Difference between revisions of "Template:List of kill icons"
(→{{Class link|Pyro}}: Has the Same Icon as the Mantreads.) |
ManyaKadir (talk | contribs) (Added tr-template.) |
||
| Line 14: | Line 14: | ||
| ru = Эти иконки используются, когда один игрок вызывает смерть другого, используемым оружием. | | ru = Эти иконки используются, когда один игрок вызывает смерть другого, используемым оружием. | ||
| sv = Dessa ikoner används när en spelare orsakar en död med ett vapen. | | sv = Dessa ikoner används när en spelare orsakar en död med ett vapen. | ||
| + | | tr = Bu öldürme simgeleri başka bir oyuncunun yardımıyla da (asist yapmasıyla) kullanılır (ana hasarı sizin vermeniz şartıyla). | ||
| zh-hant = 這些圖示會在玩家用該武器殺了敵人的時候出現。 | | zh-hant = 這些圖示會在玩家用該武器殺了敵人的時候出現。 | ||
}} | }} | ||
| Line 80: | Line 81: | ||
| ru = Мяч | | ru = Мяч | ||
| sv = boll | | sv = boll | ||
| + | | tr = Top | ||
| zh-hant = 棒球 | | zh-hant = 棒球 | ||
}})''' | }})''' | ||
| Line 135: | Line 137: | ||
| ru = Мяч | | ru = Мяч | ||
| sv = boll | | sv = boll | ||
| + | | tr = Keyifli süs | ||
| zh-hant = 棒球 | | zh-hant = 棒球 | ||
}})''' | }})''' | ||
| Line 184: | Line 187: | ||
| ru = самоубийство от догорания | | ru = самоубийство от догорания | ||
| sv = självmord från efterglöd | | sv = självmord från efterglöd | ||
| + | | tr = yanarak intihar etme | ||
| zh-hant = 自殺餘火 | | zh-hant = 自殺餘火 | ||
}})''' | }})''' | ||
| Line 368: | Line 372: | ||
| ru = Отраженные снаряды | | ru = Отраженные снаряды | ||
| sv = Reflekterade projektiler | | sv = Reflekterade projektiler | ||
| + | | tr = Geri püskürtülebilen mermiler | ||
| zh-hant = 反彈的投射物 | | zh-hant = 反彈的投射物 | ||
}} | }} | ||
| Line 386: | Line 391: | ||
| ru = Отраженная стрела | | ru = Отраженная стрела | ||
| sv = Reflekterad pil | | sv = Reflekterad pil | ||
| + | | tr = Geri püskürtülebilen ok | ||
| zh-hant = 反彈的弓箭 | | zh-hant = 反彈的弓箭 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 403: | Line 409: | ||
| ru = Отраженная стрела | | ru = Отраженная стрела | ||
| sv = Reflekterad pil | | sv = Reflekterad pil | ||
| + | | tr = Geri püskürtülebilen ok | ||
| zh-hant = 反彈的弓箭 | | zh-hant = 反彈的弓箭 | ||
}} ([[Headshot{{if lang}}|{{Common string|Headshot}}]])''' | }} ([[Headshot{{if lang}}|{{Common string|Headshot}}]])''' | ||
| Line 420: | Line 427: | ||
| ru = Отраженная горящая стрела | | ru = Отраженная горящая стрела | ||
| sv = Reflekterad pil | | sv = Reflekterad pil | ||
| + | | tr = Geri püskürtülebilen yanan ok | ||
| zh-hant = 反彈的弓箭 | | zh-hant = 反彈的弓箭 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 432: | Line 440: | ||
| ko = 반사된 화살(화상) | | ko = 반사된 화살(화상) | ||
| ru = Отраженная горящая стрела (догорание) | | ru = Отраженная горящая стрела (догорание) | ||
| + | | tr = Yanan geri püskürtülmüş ok (yanarak ölme) | ||
| zh-hant = 反彈的弓箭 (餘火) | | zh-hant = 反彈的弓箭 (餘火) | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 450: | Line 459: | ||
| ru = Отраженная сигнальная ракета | | ru = Отраженная сигнальная ракета | ||
| sv = Reflekterad lysraket | | sv = Reflekterad lysraket | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş fişek mermisi | ||
| zh-hant = 反彈的信號彈 | | zh-hant = 反彈的信號彈 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 463: | Line 473: | ||
| ko = 반사된 조명탄 발사기(화상) | | ko = 반사된 조명탄 발사기(화상) | ||
| ru = Догорание от отражённой сигнальной ракеты | | ru = Догорание от отражённой сигнальной ракеты | ||
| + | | tr = Fişek mermisi (yanarak ölme) | ||
| zh-hant = 反彈信號彈 (餘火) | | zh-hant = 反彈信號彈 (餘火) | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 482: | Line 493: | ||
| ru = Отраженная сигнальная ракета Детонатора, взорванная вручную | | ru = Отраженная сигнальная ракета Детонатора, взорванная вручную | ||
| sv = Reflekterad lysraket | | sv = Reflekterad lysraket | ||
| + | | tr = Patlatıcı'nın mermisini patlatarak bir oyuncu öldürüldüğünde ki öldürme simgesi | ||
| zh-hant = 反彈的爆破信號彈 | | zh-hant = 反彈的爆破信號彈 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 495: | Line 507: | ||
| ko = 반사된 기폭 장치(화상) | | ko = 반사된 기폭 장치(화상) | ||
| ru = Догорание от отражённой сигнальной ракеты Детонатора | | ru = Догорание от отражённой сигнальной ракеты Детонатора | ||
| + | | tr = Patlatıcı'nın mermisiyle bir oyuncuyu yanarak öldürme | ||
| zh-hant = 反彈爆破信號彈 (餘火) | | zh-hant = 反彈爆破信號彈 (餘火) | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 514: | Line 527: | ||
| ru = Отраженный снаряд Людоплава | | ru = Отраженный снаряд Людоплава | ||
| sv = Reflekterad lysraket | | sv = Reflekterad lysraket | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş Adam Ertici'nin mermisi | ||
| zh-hant = 反彈的要人命死光彈 | | zh-hant = 反彈的要人命死光彈 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 526: | Line 540: | ||
| ko = 반사된 인간 융해 장치(화상) | | ko = 반사된 인간 융해 장치(화상) | ||
| ru = Отраженный снаряд Людоплава (догорание) | | ru = Отраженный снаряд Людоплава (догорание) | ||
| + | | tr = Adam Eritici'nin mermisiyle bir oyuncuyu yanarak öldürme | ||
| zh-hant = 反彈要人命死光彈 (餘火) | | zh-hant = 反彈要人命死光彈 (餘火) | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 550: | Line 565: | ||
| ru = Отраженная граната | | ru = Отраженная граната | ||
| sv = Reflekterad granat | | sv = Reflekterad granat | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş bomba | ||
| zh-hant = 反彈的榴彈 | | zh-hant = 反彈的榴彈 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 568: | Line 584: | ||
| ru = Отраженная липучка | | ru = Отраженная липучка | ||
| sv = Reflekterad klisterbomb | | sv = Reflekterad klisterbomb | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş yapışkan bombalar | ||
| zh-hant = 反彈的黏彈 | | zh-hant = 反彈的黏彈 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 582: | Line 599: | ||
| ru = Отраженная липучка Шотландского сопротивления | | ru = Отраженная липучка Шотландского сопротивления | ||
| sv = Deflekterade Skotska Motstondets Klisterbomber | | sv = Deflekterade Skotska Motstondets Klisterbomber | ||
| + | | tr = Geri püskürtmüş İskoç Direnci'nin yapışkan bombaları | ||
| zh-hant = 反彈的蘇格蘭式防禦黏彈 | | zh-hant = 反彈的蘇格蘭式防禦黏彈 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 600: | Line 618: | ||
| ru = Отраженная ракета | | ru = Отраженная ракета | ||
| sv = Reflekterad raket | | sv = Reflekterad raket | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş roket | ||
| zh-hant = 反彈的火箭 | | zh-hant = 反彈的火箭 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 618: | Line 637: | ||
| ru = Отраженный мяч Дрёмы | | ru = Отраженный мяч Дрёмы | ||
| sv = Reflekterad John Blund-boll | | sv = Reflekterad John Blund-boll | ||
| + | | tr = Geri püskürtmüş Uyku Perisi'nin topu | ||
| zh-hant = 反彈的睡魔棒球 | | zh-hant = 反彈的睡魔棒球 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 636: | Line 656: | ||
| ru = Отраженный снаряд Линчевателя Скота 5000 | | ru = Отраженный снаряд Линчевателя Скота 5000 | ||
