Difference between revisions of "Saxxy/pt-br"
m (item-kind) |
StargazerG (talk | contribs) m |
||
Line 18: | Line 18: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
− | | | + | | quality = strange |
− | + | | rankson = Kills | |
− | | item-flags = Não trocável | + | | item-flags = Não trocável ou comercializável |
| att-1-positive = Vencedor: [Categoria] [Ano] | | att-1-positive = Vencedor: [Categoria] [Ano] | ||
| att-2-positive = Imbuído com um poder ancestral | | att-2-positive = Imbuído com um poder ancestral | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|Anuncio publicitário | + | {{Quotation|Anuncio publicitário dos '''Saxxy Awards'''|O que podemos dizer é que todos os vinte vencedores desta noite estão indo para casa com uma bela estatueta do Saxton Hale 100% banhada de Austrálio, que ficará bonita em cima da sua lareira virtual e ainda melhor enterrada até a cintura no crânio de um dos seus inimigos, já que é também uma arma corpo a corpo no jogo.}} |
− | O '''Saxxy''' é uma | + | O '''{{item name|Saxxy}}''' é uma [[melee/pt-br#allmelee|arma corpo a corpo]] para [[Classes/pt-br|todas as classes]] com disponibilidade limitada. É uma estatueta do [[Saxton Hale/pt-br|Saxton Hale]] banhada em [[Australium/pt-br|Austrálio]]. |
− | + | O {{item name|Saxxy}} funciona de maneira idêntica à arma padrão da classe escolhida pelo jogador, mas com uma função cosmética adicional: Quaisquer inimigos mortos com ela produzirão estátuas imóveis de Austrálio puro ao invés dos [[ragdolls/pt-br|cadáveres]] normais. Quaisquer [[jigglebones/pt-br|jiggle bones]] nos cadáveres inimigos também serão congelados por esse efeito. Além disso, um efeito sonoro especial — único a esta arma, a {{item link|Golden Wrench}} e a {{item link|Golden Frying Pan}} — é reproduzido ao matar qualquer inimigo. | |
− | O Saxxy | + | O {{item name|Saxxy}} é recompensado aos vencedores dos Saxxy Awards anuais. Entradas vencedoras criadas por mais de um jogador resultaram em Saxxys sendo cada contribuinte; o prêmio não é limitado a quem enviou. |
== Dano e tempos de funções == | == Dano e tempos de funções == | ||
Line 37: | Line 37: | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| identical = {{item link|Bat}} | | identical = {{item link|Bat}} | ||
− | | damagetype = | + | | damagetype = Corpo a corpo |
− | | rangetype = | + | | rangetype = Corpo a corpo |
| damage = yes | | damage = yes | ||
Line 45: | Line 45: | ||
| minicrit = 47 | | minicrit = 47 | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
− | | attack interval = 0 | + | | attack interval = 0,5 s |
}} | }} | ||
Line 51: | Line 51: | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| identical = {{item link|Wrench}} | | identical = {{item link|Wrench}} | ||
− | | damagetype = | + | | damagetype = Corpo a corpo |
− | | rangetype = | + | | rangetype = Corpo a corpo |
| damage = yes | | damage = yes | ||
Line 63: | Line 63: | ||
| metal cost reloading = 1 / bala<br/>2 / foguete salvo | | metal cost reloading = 1 / bala<br/>2 / foguete salvo | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
− | | attack interval = 0 | + | | attack interval = 0,8 s |
}} | }} | ||
Line 71: | Line 71: | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| identical = {{item link|Bonesaw}}, {{item link|Bottle}}, {{item link|Fire Axe}}, {{item link|Fists}}, {{item link|Kukri}}, {{item link|Shovel}} | | identical = {{item link|Bonesaw}}, {{item link|Bottle}}, {{item link|Fire Axe}}, {{item link|Fists}}, {{item link|Kukri}}, {{item link|Shovel}} | ||
− | | damagetype = | + | | damagetype = Corpo a corpo |
− | | rangetype = | + | | rangetype = Corpo a corpo |
