Difference between revisions of "Backburner/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Update info box | Обновление характеристик)
m (Updated)
Line 19: Line 19:
 
| reload          = Без перезарядки
 
| reload          = Без перезарядки
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
   | level          = Огнемет 10-го уровня
+
  | item-kind      = Огнемет
 +
   | level          = 10
 
   | att-1-positive = 100% крит при атаке со спины
 
   | att-1-positive = 100% крит при атаке со спины
   | att-2-positive = Восстанавливает 20 здоровья при потушении союзника
+
   | att-2-positive = Тушение союзников восстанавливает 20 ед. здоровья
 
   | att-3-negative = +150% к потреблению топлива сжатым воздухом
 
   | att-3-negative = +150% к потреблению топлива сжатым воздухом
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|Реклама '''Дожигателя'''|Этот огнемет создан для поджигателей, любящих устраивать засады врагам}}
 
{{Quotation|Реклама '''Дожигателя'''|Этот огнемет создан для поджигателей, любящих устраивать засады врагам}}
  
'''Дожигатель''' — это разблокируемое [[Weapons/ru#pyroprimary|основное]] оружие для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Выглядит как стандартный [[Flamethrower/ru|огнемет]], на сопло которого надета насадка в форме головы дракона.
+
'''Дожигатель''' — это разблокируемое [[Weapons/ru#pyroprimary|основное оружие]] для [[Pyro/ru|поджигателя]]. Выглядит как стандартный [[Flamethrower/ru|огнемет]], на сопло которого надета насадка в форме головы дракона.
  
У этого огнемета отсутствуют случайные [[Critical hit/ru|криты]], но вместо этого Дожигатель гарантированно нанесет критический урон противнику при атаке сзади. Область, позади противника, в которой засчитывается нанесение критического урона составляет 90-градусный угол, расположенный точно позади модели. Это наполовину меньше области, в которой засчитывается шпионский [[Backstab/ru|удар в спину]], что составляет 180 градусов позади противника.
+
У этого огнемета отсутствуют случайные [[Critical hit/ru|криты]], но вместо этого Дожигатель гарантированно нанесет критический урон противнику при атаке сзади. Область позади противника, в которой засчитывается нанесение критического урона составляет 90-градусный угол, расположенный точно позади модели. Это наполовину меньше области, в которой засчитывается шпионский [[Backstab/ru|удар в спину]], что составляет 180 градусов позади противника.
  
Дожигатель, как огнемет, {{item link|Degreaser}} и {{item link|Rainblower}}, имеет возможность стрельбы [[Compression blast/ru|сжатым воздухом]], но при этом тратится 50 единиц [[Ammo/ru|топлива]], в то время как у всех других огнеметов израсходуется лишь 20 кроме Чистильщика, который тратит 25 единиц топлива.  
+
Дожигатель, как огнемет, {{item link|Degreaser}} и {{item link|Rainblower}}, имеет возможность стрельбы [[Compression blast/ru|сжатым воздухом]], но при этом тратится 50 единиц [[Ammo/ru|топлива]], в то время как у всех других огнеметов израсходуется лишь 20, кроме Чистильщика, который тратит 25 единиц топлива.  
  
 
Дожигатель выдается за выполнение 16 [[Pyro achievements/ru|достижений поджигателя]].
 
Дожигатель выдается за выполнение 16 [[Pyro achievements/ru|достижений поджигателя]].
Line 40: Line 41:
 
| identical          = {{item link|Flame Thrower}}
 
| identical          = {{item link|Flame Thrower}}
 
| type              = Частицы
 
| type              = Частицы
| damagetype        = {{common string|Fire}}
+
| damagetype        = Огонь
| rangetype          = {{common string|Ranged}}
+
| rangetype          = Дальний
  
 
| damage            = yes
 
| damage            = yes
| flame close       = {{tooltip|6.82 / частица|153.45 / сек}}
+
| flame close       = {{tooltip|6,80 / частица|157,5 / сек}}
| flame far         = {{tooltip|4.09 / частица|92.07 / сек}}
+
| flame far         = {{tooltip|4,76 / частица|112,5 / сек}}
| crit             = {{tooltip|12-21 / частица|276.21-460.35 / сек}}
+
| flame far % = 70
| minicrit         = {{tooltip|6-9 / частица|138.16-230.23 / сек}}
+
| crit               = {{tooltip|14-20 / частица|315-410 / сек}}
| afterburn         = {{tooltip|3 / за мгновение|6 / сек}}<br/>60 всего
+
| minicrit           = {{tooltip|6-9 / частица|135-202,5 / сек}}
| afterburn minicrit = {{tooltip|4 / за мгновение|8 / сек}}<br/>80 всего
+
| afterburn         = {{tooltip|3 / за мгновение|6 / сек}}<br/>60 всего
 +
| afterburn minicrit = {{tooltip|4 / за мгновение|8 / сек}}<br/>80 всего
 