| sv = Reflekterad energiladdning från Komanglaren 5000 | | sv = Reflekterad energiladdning från Komanglaren 5000 | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş İnek Mengenesi 5000'in enerji patlaması | ||
| zh-hant = 反彈的要牛命5000 光雷 | | zh-hant = 反彈的要牛命5000 光雷 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 649: | Line 670: | ||
| ko = 반사된 {{item name|Cow Mangler 5000}} 투사체(화상) | | ko = 반사된 {{item name|Cow Mangler 5000}} 투사체(화상) | ||
| ru = Догорание от отраженного снаряда Линчевателя Скота 5000 | | ru = Догорание от отраженного снаряда Линчевателя Скота 5000 | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş İnek Mengenesi 5000'in enerji patlaması (yanarak ölme) | ||
| zh-hant = 反彈的要牛命5000 蓄氣光雷 (餘火) | | zh-hant = 反彈的要牛命5000 蓄氣光雷 (餘火) | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 665: | Line 687: | ||
| ru = Отраженный мяч Оберточного Убийцы | | ru = Отраженный мяч Оберточного Убийцы | ||
| sv = Reflekterad Omslagsmördaren-boll | | sv = Reflekterad Omslagsmördaren-boll | ||
| + | | tr = Geri püskürtmüş Paketleyici Süikastçi'nin keyifli süsü | ||
| zh-hant = 反彈的包裝紙殺手彩球 | | zh-hant = 反彈的包裝紙殺手彩球 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 679: | Line 702: | ||
| ko = 반사된 그슬린 한 방 | | ko = 반사된 그슬린 한 방 | ||
| ru = Отраженная сигнальная ракета Обжигающего выстрела | | ru = Отраженная сигнальная ракета Обжигающего выстрела | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş Kavurucu Atış'ın mermisi | ||
| zh-hant = 反彈的灼熱信號彈 | | zh-hant = 反彈的灼熱信號彈 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 691: | Line 715: | ||
| ko = {{tooltip|반사된 그슬린 한 방(폭발)|Displays a kill icon other than usual Scorch Shot's, but it is also missing and as a result they seem to be the same}} | | ko = {{tooltip|반사된 그슬린 한 방(폭발)|Displays a kill icon other than usual Scorch Shot's, but it is also missing and as a result they seem to be the same}} | ||
| ru = Отраженная сигнальная ракета Обжигающего выстрела (при взрыве патрона) | | ru = Отраженная сигнальная ракета Обжигающего выстрела (при взрыве патрона) | ||
| + | | tr = {{tooltip|Geri püskürtmüş Kavurucu Atış mermisi (yanarak ölme)|Her zaman ki Kavurucu Atış öldürme simgesinin aynısı yanarak öldürme için de gösterilir. Çünkü diğer simge eksiktir ve bundan dolayı aynısı görüntülenmektedir}} | ||
| zh-hant = 反彈的灼熱信號彈 (爆炸擊退) | | zh-hant = 反彈的灼熱信號彈 (爆炸擊退) | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 704: | Line 729: | ||
| ru = Отраженная сигнальная ракета Обжигающего выстрела (догорание) | | ru = Отраженная сигнальная ракета Обжигающего выстрела (догорание) | ||
| sv = Deflekterade Scorch Shot (Efterskada) | | sv = Deflekterade Scorch Shot (Efterskada) | ||
| + | | tr = Geri püskürtmüş Kavurucu Atış'ın mermisi (Yanarak ölme) | ||
| zh-hant = 反彈的灼熱信號彈 (餘火) | | zh-hant = 反彈的灼熱信號彈 (餘火) | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 719: | Line 745: | ||
| ru = Отраженная Летающая гильотина | | ru = Отраженная Летающая гильотина | ||
| sv = Deflekterade Flying Guillotine | | sv = Deflekterade Flying Guillotine | ||
| + | | tr = Geri püskürtmüş Uçan Giyotin | ||
| zh-hant = 反彈的斷頭血刃 | | zh-hant = 反彈的斷頭血刃 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 732: | Line 759: | ||
| ko = 반사된 통제불능 대포 투사체(충격) | | ko = 반사된 통제불능 대포 투사체(충격) | ||
| ru = Отражённые пушечные ядра (при столкновении) | | ru = Отражённые пушечные ядра (при столкновении) | ||
| + | | tr = Geri püskürtmüş top bombaları (çarpma) | ||
| zh-hant = 反彈的砲彈(撞擊) | | zh-hant = 反彈的砲彈(撞擊) | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 745: | Line 773: | ||
| ru = Отражённые пушечные ядра (взрыв) | | ru = Отражённые пушечные ядра (взрыв) | ||
| sv = Deflekterade kanonkulor (explotion) | | sv = Deflekterade kanonkulor (explotion) | ||
| + | | tr = Geri püskürtmüş top bombaları (patlama) | ||
| zh-hant = 反彈的砲彈(爆炸) | | zh-hant = 反彈的砲彈(爆炸) | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 758: | Line 787: | ||
| ko = 반사된 구조대원 투사체 | | ko = 반사된 구조대원 투사체 | ||
| ru = Отраженный снаряд Спасателя | | ru = Отраженный снаряд Спасателя | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş vida | ||
| zh-hant = 反彈的遊騎兵援隊 | | zh-hant = 反彈的遊騎兵援隊 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 772: | Line 802: | ||
| ru = Отраженная ракета-глаз ГЛАЗАСТУС-а | | ru = Отраженная ракета-глаз ГЛАЗАСТУС-а | ||
| sv = Deflekterade MONOCOLUS ögon-raketer | | sv = Deflekterade MONOCOLUS ögon-raketer | ||
| + | | tr = Geri püskürtmüş MONOCULUS'un göz-roketleri | ||
| zh-hant = 反彈的畸形魔眼的眼球型飛彈 | | zh-hant = 反彈的畸形魔眼的眼球型飛彈 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 803: | Line 834: | ||
| ru = отталкивание | | ru = отталкивание | ||
| sv = Tillbakaknuff | | sv = Tillbakaknuff | ||
| + | | tr = geri püskürtme ile | ||
| zh-hant = 擊退 | | zh-hant = 擊退 | ||
}})''' | }})''' | ||
| Line 869: | Line 901: | ||
| ru = взрыв | | ru = взрыв | ||
| sv = Explosion | | sv = Explosion | ||
| + | | tr = Patlama ile | ||
| zh-hant = 爆炸 | | zh-hant = 爆炸 | ||
}})''' | }})''' | ||
| Line 1,018: | Line 1,051: | ||
| ru = тройной удар | | ru = тройной удар | ||
| sv = Trippelslag | | sv = Trippelslag | ||
| + | | tr = Üçlü Yumruk | ||
| zh-hant = 第三擊 | | zh-hant = 第三擊 | ||
}})''' | }})''' | ||
| Line 1,054: | Line 1,088: | ||
| ru = Турель 1-го уровня | | ru = Турель 1-го уровня | ||
| sv = Vaktgevär Nivå 1 | | sv = Vaktgevär Nivå 1 | ||
| + | | tr = Seviye 1 Taret | ||
| zh-hant = 等級 1 步哨防禦槍 | | zh-hant = 等級 1 步哨防禦槍 | ||
}}]]''' | }}]]''' | ||
| Line 1,071: | Line 1,106: | ||
| ru = Турель 2-го уровня | | ru = Турель 2-го уровня | ||
| sv = Vaktgevär Nivå 2 | | sv = Vaktgevär Nivå 2 | ||
| + | | tr = Seviye 2 Taret | ||
| zh-hant = 等級 2 步哨防禦槍 | | zh-hant = 等級 2 步哨防禦槍 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 1,088: | Line 1,124: | ||
| ru = Турель 3-го уровня | | ru = Турель 3-го уровня | ||
| sv = Vaktgevär Nivå 3 | | sv = Vaktgevär Nivå 3 | ||
| + | | tr = Seviye 3 Taret | ||
| zh-hant = 等級 3 步哨防禦槍 | | zh-hant = 等級 3 步哨防禦槍 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 1,109: | Line 1,146: | ||
| ru = Уничтоженная при перемещении постройка | | ru = Уничтоженная при перемещении постройка | ||
| sv = Förstörelse av bogserad byggnad | | sv = Förstörelse av bogserad byggnad | ||
| + | | tr = Yapı taşınırken ölündüğünde ki öldürme simgesi | ||
| zh-hant = 摧毀搬運中的建築 | | zh-hant = 摧毀搬運中的建築 | ||
}}]]''' | }}]]''' | ||
| Line 1,190: | Line 1,228: | ||
| ru = горящая стрела | | ru = горящая стрела | ||
| sv = brinnande | | sv = brinnande | ||
| + | | tr = yanan | ||
| zh-hant = 燃燒 | | zh-hant = 燃燒 | ||
}}]])''' | }}]])''' | ||
| Line 1,207: | Line 1,246: | ||
| ru = Охотник (горящая стрела, догорание) | | ru = Охотник (горящая стрела, догорание) | ||
| sv = Brinnande Jägaren-pil (efterglöd) | | sv = Brinnande Jägaren-pil (efterglöd) | ||
| + | | tr = Yanan Ok (yanarak ölme) | ||
