Difference between revisions of "Barnstormer/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2815260))
m
Line 1: Line 1:
 +
{{update trans}}
 +
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Barnstormer
+
| type                   = cosmetic
−
| type               = cosmetic
+
| image                   = Barnstormer.png
−
| image             = Barnstormer.png
+
| team-colors             = yes
−
| team-colors       = yes
+
| team-colors-class1      = Bugscreen Up
−
| used-by           = [[Engineer/ja|エンジニア]]
+
| team-colors-class2      = Bugscreen Down
−
| equip-region       = hat
+
| team-colors-class1-name = {{item name|Bugscreen Up}}
−
| contributed-by     = {{Backpack Item Link|76561197993897238|1331964276}}
+
| team-colors-class2-name = {{item name|Bugscreen Down}}
−
| released           = [[Mecha Update/ja|Mecha アップデート]]
+
| used-by                 = [[Engineer/ja|エンジニア]]
−
| availability       = {{avail|craft|purchase|drop|Crate53|unusual}}
+
| equip-region           = hat
−
| trade             = yes
+
| contributed-by         = {{Backpack Item Link|76561197993897238|1331964276}}
−
| gift               = yes
+
| released               = {{Patch name|12|20|2012}}<br>（{{update link|Mecha Update}}）
−
| marketable         = yes
+
| availability           = {{avail|drop|craft|purchase|crate53-expired|unusual|keyless-crate-unusual}}
−
| craft              = yes
+
| trade                   = yes
−
| paint              = yes
+
| gift                   = yes
−
| numbered           = yes
+
| marketable             = yes
−
| loadout           = yes
+
| paint                  = yes
−
   | item-level      = Level 1-100 Hat
+
| rename                  = yes
−
   | item-description = Step into the headgear and facial hair of America's favorite aviator/filmmaker/toenail-and-Jarate collector with this hotshot aviator hat and rakish movie star moustache.
+
| numbered               = yes
−
  | loadout-name    = The Barnstormer
+
| loadout                 = yes
 +
  | prefix                = The
 +
   | item-kind            = 帽子
 +
   | item-description     = Step into the headgear and facial hair of America's favorite aviator/filmmaker/toenail-and-Jarate collector with this hotshot aviator hat and rakish movie star moustache.
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''エンジニア'''|コイツに自動操縦機能なんてないぞ、ぼうや。|sound=Engineer_wranglekills01.wav}}
+
{{Quotation|'''エンジニア'''|コイツに自動操縦機能なんてないぞ、ぼうや。|sound=Engineer wranglekills01.wav|en-sound=yes}}
  
 
'''Barnstormer''' は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Engineer/ja|エンジニア]]用[[hat/ja|帽子]]アイテムです。 これは昔のパイロットが身に着けていたような、暗いチームカラーの革製の飛行帽で、ストラップ部分は結ばずに[[Jiggle bones/ja|ぷらぷらとたれ下げている]]ほか、フライトゴーグルがついています。また、口ひげもたくわえるようになります。
 
'''Barnstormer''' は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Engineer/ja|エンジニア]]用[[hat/ja|帽子]]アイテムです。 これは昔のパイロットが身に着けていたような、暗いチームカラーの革製の飛行帽で、ストラップ部分は結ばずに[[Jiggle bones/ja|ぷらぷらとたれ下げている]]ほか、フライトゴーグルがついています。また、口ひげもたくわえるようになります。
  
−
この帽子には "Bugscreen Up" と "Bugscreen Down" の２つの[[styles/ja|スタイル]]があります。"Bugscreen Up"スタイルではフライトゴーグルは装着せずに額部分にあげたままですが、"Bugscreen Down"スタイルでは装着するようになります。
+
この帽子には "{{item name|Bugscreen Up}}" と "{{item name|Bugscreen Down}}" の２つの[[Styles/ja|スタイル]]があります。"{{item name|Bugscreen Up}}"スタイルではフライトゴーグルは装着せずに額部分にあげたままですが、"{{item name|Bugscreen Down}}"スタイルでは装着するようになります。
  
−
Barnstormer は[[Steam Workshop/ja|Steamワークショップ]]に"The Hughes Improvement"という名前で[http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99655581 投稿]されました。
+
Barnstormer はSteamワークショップに"The Hughes Improvement"という名前で[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=99655581 投稿]されました。
  
 
== ペイントのバリエーション ==
 
== ペイントのバリエーション ==
Line 41: Line 46:
 
}}
 
}}
  
−
== アップデート履歴 ==  
+
== アップデート履歴 ==
−
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' ([[Mecha Update/ja|Mecha アップデート]])
+
'''{{Patch name|12|20|2012}}''' （{{update link|Mecha Update}}）
 