| function times    = yes
 
| function times    = yes
| attack interval   = 0.04 сек
+
| attack interval   = 0,044 сек
| ammo interval     = 0.08 сек
+
| ammo interval     = 0,08 сек
| airblast cooldown = 0.75 сек
+
| airblast cooldown = 0,75 сек
| afterburn time   = 10 сек
+
| afterburn time     = 10 сек
 
}}
 
}}
  
'''''Заметка:''' Стандартный урон огнем основан от расстояния до цели (или, соответственно, времени жизни горящей частицы). Все вычисления округляются (например, при присутствии множителей критического урона). Существует очень небольшая погрешность вычислений наносимого ущерба, примерно ±0,08 на единицу топлива. Причиной этого является то, что некоторые горящие частицы осуществляют свой путь к цели под неким углом, что увеличивает расстояние, а соответственно и время пути к цели.''
+
'''''Заметка:''' Стандартный урон огнем основан на времени жизни горящей частицы. В отличие от большинства оружия, количество критического урона также зависит от расстояния до цели. Помимо этого, существует очень небольшая погрешность вычислений наносимого ущерба, примерно ±0,08 на единицу топлива. Причиной этого является то, что некоторые горящие частицы осуществляют свой путь к цели под неким углом, что увеличивает расстояние, а соответственно и время пути к цели.''
  
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
Line 86: Line 88:
 
  | festive = yes
 
  | festive = yes
 
   | att-1-positive = 100% крит при атаке со спины
 
   | att-1-positive = 100% крит при атаке со спины
 +
  | att-2-positive = Тушение союзников восстанавливает 20 ед. здоровья
 
   | att-3-negative = +150% к потреблению топлива сжатым воздухом
 
   | att-3-negative = +150% к потреблению топлива сжатым воздухом
 
  | can deal damage = yes
 
  | can deal damage = yes
Line 161: Line 164:
 
==Предыдущие изменения==
 
==Предыдущие изменения==
 
{{Update history | '''{{Patch name|6|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}})
 
{{Update history | '''{{Patch name|6|19|2008}}''' ({{update link|Pyro Update}})
* Предмет был добавлен в игру.  
+
* Дожигатель был добавлен в игру.  
 +
 
 
'''{{Patch name|7|1|2008}}'''
 
'''{{Patch name|7|1|2008}}'''
 
* Исправлена ошибка, при которой неправильно рассчитывались криты Дожигателя после столкновения.  
 
* Исправлена ошибка, при которой неправильно рассчитывались криты Дожигателя после столкновения.  
 +
 
'''{{Patch name|7|29|2008}}'''
 
'''{{Patch name|7|29|2008}}'''
 
* Убрано дополнительное [[Health/ru|здоровье]] при использовании Дожигателя.
 
* Убрано дополнительное [[Health/ru|здоровье]] при использовании Дожигателя.
 +
 
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}})
 
'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ({{update link|Heavy Update}})
 
* Добавлены новые звуки для Дожигателя.  
 
* Добавлены новые звуки для Дожигателя.  
 +
 
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
 
'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ({{update link|119th Update}})
 
* Урон Дожигателя увеличен на 20%.
 
* Урон Дожигателя увеличен на 20%.
 +
 
'''{{Patch name|5|19|2010}}'''
 
'''{{Patch name|5|19|2010}}'''
 
* Дополнительный урон Дожигателя уменьшен с 20% до 15%.
 
* Дополнительный урон Дожигателя уменьшен с 20% до 15%.
 +
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* {{Undocumented}} Оружие было добавлено в чертеж [[crafting/ru|ковки]] для [[Degreaser/ru|Чистильщика]].
 
* {{Undocumented}} Оружие было добавлено в чертеж [[crafting/ru|ковки]] для [[Degreaser/ru|Чистильщика]].
 +
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 
* Дожигатель получил собственную [[kill icon/ru|иконку убийства]].
 