| zh-hant = 燃燒弓箭 (餘火) | | zh-hant = 燃燒弓箭 (餘火) | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 1,240: | Line 1,280: | ||
| ru = пробивание | | ru = пробивание | ||
| sv = penetrering | | sv = penetrering | ||
| + | | tr = delici vuruş | ||
| zh-hant = 貫穿 | | zh-hant = 貫穿 | ||
}})''' | }})''' | ||
| Line 1,255: | Line 1,296: | ||
| ru = пробивание, | | ru = пробивание, | ||
| sv = penetrering | | sv = penetrering | ||
| + | | tr = delici vuruş | ||
| zh-hant = 貫穿加 | | zh-hant = 貫穿加 | ||
}} {{Common string|Headshot}})''' | }} {{Common string|Headshot}})''' | ||
| Line 1,277: | Line 1,319: | ||
| ru = пробивание | | ru = пробивание | ||
| sv = penetrering | | sv = penetrering | ||
| + | | tr = delici vuruş | ||
| zh-hant = 貫穿 | | zh-hant = 貫穿 | ||
}})''' | }})''' | ||
| Line 1,292: | Line 1,335: | ||
| ru = пробивание, | | ru = пробивание, | ||
| sv = penetrering | | sv = penetrering | ||
| + | | tr = delici vuruş | ||
| zh-hant = 貫穿加 | | zh-hant = 貫穿加 | ||
}} {{Common string|Headshot}})''' | }} {{Common string|Headshot}})''' | ||
| Line 1,330: | Line 1,374: | ||
| ru = горящая стрела | | ru = горящая стрела | ||
| sv = brinnande | | sv = brinnande | ||
| + | | tr = yanarak | ||
| zh-hant = 燃燒 | | zh-hant = 燃燒 | ||
}}]])''' | }}]])''' | ||
| Line 1,347: | Line 1,392: | ||
| ru = Охотник (горящая стрела, догорание) | | ru = Охотник (горящая стрела, догорание) | ||
| sv = Brinnande Jägaren-pil (efterglöd) | | sv = Brinnande Jägaren-pil (efterglöd) | ||
| + | | tr = Yanan Güçlendirilmiş Yay'ın oku (yanarak ölme) | ||
| zh-hant = 燃燒弓箭 (餘火) | | zh-hant = 燃燒弓箭 (餘火) | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 1,502: | Line 1,548: | ||
| ru = Используемые разными классами | | ru = Используемые разными классами | ||
| sv = Flera klasser | | sv = Flera klasser | ||
| + | | tr = Çoklu sınıflı öğeler | ||
| zh-hant = 多個職業 | | zh-hant = 多個職業 | ||
}} === | }} === | ||
| Line 1,601: | Line 1,648: | ||
| ru = Критический удар | | ru = Критический удар | ||
| sv = Kritiska träffar | | sv = Kritiska träffar | ||
| + | | tr = Kritik vuruşlar | ||
| zh-hant = 爆擊 | | zh-hant = 爆擊 | ||
}}'''<br /><font size=-2>'''({{lang | }}'''<br /><font size=-2>'''({{lang | ||
| Line 1,614: | Line 1,662: | ||
| ru = Показывается позади иконки оружия | | ru = Показывается позади иконки оружия | ||
| sv = Läggs bakom dödsikonen | | sv = Läggs bakom dödsikonen | ||
| + | | tr = Australium silahlarının öldürme simgelerinin arkasına eklenen parıltı | ||
| zh-hant = 加在殺人圖示的後面 | | zh-hant = 加在殺人圖示的後面 | ||
}})]]'''</font> | }})]]'''</font> | ||
| Line 1,635: | Line 1,684: | ||
| ru = Оружие из австралия | | ru = Оружие из австралия | ||
| sv = Kritiska träffar | | sv = Kritiska träffar | ||
| + | | tr = Australium silahları | ||
| zh-hans = 澳元素武器 | | zh-hans = 澳元素武器 | ||
| zh-hant = 澳元素武器 | | zh-hant = 澳元素武器 | ||
| Line 1,671: | Line 1,721: | ||
| ru = Телефраг | | ru = Телефраг | ||
| sv = Telefrag | | sv = Telefrag | ||
| + | | tr = Teleport öldürmesi | ||
| zh-hant = 傳送殺 | | zh-hant = 傳送殺 | ||
}}]]''' | }}]]''' | ||
| Line 1,694: | Line 1,745: | ||
| ru = Особые насмешки | | ru = Особые насмешки | ||
| sv = Specialhån | | sv = Specialhån | ||
| + | | tr = Özel alay hareketleri (Öldürme alay hareketleri olarak da bilinir) | ||
| zh-hant = 特殊嘲諷 | | zh-hant = 特殊嘲諷 | ||
}} === | }} === | ||
| Line 1,711: | Line 1,763: | ||
| ru = Все нижеперечисленные насмешки являются убийственными и наносят более 400 ед. урона. | | ru = Все нижеперечисленные насмешки являются убийственными и наносят более 400 ед. урона. | ||
| sv = Även kända som dödshån, har dessa hån förmågan att döda nästan alla motståndare med en enda träff, eftersom att de orsakar 400+ i skada. | | sv = Även kända som dödshån, har dessa hån förmågan att döda nästan alla motståndare med en enda träff, eftersom att de orsakar 400+ i skada. | ||
| + | | tr = Öldürme alay hareketleri olarak da bilinen bu alay hareketlerinin çoğu, 400'den fazla hasar verdikleri için neredeyse rakip oyuncuyu tek bir isabetli vuruşla öldürme yeteneğine sahiptir. | ||
| zh-hant = 也被稱作殺人嘲諷。這些嘲諷具有以一擊就殺死對方的力量，傷害值通常是 400 以上。 | | zh-hant = 也被稱作殺人嘲諷。這些嘲諷具有以一擊就殺死對方的力量，傷害值通常是 400 以上。 | ||
}} | }} | ||
| Line 1,728: | Line 1,781: | ||
| ru = Насмешка | | ru = Насмешка | ||
| sv = Hån | | sv = Hån | ||
| + | | tr = Alay hareketi | ||
| zh-hant = 嘲諷 | | zh-hant = 嘲諷 | ||
}} | }} | ||
| Line 1,756: | Line 1,810: | ||
| ru = '''Камикадзе c [[Lumbricus Lid/ru|комплектом червячка]]''' | | ru = '''Камикадзе c [[Lumbricus Lid/ru|комплектом червячка]]''' | ||
| sv = '''Kamikaze med [[Lumbricus Lid/sv|Daggmask-Lock]]''' | | sv = '''Kamikaze med [[Lumbricus Lid/sv|Daggmask-Lock]]''' | ||
| + | | tr = '''[[Lumbricus Lid/tr|Solucan Kaşları]] ile yapılan Kamikaze alay hareketi''' | ||
| zh-hant = '''用[[Lumbricus Lid/zh-hant|百戰天蟲鋼盔]]做嘲諷''' | | zh-hant = '''用[[Lumbricus Lid/zh-hant|百戰天蟲鋼盔]]做嘲諷''' | ||
}} | }} | ||
| Line 1,817: | Line 1,872: | ||
| en = These icons are used when one player inflicts a death upon another using an appropriate action item. | | en = These icons are used when one player inflicts a death upon another using an appropriate action item. | ||
| da = Disse ikoner er brugt, når en spiller påfører en andens død ved brug af en handlingsgenstand. | | da = Disse ikoner er brugt, når en spiller påfører en andens død ved brug af en handlingsgenstand. | ||
| + | | tr = Bu simgeler, bir oyuncu uygun bir eylem öğesini kullanarak diğer rakip oyuncuyu öldürdüğünde kullanılır. | ||
| ru = Такие иконки используются когда один игрок убивает другого при помощи предмета слота действия. | | ru = Такие иконки используются когда один игрок убивает другого при помощи предмета слота действия. | ||
}} | }} | ||
| Line 1,867: | Line 1,923: | ||
| ru = Эти иконки обычно используются когда игрок умирает от факторов окружающей среды, действий которые приводят к их собственной смерти от своего же оружия и другими обстоятельствами. | | ru = Эти иконки обычно используются когда игрок умирает от факторов окружающей среды, действий которые приводят к их собственной смерти от своего же оружия и другими обстоятельствами. | ||
| sv = Dessa ikoner används då en spelare dör antingen från en miljöfara, eller orsakar sin egen död med deras vapen eller på annat sätt. | | sv = Dessa ikoner används då en spelare dör antingen från en miljöfara, eller orsakar sin egen död med deras vapen eller på annat sätt. | ||
| + | | tr = Bu simgeler genellikle bir oyuncu kendi silahlarıyla kendisini öldürdüğünde, çevresel bir tehlike nedeniyle öldüğünde veya başka yollar nedeniyle kendi ölümüne sebep olduğunda kullanılır. | ||
| zh-hant = 這些圖示是用來表示玩家被某些環境障礙所殺死，或是被自己的武器所害死。 | | zh-hant = 這些圖示是用來表示玩家被某些環境障礙所殺死，或是被自己的武器所害死。 | ||
}} | }} | ||
| Line 1,884: | Line 1,941: | ||
| ru = Вид смерти | | ru = Вид смерти | ||
| sv = Relaterad död | | sv = Relaterad död | ||