| damage = yes | | damage = yes | ||
Line 79: | Line 79: | ||
| minicrit = 88 | | minicrit = 88 | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
− | | attack interval = 0 | + | | attack interval = 0,8 s |
}} | }} | ||
Line 85: | Line 85: | ||
{{Damage table | {{Damage table | ||
| identical = {{item link|Knife}} | | identical = {{item link|Knife}} | ||
− | | damagetype = | + | | damagetype = Corpo a corpo |
− | | rangetype = | + | | rangetype = Corpo a corpo |
| damage = yes | | damage = yes | ||
Line 94: | Line 94: | ||
| crit = {{tooltip|120|Críticos forçados}} | | crit = {{tooltip|120|Críticos forçados}} | ||
| function times = yes | | function times = yes | ||
− | | attack interval = 0 | + | | attack interval = 0,8 s |
}} | }} | ||
</div> | </div> | ||
Line 143: | Line 143: | ||
== Histórico de atualizações == | == Histórico de atualizações == | ||
− | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}}) | + | {{Update history | '''{{Patch name|5|5|2011}}''' ({{update link|Replay Update}}) |
− | * {{Undocumented}} Materiais para o Saxxy foram adicionados ao jogo. | + | * {{Undocumented}} Materiais para o {{item name|Saxxy}} foram adicionados ao jogo. |
'''{{Patch name|6|8|2011}}''' | '''{{Patch name|6|8|2011}}''' | ||
− | * O Saxxy foi adicionado ao jogo | + | * O {{item name|Saxxy}} foi adicionado ao jogo. |
− | |||
'''{{Patch name|7|1|2011}}''' | '''{{Patch name|7|1|2011}}''' | ||
− | * {{Undocumented}} Corrigido um erro que deixava os jogadores mudarem do Saxxy para a arma primária do Heavy depois de comer um {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}. | + | * {{Undocumented}} Corrigido um erro que deixava os jogadores mudarem do {{item name|Saxxy}} para a arma primária do Heavy depois de comer um {{item link|Buffalo Steak Sandvich}}. |
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | '''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{update link|Manniversary Update & Sale}}) | ||
− | * Este item agora usa a mesma provocação do {{item link|Grenade Launcher}} para o [[Demoman/pt-br|Demoman]] | + | * Este item agora usa a mesma provocação do {{item link|Grenade Launcher}} para o [[Demoman/pt-br|Demoman]]. |
* Este item agora usa as mesmas linhas de morte da {{item link|Golden Wrench}}. | * Este item agora usa as mesmas linhas de morte da {{item link|Golden Wrench}}. | ||
− | * Este item agora usa a mesma provocação | + | * Este item agora usa a mesma provocação da {{item link|Medi Gun}} para o [[Medic/pt-br|Medic]]. |
− | * Este item agora usa a mesma provocação | + | * Este item agora usa a mesma provocação do {{item link|Buff Banner}} para o [[Soldier/pt-br|Soldier]]. |
− | * Corrigido corpos de ouro | + | * O [[Sniper/pt-br|Sniper]] não chama mais {{item name|Saxxy}} como faca ao provocar. |
+ | * Corrigido corpos de ouro realizando animações personalizadas quando eles deveriam ficar parados em uma pose. | ||
'''{{Patch name|4|3|2013}}''' | '''{{Patch name|4|3|2013}}''' | ||
− | * {{undocumented}} Corrigido efeito de | + | * {{undocumented}} Corrigido efeito de Camuflagem para o {{item name|Saxxy}}. |
'''{{Patch name|10|31|2013}}''' | '''{{Patch name|10|31|2013}}''' | ||
* Corrigido animações corpo a corpo erradas de algumas armas de todas as classes. | * Corrigido animações corpo a corpo erradas de algumas armas de todas as classes. | ||
− | == Bugs == | + | '''{{Patch name|3|28|2018}} nº 1''' |
− | * | + | * Alterados Saxxys anteriores para serem Estranhos. |
− | + | }} | |
− | * | + | |
+ | ==Bugs== | ||
+ | * Trocar do {{item name|Saxxy}} para outra arma padrão e mudar de volta ao {{item name|Saxxy}} fará com que ele tenha os atributos da arma padrão, mesmo ao trocar de classe. | ||