* Дожигатель получил собственную [[kill icon/ru|иконку убийства]].
 +
* {{Undocumented}} Устранена уязвимость, позволявшая восстанавливать здоровье, держа в руках Разъединитель во время догорания вражеских игроков.
 +
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 
* Обновлена модель (насадка в виде головы дракона) с оптимизацией и новыми [[LOD/ru|LOD]]-ами.
 
* Обновлена модель (насадка в виде головы дракона) с оптимизацией и новыми [[LOD/ru|LOD]]-ами.
 +
 
'''{{Patch name|2|7|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|7|2011}}'''
* Устранена ошибка, из-за которой при убийстве огнем показывалась иконка того оружия, которое подожгло жертву раньше остальных
+
* Устранена ошибка, из-за которой при убийстве огнем показывалась иконка того оружия, которое подожгло жертву раньше остальных.
'''{{Patch name|2|22|2011}}'''
+
 
* {{Undocumented}} Некоторые эффекты частиц, включая пламя огнемета, были изменены. На видеокартах ATI и некоторых прочих ничего не изменится.
 
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 
'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ({{update link|Hatless Update}})
 
* Дополнительный урон снижен с 15% до 10%.
 
* Дополнительный урон снижен с 15% до 10%.
 
* Добавлена возможность использовать сжатый воздух.
 
* Добавлена возможность использовать сжатый воздух.
 
* Каждый заряд сжатого воздуха будет стоить 50 патронов.  
 
* Каждый заряд сжатого воздуха будет стоить 50 патронов.  
 +
 
'''Обновление от 12 июля 2011'''
 
'''Обновление от 12 июля 2011'''
* {{item server}} Добавлено [[Strange/ru|Странное]] качество.
+
* {{item server}} Добавлено качество [[Strange/ru|странного типа]].
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|11|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Дожигатель был добавлен в чертеж ковки [[Phlogistinator/ru|Флогистонатора]].
 +
 
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
 
* Убрано +10% к наносимому урону.  
 
* Убрано +10% к наносимому урону.  
 
* Примечание: из-за увеличения урона всех огнемётов, урон не изменился  
 
* Примечание: из-за увеличения урона всех огнемётов, урон не изменился  
 +
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
 
'''{{Patch name|11|12|2013}}'''
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Collector's/ru|Из коллекции]].
+
* {{Undocumented}} Добавлено качество [[Collector's/ru|из коллекции]].
 +
 
 
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 
'''{{Patch name|12|22|2014}}''' ({{update link|Smissmas 2014}})
 
* Добавлен [[Festive weapons/ru|праздничный]] вариант оружия.
 
* Добавлен [[Festive weapons/ru|праздничный]] вариант оружия.
 
* {{undocumented}} Обновлена модель Дожигателя для использования системы c_models.
 
* {{undocumented}} Обновлена модель Дожигателя для использования системы c_models.
}}
+
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}})
 +
* Снижение урона огнемета на расстоянии было уменьшено, что привело к увеличению урона.
 +
 
 +
'''{{Patch name|1|7|2016}}'''
 +
* {{undocumented}} Атрибут, описывающий восстановление 20 единиц здоровья при тушении союзника, был переведен из нейтрального в положительный эффект.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|2|2016}}'''
 +
* К Дожигателю был добавлен запал.}}
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==
* В редких случаях эффект критического пламени все еще можно увидеть даже при выключенном Дожигателе, но в отличие от аналогичной ошибки с пулеметом, никто кроме игрока это «пламя» увидеть не сможет.
+
* В редких случаях эффект критического пламени все еще можно увидеть даже при выключенном Дожигателе, но, в отличие от аналогичной ошибки с пулеметом, никто кроме игрока это «пламя» увидеть не сможет.
 +
* Нос на насадке в праздничном варианте Дожигателя не светится при усилении критами.
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
*В праздничном варианте оружия, насадка дракона напоминает Рудольфа, красноносого северного оленя.
+
* В праздничном варианте оружия, насадка дракона напоминает [[w:Rudolph the Red-Nosed Reindeer|Рудольфа, красноносого северного оленя]] {{lang icon|en}}.
 +
* На насадке в форме головы дракона не нарисованы глаза, как это видно на странице [http://steamgames.com/tf2/pyro/ обновления Поджигателя] {{lang icon|en}}.
  
 
==Галерея==
 
==Галерея==

Revision as of 16:51, 3 February 2016

«
Этот огнемет создан для поджигателей, любящих устраивать засады врагам
— Реклама Дожигателя
»

Дожигатель — это разблокируемое основное оружие для поджигателя. Выглядит как стандартный огнемет, на сопло которого надета насадка в форме головы дракона.

