Difference between revisions of "June 23, 2009 Patch/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (minor name change)
Line 6: Line 6:
 
| source = http://store.steampowered.com/news/2610/
 
| source = http://store.steampowered.com/news/2610/
 
| notes =
 
| notes =
===Team Fortress 2, Episode 1 & 2, et Portal===
+
===Moteur===
 
* Ajout du support du Novint Falcon
 
* Ajout du support du Novint Falcon
  
====General====
+
===Team Fortress 2===
 
* Ajout d'une option dans le menu multijoueur -> avancé pour sélectionner les modèles droitier ou gaucher
 
* Ajout d'une option dans le menu multijoueur -> avancé pour sélectionner les modèles droitier ou gaucher
 
* Les animations spéciales de mort n'arrivent plus que dans 25% des cas
 
* Les animations spéciales de mort n'arrivent plus que dans 25% des cas
Line 15: Line 15:
 
* Ajout d'entrées dans les logs pour l'action d'éteindre un joueur en utilisant le [[medigun/fr|medigun]], le [[jarate/fr|jaraté]], le [[flamethrower/fr|lance-flammes]] ou le [[dispenser/fr|distributeur]]
 
* Ajout d'entrées dans les logs pour l'action d'éteindre un joueur en utilisant le [[medigun/fr|medigun]], le [[jarate/fr|jaraté]], le [[flamethrower/fr|lance-flammes]] ou le [[dispenser/fr|distributeur]]
 
* Ajout de la collecte des paramètres de localisation afin d'aider plus tard à la prise de décisions concernant la localisation
 
* Ajout de la collecte des paramètres de localisation afin d'aider plus tard à la prise de décisions concernant la localisation
 
===Demandes des mappeurs ===
 
* Ajout d'une variable spawn à func_respawnroomvisualizer afin de lui permettre d'être non solide pour les joueurs
 
* Ajout de l'entrée SetSolid à func_respawnroomvisualizer permettant de modifier dynamiquement la solidité pour les joueurs
 
* Ajout des sorties OnWonByTeam1 et OnWonByTeam2 à TFGamerulesProxy
 
 
====Sniper====
 
 
* Modification de la description du succès "Trois fois proie" pour qu'elle décrive mieux l'objectif à réaliser
 
* Modification de la description du succès "Trois fois proie" pour qu'elle décrive mieux l'objectif à réaliser
 
* Les flèches [[Critical/fr|critiques]] ont désormais une traînée colorée et délivrent le bon montant de dégâts.
 
* Les flèches [[Critical/fr|critiques]] ont désormais une traînée colorée et délivrent le bon montant de dégâts.
 
* Le [[Huntsman/fr|Huntsman]] est maintenant par défaut une arme de droitier
 
* Le [[Huntsman/fr|Huntsman]] est maintenant par défaut une arme de droitier
 
* Les tirs-ami à la flèche ne déclenchent plus le son de flèche ayant presque touchée sa cible
 
* Les tirs-ami à la flèche ne déclenchent plus le son de flèche ayant presque touchée sa cible
 
====Spy====
 
 
* La [[Cloak and Dagger/fr|Cloak and Dagger]] se recharge maintenant au taux prévu dans tous les cas. Avant, elle ne se rechargeait correctement que quand le [[Spy/fr|Spy]] était invisible
 
* La [[Cloak and Dagger/fr|Cloak and Dagger]] se recharge maintenant au taux prévu dans tous les cas. Avant, elle ne se rechargeait correctement que quand le [[Spy/fr|Spy]] était invisible
 
* Petite augmentation du taux de régénération de la Cloak and Dagger
 
* Petite augmentation du taux de régénération de la Cloak and Dagger
Line 38: Line 29:
 
* Le recul du [[Force-A-Nature/fr|Force-de-la-Nature]] et du [[airblast/fr|tir d'air comprimé]] n'affectent plus les [[Spy/fr|Spies]] déguisés
 
* Le recul du [[Force-A-Nature/fr|Force-de-la-Nature]] et du [[airblast/fr|tir d'air comprimé]] n'affectent plus les [[Spy/fr|Spies]] déguisés
  
====Changements Non-Documentés / Bugs====
+
===Demandes des mappeurs ===
 +
* Ajout d'une variable spawn à func_respawnroomvisualizer afin de lui permettre d'être non solide pour les joueurs
 +
* Ajout de l'entrée SetSolid à func_respawnroomvisualizer permettant de modifier dynamiquement la solidité pour les joueurs
 +
* Ajout des sorties OnWonByTeam1 et OnWonByTeam2 à TFGamerulesProxy
 +
===Changements Non-Documentés===
 
* L'Ambassadeur ne tire plus à travers les bâtiments
 
* L'Ambassadeur ne tire plus à travers les bâtiments
 
* Les effets supplémentaires de la Dead Ringer's "extra" cloak powers (la réduction des dégâts et l'absence de clignotement) ne sont pas prolongeables en prenant munitions  
 
