Difference between revisions of "Strange/tr"
< Strange
Cagrimanoka (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{DISPLAYTITLE:Garip}} | {{DISPLAYTITLE:Garip}} | ||
{{Backpack item | {{Backpack item | ||
| Line 9: | Line 11: | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Scout'''|Hey, sopaladığım kafaların kaydını tutan biri var mı?|sound= | + | {{Quotation|'''Scout'''|Hey, sopaladığım kafaların kaydını tutan biri var mı?|sound=Scout specialcompleted09.wav|en-sound=yes}} |
| − | '''Garip''', [[ | + | '''Garip''', [[Weapons/tr|silahlar]], [[Cosmetic items/tr|kozmetikler]] ve [[Taunts/tr|alay hareketleri]]nde bulunabilen bir [[Item quality/tr|eşya niteliğidir]]. Garip eşyaları elde etmenin yönetmleri arasında şunlar bulunmaktadır: |
* Belirli seri numaralarındaki [[Mann Co. Supply Crate/tr|Mann Co. İkmal Kutularını]] açmak. | * Belirli seri numaralarındaki [[Mann Co. Supply Crate/tr|Mann Co. İkmal Kutularını]] açmak. | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
* [[Steam Community Market/tr|Steam Topluluk Pazarı]]'ndan satın almak. | * [[Steam Community Market/tr|Steam Topluluk Pazarı]]'ndan satın almak. | ||
* [[Mann Up/tr|Mann Up]] modunda [[Botkiller weapons/tr|Robot Katili]] ya da [[Australium weapons/tr|Avustralyum silahlar]] elde etmek. | * [[Mann Up/tr|Mann Up]] modunda [[Botkiller weapons/tr|Robot Katili]] ya da [[Australium weapons/tr|Avustralyum silahlar]] elde etmek. | ||
| − | * Onlardan birine sahip olan biriyle takas etmek. | + | * Onlardan birine sahip olan biriyle takas etmek. |
| − | Garip silahlar [[ | + | |
| + | Garip silahlar [[Death/tr|leşleri]] ve [[kill assist/tr|asistler]] gibi diğer olayları takip eder (istisnalar için aşağıdaki [[#Notlar|Notlara]] bakın) ve bunları [[List of item attributes/tr#kill eater|eşya üzerinde kaydederek]] sayının diğer oyuncular tarafından görüntülenebilmesini sağlar. Garip kozmetik eşyalar eşya kuşanılmışken elde edilen [[Points/tr|puanları]] takip eder. Garip eşyalar sayaçtaki sayı artıkça eşyanın adının önünde gözüken yeni bir [[#Seviyeler|seviye]] ile ödüllendirilir. Oyuncunun eşyas her seviye atladığında sunucunun sohbet kutusu üzerinden herkese duyurulur, ayrıca sadece garip eşyanın sahibi olan oyuncunun gördüğü bir bildirim de ekranda belirir. | ||
'''Garip''' [[Decorated/tr|Süslenmiş]] silahların yanında leşleri ve [[Medi Gun/tr|Sıhhilah]] için [[ÜberCharge/tr|ÜberŞarjları]] gösteren bir sayaç bulunmaktadır. | '''Garip''' [[Decorated/tr|Süslenmiş]] silahların yanında leşleri ve [[Medi Gun/tr|Sıhhilah]] için [[ÜberCharge/tr|ÜberŞarjları]] gösteren bir sayaç bulunmaktadır. | ||
| − | [[Spirit | + | [[Spirit of Giving/tr|Cömertlik Ruhu]], [[Australian Christsmas 2011/tr|Avustralya Noeli 2011]] etkinliğinde tanıtılmış, [[Classes/tr|bütün sınıflar için olan]] Garip niteliğe sahip bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşyadır]]. Diğer Garip kozmetiklerin aksine bu eşya sadece verilen [[Secret Saxton/tr|Gizli Saxton]] ve [[Pile o' Gifts/tr|Hediye Yığını]] eşyalarını takip etmekte ve onla seviye atlamaktadır. İlk elde edildiğinde Garip eki gözükmese de rengi gözükmektedir. Bütün [[account types/tr|premium oyuncular]] güncellemede [[Secret Saxton/tr|Gizli Saxton]] ile birlikte Cömertlik Ruhu elde etmiştir. Güncellemede ayrıca [[Festive weapons/tr|Keyifli silahlar]] tanıtılmıştır: bazı silahların Noel ışıklarıyla kaplanmış [[reskins/tr|yeniden dokulandırmaları]]. Keyifli silahlar Garip ya da [[Unique/tr|Eşsiz]] nitelikte elde edilebilirdi. |
[[Strange Part/tr|Garip Parçalar]] Garip eşyaların fazladan bir değer takip etmesini sağlamak üzere kullanılabilen [[tool/tr|araç]]lardır. Bir garip eşyada en fazla üç garip parça bulunabilir. Ancak bu ikincil sayaçlar eşyanın seviye atlamasına yardımcı olmaz. [[Strange Filter/tr|Garip Filtre]]ler takip etmeyi belirli topluluk yapımı haritalarla veya Rekabetçi modla kısıtlamak için kullanılabilir. | [[Strange Part/tr|Garip Parçalar]] Garip eşyaların fazladan bir değer takip etmesini sağlamak üzere kullanılabilen [[tool/tr|araç]]lardır. Bir garip eşyada en fazla üç garip parça bulunabilir. Ancak bu ikincil sayaçlar eşyanın seviye atlamasına yardımcı olmaz. [[Strange Filter/tr|Garip Filtre]]ler takip etmeyi belirli topluluk yapımı haritalarla veya Rekabetçi modla kısıtlamak için kullanılabilir. | ||
| Line 35: | Line 38: | ||
{{Strange Weapon Ranks Table|width=75%}} | {{Strange Weapon Ranks Table|width=75%}} | ||
| − | ===Farklı Garip Seviye Değerleri=== | + | === Farklı Garip Seviye Değerleri === |
Bazı Garip eşyalar leşler yerine farklı değerler üzerinden seviye atlar: | Bazı Garip eşyalar leşler yerine farklı değerler üzerinden seviye atlar: | ||
| Line 55: | Line 58: | ||
== Garip eşyaların listesi == | == Garip eşyaların listesi == | ||
| − | * [[List of Scout Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Scout eşyaları]] | + | * {{Icon class|Scout|link=List of Scout Strange quality items/tr}} [[List of Scout Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Scout eşyaları]] |
| − | * [[List of Soldier Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Soldier eşyaları]] | + | * {{Icon class|Soldier|link=List of Soldier Strange quality items/tr}} [[List of Soldier Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Soldier eşyaları]] |
| − | * [[List of Pyro Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Pyro eşyaları]] | + | * {{Icon class|Pyro|link=List of Pyro Strange quality items/tr}} [[List of Pyro Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Pyro eşyaları]] |
| − | * [[List of Demoman Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Demoman eşyaları]] | + | * {{Icon class|Demoman|link=List of Demoman Strange quality items/tr}} [[List of Demoman Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Demoman eşyaları]] |