+ | * Após serem mortas, as versões estátua dos modelos ainda moverão as bocas para terminar suas falas de morte. | ||
+ | * Às vezes quando a vítima leva uma facada nas costas, ela pode virar uma cor dourada meio azul. | ||
==Curiosidades== | ==Curiosidades== | ||
− | * Como a {{item | + | * Como a {{item name|Golden Wrench}} e a {{item name|Golden Frying Pan}}, se um {{item name|Saxxy}} for destruído pelo seu usuário, uma mensagem aparecerá para todos os jogadores dentro do jogo. |
** A mensagem é: '''"<Usuário> destruiu seu Saxxy, dado ao vencer em <Categoria>!"''' | ** A mensagem é: '''"<Usuário> destruiu seu Saxxy, dado ao vencer em <Categoria>!"''' | ||
− | * O design do Saxxy é vagamente baseado no estatueta do | + | * O design do {{item name|Saxxy}} é vagamente baseado no estatueta do Oscar. |
− | * Mortes com o Saxxy | + | * Mortes com o {{item name|Saxxy}} acionarão as mesmas [[Engineer responses/pt-br|respostas de voz do Engineer]] da {{item name|Golden Wrench}} e a {{item name|Golden Frying Pan}}. |
==Galeria== | ==Galeria== | ||
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Saxxy Scout 1st person.png|Visão em primeira pessoa | + | File:Saxxy Scout 1st person.png|Visão em primeira pessoa do Scout. |
− | File:Saxxy Soldier 1st person red.png|Visão em primeira pessoa | + | File:Saxxy Soldier 1st person red.png|Visão em primeira pessoa do Soldier [[RED/pt-br|RED]]. |
− | File:Saxxy Soldier 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa | + | File:Saxxy Soldier 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa do Soldier [[BLU/pt-br|BLU]]. |
− | File:Saxxy Pyro 1st person red.png|Visão em primeira pessoa | + | File:Saxxy Pyro 1st person red.png|Visão em primeira pessoa do Pyro RED. |
− | File:Saxxy Pyro 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa | + | File:Saxxy Pyro 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa do Pyro BLU. |
− | File:Saxxy Demoman 1st person.png|Visão em primeira pessoa | + | File:Saxxy Demoman 1st person.png|Visão em primeira pessoa do Demoman. |
− | File:Saxxy Heavy 1st person.png|Visão em primeira pessoa | + | File:Saxxy Heavy 1st person.png|Visão em primeira pessoa do Heavy. |
− | File:Saxxy Engineer 1st person.png|Visão em primeira pessoa | + | File:Saxxy Engineer 1st person.png|Visão em primeira pessoa do Engineer. |
− | File:Saxxy Medic 1st person red.png|Visão em primeira pessoa | + | File:Saxxy Medic 1st person red.png|Visão em primeira pessoa do Medic RED. |
− | File:Saxxy Medic 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa | + | File:Saxxy Medic 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa do Medic BLU. |
− | File:Saxxy Sniper 1st person.png|Visão em primeira pessoa | + | File:Saxxy Sniper 1st person.png|Visão em primeira pessoa do Sniper. |
− | File:Saxxy Spy 1st person red.png|Visão em primeira pessoa | + | File:Saxxy Spy 1st person red.png|Visão em primeira pessoa do Spy RED. |
− | File:Saxxy Spy 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa | + | File:Saxxy Spy 1st person blu.png|Visão em primeira pessoa do Spy BLU. |
− | + | File:Gold Scout.png|Estátua do [[Scout/pt-br|Scout]]. | |
− | + | File:Gold Soldier.png|Estátua do [[Soldier/pt-br|Soldier]]. | |
− | + | File:Gold Pyro.png|Estátua do [[Pyro/pt-br|Pyro]]. | |
− | + | File:Gold Demoman.png|Estátua do [[Demoman/pt-br|Demoman]]. | |
− | + | File:Gold Heavy.png|Estátua do [[Heavy/pt-br|Heavy]]. | |
− | + | File:Gold Engineer.png|Estátua do [[Engineer/pt-br|Engineer]]. | |
− | + | File:Gold Medic.png|Estátua do [[Medic/pt-br|Medic]]. | |