| + | | tr = İlgili ölüm nedenleri | ||
| zh-hant = 死因 | | zh-hant = 死因 | ||
}} | }} | ||
| Line 1,916: | Line 1,974: | ||
| ru = Падение | | ru = Падение | ||
| sv = Fallskada | | sv = Fallskada | ||
| + | | tr = İntihar | ||
| zh-hant = 掉落傷害 | | zh-hant = 掉落傷害 | ||
}}]]''' | }}]]''' | ||
| Line 1,938: | Line 1,997: | ||
| ru = Пилы | | ru = Пилы | ||
| sv = Sågblad | | sv = Sågblad | ||
| + | | tr = Testere bıçakları | ||
| zh-hant = 圓鋸 | | zh-hant = 圓鋸 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 1,956: | Line 2,016: | ||
| ru = Поезда | | ru = Поезда | ||
| sv = Tåg | | sv = Tåg | ||
| + | | tr = Trenler | ||
| zh-hant = 火車 | | zh-hant = 火車 | ||
}}]], [[Frontier{{if lang}}#Li.27l Chew Chew|{{lang | }}]], [[Frontier{{if lang}}#Li.27l Chew Chew|{{lang | ||
| Line 1,965: | Line 2,026: | ||
| ru = Малыш Чу-Чу | | ru = Малыш Чу-Чу | ||
| sv = Li'l Chew-Chew | | sv = Li'l Chew-Chew | ||
| + | | tr = Li'l Chew-Chew | ||
| zh-hant = Li'l Chew-Chew | | zh-hant = Li'l Chew-Chew | ||
}}]]''' | }}]]''' | ||
| Line 1,980: | Line 2,042: | ||
| ru = Пеший всадник без головы | | ru = Пеший всадник без головы | ||
| sv = Hästlöse Huvudlöse Horsemann | | sv = Hästlöse Huvudlöse Horsemann | ||
| + | | tr = Horseless Headless Horsemann | ||
| zh-hant = 連馬都沒有的無頭騎士 | | zh-hant = 連馬都沒有的無頭騎士 | ||
}}]]''' | }}]]''' | ||
| Line 1,993: | Line 2,056: | ||
| ru = ГЛАЗАСТУС | | ru = ГЛАЗАСТУС | ||
| sv = MONOCULUS | | sv = MONOCULUS | ||
| + | | tr = MONOCULUS | ||
| zh-hant = 畸形魔眼 | | zh-hant = 畸形魔眼 | ||
}}]]''' | }}]]''' | ||
| Line 2,005: | Line 2,069: | ||
| ru = Маразмус | | ru = Маразмус | ||
| sv = Meramus | | sv = Meramus | ||
| + | | tr = Merasmus | ||
| zh-hant = 魔拉斯莫斯 | | zh-hant = 魔拉斯莫斯 | ||
}}]]''' | }}]]''' | ||
| Line 2,027: | Line 2,092: | ||
| ru = Потусторонний мир | | ru = Потусторонний мир | ||
| sv = Undervärlden | | sv = Undervärlden | ||
| + | | tr = Underworld (Yer altı) | ||
| zh-hant = 冥界 | | zh-hant = 冥界 | ||
}}]]''' | }}]]''' | ||
| Line 2,035: | Line 2,101: | ||
| en = [[Carnival of Carnage|Necromasher]] | | en = [[Carnival of Carnage|Necromasher]] | ||
| da = [[Carnival of Carnage/da|Necromasher]] | | da = [[Carnival of Carnage/da|Necromasher]] | ||
| + | | tr = [[Carnival of Carnage/tr|Necromasher]] | ||
}}''' | }}''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|Necro Smasher}} | | align="center" | {{Icon killicon|Necro Smasher}} | ||
| Line 2,042: | Line 2,109: | ||
| en = Bumper Cars | | en = Bumper Cars | ||
| da = Radiobiler | | da = Radiobiler | ||
| + | | tr = Çarpışan Arabalar | ||
}}''' | }}''' | ||
| align="center" | {{Icon killicon|bumper car}} | | align="center" | {{Icon killicon|bumper car}} | ||
| Line 2,063: | Line 2,131: | ||
| ru = Есть несколько неиспользованных альтернативных иконок убийств, которые найдены в файлах Team Fortress 2. Некоторые из этих изображений были сделаны сообществом, другие, кажется, были просто изменены. Известные альтернативные иконки убийств упомянуты ниже. | | ru = Есть несколько неиспользованных альтернативных иконок убийств, которые найдены в файлах Team Fortress 2. Некоторые из этих изображений были сделаны сообществом, другие, кажется, были просто изменены. Известные альтернативные иконки убийств упомянуты ниже. | ||
| sv = Det finns flera oanvända dödsikoner som kan hittas i spelfilerna. Vissa av dessa ikoner är inkluderade för anpassad användning av gemenskapen, andra ser ut att ha ersatts av de nuvarande dödsikonerna eller möjligen fått deras ackompanjerade koncept övergivna. | | sv = Det finns flera oanvända dödsikoner som kan hittas i spelfilerna. Vissa av dessa ikoner är inkluderade för anpassad användning av gemenskapen, andra ser ut att ha ersatts av de nuvarande dödsikonerna eller möjligen fått deras ackompanjerade koncept övergivna. | ||
| + | | tr = Oyun dosyalarında bulunabilen birkaç tane kullanılmayan öldürme simgeleri vardır. Bu simgelerden bazıları topluluğun özel/kişisel kullanımına dahil edilmiştir, diğerleri ise şu anki hali/yenisi kullanılan öldürme simgeleriyle değiştirilmiş gibi görünmektedir veya muhtemelen beraberinde belirttiği kavramlar artık kullanılmamaktadır. | ||
| zh-hant = 在遊戲檔案中能夠找到一些沒使用的殺人圖示。有些被社群用來當作自訂死因的殺人圖示，其他的應該是被新的圖示給取代掉了。 | | zh-hant = 在遊戲檔案中能夠找到一些沒使用的殺人圖示。有些被社群用來當作自訂死因的殺人圖示，其他的應該是被新的圖示給取代掉了。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,088: | Line 2,157: | ||
| ru = Смерть от окружения | | ru = Смерть от окружения | ||
| sv = Miljörelaterad död | | sv = Miljörelaterad död | ||
| + | | tr = Çevresel ölüm (dış etkenlerden) | ||
| zh-hant = 環境致死 | | zh-hant = 環境致死 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 2,104: | Line 2,174: | ||
| ru = Вероятно созданная на ранних этапах разработки для взрывного оружия, эта иконка была в файлах игры с самого релиза. | | ru = Вероятно созданная на ранних этапах разработки для взрывного оружия, эта иконка была в файлах игры с самого релиза. | ||
| sv = Antagligen implementerad under tidig utveckling för explosiva vapen, har denna ikon funnits i filerna sedan spelets släpp. | | sv = Antagligen implementerad under tidig utveckling för explosiva vapen, har denna ikon funnits i filerna sedan spelets släpp. | ||
| + | | tr = Patlayıcı silahların yerini silaha özgü öldürme simgelerini alması sebebiyle, bu ikon oyunun yayınlanmasından itibaren her zaman kullanılmayan dosyalarında yer aldı. | ||
| zh-hant = 原本可能是爆炸性武器的殺人圖示。這圖示在遊戲發售之時已存在於檔案中。 | | zh-hant = 原本可能是爆炸性武器的殺人圖示。這圖示在遊戲發售之時已存在於檔案中。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,122: | Line 2,193: | ||
| ru = Предполагается, что эта иконка была придумана для отображения убийства с помощью Полузатойчи другого игрока, который также использовал Полузатойчи. | | ru = Предполагается, что эта иконка была придумана для отображения убийства с помощью Полузатойчи другого игрока, который также использовал Полузатойчи. | ||
| sv = En alternativ dödsikon för Halv-Zatoichin, antagligen designad för när en person som bär på Halv-Zatoichin dödar en annan person som också bär på en Halv-Zatoichi. | | sv = En alternativ dödsikon för Halv-Zatoichin, antagligen designad för när en person som bär på Halv-Zatoichin dödar en annan person som också bär på en Halv-Zatoichi. | ||
| + | | tr = Yarım Zatoichi'nin bu alternatif öldürme simgesi, bir oyuncu başka bir Yarım Zatoichi kullanan oyuncunun yardımıyla öldürüldüğünde görüntenlemesi için tasarlanmıştı. | ||
| zh-hant = 半盲劍俠的另一種殺人圖示，原本可能是半盲劍俠立即砍掉對方的頭時所用。 | | zh-hant = 半盲劍俠的另一種殺人圖示，原本可能是半盲劍俠立即砍掉對方的頭時所用。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,137: | Line 2,209: | ||
| ru = Альтернативная иконка убийства игрока с помощью ёлочного шарика. | | ru = Альтернативная иконка убийства игрока с помощью ёлочного шарика. | ||
| sv = En alternativ dödsikon för att döda en spelare med julkulan. | | sv = En alternativ dödsikon för att döda en spelare med julkulan. | ||