| − | * [[List of Heavy Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Heavy eşyaları]] | + | * {{Icon class|Heavy|link=List of Heavy Strange quality items/tr}} [[List of Heavy Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Heavy eşyaları]] |
| − | * [[List of Engineer Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Engineer eşyaları]] | + | * {{Icon class|Engineer|link=List of Engineer Strange quality items/tr}} [[List of Engineer Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Engineer eşyaları]] |
| − | * [[List of Medic Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Medic eşyaları]] | + | * {{Icon class|Medic|link=List of Medic Strange quality items/tr}} [[List of Medic Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Medic eşyaları]] |
| − | * [[List of Sniper Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Sniper eşyaları]] | + | * {{Icon class|Sniper|link=List of Sniper Strange quality items/tr}} [[List of Sniper Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Sniper eşyaları]] |
| − | * [[List of Spy Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Spy eşyaları]] | + | * {{Icon class|Spy|link=List of Spy Strange quality items/tr}} [[List of Spy Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilen Spy eşyaları]] |
| − | * [[List of All classes Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilip bütün sınıflar için olan eşyalar]] | + | * {{Icon class|All classes|link=List of All classes Strange quality items/tr}} [[List of All classes Strange quality items/tr|Garip niteliğe sahip olabilip bütün sınıflar için olan eşyalar]] |
== Güncelleme geçmişi == | == Güncelleme geçmişi == | ||
| − | {{Update history | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) | + | {{Update history| |
| − | * {{ | + | '''{{Patch name|6|23|2011}}''' ({{update link|Über Update}}) |
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Garip niteliği eklendi. |
| + | * {{Undocumented}} [[Chargin' Targe/tr|Hücum Kalkanı]], [[Grenade Launcher/tr|Bomba Atar]], [[Stickybomb Launcher/tr|Yapışkan Bomba Atar]], [[Eyelander/tr|Göz Parlatan]], [[Rocket Launcher/tr|Roketatar]], [[Pain Train/tr|Acı Deneyim]], [[Shotgun/tr|Av Tüfeği]], [[Direct Hit/tr|Direkt Vuruş]], [[Gloves of Running Urgently/tr|Gerçek Randımana Ulaştırıcılar]], [[Minigun/tr|Minigun]] ve [[Natascha/tr|Nataşa]]'nın garip türleri eklendi. | ||
'''{{Patch name|6|28|2011}}''' | '''{{Patch name|6|28|2011}}''' | ||
* Garip Demoman kalkanlarının leşleri saymamasına dair hata giderildi. | * Garip Demoman kalkanlarının leşleri saymamasına dair hata giderildi. | ||
| − | '''{{ | + | '''{{Item schema|7|12|2011}}''' |
* [[Sandman/tr|Uyku Perisi]], [[Pistol/tr|Tabanca]], [[Scattergun/tr|Çifte]], [[Boston Basher/tr|Boston'lu Vurucu]], [[Ambassador/tr|Elçi]], [[Conniver's Kunai/tr|İşbirlikçinin Kunaisi]], [[Knife/tr|Bıçak]], [[Revolver/tr|Altıpatlar]], [[Flamethrower/tr|Alev Silahı]], [[Flare Gun/tr|İşaret Fişeği]], [[Powerjack/tr|Akülü Krikolyoz]] ve [[Backburner/tr|Sırtyakan]]'ın garip türleri eklendi. | * [[Sandman/tr|Uyku Perisi]], [[Pistol/tr|Tabanca]], [[Scattergun/tr|Çifte]], [[Boston Basher/tr|Boston'lu Vurucu]], [[Ambassador/tr|Elçi]], [[Conniver's Kunai/tr|İşbirlikçinin Kunaisi]], [[Knife/tr|Bıçak]], [[Revolver/tr|Altıpatlar]], [[Flamethrower/tr|Alev Silahı]], [[Flare Gun/tr|İşaret Fişeği]], [[Powerjack/tr|Akülü Krikolyoz]] ve [[Backburner/tr|Sırtyakan]]'ın garip türleri eklendi. | ||
'''{{Patch name|8|18|2011}}''' | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} [[Syringe Gun/tr|Şırınga Silahı]], [[Crusader's Crossbow/tr|Akıncının Arbaleti]], [[Bonesaw/tr|Kemik Testeresi]], [[Medi Gun/tr|Sıhhilah]], [[Sniper Rifle/tr|Tüfek]], [[Sydney Sleeper/tr|Sidney Uykucusu]], [[Bushwacka/tr|Çalıbiçer]], [[Jarate/tr|Kavate]], [[Frontier Justice/tr|Yargısız İnfaz]], [[Jag/tr|Çentik]] ve [[Wrench/tr|İngiliz Anahtarı]]'nın garip türleri eklendi. |
'''{{Patch name|9|2|2011}}''' | '''{{Patch name|9|2|2011}}''' | ||
| Line 84: | Line 88: | ||
'''{{Patch name|9|20|2011}}''' | '''{{Patch name|9|20|2011}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} [[Axtinguisher/tr|Yangın Baltası]], [[Black Box/tr|Kara Kutu]] ve [[Razorback/tr|Jiletsırt]]'ın garip türleri eklendi. |
* {{Undocumented}} Garip [[Razorback/tr|Jiletsırt]] için "Çarpılan Spylar" özelliği eklendi. | * {{Undocumented}} Garip [[Razorback/tr|Jiletsırt]] için "Çarpılan Spylar" özelliği eklendi. | ||
* {{Undocumented}} Garip [[Eyelander/tr|Göz Parlatan]] "Alınan Kelleler" özelliği eklendi. | * {{Undocumented}} Garip [[Eyelander/tr|Göz Parlatan]] "Alınan Kelleler" özelliği eklendi. | ||
| Line 91: | Line 95: | ||
* [[Backpack/tr|Envanter]] sıralamasında normalde aynı değerlere sahip olan garip silahlar [[#Seviyeler|seviyesine]] ve mümkünse [[crate/tr|kutu]] seri numarasında göre sıralanacak. | * [[Backpack/tr|Envanter]] sıralamasında normalde aynı değerlere sahip olan garip silahlar [[#Seviyeler|seviyesine]] ve mümkünse [[crate/tr|kutu]] seri numarasında göre sıralanacak. | ||
* [[Loadout/tr|Ekipmandan]] eşya seçerken farklı seviyelere sahip silahların tamamı gösterilecek. | * [[Loadout/tr|Ekipmandan]] eşya seçerken farklı seviyelere sahip silahların tamamı gösterilecek. | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} [[Ullapool Caber/tr|Ullapool Oyun Sırığı]], [[Kritzkrieg/tr|Kritzkrieg]], [[Holy Mackerel/tr|Kutsal Palamut]], [[Gunslinger/tr|Silahşor]], [[Machina/tr|Makine]], [[Mad Milk/tr|Bozuk Süt]], [[Half-Zatoichi/tr|Yarım Zatoichi]], [[Fists/tr|Yumruklar]] ve [[Degreaser/tr|Yağyakar]]'ın garip türleri eklendi. |
* {{Undocumented}} Garip silah seviye bildirimleri artık ekranda olay bildirimi kutucuğu biçiminde gösterilmiyor. | * {{Undocumented}} Garip silah seviye bildirimleri artık ekranda olay bildirimi kutucuğu biçiminde gösterilmiyor. | ||
'''{{Patch name|10|25|2011}}''' | '''{{Patch name|10|25|2011}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} [[Brass Beast/tr|Pirinç Canavar]], [[Ubersaw/tr|Übertestere]], [[L'Etranger/tr|Yabancı]] ve [[Equalizer/tr|Dengeleyici]]'nin garip türleri eklendi. |