− | + | File:Gold Sniper.png|Estátua do [[Sniper/pt-br|Sniper]]. | |
− | + | File:Gold Spy.png|Estátua do [[Spy/pt-br|Spy]]. | |
− | + | File:Spy saxxy.png|Imagem promocional do Spy segurando um Saxxy. | |
− | + | File:TheSaxxy.png|O Saxxy, como mostrado no [[TF2 Official Blog/pt-br|website oficial]]. | |
</gallery> | </gallery> | ||
== Veja também == | == Veja também == | ||
− | * [[Scout strategy/pt-br# | + | * [[Scout strategy/pt-br#Taco + reskins|Estratégia do Saxxy (Scout)]] |
− | * [[Soldier strategy/pt-br# | + | * [[Soldier strategy/pt-br#Pá + reskins|Estratégia do Saxxy (Soldier)]] |
− | * [[Pyro strategy/pt-br# | + | * [[Pyro strategy/pt-br#Machado de Incêndio + reskins|Estratégia do Saxxy (Pyro)]] |
− | * [[Demoman strategy/pt-br# | + | * [[Demoman strategy/pt-br#Garrafa + reskins|Estratégia do Saxxy (Demoman)]] |
− | * [[Heavy strategy/pt-br# | + | * [[Heavy strategy/pt-br#Punhos + reskins|Estratégia do Saxxy (Heavy)]] |
− | * [[Engineer strategy/pt-br# | + | * [[Engineer strategy/pt-br#Chave Inglesa + reskins|Estratégia do Saxxy (Engineer)]] |
− | * [[Medic strategy/pt-br# | + | * [[Medic strategy/pt-br#Serra de Ossos + reskins|Estratégia do Saxxy (Medic)]] |
* [[Sniper strategy/pt-br#Kukri + reskins|Estratégia do Saxxy (Sniper)]] | * [[Sniper strategy/pt-br#Kukri + reskins|Estratégia do Saxxy (Sniper)]] | ||
− | * [[Spy strategy/pt-br# | + | * [[Spy strategy/pt-br#Faca + reskins|Estratégia do Saxxy (Spy)]] |
− | * [[First Annual Saxxy Awards/pt-br| | + | * [[First Annual Saxxy Awards/pt-br|Primeiros Saxxy Awards Anuais]] |
− | * [[Second Annual Saxxy Awards/pt-br| | + | * [[Second Annual Saxxy Awards/pt-br|Segundos Saxxy Awards Anuais]] |
− | * [[Third Annual Saxxy Awards/pt-br| | + | * [[Third Annual Saxxy Awards/pt-br|Terceiros Saxxy Awards Anuais]] |
− | * [[Fourth Annual Saxxy Awards/pt-br| | + | * [[Fourth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quartos Saxxy Awards Anuais]] |
− | * [[Fifth Annual Saxxy Awards/pt-br| | + | * [[Fifth Annual Saxxy Awards/pt-br|Quintos Saxxy Awards Anuais]] |
+ | * [[Sixth Annual Saxxy Awards/pt-br|Sextos Saxxy Awards Anuais]] | ||
+ | * [[Seventh Annual Saxxy Awards/pt-br|Sétimos Saxxy Awards Anuais]] | ||
* [[List of Saxxy owners/pt-br|Lista de donos do Saxxy]] | * [[List of Saxxy owners/pt-br|Lista de donos do Saxxy]] | ||
+ | * {{item link|Golden Wrench}} | ||
+ | * {{item link|Golden Frying Pan}} | ||
== Links externos == | == Links externos == |
Revision as of 08:44, 31 August 2019
“ | O que podemos dizer é que todos os vinte vencedores desta noite estão indo para casa com uma bela estatueta do Saxton Hale 100% banhada de Austrálio, que ficará bonita em cima da sua lareira virtual e ainda melhor enterrada até a cintura no crânio de um dos seus inimigos, já que é também uma arma corpo a corpo no jogo.
— Anuncio publicitário dos Saxxy Awards
|
” |
O Saxxy é uma arma corpo a corpo para todas as classes com disponibilidade limitada. É uma estatueta do Saxton Hale banhada em Austrálio.
O Saxxy funciona de maneira idêntica à arma padrão da classe escolhida pelo jogador, mas com uma função cosmética adicional: Quaisquer inimigos mortos com ela produzirão estátuas imóveis de Austrálio puro ao invés dos cadáveres normais. Quaisquer jiggle bones nos cadáveres inimigos também serão congelados por esse efeito. Além disso, um efeito sonoro especial — único a esta arma, a Chave Inglesa Dourada e a Frigideira Dourada — é reproduzido ao matar qualquer inimigo.
O Saxxy é recompensado aos vencedores dos Saxxy Awards anuais. Entradas vencedoras criadas por mais de um jogador resultaram em Saxxys sendo cada contribuinte; o prêmio não é limitado a quem enviou.
