Difference between revisions of "Grimm Hatte/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(更新/Updated)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type              = hat
+
| type              = cosmetic
 
| image              = Grimm_Hatte.png
 
| image              = Grimm_Hatte.png
 
| used-by            = [[Medic/ja|メディック]]
 
| used-by            = [[Medic/ja|メディック]]
 +
| equip-region      = hat
 
| contributed-by    = {{steamid|76561197992929419|Pie_Savvy}} <br/>{{Backpack Item Link|76561197999072112|288020852}}
 
| contributed-by    = {{steamid|76561197992929419|Pie_Savvy}} <br/>{{Backpack Item Link|76561197999072112|288020852}}
| released          = {{Patch name|4|7|2011}}
+
| released          = {{Patch name|4|7|2011}}<br />({{Update link|Third Community Contribution Update}})
| availability      = {{avail|Craft|Drop|Purchase|unusual|crate31|collectors}}
+
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|Crate31|unusual|collectors}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 14: Line 15:
 
   | item-description = Ye hae ne'er glympsed a hatte whych be<br />as grimm as yonder hatte ye glympse upon.
 
   | item-description = Ye hae ne'er glympsed a hatte whych be<br />as grimm as yonder hatte ye glympse upon.
 
}}
 
}}
{{Quotation|'''メディック'''|ひい、ふう、みい...むむ、これでは用意した遺体袋じゃ数が足りないなぁ。|sound=Medic_taunts02.wav}}  
+
{{Quotation|'''メディック'''|ひい、ふう、みい...むむ、これでは用意した遺体袋じゃ数が足りないなぁ。|sound=Medic_taunts02.wav|en-sound=yes}}  
'''Grimm Hatte'''は[[Contribution page/ja|コミュニティ]]製の[[Medic/ja|メディック]]のための[[Hats/ja|帽子]]です。これは 疫病を治療する医者の帽子で、腺ペスト時代に医者が被っていた帽子に似ています。
+
'''{{item name|Grimm Hatte}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ]]製の[[Medic/ja|メディック]][[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]] です。これは 疫病を治療する医者の帽子で、[[w:ja:ペスト#腺ペスト|腺ペスト]]時代に医者が被っていた帽子に似ています。
 +
 
 +
{{item name|Grimm Hatte}}は[[Third Community Contribution Update/ja|Contribute!]]ページに"Grimm Gravedigger"という名前で投稿された作品です。
 +
 
  
 
== アップデート履歴 ==
 
== アップデート履歴 ==
'''{{Patch name|4|7|2011}}'''  
+
'''{{Patch name|4|7|2011}}''' ({{Update link|Third Community Contribution Update}})
* Grimm Hatteがゲームに追加された。
+
* {{item name|Grimm Hatte}}がゲームに追加された。
  
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
 
'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
* 作成者の帽子の変更に合わせてGimm Hatteがアップデートされた。<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1075603-The-People-s-TF2-Emporium?p=29229791&viewfull=1#post29229791 Pie_Tony's fix shown on Facepunch forum.]</ref>
+
* {{item name|Grimm Hatte}}が製作者の変更に合わせて更新された。<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1075603-The-People-s-TF2-Emporium?p=29229791&viewfull=1#post29229791 Facepunchフォーラムで公開されたPie_Tony氏による変更点]{{lang icon|en}}</ref>
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|21|2015}}'''
 +
* {{item name|Grimm Hatte}}のモデルとマテリアルが更新された。
 +
 
 +
== バグ ==
 +
* この帽子のアルファテクスチャには血痕があるがこれは誤りで、一緒に投稿された血まみれのスタイルの名残である。<ref>[http://www.facepunch.com/threads/1124313?p=33565893&highlight=#post33565893 製作者による確認]{{lang icon|en}}</ref><ref>[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=5284 修正版のワークショップページ]</ref>
  
 
==トリビア==
 
==トリビア==
* この帽子は、"Grimm Gravedigger."という名前で掲出されました。
+
* "Grimm"とは、死に関する色々なお話を書いた[[w:ja:グリム兄弟|グリム兄弟]]からきています。
* "Grimm"とは、死に関する色々なお話を書いた[[w:Brothers Grimm|グリム兄弟]]{{lang icon|en}}からきています。
 
* このアイテムの製作者は[[Blighted Beak/ja|Blighted Beak]]も作っており、両方とも伝染病が関連した帽子です。この二つのアイテムは同時に提出されました。<ref>[http://i.imgur.com/tyh0R.png Confirmation from Pie_Tony]</ref>
 
  
 
== ギャラリー ==
 
== ギャラリー ==
 
<gallery>
 
<gallery>
File:Grimm_Hatte_Concept.png|時間内に終わらせる事ができなかったGrimm Hatteバージョン2
+
File:Grimm_Hatte_Concept.png|期限までに完成しなかった{{item name|Grimm Hatte}}バージョン2
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== {{common string|see also}} ==
 
== {{common string|see also}} ==
 
* {{item link|Virus Doctor}}
 
* {{item link|Virus Doctor}}
 +
* {{item link|Blighted Beak}}
  
 
==参照==
 
==参照==

Revision as of 08:43, 22 October 2015

Grimm Hatteコミュニティ製のメディック装飾アイテム です。これは 疫病を治療する医者の帽子で、腺ペスト時代に医者が被っていた帽子に似ています。

Grimm HatteはContribute!ページに"Grimm Gravedigger"という名前で投稿された作品です。


アップデート履歴

2011年4月7日 パッチ (Third Community Contribution アップデート)

  • Grimm Hatteがゲームに追加された。

2011年4月20日 パッチ

  • Grimm Hatteが製作者の変更に合わせて更新された。[1]

2015年10月21日 パッチ

  • Grimm Hatteのモデルとマテリアルが更新された。

バグ

  • この帽子のアルファテクスチャには血痕があるがこれは誤りで、一緒に投稿された血まみれのスタイルの名残である。[2][3]

トリビア

  • "Grimm"とは、死に関する色々なお話を書いたグリム兄弟からきています。

ギャラリー

関連項目

参照