Difference between revisions of "Scottish Resistance/ko"
m |
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#527819)) |
||
Line 2: | Line 2: | ||
{{DISPLAYTITLE:스코티시 레지스탕스}} | {{DISPLAYTITLE:스코티시 레지스탕스}} | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | | name | + | | name = 스코티시 레지스탕스 |
| type = weapon | | type = weapon | ||
| image = Scottishresistancetransparent.png | | image = Scottishresistancetransparent.png |
Revision as of 03:03, 28 May 2011
이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
“ | 당신의 생각하는 바지를 입으세요. 왜냐하면 스코티시 레지스탕스는 데모맨의 생각해야 하는 점착 폭탄 발사기거든요..
— WAR! 업데이트 꺼억
|
” |
종종 SR 혹은 ScoRes 라고 표현되는 스코티시 레지스탕스는 잠금 해제할 수 있는 데모맨의 보조 무기 입니다. 겉모습은 점착 폭탄 발사기와 매우 흡사하지만, 탄창에 경고색이 표시되어 있으며, 발사구 위에 카메라가 붙여져 있습니다. 비록 덕트 테이프로 부분을 감싼 것 뿐이지만, Mann Co. 로고가 센서 위에 적혀있습니다. 추가적으로, 발사된 점착 폭탄은 더 무거워 보이는 외관과, 더 크고 무딘 가시를 가지고 있습니다.
일반적인 점착 폭탄 발사기와는 달리, 스코티시 레지스탕스는 설치한 특정 폭탄을 터트릴 수 있습니다. 마우스 오른쪽을 누를 시, 플레이어의 조준선 근처 특정 각도 이내에 있는 것들만 폭파될 것 입니다. 플레이어들은 벽 뒤, 혹은 고체 뒤에서 함정을 설치할 수 있게 됩니다. 폭파시킬 수 있는 폭탄은 팀색으로 빛나게 되거나, 벽을 통과하여 볼 시에는 흰색으로 빛나게 됩니다. 시야 내에서 폭파시킬 수 있는 폭탄의 수는 플레이어가 뒤로갈 시 늘어나게 되며, 효과적이게 조준선 주위의 점착 폭탄을 포함할 수 있게됩니다. 이 특별한 기능은 여러 장소에 여러개의 함정을 놓을 수 있게 하지만, 데모맨이 언제 함정을 작동시킬 지 알기 위해 항상 그 장소를 주시해야 합니다.
추가적으로, 이 무기는 폭탄을 좀 더 빠르게 쏠 수 있으며, 6개의 폭탄을 더 설치할 수 있습니다. 즉 총 14개의 폭탄을 설치할 수 있습니다. 하지만, 폭탄은 준비되는데에 조금 더 시간을 필요로 할 것이며, 플레이어들이 효과적으로 적의 위 상공에 폭탄을 쏴 터트릴 수 없게 합니다. 이 점착 폭탄 발사기는 적 데모맨의 점착 폭탄을 파괴할 수 있는 또 다른 특별한 능력을 가지고 있습니다. 폭탄이 날아가는 속도는 일반 점착 폭탄 발사기와 동일합니다.
스코티시 레지스탕스는 데모맨 개인기록 17개를 완료하는 즉시 자동적으로 지급됩니다.
목차
피해량과 기능
피해량 및 기능별 소요시간 | ||
---|---|---|
피격 방식 | 발사체 | |
피해량 | ||
최대 피해량 | 115% | 138 |
기본 피해량 | 100% | 120 |
최소 피해량 | 50% | 60 |
치명타 | 6 ft: 180 3 ft: 261 Under: 353 | |
소형 치명타 | 162 | |
확산 피해 | ||
최소 확산 피해 | 50% | 10 ft |
피해량 감소 | 1% / 3.18
| |
확산 피해 범위 | 6 ft: 47-90 3 ft: 60-124 Under: 103-138 | |
자가 피해 | 45-114 | |
기능별 소요시간 | ||
공격 간격 | 0.45 s | |
재장전 (최초) | 1.09 s | |
재장전 (연속) | 0.67 s | |
활성화 시간 | 1.72 s | |
최대 충전 시간 | 4.00 s | |
모든 수치는 커뮤니티에서 측정한 근삿값입니다. |
시연 영상
조합
청사진
병과 토큰 - 데모맨 | 칸 토큰 - 주무기 | 폐기 금속 | 가능한 결과물 | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
조합 재료로서 사용되는 경우
스코틀랜드식 저항운동 | 재활용 금속 | 로크 앤 로드 | ||
+ | = |
관련 도전과제
솔저
|
파이로
|
데모맨
|
|
헤비
|
엔지니어
|
업데이트 기록
December 17, 2009 Patch (WAR! 업데이트)
- 게임에 스코티시 레지스탕스가 추가되었습니다.