У этого огнемета отсутствуют случайные криты, но вместо этого Дожигатель гарантированно нанесет критический урон противнику при атаке сзади. Область позади противника, в которой засчитывается нанесение критического урона составляет 90-градусный угол, расположенный точно позади модели. Это наполовину меньше области, в которой засчитывается шпионский удар в спину, что составляет 180 градусов позади противника.

Дожигатель, как огнемет, Чистильщик и Радужигатель, имеет возможность стрельбы сжатым воздухом, но при этом тратится 50 единиц топлива, в то время как у всех других огнеметов израсходуется лишь 20, кроме Чистильщика, который тратит 25 единиц топлива.

Дожигатель выдается за выполнение 16 достижений поджигателя.

Иконка убийства Дожигателем создана пользователем 76561197972481083.

Урон и время

См. также: Урон
Идентично оружию: Огнемёт
Урон и время
Тип выстрела Частицы
Тип урона Огонь
Ближний или дальний бой? Дальний
Урон
Урон от пламени (вплотную) 100% 6,80 / частица
Урон от пламени (далеко) 70% 4,76 / частица
Крит 14-20 / частица
Мини-крит 6-9 / частица
Догорание 3 / за мгновение
60 всего
Догорание (мини-крит) 4 / за мгновение
80 всего
Время
Интервал между атаками 0,044 сек
Интервал потребления боеприпасов 0,08 сек
Длительность догорания 10 сек
Интервал между выстрелами сжатым воздухом 0,75 сек
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.

Заметка: Стандартный урон огнем основан на времени жизни горящей частицы. В отличие от большинства оружия, количество критического урона также зависит от расстояния до цели. Помимо этого, существует очень небольшая погрешность вычислений наносимого ущерба, примерно ±0,08 на единицу топлива. Причиной этого является то, что некоторые горящие частицы осуществляют свой путь к цели под неким углом, что увеличивает расстояние, а соответственно и время пути к цели.

Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Жетон класса — Поджигатель Жетон слота — Основное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Pyro.png + Item icon Slot Token - Primary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Backburner.png Item icon Degreaser.png Item icon Phlogistinator.png Item icon Rainblower.png
Item icon Nostromo Napalmer.png Item icon Panic Attack.png Item icon Dragon's Fury.png

Как компонент при ковке

Дожигатель Восстановленный металл Чистильщик
Item icon Backburner.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Degreaser.png
Восстановленный металл Газировщик Дожигатель Флогистонатор
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Soda Popper.png + Item icon Backburner.png = Item icon Phlogistinator.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Achieved.png Основные

Спасение от жары
Спасение от жары
Будучи подожженным, прыгните в бассейн с освежающей водой.
Адский поджигатель
Адский поджигатель
Подожгите пятерых врагов за 30 секунд.

Leaderboard class soldier.png Солдат

Уклонист
Уклонист
Убейте поджигателя, который в течение последних десяти секунд отразил вашу ракету.
Морпех с хрустящей корочкой
Морпех с хрустящей корочкой
Будучи объятым пламенем, убейте 20 врагов.

Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Крещение огнём
Крещение огнём
Заставьте 10 подожжённых врагов прыгнуть в воду.


Ожоговое отделение
Ожоговое отделение
Подожгите трех медиков, которые накопили, но не использовали убер-заряд.


Встречный огонь
Встречный огонь
Подожгите 50 врагов, захватывающих вашу контрольную точку.


Комбинированный удар
Комбинированный удар
Используйте ваш дробовик, чтобы добить 20 подожжённых вами врагов.


Палёная бухгалтерия
Палёная бухгалтерия
Подожгите 5 врагов, уносящих ваши разведданные.


Огненная стена
Огненная стена
Подожгите 5 шпионов, которые поставили жучки на постройки вашей команды.


Наблюдение за огнём
Наблюдение за огнём
Подожгите 10 снайперов, пока они смотрят в оптический прицел.


Застывший, но ещё горячий
Застывший, но ещё горячий
Позвольте погибшим врагам запечатлеть все виды ваших насмешек.


Огоньку не найдётся?
Огоньку не найдётся?
Подожгите вражеского шпиона в тот момент, когда он прикуривает сигарету.


Наступая на пятки
Наступая на пятки
Убейте 50 врагов, поджигая их сзади с помощью огнемёта.
Я жгу
Я жгу
Подожгите 10 замаскированных шпионов.


Горячая картошка
Горячая картошка
Отразите 100 снарядов при помощи сжатого воздуха.