Índice
Dano e tempos de funções
Dano e tempos de função | ||
---|---|---|
Tipo de dano | Corpo a corpo | |
Dano a distância ou corpo a corpo? | Corpo a corpo | |
Dano | ||
Dano base | 100% | 35 |
Crítico | 105 | |
Minicrit | 47 | |
Tempos de funções | ||
Intervalo entre disparos | 0,5 s | |
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. |
Dano e tempos de função | ||
---|---|---|
Tipo de dano | Corpo a corpo | |
Dano a distância ou corpo a corpo? | Corpo a corpo | |
Dano | ||
Dano base | 100% | 65 |
Crítico | 195 | |
Minicrit | 88 | |
Dano reparado por acerto | 105 | |
Quantidade de aprimoramento por acerto | 25 | |
Custo de metal por acerto de reparo | 1 + dano / 3 | |
Custo de metal para recarregar munição | 1 / bala 2 / foguete salvo | |
Tempos de funções | ||
Intervalo entre disparos | 0,8 s | |
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. |
Dano e tempos de função | ||
---|---|---|
Tipo de dano | Corpo a corpo | |
Dano a distância ou corpo a corpo? | Corpo a corpo | |
Dano | ||
Dano base | 100% | 65 |
Crítico | 195 | |
Minicrit | 88 | |
Tempos de funções | ||
Intervalo entre disparos | 0,8 s | |
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. |
Dano e tempos de função | ||
---|---|---|
Tipo de dano | Corpo a corpo | |
Dano a distância ou corpo a corpo? | Corpo a corpo | |
Dano | ||
Dano base | 100% | 40 |
Facada nas costas | 600% | |
Crítico | 120 | |
Minicrit | 54 | |
Tempos de funções | ||
Intervalo entre disparos | 0,8 s | |
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. |
Demonstração
Conquistas relacionadas
Soldier
|
|
Pyro
|
|
Demoman
|
Heavy
|
|
Engineer
|
|
Medic
|
|
Sniper
|
|
Spy
|
|
Histórico de atualizações
- [Não documentado] Materiais para o Saxxy foram adicionados ao jogo.
Atualização de 8 de junho de 2011
- O Saxxy foi adicionado ao jogo.
Atualização de 1º de julho de 2011
- [Não documentado] Corrigido um erro que deixava os jogadores mudarem do Saxxy para a arma primária do Heavy depois de comer um Sandviche de Bife de Búfalo.
Atualização de 13 de outubro de 2011 (Atualização e liquidação de Manniversário)
- Este item agora usa a mesma provocação do Lança-Granadas para o Demoman.
- Este item agora usa as mesmas linhas de morte da Chave Inglesa Dourada.
- Este item agora usa a mesma provocação da Arma Médica para o Medic.
- Este item agora usa a mesma provocação do Estandarte de Encorajamento para o Soldier.
- O Sniper não chama mais Saxxy como faca ao provocar.
- Corrigido corpos de ouro realizando animações personalizadas quando eles deveriam ficar parados em uma pose.
Atualização de 3 de abril de 2013
- [Não documentado] Corrigido efeito de Camuflagem para o Saxxy.
Atualização de 31 de outubro de 2013
- Corrigido animações corpo a corpo erradas de algumas armas de todas as classes.
Atualização de 28 de março de 2018 nº 1
- Alterados Saxxys anteriores para serem Estranhos.
Bugs
- Trocar do Saxxy para outra arma padrão e mudar de volta ao Saxxy fará com que ele tenha os atributos da arma padrão, mesmo ao trocar de classe.
- Após serem mortas, as versões estátua dos modelos ainda moverão as bocas para terminar suas falas de morte.
- Às vezes quando a vítima leva uma facada nas costas, ela pode virar uma cor dourada meio azul.
Curiosidades
- Como a Chave Inglesa Dourada e a Frigideira Dourada, se um Saxxy for destruído pelo seu usuário, uma mensagem aparecerá para todos os jogadores dentro do jogo.
- A mensagem é: "<Usuário> destruiu seu Saxxy, dado ao vencer em <Categoria>!"
- O design do Saxxy é vagamente baseado no estatueta do Oscar.
- Mortes com o Saxxy acionarão as mesmas respostas de voz do Engineer da Chave Inglesa Dourada e a Frigideira Dourada.
Galeria
Visão em primeira pessoa do Soldier RED.
Visão em primeira pessoa do Soldier BLU.
Estátua do Scout.
Estátua do Soldier.
Estátua do Pyro.
Estátua do Demoman.
Estátua do Heavy.
Estátua do Engineer.
Estátua do Medic.
Estátua do Sniper.
Estátua do Spy.
O Saxxy, como mostrado no website oficial.
Veja também
- Estratégia do Saxxy (Scout)
- Estratégia do Saxxy (Soldier)
- Estratégia do Saxxy (Pyro)
- Estratégia do Saxxy (Demoman)
- Estratégia do Saxxy (Heavy)
- Estratégia do Saxxy (Engineer)
- Estratégia do Saxxy (Medic)
- Estratégia do Saxxy (Sniper)
- Estratégia do Saxxy (Spy)
- Primeiros Saxxy Awards Anuais
- Segundos Saxxy Awards Anuais
- Terceiros Saxxy Awards Anuais
- Quartos Saxxy Awards Anuais
- Quintos Saxxy Awards Anuais
- Sextos Saxxy Awards Anuais
- Sétimos Saxxy Awards Anuais
- Lista de donos do Saxxy
- Chave Inglesa Dourada
- Frigideira Dourada
Links externos
- Página da Atualização do Replay (em inglês)
|