Difference between revisions of "Scream Fortress 2014/fr"
BrazilianNut (talk | contribs) m (→Cartes) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
Line 1: | Line 1: | ||
+ | {{update trans|Anecdote, [[Scream_Fortress_2014#Gallery|Gallery]].}} | ||
+ | |||
{{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2014}} | {{DISPLAYTITLE:Scream Fortress 2014}} | ||
[[File:Sixth Annual Scream Fortress Special.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress6/]] | [[File:Sixth Annual Scream Fortress Special.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/screamfortress6/]] | ||
Line 15: | Line 17: | ||
{| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="3" style="text-align:center;" | ||
| width="80px" style="background:#6A5587;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' | | width="80px" style="background:#6A5587;" | '''{{class link|All Classes|br=yes|color=white}}''' | ||
− | | | + | | style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Necro Smasher|75px}} |
− | | style="background: #F1ECF7;"| '''{{item link|Necro Smasher}}'''<sup>†</sup> | + | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Necro Smasher}}'''<sup>†</sup> |
|- | |- | ||
| height="30px" style="background:#6A5587;" | <font color="white">'''Notes'''</font> | | height="30px" style="background:#6A5587;" | <font color="white">'''Notes'''</font> | ||
Line 256: | Line 258: | ||
! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:white;"> Nom du fichier | ! style="background:#6A5587;" class="header" | <span style="color:white;"> Nom du fichier | ||
|- | |- | ||
− | | style="background:#AD9DC3;" | '''[[Carnival_of_Carnage/fr|Carnival of Carnage]]''' | + | | style="background:#AD9DC3;" | '''[[Carnival_of_Carnage/fr|<span style="color:white;">Carnival of Carnage]]''' |
| style="background:#F1ECF7;" | [[File:Carnival of Carnage.jpg|160px|link=Carnival of Carnage/fr]] | | style="background:#F1ECF7;" | [[File:Carnival of Carnage.jpg|160px|link=Carnival of Carnage/fr]] | ||
| style="background:#F1ECF7;" | '''[[Special Delivery (game mode)/fr|Livraison Spéciale]]'''<br>[[File:Doomdays_event_briefcase.png|50px|link=Special Delivery (game mode)/fr]] | | style="background:#F1ECF7;" | '''[[Special Delivery (game mode)/fr|Livraison Spéciale]]'''<br>[[File:Doomdays_event_briefcase.png|50px|link=Special Delivery (game mode)/fr]] | ||
Line 262: | Line 264: | ||
|} | |} | ||
+ | === Effets Inhabituels === | ||
+ | {{main|Unusual effects/fr|l1=Effets Inhabituels}} | ||
+ | <gallery perrow="4"> | ||
+ | File:Unusual_Amaranthine.png| {{item name|Amaranthine}} | ||
+ | File:Unusual_Bonzo_The_All-Gnawing.png| {{item name|Bonzo The All-Gnawing}} | ||
+ | File:Unusual_Ghastly_Ghosts_Jr.png| {{item name|Ghastly Ghosts Jr.}} | ||
+ | File:Unusual_Haunted_Phantasm_Jr.png| {{item name|Haunted Phantasm Jr.}} | ||
+ | File:Unusual_Stare_From_Beyond.png| {{item name|Stare From Beyond}} | ||
+ | File:Unusual_The_Ooze.png| {{item name|The Ooze}} | ||
+ | <!-- Taunts --> | ||
+ | File:Unusual_Ghastly_Ghosts.png| {{item name|Ghastly Ghosts}} | ||
+ | File:Unusual_Haunted_Phantasm.png| {{item name|Haunted Phantasm}} | ||
+ | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == Succès == | ||
=== [[Merasmachievements/fr|Merasmachievements]] === | === [[Merasmachievements/fr|Merasmachievements]] === | ||
{{Halloween 2014 achievement list}} | {{Halloween 2014 achievement list}} | ||
Line 270: | Line 287: | ||
** [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312704075 Dell in the Shell] | ** [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312704075 Dell in the Shell] | ||
** [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312705879 Scholars Scales] | ** [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=312705879 Scholars Scales] | ||
− | *** Ces objets (aparts les Scholars Scales) ont étaient mis en ligne comme une partie de la | + | *** Ces objets (aparts les Scholars Scales) ont étaient mis en ligne comme une partie de la {{update link|Scream Fortress 2018}} mis à jour. |
== Anecdote == | == Anecdote == | ||
Line 279: | Line 296: | ||
{{Scream Fortress 2014 Nav}} | {{Scream Fortress 2014 Nav}} | ||
+ | {{Scream Fortress Events Nav}} | ||
{{Major updates nav}} | {{Major updates nav}} | ||
Revision as of 01:23, 29 December 2019
Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Scream Fortress 2014 (view source). Voir aussi Help:Language translation. Les instructions spécifiques sont: Anecdote, Gallery. |
Scream Fortress 2014 est une mise à jour majeure qui a comporté un carnaval créé par Merasmus. Ce carnaval comporte des auto-tamponneuses comme activité suivant les rounds, avec leurs trois pistes/modes de jeu. C'est la sixième mise à jour Scream Fortress. Tous les joueurs qui se connectent sur Team Fortress 2 après avoir téléchargé la mise à jour recevront un Chaudron Cadeau d'Halloween 2014, qui contient trois pièces de costumes 2014 au hasard.
Cette mise à jour a aussi apporté 50 nouveaux objets cosmétiques, 6 succès, la carte événement d'Halloween Carnival of Carnage, tout comme le Gourde Kritz ou Friandises et le Necro Smasher : des reskins utilisables par toutes les classes (sauf le Spy).
La mise à jour a également apporté la qualité d'objets cosmétiques Étrange Hanté. Tous les objets de qualité Étrange Hanté incluent deux pièces étranges : "Jeux Carnaval gagnés" et "Victimes de Carnaval" (joueurs poussés en dehors de la piste). Les victimes normales peuvent uniquement être comptées sur la carte Carnival of Carnage. Tous les Chaudrons Cadeaux d'Halloween de 2014 contiennent un élément de costume de qualité Étrange Hanté.
Sommaire
Ajouts
Armes
Necro Smasher† | ||
Notes | † Sauf le Spy. |
Ensembles d’objets
Objets cosmétiques
Objets d'action
Chaudron des présents d'Halloween | |
Gourde Kritz ou Friandises |
Outils
Cartes
Nom | Image | Mode de jeu | Nom du fichier |
---|---|---|---|
Carnival of Carnage | Livraison Spéciale 50px |
sd_doomsday_event
|
Effets Inhabituels
Succès
Merasmachievements
|
|
Contenu pas utilisé
- Les noms de trois objets cosmétiques peuvent être trouvée dans une version traduite de “Team Fortress 2”, indiquants des soumissions du Steam Workshop. Ils font partie de la collection Dell in a Shell. On ne sait pas pourquois ils n’ont pas étaient ajoutée au jeu.
- A Shell of a Mann
- Dell in the Shell
- Scholars Scales
- Ces objets (aparts les Scholars Scales) ont étaient mis en ligne comme une partie de la Scream Fortress 2018 mis à jour.
Anecdote
- La police de caractères Agathodaimon symbols a été utilisée sur la page de la mise à jour pour écrire les noms des sorts. Ces symboles ont aussi été utilisés dans les mises à jour Halloween de 2012 et 2013.
Liens externes
- Scream Fortress 2014 (anglais)
|
|