Difference between revisions of "Smoking Jacket/zh-hans"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(new translate)
 
m (typo fix, language improve)
Line 15: Line 15:
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 
| loadout        = yes
 
| loadout        = yes
−
   | item-kind    = 夹克衫
+
   | item-kind    = 夹克
 
   | grade        = Assassin
 
   | grade        = Assassin
 
}}
 
}}
−
{{quotation|'''烟鬼夹克'''宣传广告|将5万包曼伯勒牌香烟背面的特殊代码寄回公司，这款促销专属的烟鬼夹克就是你的了！}}
+
{{quotation|'''{{item name|Smoking Jacket}}'''宣传广告|将5万包曼伯勒牌香烟背面的特殊代码寄回公司，这款促销专属的烟鬼夹克就是你的了！}}
  
−
'''Mail in'''是一个由[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作的]][[Spy/zh-hans|间谍]][[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]。其是一个团队色的天鹅绒[[w:Smoking jacket|烟鬼夹克]]，带有白色翻领、胸前口袋里放了一包打开的香烟。夹克内穿着一件白色的衬衫和一个白色（[[RED/zh-hans|红队]]）或棕色（[[BLU/zh-hans|蓝队]]）的香烟图案领带，衬衫可染色。
+
'''{{item name|Smoking Jacket}}'''（Smoking jacket）是一个由[[Steam Workshop/zh-hans|社区制作的]][[Spy/zh-hans|间谍]][[Cosmetic items/zh-hans|饰品]]。其是一个团队色的天鹅绒[[w:Smoking jacket|吸烟夹克]]，带有白色翻领、胸前口袋里放了一包打开的香烟。夹克内穿着一件白色的衬衫和一个白色（[[RED/zh-hans|红队]]）或棕色（[[BLU/zh-hans|蓝队]]）的香烟图案领带，衬衫可染色。
  
−
烟鬼夹克[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2166343601 投稿]于Steam创意工坊。
+
{{item name|Smoking Jacket}}[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2166343601 投稿]于Steam创意工坊。
  
 
== 染色预览 ==
 
== 染色预览 ==
Line 29: Line 29:
 
== 更新历史 ==
 
== 更新历史 ==
 
'''{{Patch name|8|21|2020}}'''（{{update link|Summer 2020 Pack}}）
 
'''{{Patch name|8|21|2020}}'''（{{update link|Summer 2020 Pack}}）
−
* 烟鬼夹克添加入游戏。
+
* {{item name|Smoking Jacket}}添加入游戏。
  
 
==细枝末节==
 
==细枝末节==
−
* “烟鬼夹克”（Smoking jacket）是一种非正式的男士休闲夹克衫，最初是为吸烟而设计的，设计于19世纪50年代。它在20世纪60年代的大部分时间都很流行，用于在吸烟时表现优雅和阶级、同时也为了不污染其他西装外套。
+
* “吸烟夹克”（Smoking jacket）是一种非正式的男士休闲夹克衫，最初是为吸烟而设计的，设计于19世纪50年代。它在20世纪60年代的大部分时间都很流行，用于在吸烟时表现优雅和阶级、同时也为了不污染其他西装外套。
  
 
== 画廊 ==
 
== 画廊 ==
 
<gallery perrow='3'>
 
<gallery perrow='3'>
−
File:Steamworkshop tf2 smoking jacket thumb.jpg|Steam创意工坊上烟鬼夹克的缩略图。
+
File:Steamworkshop tf2 smoking jacket thumb.jpg|Steam创意工坊上{{item name|Smoking Jacket}}的缩略图。
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 04:14, 6 September 2020

“
将5万包曼伯勒牌香烟背面的特殊代码寄回公司，这款促销专属的烟鬼夹克就是你的了！
— 烟鬼夹克宣传广告
 ”

烟鬼夹克（Smoking jacket）是一个由社区制作的间谍饰品。其是一个团队色的天鹅绒吸烟夹克，带有白色翻领、胸前口袋里放了一包打开的香烟。夹克内穿着一件白色的衬衫和一个白色（红队）或棕色（蓝队）的香烟图案领带，衬衫可染色。

烟鬼夹克投稿于Steam创意工坊。

染色预览

主条目： 油漆桶
将鼠标移动到图片上可以将图片背景变为黑色。点击图片可以放大浏览。
单一染色
Painted Smoking Jacket E6E6E6.png Painted Smoking Jacket D8BED8.png Painted Smoking Jacket C5AF91.png Painted Smoking Jacket 7E7E7E.png
独特满桶白 颜色编号 216-190-216 沉闷乏味赭 老年胡须灰
Painted Smoking Jacket 141414.png Painted Smoking Jacket 2D2D24.png Painted Smoking Jacket 694D3A.png Painted Smoking Jacket 7C6C57.png
特别无色黑 晚八点 褐色 老式乡村啡色
Painted Smoking Jacket A57545.png Painted Smoking Jacket CF7336.png Painted Smoking Jacket E7B53B.png Painted Smoking Jacket F0E68C.png
肌肉男的肤色 曼恩企业橙 澳元素金 绅士商务裤的颜色
Painted Smoking Jacket E9967A.png Painted Smoking Jacket FF69B4.png Painted Smoking Jacket 7D4071.png Painted Smoking Jacket 51384A.png
不公正的深橙红 闪亮的粉红色 誓约之紫 贵族帽商紫色
Painted Smoking Jacket 2F4F4F.png Painted Smoking Jacket 424F3B.png Painted Smoking Jacket 808000.png Painted Smoking Jacket 729E42.png
石板似的颜色 贪欲黑暗绿色 平淡榄色 不容置疑的绿色
Painted Smoking Jacket 32CD32.png Painted Smoking Jacket BCDDB3.png
苦涩的青柠绿 曼恩公司薄荷色
团队染色
Painted Smoking Jacket A89A8C.png Painted Smoking Jacket 839FA3.png Painted Smoking Jacket 3B1F23.png Painted Smoking Jacket 18233D.png
浸满水的实验工作服（红队） 浸满水的实验工作服（蓝队） 不朽的巴拉克拉瓦（红队） 不朽的巴拉克拉瓦（蓝队）
Painted Smoking Jacket B8383B.png Painted Smoking Jacket 5885A2.png Painted Smoking Jacket 483838.png Painted Smoking Jacket 384248.png
团队精神（红队） 团队精神（蓝队） 技工的工作服（红队） 技工的工作服（蓝队）
Painted Smoking Jacket 803020.png Painted Smoking Jacket 256D8D.png Painted Smoking Jacket 654740.png Painted Smoking Jacket 28394D.png
团队之力（红队） 团队之力（蓝队） 优雅的姿态（红队） 优雅的姿态（蓝队）
Painted Smoking Jacket C36C2D.png Painted Smoking Jacket B88035.png RED Smoking Jacket.png BLU Smoking Jacket.png
奶油精神（红队） 奶油精神（蓝队） 未被染色（红队） 未被染色（蓝队）

更新历史

2020年8月21日补丁（2020 夏日更新包）

  • 烟鬼夹克添加入游戏。

细枝末节

  • “吸烟夹克”（Smoking jacket）是一种非正式的男士休闲夹克衫，最初是为吸烟而设计的，设计于19世纪50年代。它在20世纪60年代的大部分时间都很流行，用于在吸烟时表现优雅和阶级、同时也为了不污染其他西装外套。

画廊

  • Steam创意工坊上烟鬼夹克的缩略图。

查 • 论 • 编
Item icon Summer 2020 Cosmetic Case.png 2020 夏日更新包
饰品
工具
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Smoking_Jacket/zh-hans&oldid=2818055"