| + | | tr = Paketleyici Süikastçi'nin alternatif atışı olan keyifli süs fırlatma sayesinde bir oyuncuyu öldürdüğünde görüntülenmesi için tasarlanmıştı. | ||
| zh-hant = 包裝紙殺手彩球殺敵的另一種殺人圖示。 | | zh-hant = 包裝紙殺手彩球殺敵的另一種殺人圖示。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,152: | Line 2,225: | ||
| ru = Иконка убийства игрока путём эффекта передачи урона от оружия. | | ru = Иконка убийства игрока путём эффекта передачи урона от оружия. | ||
| sv = En dödsikon för att döda en spelare med vapnets förflyttade skada. | | sv = En dödsikon för att döda en spelare med vapnets förflyttade skada. | ||
| + | | tr = Üçüncü Derece'nin bu alternatif öldürme simgesi, bir oyuncu başka bir Üçüncü Derece kullanan oyuncunun yardımıyla öldürüldüğünde görüntenlemesi için tasarlanmıştı. | ||
| zh-hant = 一個因三度灼傷轉移傷害而殺死敵人的殺人圖示。 | | zh-hant = 一個因三度灼傷轉移傷害而殺死敵人的殺人圖示。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,167: | Line 2,241: | ||
| ru = Иконка убийства смеющегося игрока. | | ru = Иконка убийства смеющегося игрока. | ||
| sv = Möjligen en dödsikon för att döda en spelare då den skrattar. | | sv = Möjligen en dödsikon för att döda en spelare då den skrattar. | ||
| + | | tr = Yılbaşı Yumruğunu kullanarak bir oyuncuyu güldürerek öldürmesi için muhtelemen tasarlanmıştı. | ||
| zh-hant = 一個可能是代表在狂笑時被殺掉的殺人圖示。 | | zh-hant = 一個可能是代表在狂笑時被殺掉的殺人圖示。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,184: | Line 2,259: | ||
| ru = Отраженная в голову стрела | | ru = Отраженная в голову стрела | ||
| sv = Reflekterat huvudskott med pil | | sv = Reflekterat huvudskott med pil | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş bir ok ile kafa vuruşu yapmak | ||
| zh-hant = 反射弓箭爆頭 | | zh-hant = 反射弓箭爆頭 | ||
}}''' <sup>†</sup> | }}''' <sup>†</sup> | ||
| Line 2,200: | Line 2,276: | ||
| ru = Сделана для обозначения убийства отраженной стрелой в голову. | | ru = Сделана для обозначения убийства отраженной стрелой в голову. | ||
| sv = Att få ett huvudskott med en reflekterad pil. | | sv = Att få ett huvudskott med en reflekterad pil. | ||
| + | | tr = Geri püskürtülen okun bir oyuncunun kafasına gelmesiyle yani kafa vuruşu yapıldığını görüntülemek için tasarlanmıştı. | ||
| zh-hant = 反彈弓箭再爆頭對方會出現的殺人圖示。 | | zh-hant = 反彈弓箭再爆頭對方會出現的殺人圖示。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,216: | Line 2,293: | ||
| ru = Отраженная горящая стрела | | ru = Отраженная горящая стрела | ||
| sv = Reflekterad brinnande pil | | sv = Reflekterad brinnande pil | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş yanan bir ok ile düşmanı öldürmek | ||
| zh-hant = 反彈火焰弓箭 | | zh-hant = 反彈火焰弓箭 | ||
}}''' <sup>†</sup> | }}''' <sup>†</sup> | ||
| Line 2,232: | Line 2,310: | ||
| ru = Сделана для обозначения убийства отраженной горящей стрелой. | | ru = Сделана для обозначения убийства отраженной горящей стрелой. | ||
| sv = Att döda någon med en reflekterad brinnande pil. | | sv = Att döda någon med en reflekterad brinnande pil. | ||
| + | | tr = Geri püskürtülen yanan okun bir oyuncuyu öldürdüğünü görüntülemek için tasarlanmıştı. | ||
| zh-hant = 反彈火焰弓箭殺敵時所出現的圖示。 | | zh-hant = 反彈火焰弓箭殺敵時所出現的圖示。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,248: | Line 2,327: | ||
| ru = Отраженная в голову горящая стрела | | ru = Отраженная в голову горящая стрела | ||
| sv = Reflekterat huvudskott med en brinnande pil | | sv = Reflekterat huvudskott med en brinnande pil | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş yanan bir ok bir kafa vuruşu yapmak | ||
| zh-hant = 反彈火焰弓箭爆頭 | | zh-hant = 反彈火焰弓箭爆頭 | ||
}}''' <sup>†</sup> | }}''' <sup>†</sup> | ||
| Line 2,264: | Line 2,344: | ||
| ru = Сделана для обозначения убийства выстрелом в голову при помощи отраженной горящей стрелы. | | ru = Сделана для обозначения убийства выстрелом в голову при помощи отраженной горящей стрелы. | ||
| sv = Att få ett huvudskott med en reflekterad brinnande pil. | | sv = Att få ett huvudskott med en reflekterad brinnande pil. | ||
| + | | tr = Geri püskürtülen yanan okun bir oyuncunun kafasına gelmesiyle yani kafa vuruşu yapıldığını görüntülemek için tasarlanmıştı. | ||
| zh-hant = 反彈火焰弓箭再爆頭對方會出現的殺人圖示。 | | zh-hant = 反彈火焰弓箭再爆頭對方會出現的殺人圖示。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,280: | Line 2,361: | ||
| ru = Отраженный мяч Дрёмы | | ru = Отраженный мяч Дрёмы | ||
| sv = Reflekterad John Blund-boll | | sv = Reflekterad John Blund-boll | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş Uyku Perisi topu | ||
| zh-hant = 反彈睡魔棒球 | | zh-hant = 反彈睡魔棒球 | ||
}}''' <sup>†</sup> | }}''' <sup>†</sup> | ||
| Line 2,296: | Line 2,378: | ||
| ru = Сделана для обозначения убийства отраженным [[Sandman/ru|бейсбольным]] мячом. | | ru = Сделана для обозначения убийства отраженным [[Sandman/ru|бейсбольным]] мячом. | ||
| sv = Att döda någon med en reflekterad [[Sandman/sv|boll]]. | | sv = Att döda någon med en reflekterad [[Sandman/sv|boll]]. | ||
| + | | tr = Geri püskürtülmüş bir [[Sandman/tr|top]] ile oyuncunun öldüğünü görüntülemek için tasarlanmıştı. | ||
| zh-hant = 反彈棒球殺敵時會出現的圖示。 | | zh-hant = 反彈棒球殺敵時會出現的圖示。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,312: | Line 2,395: | ||
| ru = Турель 1-го уровня | | ru = Турель 1-го уровня | ||
| sv = Vaktgevär Nivå 1 | | sv = Vaktgevär Nivå 1 | ||
| + | | tr = Seviye 1 Taret | ||
| zh-hant = 等級 1 步哨 | | zh-hant = 等級 1 步哨 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 2,328: | Line 2,412: | ||
| ru = Эта иконка отображается как стандартная иконка турели 1-го уровня с одним очевидным отличием: к верхней части турели прикреплен какой-то лазер. Иконка появилась в игровых файлах за месяц до Обновления Инженера. | | ru = Эта иконка отображается как стандартная иконка турели 1-го уровня с одним очевидным отличием: к верхней части турели прикреплен какой-то лазер. Иконка появилась в игровых файлах за месяц до Обновления Инженера. | ||
| sv = Denna ikon är lik standardikonen för ett Vaktgevär i Nivå 1 men med en märkbar skillnad; Vaktgeväret ser ut att ha någon sorts laser fastsatt på dess topp. Ikonen introducerades i spelfilerna flera månader innan Teknikeruppdateringen. | | sv = Denna ikon är lik standardikonen för ett Vaktgevär i Nivå 1 men med en märkbar skillnad; Vaktgeväret ser ut att ha någon sorts laser fastsatt på dess topp. Ikonen introducerades i spelfilerna flera månader innan Teknikeruppdateringen. | ||
| + | | tr = Bu simge standart bir Seviye 1 Taret'in öldürme simgesine benzer şekildedir, ancak net bir fark vardır ki bu açık açık görünmektedir: Taret'in üstüne bir çeşit lazer takılı olduğu görünmektedir. Bu simge, Engineer Güncellenmesinden aylar öncesinden oyun dosyalarında sunulmuştu. | ||
| zh-hant = 這個圖示跟現在使用的步哨圖示很像，不過有一個差別：步哨上方似乎會發射一條雷射。這個圖示在工程師更新之後的幾個月加進遊戲檔案中。 | | zh-hant = 這個圖示跟現在使用的步哨圖示很像，不過有一個差別：步哨上方似乎會發射一條雷射。這個圖示在工程師更新之後的幾個月加進遊戲檔案中。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,345: | Line 2,430: | ||
