60px" style="background:#472234;" rowspan="5" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes/fr|<span style="color: #FFF;">Toutes les classes</span>]]'''
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Conga|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Conga]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Conga}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Square Dance|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Square Dance]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Square Dance}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Skull Cracker|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Skull Cracker]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Skull Cracker}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Flippin' Awesome|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Flippin' Awesome]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Flippin' Awesome}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Rock, Paper, Scissors|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Rock, Paper, Scissors]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Rock, Paper, Scissors}}'''
 |}
@@ Line 259: / Line 261: @@
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Mann Co. Stockpile Crate Key|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Mann Co. Stockpile Crate Key]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Mann Co. Stockpile Crate Key}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Mann Co. Stockpile Crate|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Mann Co. Stockpile Crate]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Mann Co. Stockpile Crate}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Bread Box|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Bread Box]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Bread Box}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Mann Co. Audition Reel|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Mann Co. Audition Reel]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Mann Co. Audition Reel}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Love And War Cosmetics Bundle|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Love And War Cosmetics Bundle]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Love And War Cosmetics Bundle}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Love And War Taunts Bundle|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Love And War Taunts Bundle]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Love And War Taunts Bundle}}'''
 |-
 | align="center" style="background:#5d4d67;" | {{Icon item|Love And War Weapons Bundle|75px}}
-| style="background: #EDE3FF;" | '''[[Love And War Weapons Bundle]]'''
+| style="background: #EDE3FF;" | '''{{item link|Love And War Weapons Bundle}}'''
 |}
-== Achèvements ==
+== Succès ==
-nouveaux achèvements ont été introduits dans cette mise à jour.
+nouveaux succès ont été introduits dans cette mise à jour.
 == Liens Externes ==
-* ''[http://www.teamfortress.com/loveandwar/ Love & War Update]'' sur le site Officiel.
+* ''[http://www.teamfortress.com/loveandwar/ {{update name|Love & War Update}}]'' sur le site Officiel.
 {{LoveAndWar Update Nav}}