'''{{Patch name|12|1|2011}}''' | '''{{Patch name|12|1|2011}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} [[Your Eternal Reward/tr|Ebedi Ödülün]], [[Family Business/tr|Aile İşi]], [[Soda Popper/tr|Soda Patlangacı]], [[Amputator/tr|Cerrah]], [[Reserve Shooter/tr|Yedek Atışçı]], [[Atomizer/tr|Püskürtücü]], [[Southern Hospitality/tr|Güney Misafirperverliği]] ve [[Scottish Resistance/tr|İskoç Direnci]]'nin garip türleri eklendi. |
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' | ||
* Garip niteliğe sahip [[Festive weapons/tr|Keyifli silahlar]] eklendi. | * Garip niteliğe sahip [[Festive weapons/tr|Keyifli silahlar]] eklendi. | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Garip silah seviye bildirimleri geri eklendi. |
'''{{Patch name|12|21|2011}}''' | '''{{Patch name|12|21|2011}}''' | ||
| Line 109: | Line 113: | ||
'''{{Patch name|1|11|2012}}''' | '''{{Patch name|1|11|2012}}''' | ||
* Garip Ullapool Oyun Sırıkları ve İngiliz Anahtarlarının bazen leşleri doğru sayamamasına dair hata giderildi. | * Garip Ullapool Oyun Sırıkları ve İngiliz Anahtarlarının bazen leşleri doğru sayamamasına dair hata giderildi. | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} [[Bazaar Bargain/tr|Çarşı Kelepiri]], [[Big Earner/tr|Para Babası]], [[Blutsauger/tr|Kan Emici]] ve [[Liberty Launcher/tr|Özgürlük Ateşleyicisi]]'nin garip türleri eklendi. |
'''{{Patch name|2|2|2012}}''' | '''{{Patch name|2|2|2012}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} [[SMG/tr|SMG]], [[Killing Gloves of Boxing/tr|Kitle Gebertici Boks Eldivenleri]], [[Quick-Fix/tr|Hızlı Çözüm]] ve [[Dead Ringer/tr|Kusursuz Kopya]]'nın garip türleri eklendi. |
'''{{Patch name|2|23|2012}}''' | '''{{Patch name|2|23|2012}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Added Strange variants of [[Loch-n-Load]] and [[Overdose]]. |
'''{{Patch name|3|22|2012}}''' | '''{{Patch name|3|22|2012}}''' | ||
* [[Strange Part/tr|Garip Parça]] eklendi. | * [[Strange Part/tr|Garip Parça]] eklendi. | ||
* Sohbet üzerinden yapılan garip silah seviye bildirimlerinde oyuncunun isminin "unknown" olarak görünmesine dair hata giderildi | * Sohbet üzerinden yapılan garip silah seviye bildirimlerinde oyuncunun isminin "unknown" olarak görünmesine dair hata giderildi | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} [[Holiday Punch/tr|Yılbaşı Yumruğu]], [[Huntsman/tr|Avcı]], [[Widowmaker/tr|Kriz Tetikleyici]], [[Mantreads/tr|Tabanlar]], [[Sapper/tr|Bozucu]], [[Bat/tr|Sopa]], [[Diamondback/tr|Su Yılanı]], [[Bottle/tr|Şişe]] ve [[Back Scratcher/tr|Sırt Kaşıyıcı]]'nın garip türleri eklendi. |
| − | '''{{Patch name|4|17|2012}} | + | '''{{Patch name|4|17|2012}}''' |
* Envanterdeki Temizle butonuyla Garip parçaların kaldırılabilmesi özelliği eklendi | * Envanterdeki Temizle butonuyla Garip parçaların kaldırılabilmesi özelliği eklendi | ||
* Envanterdeki Temizle butonuyla Garip silahların puanlarının sıfırlanabilmesi özelliği eklendi | * Envanterdeki Temizle butonuyla Garip silahların puanlarının sıfırlanabilmesi özelliği eklendi | ||
| Line 130: | Line 134: | ||
'''{{Patch name|5|17|2012}}''' | '''{{Patch name|5|17|2012}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} [[Scotsman's Skullcutter/tr|İskoç Kelle Keseri]], [[Persian Persuader/tr|Pers Caydırıcı]] ve [[Market Gardener/tr|Bostancı]]'nın garip türleri eklendi. |
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | '''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}}) | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} [[Escape Plan/tr|Kaçış Planı]], [[Rainblower/tr|Gökkuşağı Üfleyicisi]]ve [[Lollichop/tr|Lolikopart]]'ın garip türleri eklendi. |
'''{{Patch name|7|11|2012}}''' | '''{{Patch name|7|11|2012}}''' | ||
| Line 169: | Line 173: | ||
* {{Undocumented}} [[Bonk! Atomic Punch/tr|Bonk! Atomik Kuvvet]], [[Fan O'War/tr|Harp Müptelası]], [[Battalion's Backup/tr|Tümen Desteği]], [[Disciplinary Action/tr|Disiplin Cezası]], [[Loose Cannon/tr|Deli Fişek]], [[Pomson 6000/tr|Pomson 6000]], [[Hitman's Heatmaker/tr|Suikastçinin İmzası]], [[Merc's Pride Scarf/tr|Katilin Gurur Eşarbı]], [[RoBro 3000/tr|KankaBot 3000]], [[Summer Shades/tr|Yaz Gözlüğü]], [[Bonk Boy/tr|Bonk Oğlan]], [[Fancy Dress Uniform/tr|Şık Üniforma]], [[Sight for Sore Eyes/tr|Cam Gözler]], [[Bird-Man of Aberdeen/tr|Aberdeen Kuşçusu]], [[Toss-Proof Towel/tr|Atılamaz Havlu]], [[Teddy Roosebelt/tr|Teddy Roosebelt]], [[Archimedes/tr|Arşimet]], [[Villain's Veil/tr|Haydutun Maskesi]], [[Camera Beard/tr|Kamera Sakal]] ve [[All-Father/tr|Babanız]]'ın garip türleri eklendi. | * {{Undocumented}} [[Bonk! Atomic Punch/tr|Bonk! Atomik Kuvvet]], [[Fan O'War/tr|Harp Müptelası]], [[Battalion's Backup/tr|Tümen Desteği]], [[Disciplinary Action/tr|Disiplin Cezası]], [[Loose Cannon/tr|Deli Fişek]], [[Pomson 6000/tr|Pomson 6000]], [[Hitman's Heatmaker/tr|Suikastçinin İmzası]], [[Merc's Pride Scarf/tr|Katilin Gurur Eşarbı]], [[RoBro 3000/tr|KankaBot 3000]], [[Summer Shades/tr|Yaz Gözlüğü]], [[Bonk Boy/tr|Bonk Oğlan]], [[Fancy Dress Uniform/tr|Şık Üniforma]], [[Sight for Sore Eyes/tr|Cam Gözler]], [[Bird-Man of Aberdeen/tr|Aberdeen Kuşçusu]], [[Toss-Proof Towel/tr|Atılamaz Havlu]], [[Teddy Roosebelt/tr|Teddy Roosebelt]], [[Archimedes/tr|Arşimet]], [[Villain's Veil/tr|Haydutun Maskesi]], [[Camera Beard/tr|Kamera Sakal]] ve [[All-Father/tr|Babanız]]'ın garip türleri eklendi. | ||
| − | '''{{ | + | '''{{Patch name|9|16|2013}}''' |
* Garip sayaçların negatife geçirilebilmesine dair bir hata giderildi. | * Garip sayaçların negatife geçirilebilmesine dair bir hata giderildi. | ||
| − | '''{{ | + | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' |