| ru = Попадание горящей стрелы в голову | | ru = Попадание горящей стрелы в голову | ||
| sv = Huvudskott med en brinnande pil | | sv = Huvudskott med en brinnande pil | ||
| + | | tr = Yanan bir ok ile kafa vuruşu yapmak | ||
| zh-hant = 燃燒弓箭爆頭 | | zh-hant = 燃燒弓箭爆頭 | ||
}}''' <sup>†</sup> | }}''' <sup>†</sup> | ||
| Line 2,361: | Line 2,447: | ||
| ru = Иконка убийства была добавлена вместе с Обновлением Инженера, для обозначения убийства горящей стрелой в голову. | | ru = Иконка убийства была добавлена вместе с Обновлением Инженера, для обозначения убийства горящей стрелой в голову. | ||
| sv = Dödsikonen lades till med Teknikeruppdateringen för att döda någon med ett huvudskott med en brinnande pil. | | sv = Dödsikonen lades till med Teknikeruppdateringen för att döda någon med ett huvudskott med en brinnande pil. | ||
| + | | tr = Yanan bir ok ile kafa vuruşu yapılarak bir oyuncu öldüğünü görüntülemek için tasarlanmıştı ve Engineer Güncellemesi ile eklenmişti. | ||
| zh-hant = 在工程師更新時加進，表示用火焰弓箭爆頭的殺人圖示。 | | zh-hant = 在工程師更新時加進，表示用火焰弓箭爆頭的殺人圖示。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,377: | Line 2,464: | ||
| ru = Амбассадор (выстрел в голову) | | ru = Амбассадор (выстрел в голову) | ||
| sv = Huvudskott med Ambassadören | | sv = Huvudskott med Ambassadören | ||
| + | | tr = Elçi ile kafa vuruşu yapmak | ||
| zh-hant = 全能大使爆頭 | | zh-hant = 全能大使爆頭 | ||
}}''' | }}''' | ||
| Line 2,393: | Line 2,481: | ||
| ru = Два неиспользованных изображения убийства в голову из Амбассадора. Первая использовалась в период [[May 21, 2009 Patch/ru|обновления «Снайпер против Шпиона»]] по Обновление Инженера, после которого была удалена из игровых файлов по неизвестной причине. Вторая иконка есть в игровых файлах, но никогда не использовалась в игре. | | ru = Два неиспользованных изображения убийства в голову из Амбассадора. Первая использовалась в период [[May 21, 2009 Patch/ru|обновления «Снайпер против Шпиона»]] по Обновление Инженера, после которого была удалена из игровых файлов по неизвестной причине. Вторая иконка есть в игровых файлах, но никогда не использовалась в игре. | ||
| sv = Två huvudskottsikoner för Spionens Ambassadör. Den första användes i spelet från [[May 21, 2009 Patch/sv|Krypskytt mot Spion-uppdateringen]] fram till Teknikeruppdateringen, men ändrades sedan till Krypskyttegevärets huvudskottsikon av okänd anledning. Den andra ikonen inkluderades i spelfilerna men användes aldrig, och den är trodd att vara relaterad till Ambassadören. | | sv = Två huvudskottsikoner för Spionens Ambassadör. Den första användes i spelet från [[May 21, 2009 Patch/sv|Krypskytt mot Spion-uppdateringen]] fram till Teknikeruppdateringen, men ändrades sedan till Krypskyttegevärets huvudskottsikon av okänd anledning. Den andra ikonen inkluderades i spelfilerna men användes aldrig, och den är trodd att vara relaterad till Ambassadören. | ||
| + | | tr = Elçi kullanan bir Spy'ın iki kere kafa vuruşu yaparak bir oyuncuyu öldürme simgesiydi. İlk kez [[[[May 21, 2009 Patch/tr|Sniper vs. Spy Güncellemesi]] ile tanıtıldı ve Engineer Güncellemesi ile oyunda kullanıldı. Ancak bilinmeyen nedenlerden dolayı Tüfek ile yapılan kafa vuruşu simgesine dönüştü. İkinci seferde ise oyun dosyalarında dahil edildi, ancak oyunda hiç kullanılmadı ve bu öldürme simgesinin her zaman Elçi ile ilgili olduğu varsayıldı. | ||
| zh-hant = 有兩個圖示代表著全能大使的爆頭。第一個是於[[May 21, 2009 Patch/zh-hant|狙擊手 vs. 間諜更新]]時出現，但之後因為不明原因被狙擊槍爆頭的圖示取代。第二個圖示早已存在於檔案中，但從來沒使用過，只確定它跟全能大使這把武器有關。 | | zh-hant = 有兩個圖示代表著全能大使的爆頭。第一個是於[[May 21, 2009 Patch/zh-hant|狙擊手 vs. 間諜更新]]時出現，但之後因為不明原因被狙擊槍爆頭的圖示取代。第二個圖示早已存在於檔案中，但從來沒使用過，只確定它跟全能大使這把武器有關。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,410: | Line 2,499: | ||
| ru = Иконка убийства из gcf файлов игры для оружия, которого нет в игре на данный момент. | | ru = Иконка убийства из gcf файлов игры для оружия, которого нет в игре на данный момент. | ||
| sv = En dödsikon från gcf-filerna för ett vapen som inte existerar i spelet ännu. | | sv = En dödsikon från gcf-filerna för ett vapen som inte existerar i spelet ännu. | ||
| + | | tr = Henüz oyunda olmamasına rağmen bu silah için VPK dosyalarına bir öldürme simgesi yapılıp eklenmişti. | ||
| zh-hant = 一個沒在遊戲中登場的武器的圖示。 | | zh-hant = 一個沒在遊戲中登場的武器的圖示。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,425: | Line 2,515: | ||
| ru = Иконка убийства из gcf файлов игры для оружия, которого нет в игре на данный момент. | | ru = Иконка убийства из gcf файлов игры для оружия, которого нет в игре на данный момент. | ||
| sv = En dödsikon från gcf-filerna för ett vapen som inte existerar i spelet ännu. | | sv = En dödsikon från gcf-filerna för ett vapen som inte existerar i spelet ännu. | ||
| + | | tr = Henüz oyunda olmamasına rağmen bu silah için VPK dosyalarına bir öldürme simgesi yapılıp eklenmişti. | ||
| zh-hant = 一個沒在遊戲中登場的武器的圖示。 | | zh-hant = 一個沒在遊戲中登場的武器的圖示。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,438: | Line 2,529: | ||
| ko = 파쇄 경보 도발에 사용된 처치 표시입니다. | | ko = 파쇄 경보 도발에 사용된 처치 표시입니다. | ||
| ru = Иконка убийства Боевым Запилом. | | ru = Иконка убийства Боевым Запилом. | ||
| + | | tr = Zalim Alarm için eklenmiş olan bir öldürme simgesi. | ||
}} | }} | ||
|- | |- | ||
| Line 2,452: | Line 2,544: | ||
| ru = Иконка убийства из gcf файлов игры для оружия, которого нет в игре на данный момент. | | ru = Иконка убийства из gcf файлов игры для оружия, которого нет в игре на данный момент. | ||
| sv = En dödsikon från gcf-filerna för ett vapen som inte existerar i spelet ännu. | | sv = En dödsikon från gcf-filerna för ett vapen som inte existerar i spelet ännu. | ||
| + | | tr = Henüz oyunda olmamasına rağmen bu silah için VPK dosyalarına bir öldürme simgesi yapılıp eklenmişti. | ||
| zh-hant = 一個沒在遊戲中登場的武器的圖示。 | | zh-hant = 一個沒在遊戲中登場的武器的圖示。 | ||
}} | }} | ||
| Line 2,470: | Line 2,563: | ||
| ru = Эти неиспользованные иконки были сделаны [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | | ru = Эти неиспользованные иконки были сделаны [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | ||
| sv = Dessa oanvända dödsikoner skapades och bidrogs av [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | | sv = Dessa oanvända dödsikoner skapades och bidrogs av [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement]. | ||
| + | | tr = Bu kullanılmayan öldürme simgeleri [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement] tarafından oluşturuldu ve katkıda bulunuldu. | ||
| zh-hant = 這些未使用的殺人圖示是由 [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement] 貢獻的。 | | zh-hant = 這些未使用的殺人圖示是由 [http://steamcommunity.com/id/neodement NeoDement] 貢獻的。 | ||
}} | }} | ||
Revision as of 08:02, 30 June 2018
Weapons
These icons are used when one player inflicts a death upon another using a weapon.