- 반사 당한 점착 폭탄이 폭파 시 미니 크리티컬 이 되는 버그 수정.
- 파이로가 크리티컬 효과를 얻었을 시(우버차지 또는 아레나에서의 첫킬,라운드 승리 등) 반사한 점착 폭탄이 크리티컬이 되는 버그 수정.
July 8, 2010 Patch (엔지니어 업데이트)
- [언급되지 않음] 스코티시 레지스탕스는 이제 폭탄이 설치된 지역을 광원 효과로 나타냅니다 (다이렉트X 레벨 9 이상에서만 적용).
September 30, 2010 Patch (Mann-Conomy 업데이트)
- [언급되지 않음] 스코티시 레지스탕스는 이제 25% 빠른 속도로 폭탄을 발사하며 0.2초의 추가적인 장전 시간이 필요합니다 (총 필요한 장전 시간은 0.8초 이며, 전에는 0.6초 였음).
December 17, 2010 Patch (호주인의 크리스마스)
- [언급되지 않음] 스코티시 레지스탕스의 1인칭 모델과 3인칭 모델을 통일
- [언급되지 않음] 스코티시 레지스탕스의 3인칭 모델에 레이져를 추가
- [언급되지 않음] 스코티시 레지스탕스의 1인칭 모델을 3인칭 모델과 맞게 하기 위해 반대로 뒤집음
- [언급되지 않음] 스코티시 레지스탕스를 들고 죽었을 시, 이제 제대로 된 무기가 떨어짐.
- 만약 데모맨 발 밑의 점착 폭탄을 포함한 스코티시 레지스탕스의 점착 폭탄이 우클릭으로 터질 수 있으면 항상 빛을 내도록 업데이트.
- 모델을 새로운 LOD 가 적용되도록 수정.
- 근접 공격이 원격 폭약을 터트릴 수 없던 문제점 수정 (점착 폭탄).
- [언급되지 않음] 로치앤 로드의 청사진이 2개의 재활용 금속 + 스코티시 레지스탕스 에서 1개의 재활용 금속 + 스코티시 레지스탕스로 변경.
버그
- 15번째 점착 폭탄을 던질 때 터지는 점착 폭탄은 적의 점착 폭탄을 파괴하지 못함.
- 만약 플레이어가 접속이 끊긴 후에 자동으로 접속을 재시도 할 시, 스코티시 레지스탕스의 점착 폭탄은 빛을 잃지만 여전히 폭파 가능함.
- 데모맨이 크리티컬 효과를 쓴 채로 스코티시 레지스탕스를 들면, 발사기 자체가 아닌 레이져 부분만 빛남.
- 수레 빛남 효과를 멀티플레이 옵션에서 끌 시, 스코티시 레지스탕스 점착 폭탄도 더이상 빛을 내지 않음(다이렉트X 레벨 9 이상에서만 적용).
- 스코티시 레지스탕스의 1인칭 모델은 호주인의 크리스마스 업데이트 이전보다 섬세하지 못함.
- 점착 폭탄과 같이, 스코티시 레지스탕스도 한손으로 들고 있지만, 3인칭 모델에서는 좀 더 다르게 들고 있음.
- 만약 플레이어가 이 무기를 들고 죽었을 때, 리스폰 전에 돌격 타지로 로드아웃을 변경할 시, 데모맨은 리스폰 때 보이지 않는 술병을 들고 있음. 이 병은 공격할 수 없음. 이것은 새로운 무기로 바꾸면 해결됨.
- 옆쪽 무기 정보 상자좀 어떻게 해주세요...박스는 능력 밖이네요/Please do some fixes for item infobox...It's out of my ability
상식
- 이 무기의 이름은 1296년 영국에 의해 침략당한 당시 영국의 통치에 반대한 'Scottish insurrection' 에서 따옴.
- 스코티시 레지스탕스는 원래 16개의 점착 폭탄을 설치할 수 있게 하려고 했으나, 반대에 밀려 14개로 하향됨.
- 스코티시 레지스탕스를 들고 도발할 때, 조준점은 원래 바라보던 위치에 고정되어있으며, 플레이어의 카메라 시점이 이동했어도 플레이어 앞의 폭탄을 폭파시킬 수 있다.
- 스코티시 레지스탕스에서 발사된 점착 폭탄은 팬들이 만든 디메이크에 나온것과 흡사하다. Gang Garrison 2 참조. 적의 점착 폭탄을 파괴하는 능력도 나와있다. 하지만, Robin Walker는 그게 그저 우연이였다고 말했다. [1]
갤러리
관련 정보
외부 주소
|