* {{Undocumented}} [[Boston Boom-Bringer/tr|Boston'dan Müzik Seti]], [[Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe/tr|Lord Cockswain'in Takma Favorileri ve Piposu]], [[Stockbroker's Scarf/tr|Bankerin Atkısı]], [[Dark Age Defender/tr|Karanlık Çağlar Savaşçısı]], [[Sandvich Safe/tr|Sandviç Kasası]], [[Foppish Physician/tr|Züppe Fizikçi]], [[Outback Intellectual/tr|Taşralı Entel]], [[Blood Banker/tr|Kan Bankacısı]] ve [[Professor Speks/tr|Profesör Speks]]'in garip türleri eklendi. | * {{Undocumented}} [[Boston Boom-Bringer/tr|Boston'dan Müzik Seti]], [[Lord Cockswain's Novelty Mutton Chops and Pipe/tr|Lord Cockswain'in Takma Favorileri ve Piposu]], [[Stockbroker's Scarf/tr|Bankerin Atkısı]], [[Dark Age Defender/tr|Karanlık Çağlar Savaşçısı]], [[Sandvich Safe/tr|Sandviç Kasası]], [[Foppish Physician/tr|Züppe Fizikçi]], [[Outback Intellectual/tr|Taşralı Entel]], [[Blood Banker/tr|Kan Bankacısı]] ve [[Professor Speks/tr|Profesör Speks]]'in garip türleri eklendi. | ||
'''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}}) | '''{{Patch name|11|21|2013}}''' ({{update link|Two Cities Update}}) | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} [[Australium weapons/tr|Avustralyum silahlar]] oyuna eklendi. |
'''{{Patch name|12|6|2013}}''' | '''{{Patch name|12|6|2013}}''' | ||
* {{Undocumented}} [[Crit-a-Cola/tr|Kritik Kola]], [[Solemn Vow/tr|Heybetli Tepki]], [[Concheror/tr|Fatih]], [[Eviction Notice/tr|Tahliya İhbarı]], [[Rescue Ranger/tr|Hızır Polis]] ve [[Scorch Shot/tr|Kavurucu Atış]]'ın garip türleri eklendi. | * {{Undocumented}} [[Crit-a-Cola/tr|Kritik Kola]], [[Solemn Vow/tr|Heybetli Tepki]], [[Concheror/tr|Fatih]], [[Eviction Notice/tr|Tahliya İhbarı]], [[Rescue Ranger/tr|Hızır Polis]] ve [[Scorch Shot/tr|Kavurucu Atış]]'ın garip türleri eklendi. | ||
| − | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' | + | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}}) |
* Güncellemede tanıtılan Keyifli silahların garip türleri eklendi. | * Güncellemede tanıtılan Keyifli silahların garip türleri eklendi. | ||
| Line 188: | Line 192: | ||
'''{{Patch name|1|10|2014}}''' | '''{{Patch name|1|10|2014}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} Garip Kovboylar artık doğru bir biçimde Kovboylu Taret leşlerini takip ediyor. |
'''{{Patch name|2|7|2014}} #1''' | '''{{Patch name|2|7|2014}} #1''' | ||
| − | * [[Compression blast/tr|Püskürtülen patlayıcılarla]] elde edilen leşlerin Garip ve [[Killstreak/tr|Katliam]] sayaçlarını etkilememesine dair hata giderildi. | + | * [[Compression blast/tr|Püskürtülen patlayıcılarla]] elde edilen leşlerin Garip ve [[Killstreak Kit/tr|Katliam]] sayaçlarını etkilememesine dair hata giderildi. |
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} MvM yükseltme menüsünün Garip bir eşyanın sayacının yükselmesi halinde kapanmasına dair hata giderildi. |
| − | '''{{Patch name|2|7|2014}} #2''' | + | '''{{Patch name|2|7|2014|no-link=yes}} #2''' |
* MvM yükseltme menüsünün Garip bir eşyanın sayacının yükselmesi halinde kapanmasına dair hata giderildi. | * MvM yükseltme menüsünün Garip bir eşyanın sayacının yükselmesi halinde kapanmasına dair hata giderildi. | ||
| Line 204: | Line 208: | ||
'''{{Patch name|4|4|2014}}''' | '''{{Patch name|4|4|2014}}''' | ||
| − | * {{ | + | * {{Undocumented}} [[Cute Suit/tr|Sevimli Elbise]]'nin garip türü eklendi. |
'''{{Patch name|6|11|2014}} #1''' | '''{{Patch name|6|11|2014}} #1''' | ||
| Line 232: | Line 236: | ||
* [[Chargin' Targe/tr|Hücum Kalkanı]] ve [[Splendid Screen/tr|Görkemli Kalkan]] kalkan leşlerinin yanında birincil ve yakın dövüş silah leşlerini de sayaca eklemektedir. | * [[Chargin' Targe/tr|Hücum Kalkanı]] ve [[Splendid Screen/tr|Görkemli Kalkan]] kalkan leşlerinin yanında birincil ve yakın dövüş silah leşlerini de sayaca eklemektedir. | ||
* Sayaçlar her leşi takip edemeyebilir. | * Sayaçlar her leşi takip edemeyebilir. | ||
| − | {{Quality | + | |
| + | {{Quality Nav}} | ||
Revision as of 19:17, 7 August 2022
 | Bu çevirinin güncellenmeye ihtiyacı vardır. Bu içeriğe düzenleme yaparak Strange sayfasını geliştirmeye yardımcı olabilirsiniz (kaynağı görüntüle). Ayrıca bakınız: Help:Language translation. |
Garip Av Tüfeği
Garip Av Tüfeği - Leşler: 0
| “ | Hey, sopaladığım kafaların kaydını tutan biri var mı?
Dinlemek için tıklayın (İngilizce)
— Scout
|
” |
Garip, silahlar, kozmetikler ve alay hareketlerinde bulunabilen bir eşya niteliğidir. Garip eşyaları elde etmenin yönetmleri arasında şunlar bulunmaktadır:
- Belirli seri numaralarındaki Mann Co. İkmal Kutularını açmak.
- Belirli Mann Co. İkmal Kutularından çıkan Garipleştiricileri bir eşya üzerinde kullanmak veya bir Kimya Seti tamamlamak.
- Steam Topluluk Pazarı'ndan satın almak.
- Mann Up modunda Robot Katili ya da Avustralyum silahlar elde etmek.
- Onlardan birine sahip olan biriyle takas etmek.
Garip silahlar leşleri ve asistler gibi diğer olayları takip eder (istisnalar için aşağıdaki Notlara bakın) ve bunları eşya üzerinde kaydederek sayının diğer oyuncular tarafından görüntülenebilmesini sağlar. Garip kozmetik eşyalar eşya kuşanılmışken elde edilen puanları takip eder. Garip eşyalar sayaçtaki sayı artıkça eşyanın adının önünde gözüken yeni bir seviye ile ödüllendirilir. Oyuncunun eşyas her seviye atladığında sunucunun sohbet kutusu üzerinden herkese duyurulur, ayrıca sadece garip eşyanın sahibi olan oyuncunun gördüğü bir bildirim de ekranda belirir.
Garip Süslenmiş silahların yanında leşleri ve Sıhhilah için ÜberŞarjları gösteren bir sayaç bulunmaktadır.
Cömertlik Ruhu, Avustralya Noeli 2011 etkinliğinde tanıtılmış, bütün sınıflar için olan Garip niteliğe sahip bir kozmetik eşyadır. Diğer Garip kozmetiklerin aksine bu eşya sadece verilen Gizli Saxton ve Hediye Yığını eşyalarını takip etmekte ve onla seviye atlamaktadır. İlk elde edildiğinde Garip eki gözükmese de rengi gözükmektedir. Bütün premium oyuncular güncellemede Gizli Saxton ile birlikte Cömertlik Ruhu elde etmiştir. Güncellemede ayrıca Keyifli silahlar tanıtılmıştır: bazı silahların Noel ışıklarıyla kaplanmış yeniden dokulandırmaları. Keyifli silahlar Garip ya da Eşsiz nitelikte elde edilebilirdi.