Scout
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Scattergun | 
|
|
Force-A-Nature | 
|
|
Shortstop | 
|
|
Soda Popper | 
|
|
Baby Face's Blaster | 
|
|
Back Scatter | 
|
|
Winger | 
|
|
Pretty Boy's Pocket Pistol | 
|
|
Flying Guillotine | 
|
|
Bat | 
|
|
Sandman | 
|
|
Sandman (ball) | 
|
|
Holy Mackerel | 
|
|
Candy Cane | 
|
|
Boston Basher | 
|
|
Sun-on-a-Stick | 
|
|
Fan O'War | 
|
|
Three-Rune Blade | 
|
|
Atomizer | 
|
|
Unarmed Combat | 
|
|
Wrap Assassin | 
|
|
Wrap Assassin (bauble) |
|
|
Batsaber | 
|
Soldier
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Rocket Launcher | 
|
|
Direct Hit | 
|
|
Black Box | 
|
|
Liberty Launcher | 
|
|
Cow Mangler 5000 | 
|
| Cow Mangler 5000 (Afterburn) | ||
| Cow Mangler 5000 (suicide afterburn) | 
| |
|
Original | 
|
|
Beggar's Bazooka | 
|
|
Air Strike | 
|
|
Mantreads | 
|
|
Righteous Bison | 
|
|
Shovel | 
|
|
Equalizer | 
|
|
Market Gardener | 
|
|
Disciplinary Action | 
|
|
Escape Plan | 
|
Pyro
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Flame Thrower | 
|
| Flame Thrower (Afterburn) | ||
|
Backburner | 
|
| Backburner (Afterburn) | ||
|
Degreaser | 
|
| Degreaser (Afterburn) | ||
|
Phlogistinator | 
|
| Phlogistinator (Afterburn) | ||
|
Rainblower | 
|
| Rainblower (Afterburn) | ||
|
Nostromo Napalmer | 
|
| Nostromo Napalmer (Afterburn) | ||
|
Dragon's Fury | 
|
| Dragon's Fury (Afterburn) | 
| |
|
Flare Gun | 
|
| Flare Gun (Afterburn) | ||
|
Detonator | 
|
| Detonator (Afterburn) | ||
|
Manmelter | 
|
| Manmelter (Afterburn) | ||
|
Scorch Shot | 
|
| Scorch Shot (Afterburn) | ||
|
Thermal Thruster |
|
|
Fire Axe | 
|
|
Axtinguisher | 
|
|
Homewrecker | 
|
|
Powerjack | 
|
|
Back Scratcher | 
|
|
Sharpened Volcano Fragment | 
|
| Sharpened Volcano Fragment (Afterburn) | ||
|
Maul | 
|
|
Postal Pummeler | 
|
|
Third Degree | 
|
|
Lollichop | 
|
|
Neon Annihilator | 
|
|
Hot Hand | 
|
| Deflected projectiles | Kill icon | |
|
Deflected arrow | 
|
| Deflected arrow (Headshot) | 
| |
| Deflected flaming arrow | 
| |
| Deflected flaming arrow (afterburn) | 
| |
|
Deflected flare | 
|
| Deflected flare afterburn |
| |
|
Manually detonated deflected Detonator's flare | 
|
| Deflected Detonator's flare afterburn |
| |
|
|
Deflected Manmelter projectile |
|
| Deflected Manmelter projectile (afterburn) |
| |
| 55px | Deflected Dragon's Fury projectile | 
|
|
Deflected grenade | 
|
|
Deflected stickybombs | 
|
|
Deflected Scottish Resistance stickybombs | 
|
|
Deflected rocket |
|
|
|
Deflected Sandman ball |
|
|
Deflected Cow Mangler 5000 energy blast |
|
| Deflected Cow Mangler 5000 energy blast (afterburn) |
| |
|
|
Deflected Wrap Assassin bauble |
|
|
|
Deflected Scorch Shot |
|
| Deflected Scorch Shot (detonation) |
| |
| Deflected Scorch Shot (Afterburn) |
| |
|
|
Deflected Flying Guillotine |
|
|
Deflected cannonballs (impact) | 
|
| Deflected cannonballs (explosion) | 
| |
|
Deflected repair claws | 
|
|
Deflected MONOCULUS eye-rockets | 
|
Demoman
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Grenade Launcher | 
|
|
Loch-n-Load | 
|
|
|
Loose Cannon | 
|
| Loose Cannon (knockback) |
| |
|
Iron Bomber | 
|
|
Stickybomb Launcher | 
|
|
Quickiebomb Launcher | 
|
|
Chargin' Targe | 
|
|
Scottish Resistance |
|
|
Splendid Screen | 
|
|
Tide Turner | 
|
|
Bottle | 
|
|
Eyelander | 
|
|
Scotsman's Skullcutter | 
|
|
Horseless Headless Horsemann's Headtaker | 
|
|
Claidheamh Mòr | 
|
|
Ullapool Caber (Explosion) | 
|
| Ullapool Caber (Melee) | 
| |
|
Persian Persuader | 
|
|
Nessie's Nine Iron | 
|
|
Scottish Handshake | 
|
Heavy
Engineer
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Frontier Justice | 
|
|
Widowmaker | 
|
|
Pomson 6000 | 
|
|
|
Rescue Ranger | 
|
|
Wrangler | 
|
|
Short Circuit | 
|
|
Giger Counter | 
|
|
Wrench | 
|
|
Golden Wrench | 
|
|
Gunslinger | 
|
| Gunslinger (Triple Punch) | 
| |
|
Southern Hospitality | 
|
|
Jag | 
|
|
Eureka Effect | 
|
| Sentry Gun | Kill icon | |
|
Combat Mini-Sentry Gun | 
|
|
Level 1 Sentry Gun | 
|
|
Level 2 Sentry Gun | 
|
|
Level 3 Sentry Gun | 
|
| Other | Kill icon | |
|
Destruction of hauled building | 
|
Medic
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Syringe Gun | 
|
|
Blutsauger | 
|
|
Crusader's Crossbow | 
|
|
Overdose | 
|
|
Bonesaw | 
|
|
Ubersaw | 
|
|
Vita-Saw | 
|
|
Amputator | 
|
|
Solemn Vow | 
|
Sniper
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Sniper Rifle | 
|
| Sniper Rifle (Headshot) |
| |
|
Huntsman | 
|
| Huntsman (Headshot) | 
| |
| Huntsman (flaming) |
| |
| Flaming Huntsman (afterburn) |
| |
|
Sydney Sleeper | 
|
|
Bazaar Bargain | 
|
| Bazaar Bargain (Headshot) |
| |
|
Machina | 
|
| Machina (Headshot) |
| |
| Machina (penetration) | 
| |
| Machina (penetration Headshot) | 
| |
|
Shooting Star | 
|
| Shooting Star (Headshot) |
| |
| Shooting Star (penetration) |
| |
| Shooting Star (penetration Headshot) |
| |
|
Hitman's Heatmaker | 
|
| Hitman's Heatmaker (Headshot) |
| |
|
AWPer Hand |
|
| AWPer Hand (Headshot) |
| |
|
Fortified Compound |
|
| Fortified Compound (Headshot) |
| |
| Fortified Compound (flaming) |
| |
| Flaming Fortified Compound (afterburn) |
| |
|
Classic | 
|
| Classic (Headshot) |
| |
|
SMG | 
|
|
Cleaner's Carbine | 
|
|
Kukri | 
|
|
Tribalman's Shiv | 
|
|
Bushwacka | 
|
|
Shahanshah | 
|
Spy
| Weapon | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Revolver | 
|
|
Big Kill | 
|
|
Ambassador | 
|
| Ambassador (Headshot) |
| |
|
L'Etranger | 
|
|
Enforcer | 
|
|
Diamondback | 
|
|
Sapper | 
|
|
Red-Tape Recorder | 
|
|
Ap-Sap | 
|
|
Snack Attack | 
|
|
Knife | 
|
| Knife (Backstab) | 
| |
|
Your Eternal Reward | 
|
| Your Eternal Reward (Backstab) |
| |
|
Conniver's Kunai | 
|
| Conniver's Kunai (Backstab) |
| |
|
Big Earner | 
|
| Big Earner (Backstab) |
| |
|
Wanga Prick | 
|
| Wanga Prick (Backstab) |
| |
|
Sharp Dresser | 
|
| Sharp Dresser (Backstab) | 
| |
|
Spy-cicle | 
|
| Spy-cicle (Backstab) |
| |
|
Black Rose | 
|
| Black Rose (Backstab) |
| |
Multiple classes
See also: Classes
Special taunts
See also: Taunts
Also known as kill taunts, most of these taunts have the ability to kill almost every opponent in a single hit, as they do 400+ damage.
| Class | Taunt | Kill icon | |
|---|---|---|---|
| Scout
|
|
Grand Slam | 
|
| Soldier
|
|
Grenade | .png){kind=small}
|
|
Kamikaze with Lumbricus Lid | 
| |
| Pyro
|
|
Hadouken | 
|
|
Armageddon | 
| |
|
Execution | 
| |
|
Gas Blast | 
| |
| Demoman
|
|
Barbarian Swing | 
|
| Heavy
|
|
High Noon | 
|
| Engineer
|
|
Guitar Smash | 
|
|
Arm Blender | 
| |
| Medic
|
|
Uberslice | 
|
| Sniper
|
|
Arrow Stab | 
|
| Spy
|
|
Fencing | 
|
Action items
These icons are used when one player inflicts a death upon another using an appropriate action item.