* Barnstormer がゲームに追加された。
 
* Barnstormer がゲームに追加された。
  
Line 50: Line 55:
 
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|16|2013}}'''
 
* Barnstormer の失くしていたスタイルの名前を修正した。
 
* Barnstormer の失くしていたスタイルの名前を修正した。
−
* {{undocumented}} Barnstormer のスタイルを更新した。
+
* {{Undocumented}} Barnstormer のスタイルを更新した。
  
 
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
 
'''{{Patch name|1|24|2013}}'''
 
* {{Undocumented}} Barnstormer が[[Crafting/ja|クラフト]]可能になり、[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。
 
* {{Undocumented}} Barnstormer が[[Crafting/ja|クラフト]]可能になり、[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。
  
−
'''{{Patch name|02|1|2013}}'''
+
'''{{Patch name|2|1|2013}}'''
−
* Barnstormer のLODがクリップしてしまう問題を修正した。
+
* Barnstormer の[[Level of detail/ja|LOD]]がクリップしてしまう問題を修正した。
  
−
'''{{Patch name|7|10|2013}}'''
+
'''{{Patch name|7|10|2013}}''' （{{update link|Summer Event 2013}}）
−
* Barnstormer が[[item drop system/ja|アイテムドロップシステム]]に追加された。
+
* Barnstormer が[[Item drop system/ja|アイテムドロップシステム]]に追加された。
  
 
== トリビア ==
 
== トリビア ==
 
* このアイテムの説明文と元々の名前の元ネタは、[[w:ja:ハワード・ヒューズ|ハワード・ヒューズ]]という億万長者として知られる映画製作者・飛行家です。
 
* このアイテムの説明文と元々の名前の元ネタは、[[w:ja:ハワード・ヒューズ|ハワード・ヒューズ]]という億万長者として知られる映画製作者・飛行家です。
  
−
{{MechaUpdateNav}}
+
{{Mecha Update Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Engineer Nav}}
+
{{Engineer Nav|state=collapsed}}
−
[[Category:Items_with_styles/ja]]
+
 
 
[[Category:Jiggleboned/ja]]
 
[[Category:Jiggleboned/ja]]

Revision as of 16:10, 27 October 2022

Dead Heat Icon.pngこの翻訳記事の内容は更新が必要です。
Barnstormerの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。
「 」

Barnstormer はコミュニティ製のエンジニア用帽子アイテムです。 これは昔のパイロットが身に着けていたような、暗いチームカラーの革製の飛行帽で、ストラップ部分は結ばずにぷらぷらとたれ下げているほか、フライトゴーグルがついています。また、口ひげもたくわえるようになります。

この帽子には "Bugscreen Up" と "TheBarnstormer スタイル 2" の２つのスタイルがあります。"Bugscreen Up"スタイルではフライトゴーグルは装着せずに額部分にあげたままですが、"TheBarnstormer スタイル 2"スタイルでは装着するようになります。