Garip Parçalar Garip eşyaların fazladan bir değer takip etmesini sağlamak üzere kullanılabilen araçlardır. Bir garip eşyada en fazla üç garip parça bulunabilir. Ancak bu ikincil sayaçlar eşyanın seviye atlamasına yardımcı olmaz. Garip Filtreler takip etmeyi belirli topluluk yapımı haritalarla veya Rekabetçi modla kısıtlamak için kullanılabilir.
Ana sayaç veya uygulanmış parçalar üzerinde elde edilen puanlar Garip Sayacı Aktarım Aleti ile iki Garip eşya arasında aktarım gerçekleştirilebilir.
Takas edilen, Steam Topluluk Pazarı üzerinden satılan veya Hediye Paketi ile paketlenen bir Garip eşyanın sayacı ve seviyesi sıfırlanacaktır. Garip bir eşya üzerinde Hediye Paketi kullanırken oyuncu uyarılır. Eşya bu işlemlerden sonra leşleri normal bir biçimde takip etmeye devam edecektir.
Garip eşyaların hex renk kodu #CF6A32'dir.
Konu başlıkları
Seviyeler
[hide]Garip Eşya Seviyeleri
| Rütbe | Öldürmeler | İsim |
|---|---|---|
| 0 | 0 | Garip |
| 1 | 10 | Sıradan |
| 2 | 25 | Güç Bela Ölümcül |
| 3 | 45 | Biraz Tehditkâr |
| 4 | 70 | Bir Şekilde Tehdit Edici |
| 5 | 100 | Acımasız |
| 6 | 135 | Belirgin Şekilde Tehlikeli |
| 7 | 175 | Fazlasıyla Ölümcül |
| 8 | 225 | Gerçekten Korkutucu |
| 9 | 275 | İnanılmaz Ölümcül |
| 10 | 350 | Vahşet Saçan |
| 11 | 500 | Şeytani Yaramaz |
| 12 | 750 | Kesinlikle İnsanlık Dışı |
| 13 | 999 | Tamamen Normal |
| 14 | 1000 | Yüz Kızartıcı |
| 15 | 1500 | Öfkelendirici |
| 16 | 2500 | Sunucu Boşaltıcı |
| 17 | 5000 | Epik |
| 18 | 7500 | Efsanevi |
| 19 | 7616 | Avustralyalı |
| 20 | 8500 | Hale'in Malı |
| Rütbe | Saniye görünmezlik | İsim |
|---|---|---|
| 0 | 0 | Garip |
| 1 | 200 | Sıradan |
| 2 | 500 | Güç Bela Şok Edici |
| 3 | 900 | Biraz Manyetik |
| 4 | 1337 | Bir Şekilde Görev Yapıcı |
| 5 | 2000 | Şanssız |
| 6 | 2700 | Belirgin Şekilde Silici |
| 7 | 3500 | Fazlasıyla Mahvedici |
| 8 | 4500 | Gerçekten Yönetici |
| 9 | 5500 | İnanılmaz Aldatıcı |
| 10 | 7000 | İyon Bulaştırıcı |
| 11 | 9000 | Şeytani Dinamik |
| 12 | 12000 | Kesinlikle Plazmatik |
| 13 | 16000 | Tamamen Normal |
| 14 | 21337 | Devre Eritici |
| 15 | 35000 | Boşluk Arttırıcı |
| 16 | 58007 | Sunucu Boşaltıcı |
| 17 | 90000 | Epik |
| 18 | 120000 | Efsanevi |
| 19 | 140000 | Avustralyalı |
| 20 | 160000 | Mann Co. Seçimi |
| Rütbe | Kazanılan Gıdıklama Kavgaları | İsim |
|---|---|---|
| 0 | 0 | Garip |
| 1 | 10 | Sıradan |
| 2 | 25 | Neredeyse Eğlendirici |
| 3 | 45 | Biraz Neşeli |
| 4 | 70 | Bir Şekilde Tuhaf |
| 5 | 100 | Popoya Şaplak Atıcı |
| 6 | 135 | Belirgin Şekilde Neşeli |
| 7 | 175 | Fazlasıyla Alaycı |
| 8 | 225 | Gerçekten Korkulan |
| 9 | 275 | İnanılmaz Gırgır |
| 10 | 350 | Hovarda |
| 11 | 500 | Şeytani Komik |
| 12 | 749 | Tamamen Keyifsiz |
| 13 | 750 | Kesinlikle Alaycı |
| 14 | 1000 | Somurtganlık Giderici |
| 15 | 1500 | Sırıtış Artırıcı |
| 16 | 2500 | Sunucu Boşaltıcı |
| 17 | 5000 | Epik |
| 18 | 7500 | Efsanevi |
| 19 | 7923 | Avustralyalı |
| 20 | 8500 | Mann Co. Seçimi |
| Rütbe | Öldürmeler | İsim |
|---|---|---|
| 0 | 0 | Garip |
| 1 | 1 | Zorla Gelen |
| 2 | 3 | Zorlukla Giyilen |
| 3 | 5 | Biraz Korkutucu |
| 4 | 7 | Ezici Derecede Ezici |
| 5 | 10 | Şüphelenilmeyen |
| 6 | 14 | Gerçekten Gölgeli |
| 7 | 18 | Fazlasıyla Örtücü |
| 8 | 23 | Gerçekten Değiştirici |
| 9 | 28 | İnanılmaz Düşücü |
| 10 | 35 | Moda Bulaştıran |
| 11 | 50 | Şeytani Kokan |
| 12 | 75 | Kesinlikle Düztaban |
| 13 | 99 | Tamamen Rahat |
| 14 | 100 | Yüz Düzleştirici |
| 15 | 150 | Öfkelendirici |
| 16 | 250 | Sunucu Boşaltıcı |
| 17 | 500 | Epik |
| 18 | 750 | Efsanevi |
| 19 | 784 | Avustralyalı |
| 20 | 850 | HALE'İN ÖZEL |
| Rütbe | Çarpılan Spylar | İsim |
|---|---|---|
| 0 | 0 | Garip |
| 1 | 1 | Sıradan |
| 2 | 3 | Güç Bela Ölümcül |
| 3 | 5 | Biraz Tehditkâr |
| 4 | 7 | Bir Şekilde Tehdit Edici |
| 5 | 10 | Acımasız |
| 6 | 14 | Belirgin Şekilde Tehlikeli |
| 7 | 18 | Fazlasıyla Ölümcül |
| 8 | 23 | Gerçekten Korkutucu |
| 9 | 28 | İnanılmaz Ölümcül |
| 10 | 35 | Vahşet Saçan |
| 11 | 50 | Şeytani Yaramaz |
| 12 | 75 | Kesinlikle İnsanlık Dışı |
| 13 | 99 | Tamamen Normal |
| 14 | 100 | Yüz Kızartıcı |
| 15 | 150 | Öfkelendirici |
| 16 | 250 | Sunucu Boşaltıcı |
| 17 | 500 | Epik |
| 18 | 750 | Efsanevi |
| 19 | 784 | Avustralyalı |
| 20 | 850 | Hale'in Malı |
| Rütbe | Bozulan Yapılar | İsim |
|---|---|---|
| 0 | 0 | Garip |
| 1 | 3 | Sıradan |
| 2 | 9 | Güç Bela Şok Edici |
| 3 | 15 | Biraz Manyetik |
| 4 | 21 | Bir Şekilde Görev Yapıcı |
| 5 | 30 | Şanssız |
| 6 | 42 | Belirgin Şekilde Silici |
| 7 | 54 | Fazlasıyla Mahvedici |
| 8 | 69 | Gerçekten Yönetici |
| 9 | 84 | İnanılmaz Aldatıcı |
| 10 | 105 | İyon Bulaştırıcı |
| 11 | 150 | Şeytani Dinamik |
| 12 | 225 | Kesinlikle Plazmatik |
| 13 | 299 | Tamamen Normal |
| 14 | 300 | Devre Eritici |
| 15 | 450 | Boşluk Arttırıcı |
| 16 | 750 | Sunucu Boşaltıcı |
| 17 | 1500 | Epik |
| 18 | 2250 | Efsanevi |
| 19 | 2345 | Avustralyalı |
| 20 | 2550 | Mann Co. Seçimi |
| Rütbe | Verilen Hediye Sayısı | İsim |
|---|---|---|
| 0 | 0 | |
| 1 | 1 | Minik Hayırseverin |
| 2 | 3 | İşini Bilen Bağışçının |
| 3 | 7 | Yetkin Fedâkârın |