All classes
| Item | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Spellbook Magazine | 
|
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
| ||
|
Grappling Hook |
|
Environmental hazards
See also: Environmental hazards
These icons are typically used when a player dies either from an environmental hazard, or causes their own death with their weapon or by other means.
| Related death | Kill icon | |
|---|---|---|
|
Suicide, Fall damage |
|
|
Pumpkin bombs | 
|
|
Saw blades | 
|
|
Trains, Li'l Chew-Chew | 
|
|
Horseless Headless Horsemann |
|
|
|
MONOCULUS |
|
|
Merasmus | 
|
| ||
| ||
| ||
|
| ||
|
|
Underworld | 
|
|
Necromasher | 
|
|
Bumper Cars | 
|
Unused
See also: [[:Unused content|Template:Dictionary/items/unused content]]
There are several unused kill icons that can be found in the game files. Some of these icons are included for custom use by the community, others appear to have been replaced by the currently used kill icons or possibly had their accompanying concept scrapped.
| Name | Kill icon | Potential use | |||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Environmental death | 
|
Likely implemented early on in development for explosive weapons, this icon has been in the files since the game's release. | ||||||||||||||
|
Half-Zatoichi | 
|
An alternate kill icon for the Half-Zatoichi, assumedly designed for when a Half-Zatoichi wielder instantly kills another Half-Zatoichi wielder. | ||||||||||||||
|
Wrap Assassin | 
|
An alternate kill icon for killing a player with the alt-fire bauble. | ||||||||||||||
|
Third Degree | 
|
A kill icon for killing a player via the weapon's damage transfer effect. | ||||||||||||||
|
Holiday Punch | 
|
A kill icon for killing a player presumably while they are laughing. | ||||||||||||||
|
Deflected arrow headshot † | 
|
Scoring a headshot with a deflected arrow. | ||||||||||||||
| Deflected flaming arrow † | 
|
Scoring a kill with a deflected flaming arrow. | |||||||||||||||
| Deflected flaming arrow headshot † | 
|
Scoring a headshot with a deflected flaming arrow. | |||||||||||||||
| Deflected Sandman ball † | 
|
Scoring a kill with a deflected ball. | |||||||||||||||
|
Level 1 Sentry Gun | 
|
This icon appears similar to the standard Level 1 Sentry kill icon with one clear difference: the Sentry appears to have some kind of laser attached to the top. The icon was introduced to the game files months before the Engineer Update. | ||||||||||||||
|
Flaming arrow headshot † | 
|
Kill icon added with the Engineer Update for scoring a kill with a flaming arrow headshot. | ||||||||||||||
|
Ambassador headshot | 
|
{{lang | en = Two headshot icons for the Spy's Ambassador. The first was used in-game from the Sniper vs. Spy Update to the Engineer Update, but was changed to the Sniper Rifle headshot icon for unknown reasons. The second icon was included in the game files, but never used in-game, and is only assumed to be related to the Ambassador. | cs = Dvě nepoužité ikony pro Spyův Ambassador. První byla použita do vydání Engineer Updatu, ale z neznámých důvodů byla změněna na ikonu Sniper Rifle. Druhá je v souborech hry, ale nikdy nebyla použita ve hře. | da = To hovedskuds-ikoner til Spys Ambassadøren. Den første var brugt i spillet fra Sniper vs. Spy Opdateringen til Engineer Opdateringen, men blev ændret til Snigskytteriflens hovedskuds-ikon af ukendte årsager. Det andet ikon blev inkluderet i spillets filer, men blev aldrig brugt i spillet selv og det er kun formodentligt relateret til Ambassadøren. | de = Zwei Kopfschuss-Tötungssymbole für den Ambassador des Spys. Das erste wurde vom Sniper vs. Spy-Update bis zum Engineer-Update genutzt, wurde aus unbekannten Gründen zu dem Symbol des Schwarfschützengewehrs geändert. Das zweite wurde den Spieldateien zwar hinzugefügt, aber nie im Spiel benutzt, weshalb die Verwendung für den Ambassador auch nur vermutet ist. | es = Dos íconos de disparo en la cabeza para la Embajadora del Spy. El primero fue usado en el juego desde la Actualización Sniper vs. Spy hasta la Actualización del Engineer, pero luego fue cambiado al ícono de muerte del Rifle de Francotirador por razones desconocidas. El segúndo ícono fue incluído a los archivos del juego, pero nunca se usó en el juego, y sólo se asume que está relacionado a la Embajadora. | fr = Deux icônes inutilisés pour un le Tir en pleine Tête avec l'Ambassadeur de Spy. Le premier était utilisé en jeu entre la Mise à Jour Sniper vs. Spy et la Mise à Jour de l'Engineer, mais fut changé pour le même icône que le Fusil de Sniper pour des raisons inconnues. Le deuxième icône est inclus dans les fichiers de jeu mais n'a jamais été utilisé et est présumé servir pour l'Ambassadeur. | it = Vi sono due icone per i Colpi alla Testa con l’Ambasciatore: la prima è stata utilizzata dall’Aggiornamento Cecchino Vs. Spia all’Aggiornamento dell’Ingegnere ma fu poi sostituita per motivi ignoti dall’icona del Colpo alla Testa con il Fucile da Cecchino; la seconda è stata inclusa tra i file di gioco ma non è mai stata utilizzata. | ja = スパイのアンバサダーのヘッドショットアイコン。一つ目はSniper vs. Spy アップデートからEngineer アップデートまで使われたもので、理由は不明だがスナイパーライフルのヘッドショットアイコンが使われるようになった。二つ目のアイコンはゲームファイルに含まれて入るが、使用されたことはない。 | ko = 스파이의 외교대사를 위한 두 헤드샷 표시들. 첫 번째는 스나이퍼 대 스파이 업데이트 때부터 엔지니어 업데이트 때까지 쓰였으나 알려지지 않은 이유로 저격소총 헤드샷 표시로 바뀌었습니다. 두 번째 표시는 게임 파일에는 추가되었으나 게임상에선 사용되지는 않았습니다. | pt-br = Dois ícones de headshot para o Ambassador do Spy. O primeiro foi usado da Atualização Sniper vs. Spy até a Atualização Engineer, mas foi mudado para o ícone de headshot do Sniper Rifle por motivos desconhecidos. O segundo ícone foi incluído nos arquivos do jogo, mas nunca usado, e só pode se assumir que está relacionado ao Ambassador. | ru = Два неиспользованных изображения убийства в голову из Амбассадора. Первая использовалась в период обновления «Снайпер против Шпиона» по Обновление Инженера, после которого была удалена из игровых файлов по неизвестной причине. Вторая иконка есть в игровых файлах, но никогда не использовалась в игре. | sv = Två huvudskottsikoner för Spionens Ambassadör. Den första användes i spelet från Krypskytt mot Spion-uppdateringen fram till Teknikeruppdateringen, men ändrades sedan till Krypskyttegevärets huvudskottsikon av okänd anledning. Den andra ikonen inkluderades i spelfilerna men användes aldrig, och den är trodd att vara relaterad till Ambassadören. | tr = Elçi kullanan bir Spy'ın iki kere kafa vuruşu yaparak bir oyuncuyu öldürme simgesiydi. İlk kez [[Sniper vs. Spy Güncellemesi ile tanıtıldı ve Engineer Güncellemesi ile oyunda kullanıldı. Ancak bilinmeyen nedenlerden dolayı Tüfek ile yapılan kafa vuruşu simgesine dönüştü. İkinci seferde ise oyun dosyalarında dahil edildi, ancak oyunda hiç kullanılmadı ve bu öldürme simgesinin her zaman Elçi ile ilgili olduğu varsayıldı. | zh-hant = 有兩個圖示代表著全能大使的爆頭。第一個是於狙擊手 vs. 間諜更新時出現，但之後因為不明原因被狙擊槍爆頭的圖示取代。第二個圖示早已存在於檔案中，但從來沒使用過，只確定它跟全能大使這把武器有關。
}} |
| |||||||||||||||||
|
Baleful Beacon | 
|
A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. | ||||||||||||||
| [[Flyswatter|Template:Dictionary/items/flyswatter]] | 
|
A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. | |||||||||||||||
|
Shred Alert | 
|
A kill icon for the Shred Alert. | ||||||||||||||
| Unknown | 
|
A kill icon from the VPK files for a weapon that does not yet exist in-game. | |||||||||||||||
| |||||||||||||||||
†These unused kill icons were created and contributed by NeoDement.
 | This template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically. Localized versions of this template (e.g. Template:List of kill icons/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it. Supported languages for this template: en (add) |