Неожиданный выстрел
Неожиданный выстрел
Убейте солдата, отразив его критическую ракету.


Родственники по поджогу
Родственники по поджогу
Подожгите врага и медика, который его лечит.


Сигнальная лампа
Сигнальная лампа
Подожгите солдата, подпрыгнувшего на своей ракете.


Пиромант
Пиромант
Нанесите 1 миллион урона огнём.


Ожог второй степени
Ожог второй степени
Убейте горящего противника, которого подожгли не вы.


Самовозгорание
Самовозгорание
Подожгите 10 невидимых шпионов.


Следопыт
Следопыт
Подожгите 10 врагов, которые недавно воспользовались телепортом.


Сосиски-гриль
Сосиски-гриль
Подожгите двух разведчиков так, чтобы они оба горели в одно время.

Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Распутин
Распутин
За одну жизнь получите урон от пуль, огня, удара и взрыва.

Leaderboard class engineer.png Инженер

Потушенный джентльмен
Потушенный джентльмен
Потушите 20 союзников при помощи раздатчика.

Leaderboard class medic.png Медик

Автоклав
Автоклав
Помогите поджигателю сжечь 5 врагов за время действия одного убер-заряда.
Адское лекарство
Адское лекарство
Потушите 100 горящих союзников.

Leaderboard class sniper.png Снайпер

Дружба на вес золота
Дружба на вес золота
Потушите горящего союзника, используя Банкате.

Leaderboard class spy.png Шпион

Горящее извещение
Горящее извещение
Будучи невидимым, переживите 30 секунд после того, как вас подожгут.

Предыдущие изменения

Обновление от 19 июня 2008 (Обновление поджигателя)
  • Дожигатель был добавлен в игру.

Обновление от 1 июля 2008

  • Исправлена ошибка, при которой неправильно рассчитывались криты Дожигателя после столкновения.

Обновление от 29 июля 2008

  • Убрано дополнительное здоровье при использовании Дожигателя.

Обновление от 19 августа 2008 (Обновление пулемётчика)

  • Добавлены новые звуки для Дожигателя.

Обновление от 29 апреля 2010 (119-ое обновление)

  • Урон Дожигателя увеличен на 20%.

Обновление от 19 мая 2010

  • Дополнительный урон Дожигателя уменьшен с 20% до 15%.

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление «Манн-кономика»)

Обновление от 7 января 2011

  • Дожигатель получил собственную иконку убийства.
  • [Недокументированное] Устранена уязвимость, позволявшая восстанавливать здоровье, держа в руках Разъединитель во время догорания вражеских игроков.

Обновление от 3 февраля 2011

  • Обновлена модель (насадка в виде головы дракона) с оптимизацией и новыми LOD-ами.

Обновление от 7 февраля 2011

  • Устранена ошибка, из-за которой при убийстве огнем показывалась иконка того оружия, которое подожгло жертву раньше остальных.

Обновление от 14 апреля 2011 (Бесшляпное обновление)

  • Дополнительный урон снижен с 15% до 10%.
  • Добавлена возможность использовать сжатый воздух.
  • Каждый заряд сжатого воздуха будет стоить 50 патронов.

Обновление от 12 июля 2011

Обновление от 11 января 2012

  • [Недокументированное] Дожигатель был добавлен в чертеж ковки Флогистонатора.

Обновление от 27 июня 2012 (Обновление «Пиромания»)

  • Убрано +10% к наносимому урону.
  • Примечание: из-за увеличения урона всех огнемётов, урон не изменился

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 22 декабря 2014 (Шмождество 2014)

  • Добавлен праздничный вариант оружия.
  • [Недокументированное] Обновлена модель Дожигателя для использования системы c_models.

Обновление от 17 декабря 2015 (Обновление «Тяжелый отпуск»)

  • Снижение урона огнемета на расстоянии было уменьшено, что привело к увеличению урона.

Обновление от 7 января 2016

  • [Недокументированное] Атрибут, описывающий восстановление 20 единиц здоровья при тушении союзника, был переведен из нейтрального в положительный эффект.

Обновление от 2 февраля 2016

  • К Дожигателю был добавлен запал.

Ошибки

  • В редких случаях эффект критического пламени все еще можно увидеть даже при выключенном Дожигателе, но, в отличие от аналогичной ошибки с пулеметом, никто кроме игрока это «пламя» увидеть не сможет.
  • Нос на насадке в праздничном варианте Дожигателя не светится при усилении критами.

Факты

Галерея

См. также