| 4 | 12 | Tatmin Edici Noel Baba'nın |
| 5 | 20 | İdareli Merhametlinin |
| 6 | 28 | Seçkin Bağışçının |
| 7 | 37 | Dinamik İyi Huylunun |
| 8 | 47 | Tüketici Katkıcının |
| 9 | 57 | Vasiyetname Baronunun |
| 10 | 68 | Bahşiş Lordunun |
| 11 | 79 | Cemiyet Şefinin |
| 12 | 91 | Cömertlik Başkomutanının |
| 13 | 104 | Kodaman İyilikseverin |
| 14 | 120 | Keyiflendiricilerin Sezarının |
| 15 | 138 | Birinci Sınıf Yardımseverin |
| 16 | 158 | İnsancıl Yeteneklinin |
| 17 | 179 | Özverili Merhametlinin |
| 18 | 210 | Über-Fedakar |
| 19 | 250 | Saxton'a Ait |
| Rütbe | Kazanılan Puan | İsim |
|---|---|---|
| 0 | 0 | Garip |
| 1 | 15 | Eski Püskü |
| 2 | 30 | Kırık Dökük |
| 3 | 50 | İkinci El |
| 4 | 75 | İğrenç |
| 5 | 100 | Gösterişli |
| 6 | 135 | Konforlu |
| 7 | 175 | Şık |
| 8 | 250 | Jilet Gibi |
| 9 | 375 | Süslü Püslü |
| 10 | 500 | Cafcaflı |
| 11 | 725 | Moda İkonu |
| 12 | 1000 | Göz Kamaştırıcı |
| 13 | 1500 | Şatafatlı |
| 14 | 2000 | Enfes |
| 15 | 2750 | Hayret Verici |
| 16 | 4000 | Epik |
| 17 | 5500 | Efsanevi |
| 18 | 7500 | Avustralyalı |
| 19 | 10000 | Mann Co. Seçimi |
| 20 | 15000 | Mannceaux İmza Koleksiyonu |
| Rütbe | Ördek XP Seviyesi | İsim |
|---|---|---|
| 0 | 0 | |
| 1 | 1 | Kırıntı Takibi |
| 2 | 2 | Biraz Ördeksi |
| 3 | 3 | Oldukça Kuş |
| 4 | 4 | Biraz Quackworthy |
| 5 | 5 | Quacknowledged |
| 6 | 6 | Duckstinguished |
| 7 | 7 | Hoşça Kürek Çeken |
| 8 | 8 | Kusursuzca Taranmış |
| 9 | 9 | Duckalicious |
| 10 | 10 | Vaktastik |
| 11 | 11 | Duckrageous |
| 12 | 12 | Sinir Bozucu |
| 13 | 13 | Kolay Eriyen |
| 14 | 14 | Tüy Temizleme |
| 15 | 15 | Reduckulous |
| 16 | 16 | Quackphoric |
| 17 | 17 | Olumlu Duckulent |
| 18 | 18 | Efsanördek |
| 19 | 19 | Specquackular |
| 20 | 20 | Vakston'un Çocuğu |
| Rütbe | Ruhlar Toplandı | İsim |
|---|---|---|
| 0 | 0 | Üzgün |
| 1 | 666 | Şapşal |
| 2 | 1337 | Alaycı |
| 3 | 2000 | Mutlu |
| 4 | 4000 | Memnun |
| 5 | 6000 | Hoşnut |
| 6 | 8000 | Neşeli |
| 7 | 10000 | Sevinçli |
| 8 | 12000 | Değerli |
| 9 | 14000 | Gururlu |
| 10 | 16000 | Asil |
| 11 | 18000 | Onurlu |
| 12 | 20000 | Engin |
| 13 | 22000 | Nefes Kesici |
| 14 | 24000 | Şoke Edici |
| 15 | 26000 | Muhteşem |
| 16 | 28000 | Görkemli |
| 17 | 30000 | Destansı |
| 18 | 32000 | Efsanevi |
| 19 | 34000 | Avustralyalı |
| 20 | 36000 | Merasmus'un Kendisi |
show;hide
Farklı Garip Seviye Değerleri
Bazı Garip eşyalar leşler yerine farklı değerler üzerinden seviye atlar:
| Farklı Garip Seviye Değerleri | |||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sınıf | Yuva | Eşya | Seviyede Kullanılan Değer | ||||||
| İkincil | 
|
|
Tüketilme sayısı | ||||||
| Bonk! Atomik Kuvvet | Kritik Kola | ||||||||
|
|
Kaplanmış düşman sayısı veya "Islanmış Kurbanlar" | |||||||
| Bozuk Süt | Mutasyona Uğramış Süt | ||||||||
| İkincil | 
|
|
Кullanılan borazan sayısı | ||||||
| Destek Sancağı | Tümen Desteği | ||||||||
| |||||||||
| Fatih | |||||||||
| İkincil | 
|
Yenilme sayısı. Sadece iyileştirme amacıyla kullanıldığında artar. | |||||||
| Sandviç | |||||||||
|
Yenilme sayısı. İyileştirme amacıyla kullanılsa da kullanılmasa da artar. | ||||||||
| Dalokoh Çikolatası | |||||||||
| Yakın Dövüş | 
|
Kritik vuruşla isabet ettirilen düşmanlar veya "Kazanılan Gıdıklama Kavgaları" | |||||||
| Yılbaşı Yumruğu | |||||||||
| İkincil | 
|
|
Кovboy ile Taret Leşleri | ||||||
| Kovboy | Giger Sayacı | ||||||||
| Yakın Dövüş | 
|
|
Taret leşleri.(Kovboy ile veya Kovboysuz). (Yakın dövüş leşleri otomatik olarak eklenmiş olan bir garip parça ile takip edilir.) | ||||||
| İngiliz Anahtarı | Silahşör | ||||||||
| |||||||||
| Çentik | |||||||||
| PDA | 
|
Taret leşleri.(Kovboy ile veya Kovboysuz). (Yakın dövüş leşleri otomatik olarak eklenmiş olan bir garip parça ile takip edilir.) | |||||||
| Kurulum PDA | |||||||||
| İkincil | 
|
|
ÜberŞarjlar | ||||||
| Sıhhi Silah | Hızlı Çözüm | ||||||||
| |||||||||
| Aşı Aleti | |||||||||
|
Asist sayısı | ||||||||
| Kritzkrieg | |||||||||
| İkincil | 
|
|
Kaplanmış düşman sayısı veya "Islanmış Kurbanlar" | ||||||
| Kavate | Mutasyona Uğramış Ekmek Turşusu | ||||||||
|
Sırttan bıçaklama denemeleri esnasında şoklanan Spylar veya "Çarpılan Spylar" | ||||||||
| Jiletsırt | |||||||||
| Yapı | 
|
|
Yok Edilen Yapılar | ||||||
| Bozucu | Bürokratik Kayıt Aleti | ||||||||
| |||||||||
| Atıştırma Saldırısı | |||||||||
| PDA2 | 
|
|
Görünmez Kalınan Saniye. Puanlar görünmezlikten çıktıktan sonra eklenir. | ||||||
| Görünmezlik Saati | Pelerin ve Hançer | ||||||||
|
Sahte Cesetler | ||||||||
| Kusursuz Kopya | |||||||||
| Kozmetik | 
|
Bu eşya kuşanılmışken elde edilen puanlar | |||||||
| Kozmetik eşyalar | |||||||||
|
Bu eşya kuşanılmışken Katliam Karnavalı'nda elde edilen leşler veya "Karnaval Leşleri" | ||||||||
| Lanetli Kozmetik eşyalar | |||||||||
| Eylem eşyaları | 
|
|
Number of Power Up Canteens used in Mann vs. Machine. | ||||||
| Pil Matarası | Krit mi Şaka mı Matarası | ||||||||
| Alay Hareketi | 
|
Kullanılma sayısı. | |||||||
| Gövde Delen | |||||||||
| Not |
| ||||||||
Notlar
- Dost ateşi etkinken bir takım arkadaşını öldürmek silahın leş toplamını bir puan artıracaktır.