Barnstormer はSteamワークショップに"The Hughes Improvement"という名前で投稿されました。

ペイントのバリエーション

もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
Bugscreen Up
シングルカラー
Painted Barnstormer E6E6E6.png Painted Barnstormer D8BED8.png Painted Barnstormer C5AF91.png Painted Barnstormer 7E7E7E.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Barnstormer 141414.png Painted Barnstormer 2D2D24.png Painted Barnstormer 694D3A.png Painted Barnstormer 7C6C57.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Barnstormer A57545.png Painted Barnstormer CF7336.png Painted Barnstormer E7B53B.png Painted Barnstormer F0E68C.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Barnstormer E9967A.png Painted Barnstormer FF69B4.png Painted Barnstormer 7D4071.png Painted Barnstormer 51384A.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Barnstormer 2F4F4F.png Painted Barnstormer 424F3B.png Painted Barnstormer 808000.png Painted Barnstormer 729E42.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Barnstormer 32CD32.png Painted Barnstormer BCDDB3.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Barnstormer A89A8C.png Painted Barnstormer 839FA3.png Painted Barnstormer 3B1F23.png Painted Barnstormer 18233D.png
Waterlogged Lab Coat（RED） Waterlogged Lab Coat（BLU） バラクラバは永遠なり（RED） バラクラバは永遠なり（BLU）
Painted Barnstormer B8383B.png Painted Barnstormer 5885A2.png Painted Barnstormer 483838.png Painted Barnstormer 384248.png
チーム精神（RED） チーム精神（BLU） Operator's Overalls（RED） Operator's Overalls（BLU）
Painted Barnstormer 803020.png Painted Barnstormer 256D8D.png Painted Barnstormer 654740.png Painted Barnstormer 28394D.png
The Value of Teamwork（RED） The Value of Teamwork（BLU） An Air of Debonair（RED） An Air of Debonair（BLU）
Painted Barnstormer C36C2D.png Painted Barnstormer B88035.png RED Barnstormer Bugscreen Up.png BLU Barnstormer Bugscreen Up.png
Cream Spirit（RED） Cream Spirit（BLU） Unpainted（RED） Unpainted（BLU）
もっと詳しく: スタイル
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
TheBarnstormer スタイル 2
シングルカラー
Painted Barnstormer E6E6E6 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer D8BED8 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer C5AF91 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 7E7E7E Bugscreen Down.png
異様な程に色合いに欠けた色 色番号. 216-190-216 異様にさえない茶色っぽい色 おっさんの口ひげの様な灰色
Painted Barnstormer 141414 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 2D2D24 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 694D3A Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 7C6C57 Bugscreen Down.png
色相の特徴的な欠如 After Eight Radigan Conagher Brown 汝らの古の素朴な色彩
Painted Barnstormer A57545 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer CF7336 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer E7B53B Bugscreen Down.png Painted Barnstormer F0E68C Bugscreen Down.png
Muskelmannbraun Mann Co.オレンジ オーストラリウムゴールド 紳士のビジネススラックスの色
Painted Barnstormer E9967A Bugscreen Down.png Painted Barnstormer FF69B4 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 7D4071 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 51384A Bugscreen Down.png
Dark Salmon Injustice 死ぬほどピンク 紫への深いこだわり 高貴な帽子屋のスミレ色
Painted Barnstormer 2F4F4F Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 424F3B Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 808000 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 729E42 Bugscreen Down.png
粘板岩に似た色 Zepheniah's Greed さえないオリーブ 間違いなく緑
Painted Barnstormer 32CD32 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer BCDDB3 Bugscreen Down.png
Bitter Taste of Defeat and Lime A Mann's Mint
チームカラー
Painted Barnstormer A89A8C Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 839FA3 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 3B1F23 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 18233D Bugscreen Down.png
Waterlogged Lab Coat（RED） Waterlogged Lab Coat（BLU） バラクラバは永遠なり（RED） バラクラバは永遠なり（BLU）
Painted Barnstormer B8383B Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 5885A2 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 483838 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 384248 Bugscreen Down.png
チーム精神（RED） チーム精神（BLU） Operator's Overalls（RED） Operator's Overalls（BLU）
Painted Barnstormer 803020 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 256D8D Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 654740 Bugscreen Down.png Painted Barnstormer 28394D Bugscreen Down.png
The Value of Teamwork（RED） The Value of Teamwork（BLU） An Air of Debonair（RED） An Air of Debonair（BLU）
Painted Barnstormer C36C2D Bugscreen Down.png Painted Barnstormer B88035 Bugscreen Down.png RED Barnstormer Bugscreen Down.png BLU Barnstormer Bugscreen Down.png
Cream Spirit（RED） Cream Spirit（BLU） Unpainted（RED） Unpainted（BLU）

スタイル

もっと詳しく: スタイル
スタイル
RED Barnstormer Bugscreen Up.png
RED Barnstormer Bugscreen Down.png
Bugscreen Up TheBarnstormer スタイル 2

アップデート履歴

2012年12月20日 パッチ （Mecha アップデート）

  • Barnstormer がゲームに追加された。

2013年1月8日 パッチ

  • Barnstormer のスタイル変更機能が正しく動作するよう修正した。

2013年1月16日 パッチ

  • Barnstormer の失くしていたスタイルの名前を修正した。
  • [非公開] Barnstormer のスタイルを更新した。

2013年1月24日 パッチ

2013年2月1日 パッチ

  • Barnstormer のLODがクリップしてしまう問題を修正した。

2013年7月10日 パッチ （Summer Event 2013）

トリビア

  • このアイテムの説明文と元々の名前の元ネタは、ハワード・ヒューズという億万長者として知られる映画製作者・飛行家です。
v • d • e
Backpack Smissmas Wreath.png Mecha アップデート Backpack Smissmas Wreath.png
マップ
ミッション
武器
Leaderboard class demoman.png デモマン
Leaderboard class engineer.png エンジニア
Leaderboard class medic.png メディック
TF2 crosshair orange.png 全クラス
装飾アイテム
工具
その他
コミック
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Barnstormer/ja&oldid=3294079"