Difference between revisions of "Scream Fortress 2014/fr"
(completed translation) |
(added "*All classes, but the Spy") |
||
| Line 6: | Line 6: | ||
'''Scream Fortress 2014''' est une mise à jour majeure qui a comporté un [[Carnival of Carnage/fr|carnaval]] créé par [[Merasmus/fr|Merasmus]]. Ce carnaval comporte des auto-tamponneuses comme activité suivant les rounds, avec leurs trois pistes/modes de jeu. C'est la sixième [[Scream Fortress Update/fr|mise à jour Scream Fortress]]. Tous les joueurs qui se connectent sur Team Fortress 2 après avoir téléchargé la mise à jour recevront un ''Chaudron Cadeau d'Halloween 2014'', qui contient trois pièces de costumes 2014 au hasard. | '''Scream Fortress 2014''' est une mise à jour majeure qui a comporté un [[Carnival of Carnage/fr|carnaval]] créé par [[Merasmus/fr|Merasmus]]. Ce carnaval comporte des auto-tamponneuses comme activité suivant les rounds, avec leurs trois pistes/modes de jeu. C'est la sixième [[Scream Fortress Update/fr|mise à jour Scream Fortress]]. Tous les joueurs qui se connectent sur Team Fortress 2 après avoir téléchargé la mise à jour recevront un ''Chaudron Cadeau d'Halloween 2014'', qui contient trois pièces de costumes 2014 au hasard. | ||
| − | Cette mise à jour a aussi apporté 50 nouveaux objets cosmétiques, 6 [[Merasmachievements/fr|succès]], la carte événement d'Halloween [[Carnival of Carnage/fr|Carnival of Carnage]], tout comme le {{item link|Kritz or Treat Canteen}} et le {{item link|Necro Smasher}} : des reskins utilisables par toutes les classes (sauf Spy). | + | Cette mise à jour a aussi apporté 50 nouveaux objets cosmétiques, 6 [[Merasmachievements/fr|succès]], la carte événement d'Halloween [[Carnival of Carnage/fr|Carnival of Carnage]], tout comme le {{item link|Kritz or Treat Canteen}} et le {{item link|Necro Smasher}} : des reskins utilisables par toutes les classes (sauf le Spy). |
La mise à jour a également apporté la qualité d'objets cosmétiques Étrange Hanté. Tous les objets de qualité Étrange Hanté incluent deux pièces étranges : "Jeux Carnaval gagnés" et "Victimes de Carnaval" (joueurs poussés en dehors de la piste). Les victimes normales peuvent uniquement être comptées sur la carte [[Carnival of Carnage/fr|Carnival of Carnage]]. Tous les Chaudrons Cadeaux d'Halloween de 2014 contiennent un élément de costume de qualité Étrange Hanté. | La mise à jour a également apporté la qualité d'objets cosmétiques Étrange Hanté. Tous les objets de qualité Étrange Hanté incluent deux pièces étranges : "Jeux Carnaval gagnés" et "Victimes de Carnaval" (joueurs poussés en dehors de la piste). Les victimes normales peuvent uniquement être comptées sur la carte [[Carnival of Carnage/fr|Carnival of Carnage]]. Tous les Chaudrons Cadeaux d'Halloween de 2014 contiennent un élément de costume de qualité Étrange Hanté. | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
| style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Necro Smasher}}''' | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Necro Smasher}}''' | ||
|} | |} | ||
| + | :''*Toutes les classes, sauf le Spy'' | ||
=== Objets cosmétiques === | === Objets cosmétiques === | ||
Revision as of 22:23, 31 October 2014
 | Cette page est en cours de traduction en français. Si vous parlez français, écrivez sur la page de discussion ou contactez ceux qui ont déjà contribué à cette page (en regardant l'historique). |
Cet article traite du contenu sorti lors de la mise à jour. Pour le patch en lui-même, voir Patch du 29 octobre 2014.
Scream Fortress 2014 est une mise à jour majeure qui a comporté un carnaval créé par Merasmus. Ce carnaval comporte des auto-tamponneuses comme activité suivant les rounds, avec leurs trois pistes/modes de jeu. C'est la sixième mise à jour Scream Fortress. Tous les joueurs qui se connectent sur Team Fortress 2 après avoir téléchargé la mise à jour recevront un Chaudron Cadeau d'Halloween 2014, qui contient trois pièces de costumes 2014 au hasard.
Cette mise à jour a aussi apporté 50 nouveaux objets cosmétiques, 6 succès, la carte événement d'Halloween Carnival of Carnage, tout comme le Gourde Kritz ou Friandises et le Necro Smasher : des reskins utilisables par toutes les classes (sauf le Spy).
La mise à jour a également apporté la qualité d'objets cosmétiques Étrange Hanté. Tous les objets de qualité Étrange Hanté incluent deux pièces étranges : "Jeux Carnaval gagnés" et "Victimes de Carnaval" (joueurs poussés en dehors de la piste). Les victimes normales peuvent uniquement être comptées sur la carte Carnival of Carnage. Tous les Chaudrons Cadeaux d'Halloween de 2014 contiennent un élément de costume de qualité Étrange Hanté.
Sommaire
Ajouts
Armes
 All Classes |
|
Necro Smasher |
- *Toutes les classes, sauf le Spy
Objets cosmétiques
Railleries
Cartes
Article principal : List of maps
| Nom | Image | Mode de jeu | Nom du fichier |
|---|---|---|---|
| sd_doomsday_event | 
|
Livraison Spéciale | sd_doomsday_event
|
Merasmachievements
|
|
Anecdote
- La police de caractères Agathodaimon symbols a été utilisée sur la page de la mise à jour pour écrire les noms des sorts. Ces symboles ont aussi été utilisés dans les mises à jour Halloween de 2012 et 2013.
Liens externes
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