- Aşağıdakilerden birini yapmak Garip silahların leş sayısını artırmamaktadır:
- Kendini bir Garip silahla öldürmek.
- Oyuncu botu veya Mann vs. Machine robotu olsa da bot öldürmek.
- Bir düşmanı hava püskürtmesi ile öldürmek.
- Bir düşmanı alay hareketiyle öldürmek.
- Kusursuz Kopya kullanan bir Spy'ın görünmezliğini aktive etmek.
- Envanter gizliliğini "Sadece Arkadaşlar" ya da "Özel" olarak ayarlamış olan kullanıcıların sahip olduğu Garip silahların hiçbir istatistiği diğer oyunculara gösterilmez.
- Aynı Garip silahı veya kozmetiği kullanan farklı sınıfların elde ettiği leşler beraber sayılır(toplanır).
- Garip bir silah üzerinde İsim Etiketi kullanmak silahın ismini değiştirse de seviyesini ve sayacını kaybetmeyecektir. Silahın o anki seviyesi silahın isminin altındaki açık gri yazıda gösterilecektir.
- Bir ya da daha fazla Garip Parçaya sahip olan bir silah sıfırlandığında silahın ana sayacı ve uygulanan bütün Garip parçaların sayaçları sıfırlanacaktır. Garip bir silahın sayacını, kendisine uygulanmış olan silahın ana sayacını sıfırlamadan sıfırlamak mümkün değildir.
- Bir Garip silahı Steam Topluluk Pazarı'nda listelemek ana sayaçla beraber uygulanmış parçaları da sıfırlayacaktır.
Garip eşyaların listesi
Garip niteliğe sahip olabilen Scout eşyaları
Garip niteliğe sahip olabilen Soldier eşyaları
Garip niteliğe sahip olabilen Pyro eşyaları
Garip niteliğe sahip olabilen Demoman eşyaları
Garip niteliğe sahip olabilen Heavy eşyaları
Garip niteliğe sahip olabilen Engineer eşyaları
Garip niteliğe sahip olabilen Medic eşyaları
Garip niteliğe sahip olabilen Sniper eşyaları
Garip niteliğe sahip olabilen Spy eşyaları
Garip niteliğe sahip olabilip bütün sınıflar için olan eşyalar
Güncelleme geçmişi
23 Haziran 2011 Yaması (Über Güncellemesi)
- [Belgelenmemiş] Garip niteliği eklendi.
- [Belgelenmemiş] Hücum Kalkanı, Bomba Atar, Yapışkan Bomba Atar, Göz Parlatan, Roketatar, Acı Deneyim, Av Tüfeği, Direkt Vuruş, Gerçek Randımana Ulaştırıcılar, Minigun ve Nataşa'nın garip türleri eklendi.
- Garip Demoman kalkanlarının leşleri saymamasına dair hata giderildi.
12 Temmuz 2011 [Item schema güncellemesi]
- Uyku Perisi, Tabanca, Çifte, Boston'lu Vurucu, Elçi, İşbirlikçinin Kunaisi, Bıçak, Altıpatlar, Alev Silahı, İşaret Fişeği, Akülü Krikolyoz ve Sırtyakan'ın garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] Şırınga Silahı, Akıncının Arbaleti, Kemik Testeresi, Sıhhilah, Tüfek, Sidney Uykucusu, Çalıbiçer, Kavate, Yargısız İnfaz, Çentik ve İngiliz Anahtarı'nın garip türleri eklendi.
- Garip niteliğinin rengi RGB [205, 155, 29]'dan (#CD9B1D) RGB [207, 106, 50]'ye (#CF6A32) güncellendi.
- [Belgelenmemiş] Yangın Baltası, Kara Kutu ve Jiletsırt'ın garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] Garip Jiletsırt için "Çarpılan Spylar" özelliği eklendi.
- [Belgelenmemiş] Garip Göz Parlatan "Alınan Kelleler" özelliği eklendi.
- Envanter sıralamasında normalde aynı değerlere sahip olan garip silahlar seviyesine ve mümkünse kutu seri numarasında göre sıralanacak.
- Ekipmandan eşya seçerken farklı seviyelere sahip silahların tamamı gösterilecek.
- [Belgelenmemiş] Ullapool Oyun Sırığı, Kritzkrieg, Kutsal Palamut, Silahşor, Makine, Bozuk Süt, Yarım Zatoichi, Yumruklar ve Yağyakar'ın garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] Garip silah seviye bildirimleri artık ekranda olay bildirimi kutucuğu biçiminde gösterilmiyor.
- [Belgelenmemiş] Pirinç Canavar, Übertestere, Yabancı ve Dengeleyici'nin garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] Ebedi Ödülün, Aile İşi, Soda Patlangacı, Cerrah, Yedek Atışçı, Püskürtücü, Güney Misafirperverliği ve İskoç Direnci'nin garip türleri eklendi.
- Garip niteliğe sahip Keyifli silahlar eklendi.
- [Belgelenmemiş] Garip silah seviye bildirimleri geri eklendi.
- Cömertlik Ruhu oyuna eklendi.
- Garip Ullapool Oyun Sırıkları ve İngiliz Anahtarlarının bazen leşleri doğru sayamamasına dair hata giderildi.
- [Belgelenmemiş] Çarşı Kelepiri, Para Babası, Kan Emici ve Özgürlük Ateşleyicisi'nin garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] SMG, Kitle Gebertici Boks Eldivenleri, Hızlı Çözüm ve Kusursuz Kopya'nın garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] Added Strange variants of Loch-n-Load and Overdose.
- Garip Parça eklendi.
- Sohbet üzerinden yapılan garip silah seviye bildirimlerinde oyuncunun isminin "unknown" olarak görünmesine dair hata giderildi
- [Belgelenmemiş] Yılbaşı Yumruğu, Avcı, Kriz Tetikleyici, Tabanlar, Bozucu, Sopa, Su Yılanı, Şişe ve Sırt Kaşıyıcı'nın garip türleri eklendi.