* Les effets supplémentaires de la Dead Ringer's "extra" cloak powers (la réduction des dégâts et l'absence de clignotement) ne sont pas prolongeables en prenant munitions  

Revision as of 06:13, 18 February 2011

Notes de mise à jour

Moteur

  • Ajout du support du Novint Falcon

Team Fortress 2

  • Ajout d'une option dans le menu multijoueur -> avancé pour sélectionner les modèles droitier ou gaucher
  • Les animations spéciales de mort n'arrivent plus que dans 25% des cas
  • Suppression de l'effet de réfraction sur les gouttes d'eau lors d'un impact avec des balles pour des raisons de performances
  • Ajout d'entrées dans les logs pour l'action d'éteindre un joueur en utilisant le medigun, le jaraté, le lance-flammes ou le distributeur
  • Ajout de la collecte des paramètres de localisation afin d'aider plus tard à la prise de décisions concernant la localisation
  • Modification de la description du succès "Trois fois proie" pour qu'elle décrive mieux l'objectif à réaliser
  • Les flèches critiques ont désormais une traînée colorée et délivrent le bon montant de dégâts.
  • Le Huntsman est maintenant par défaut une arme de droitier
  • Les tirs-ami à la flèche ne déclenchent plus le son de flèche ayant presque touchée sa cible
  • La Cloak and Dagger se recharge maintenant au taux prévu dans tous les cas. Avant, elle ne se rechargeait correctement que quand le Spy était invisible
  • Petite augmentation du taux de régénération de la Cloak and Dagger
  • Ajout d'une limite à la perte d'énergie de la Cloak and Dagger quand le joueur invisible bouge plus vite que la vitesse de course (en tombant / lors d'une projection en l'air)
  • Le vitesse de consommation de la Dead Ringer est un peu réduite, donnant environ une seconde d'invisibilité en plus quand la jauge est pleine
  • La sortie d'invisibilité consomme dorénavant 40% de la jauge de la Dead Ringer au lieu de 100%, et uniquement si la jauge est au moins à 60%.
  • La jauge de la Dead Ringer peut maintenant être remplie en utilisant les sources de munitions
  • L'Ambassadeur ne peut délivrer des critiques uniquement quand elle est précise (après le temps de "recouvrement") et ne pénètre plus les ennemis.
  • Le Spy ne peut plus changer d'arme quand son couteau est bloqué par le Razorback.
  • Le recul du Force-de-la-Nature et du tir d'air comprimé n'affectent plus les Spies déguisés

Demandes des mappeurs

  • Ajout d'une variable spawn à func_respawnroomvisualizer afin de lui permettre d'être non solide pour les joueurs
  • Ajout de l'entrée SetSolid à func_respawnroomvisualizer permettant de modifier dynamiquement la solidité pour les joueurs
  • Ajout des sorties OnWonByTeam1 et OnWonByTeam2 à TFGamerulesProxy

Changements Non-Documentés

  • L'Ambassadeur ne tire plus à travers les bâtiments
  • Les effets supplémentaires de la Dead Ringer's "extra" cloak powers (la réduction des dégâts et l'absence de clignotement) ne sont pas prolongeables en prenant munitions
  • Être attaqué pendants une raillerie en ayant la Dead Ringer de préparée ne déclenche plus l'invisibilité, mais la réduction des dégâts est activée pour la durée restante de la raillerie
  • Suppression du malus de vitesse de déplacement du Razorback
  • La Cloak and Dagger se recharge actuellement plus lentement qu'avant, quand le Spy est invisible (probablement un bug)
  • Le tir de compression du Pyro éteins maintenant les Spies ennemis déguisés en feu, depuis que le recul n'affecte plus les spies déguisés
  • Correction d'un bug causant l'affichage des objets équipés du spectateur flottant autour du joueur qu'il observe
  • Correction d'un bug affichant une fausse main de Spy sur l'écran d'autres joueurs
  • Correction de l'impossibilité de construire des téléporteurs à certains endroits constructibles (comme dans la fosse à la fin de Badwater Basin)
  • Correction d'un crash rare lors se produisant à la connexion et lors du changement de carte
  • Correction de la barre de progression vide s'affichant en haut à gauche de l'écran quand le fond du client se recharge
  • Correction d'un cas de non détection du succès "Peace and love"
  • Correction de plusieurs causes de flèches flottantes
  • Correction des spies déguisés apparaissant parfois comme invulnérables au lieu d'afficher le bon masque
  • Les spies ne perdent plus leur déguisement s'ils interagissent avec un casier de réapprovisionnement
  • Correction d'un bug causant le changement du modèle de la montre aléatoirement pendants le jeu
  • Correction des spies non invisibles clignotant avec l'effet d'invisibilité quand ils reçoivent des dégâts