Difference between revisions of "Golden Wrench/pt-br"
(PT-BR Steam uses English names. Do not translate weapon names.) |
m (→Proezas que usam essa arma) |
||
| Line 35: | Line 35: | ||
Todos os tempos são em segundos. Tempos são aproximados e determinados pela comunidade de testes. | Todos os tempos são em segundos. Tempos são aproximados e determinados pela comunidade de testes. | ||
| − | == | + | ==Achievements Relacionados== |
{{Wrench related achievements}} | {{Wrench related achievements}} | ||
Revision as of 13:51, 2 December 2010
| Golden Wrench | |
|---|---|
 |
|
| Ícone de morte | |
| Informações básicas | |
| Usado por: | Engineer |
| Compartimento: | Corpo a corpo |
| Disponibilidade: | Promoção |
| Trocável: | Não |
| Fabricável: | Sim |
| Renomeável: | Sim |
| Medieval: | Sim |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Golden Wrench |
|
| “ | Isso foi uma morte banhada a ouro!
Clique para escutar
— O Engineer
|
” |
O Golden Wrench é uma arma corpo-a-corpo exclusiva para o Engineer. Ela é similar ao Wrench normal, mas a maior parte dela é feita com uma substância dourada.
Essa arma é idêntica a chave inglesa sobre o dano, ela tem a mesma chance de Critical Hits, e ela tem a mesma animação. Sua única característica diferencial é que os inimigos mortos se transfromam em estátuas de ouro ao invés de corpos normais. Esse efeito se aplica em jigglebones, mas não em Chapéis ou items Misc.
Índice
Dano
- Normal: 65 (59 até 72 de dano)
- Mini-Crit: 88
- Acerto crítico: 195
- Dano reparado por cada golpe: 105
- Número de atualizações por golpe: 25 (Correspondendo em perca de metal)
- Custo do metal para cada reparo: 1 + Dano / 5
- Custo do metal para recarregar munições: 1 para balas, 2 para foguetes
Danos são aproximados e determinados pela comunidade de testes.
Tempo de funcionamento
- Intervalo de ataque: 0.8
Todos os tempos são em segundos. Tempos são aproximados e determinados pela comunidade de testes.
Achievements Relacionados
|
|
Mudanças anteriores
- Era possível criar a Golden Wrench usando a planta ' Fabricar arma de classe'. Mesmo assim era impossível criar uma token do Engineer para usar essa planta. Mais tarde isso foi reparado.
Curiosidades
- Essa arma foi uma promoção da Atualização do Engineer, jogadores eram informados que toda vez que uma tentativa de criar objetos foi feito, tinha uma chance de uma Chave Inglesa dourada ser feita. Apenas 100 Chaves Inglesa Dourada eram disponíveis naquele tempo, e a habilidade de criar metal em Sucata foi suspenso durante esse tempo para previnir a continuação de criar objetos. Jogadores que receberam a Chave Inglesa Dourada estão citadas na página principal da Chave Inglesa Dourada.
- A Golden Wrench foi originalmente indicada em um arquivo material com uma mensagem encripitada que podia ser traduzida.
- Dezesseis jogadores receberam a Chave Inglesa Dourada no dia 4 de Julho de 2010 depois que a queda dela foi desencadeada pelo desenvolvedor Robin Walker. Mais tarde, em 31 de Agosto de 2010, 14 Chaves Inglesas Dourada foram destruídas em parte do evento de caridade dourada. Uma foi destruída em honra desse evento, e uma outra fazia parte do grupo inicial mas foi destruída mais cedo por causa de problemas técnicos.
- Mesmo os inimigos mortos pela Chave Inglesa Dourada se transformam em estátuas de ouro, eles ainda podem mover seus músculos faciais e gritar enquanto estão morrendo, de forma similar a morte para corpos normais. O som que eles fazem quando eles batem no chão ainda é um som de carne humana, mesmo sendo feitos de metal.
- A Golden Wrench é uma possível referência ao Rei Midas, que ganhou uma habilidade, ou maldição, de trasformar tudo em que tocasse em ouro sólido. Isso é ainda mais evidente com o Engineer se referindo ao 'Toque de Midas' quando mata alguém com a Chave Inglesa Dourada.
- Está sendo disputado se a Chave Inglesa Dourada é feito de ouro ou Australium, um metal "Trasformativo" mencionado na comic "Loose Canon" [1] A referência para 100 libras de Australium coletados podem corresponder as 100 Chaves Inglesa Dourada.
- A Golden Wrench usa uma ícone de morte não tem uma das duas cores normais dos ícones de morte.
- Engineers mortos que estão equipados com essa arma vão deixar cair no chão Chave Inglesas normais.
- A estátua de ouro do Sniper tem maior chance de ficar em pé comparado ao das outras classes. Isso acontece porque as outras classes tem modelos desproporcionados.
- Se um Spy é morto por uma Chave Inglesa Dourada enquanto está segurando o Dead Ringer, ele vai ver sua própria mensagem de morte, o que normalmente não apareceria.
- Quando a Chave Inglesa Dourada recebe um impulso de críticos, ela não brilha com a cor respectiva do time mas apenas mostra faíscas com a cor do respectiva do time.
- O processo de obter a Chave Inglesa Dourada criou muita controvérsia, ou seja, o resultado foi de um possuidor ter a sua conta roubada e sua Chave Inglesa Dourada ser destruída, e outros foram banidos pela VAC por obter os items injustamente.
- Erik Johnson disse em uma entrevista com a PC Gamer: "Isso poderia ter sido divertido, se toda a comunidade de TF2 ter uma chance de achar pedaços da Chave Inglesa Dourada e restaurar ela. Todo esse evento vai levar isso para frente de algum jeito."
- A Chave Inglesa Dourada é atualmente a única arma que não pode ser construída. As outras três são Big Kill, a Lugermorph e a Frigideira.
- Atualmente, ainda é desconhecido se a Chave Inglesa Dourada pode ser obtida pela loja Mann Co., já que nem todos os items já foram adicionados na loja.
Galeria
- Golden Wrench 1st person cropped.png
Visão em primeira pessoa.
Estátua do Pyro
Estátua do Demoman
Estátua do Engineer
Estátua do Heavy
Estátua do Medic
Estátua do Scout
Estátua do Soldier
Estátua do Sniper
Estátua do Spy
A mensagem transmitida quando um jogador constrói a Chave Inglesa Dourada
A mensagem transmitida quando um jogador deleta a Chave Inglesa Dourada.
Referências
Veja também
Links externos