- Envanterdeki Temizle butonuyla Garip parçaların kaldırılabilmesi özelliği eklendi
- Envanterdeki Temizle butonuyla Garip silahların puanlarının sıfırlanabilmesi özelliği eklendi
- [Belgelenmemiş] Kabile Sustalısı, Patlatıcı ve Kısa Fren'in garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] İskoç Kelle Keseri, Pers Caydırıcı ve Bostancı'nın garip türleri eklendi.
27 Haziran 2012 Yaması (Pyromania Güncellemesi)
- [Belgelenmemiş] Kaçış Planı, Gökkuşağı Üfleyicisive Lolikopart'ın garip türleri eklendi.
- Garip Kaçış Planlarının leşleri saymamasına dair hata giderildi.
15 Ağustos 2012 Yaması (Mann vs. Makine Güncellemesi)
- [Belgelenmemiş] Gümüş ve Altın Robot Katili silahların garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] Kontrolsüz Güç ve Tomislav'ın garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] Kürek ve Yuvayıkan'ın garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] Paslı, Kanlı, Karbonado ve Elmas Robot Katili silahların garip türleri eklendi.
20 Aralık 2012 Yaması (Mecha Güncellemesi)
- Topluluk harita yapımcılarını desteklemek için Mann Co. Mağazası'na Garip Filtre eklendi.
- Added Strange variants for Festive weapons introduced in the update.
- Gümüş ve Altın Mk.II Bot Katili silahların garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] Buz Salkımı, Paketleyici Suikastçi ve Bebek Yüzlünün Ateşleyicisi'nin garip türleri eklendi.
- Garip Destek Sancağı ve Garip Sandviç'in kullanımları her zaman takip edilmemesine dair hata giderildi.
- Garip Bozucuların bazen Bozucu kullanılmadan imha edilen yapıları da "Yok Edilen Yapılar" sayacına eklemesine dair hata giderildi.
- [Belgelenmemiş] Kızartma Tavası, Yapım PDA, Orijinal, Görünmezlik Saati, Görkemli Kalkan, Yangın Baltası, Uçan Giyotin, Keratanın Roketatarı, Çelik Yumruk ve Neon Yokedici'nin garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] Gurka Kamaı, Huo-Long Ateşleyicisi ve İnfazcı'nın garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] Bonk! Atomik Kuvvet, Harp Müptelası, Tümen Desteği, Disiplin Cezası, Deli Fişek, Pomson 6000, Suikastçinin İmzası, Katilin Gurur Eşarbı, KankaBot 3000, Yaz Gözlüğü, Bonk Oğlan, Şık Üniforma, Cam Gözler, Aberdeen Kuşçusu, Atılamaz Havlu, Teddy Roosebelt, Arşimet, Haydutun Maskesi, Kamera Sakal ve Babanız'ın garip türleri eklendi.
- Garip sayaçların negatife geçirilebilmesine dair bir hata giderildi.
- [Belgelenmemiş] Boston'dan Müzik Seti, Lord Cockswain'in Takma Favorileri ve Piposu, Bankerin Atkısı, Karanlık Çağlar Savaşçısı, Sandviç Kasası, Züppe Fizikçi, Taşralı Entel, Kan Bankacısı ve Profesör Speks'in garip türleri eklendi.
21 Kasım 2013 Yaması (İki Şehir Güncellemesi)
- [Belgelenmemiş] Avustralyum silahlar oyuna eklendi.
- [Belgelenmemiş] Kritik Kola, Heybetli Tepki, Fatih, Tahliya İhbarı, Hızır Polis ve Kavurucu Atış'ın garip türleri eklendi.
20 Aralık 2013 Yaması (Smissmas 2013)
- Güncellemede tanıtılan Keyifli silahların garip türleri eklendi.
- Garip Kovboylar, Kovboylu Taret leşlerini takip etmeleri için güncellendi.
- [Belgelenmemiş] Garip Kovboylar artık doğru bir biçimde Kovboylu Taret leşlerini takip ediyor.
- Püskürtülen patlayıcılarla elde edilen leşlerin Garip ve Katliam sayaçlarını etkilememesine dair hata giderildi.
- [Belgelenmemiş] MvM yükseltme menüsünün Garip bir eşyanın sayacının yükselmesi halinde kapanmasına dair hata giderildi.
7 Şubat 2014 Yaması #2
- MvM yükseltme menüsünün Garip bir eşyanın sayacının yükselmesi halinde kapanmasına dair hata giderildi.
- Güney Misafirperverliği'nin Taret leşlerini doğru olarak takip etmemesine dair hata giderildi.
- Antarktik Araştırmacı, Okçunun Botları, İki Yüzlünün Yılanı, Amerikan Tıraşı, Savaşçının Zırhı, Albayın Ceketi, Savaş Pantolonu, Karanlık Falkirk Miğferi, Büyük Patron'un Bandanası, Hamur İşi Ustası, Kanarya, Yokedicinin Kaskı, Şık Megaloman, Tehlikeli Tozluk, Komando Pantolonu, Ana Kumanda, Kışlık Pardesü, Halterci, Ordu Doktoru, Avcının Gereksinimleri, Yıkım Ceketi, Katilin Seti, Kanun, Evsiz Sakalı, Şef Bıyığı, Napolyon Kompleksi, Fare Eziciler, Azmettirici Sandviç Oltası, Sangu Kollukları, Gür Sakal, Cerrahi Önlük, Dil Balığı, Taban Koruyucular, Şık DeGroot, Alman Aşçı, Biletçi, Toowomba Ceketi, Çöpçü, Hendek Kazıcı, Hendek Kazıcının Ceketi, Savaş Gözlüğü ve Isı Koruyucu'nun garip türleri eklendi.
- [Belgelenmemiş] Sevimli Elbise'nin garip türü eklendi.
- Garip puanlar için olan eşya açıklamalarının güncellenmemesine dair hata giderildi.
- Verilen hasar ve yapılan iyileştirme Garip puanlarının artışının durmasına neden olan bir hata giderildi.
- Garip Seviyeleri artık internette (Takas, Steam envanteri, Pazar) gösterilmiyor ve sadece "Garip" öneki gösteriliyor.
- AWPci El, İnek Mengenesi 5000, Fransız Beresi, Teksas Kovboyu, Üçüncü Derece ve Kanat'ın garip türleri eklendi.
- Garip Dalokoh Çikolatası'nın tüketimleri saymamasına dair hata giderildi.
- Artık bütün Garip eşyaların envanter kutucuklarında görünür bir simgesi bulunuyor.
- Garip Dalokoh Çikolatası'nın "Tamamlanan Müttefik İyileştirmeleri"ni "Söndürülen Takım Arkadaşları" olarak sayamsına dair hata giderildi.
- Garip Sandviç artık "Söndürülen Takım Arkadaşları" garip parçasını kabul ediyor.
Hatalar
- Fotoğraf kamerasından başka bir oyuncunun Garip silahını görüntülerken sayaç oyun içinde artış göstermez.
- Yılbaşı Yumruğu gülmeye neden olunsun olunmasın düşman bir oyuncuya başarılı bir kritik vuruş yapılınca seviye atlar.
- PDA diğer Garip silahların aksine Kusursuz Kopya sahte ölümlerini de sayaca eklemektedir.
- Hücum Kalkanı ve Görkemli Kalkan kalkan leşlerinin yanında birincil ve yakın dövüş silah leşlerini de sayaca eklemektedir.
- Sayaçlar her leşi takip edemeyebilir.
|
