Difference between revisions of "Über Update/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Über Update completely translated.)
Line 8: Line 8:
 
4.) Tabii ki, MEDIC.}}
 
4.) Tabii ki, MEDIC.}}
 
[[File:Über Update Title Card.jpg|400px|right]]
 
[[File:Über Update Title Card.jpg|400px|right]]
−
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/uberupdate/ Über Update]'''</span>, ''[[Team Fortress 2/tr|Team Fortress 2]]'' için [[Patches/tr#Major updates|büyük içerik]] güncellemelerinden biridir ve [[June 23, 2011 Patch/tr|23 Haziran 2011]] tarihinde yayınlanması planlanmaktadır.
+
<span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/uberupdate/ Über Update]'''</span>, ''[[Team Fortress 2/tr|Team Fortress 2]]'' için [[Patches/tr#Major updates|büyük içerik]] güncellemelerinden biridir ve [[June 23, 2011 Patch/tr|23 Haziran 2011]] tarihinde yayınlanmıştır.
  
−
Über Update, ''Team Fortress 2'' tarihindeki en büyük, en iddialı güncelleme olarak görülmektedir. [[Sniper vs Spy Update/tr|Sniper vs. Spy Güncellemesi]] ve [[The Engineer Update/tr|Engineer Güncellemesi]] gibi diğer büyük güncellemelere benzer şekilde, Über Update her gün yeni bir içeriğin açıklanacağı dört günlük sisteme sahiptir ve bunlardan birinde [[Meet the Medic/tr|Medic ile Tanışın]] videosu yayınlanacaktır.
+
Über Update, ''Team Fortress 2'' tarihindeki en büyük, en iddialı güncellemelerden biridir. [[Sniper vs Spy Update/tr|Sniper vs. Spy Güncellemesi]] ve [[The Engineer Update/tr|Engineer Güncellemesi]] gibi diğer büyük güncellemelere benzer şekilde, Über Update her gün yeni bir içeriğin açıklandığı dört günlük sisteme sahiptir ve bunlardan birinde [[Meet the Medic/tr|Medic ile Tanışın]] videosu yayınlanmıştır.
  
 
== İlk Gün: Mobster Monday ==
 
== İlk Gün: Mobster Monday ==
Line 17: Line 17:
 
=== Silahlar ===
 
=== Silahlar ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| width="60px" style="background:#F3A957;"  rowspan=3| '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
+
| width="60px" style="background:#F3A957;"  rowspan=4| '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
 +
| width="60px" rowspan=4| '''Kara Borsa Şirketi'''
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Tomislav|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Tomislav|icon-size=75px}}
 
|  '''[[Tomislav/tr|Tomislav]]'''
 
|  '''[[Tomislav/tr|Tomislav]]'''
Line 27: Line 28:
 
| '''[[Eviction Notice/tr|Tahliye İhbarı]]'''
 
| '''[[Eviction Notice/tr|Tahliye İhbarı]]'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|Spy|br=yes}}'''
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Capo's Capper|75px}}
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Enforcer|icon-size=75px}}
+
| '''[[Capo's Capper]]'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=4| '''{{Class link|Spy|br=yes}}'''
 +
| width="60px" style="background:#FEF5E0;" rowspan=4| '''Şerefli Adam'''
 
| '''[[Enforcer/tr|İnfazcı]]'''
 
| '''[[Enforcer/tr|İnfazcı]]'''
 
|-
 
|-
Line 34: Line 38:
 
| '''[[Big Earner/tr|Para Babası]]'''
 
| '''[[Big Earner/tr|Para Babası]]'''
 
|-
 
|-
−
|}
 
−
 
−
=== Diğer Eşyalar ===
 
−
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
−
| width="60px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Spy|br=yes}}'''
 
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Made Man|75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Made Man|75px}}
 
| '''[[Made Man/tr|Aile Üyesi]]'''
 
| '''[[Made Man/tr|Aile Üyesi]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Cosa Nostra Cap|75px}}
 +
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Cosa Nostra Cap]]'''
 
|-
 
|-
 
|}
 
|}
Line 64: Line 66:
 
=== Sınıf Setleri ===
 
=== Sınıf Setleri ===
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| width="60px" style="background:#F3A957;"  rowspan=2| '''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''
+
| width="60px" style="background:#F3A957;"  rowspan=3| '''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''
−
| width="60px" rowspan=2| '''Avustralyalı Lawrence'''
+
| width="60px" rowspan=3| '''Avustralyalı Lawrence'''
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Bazaar Bargain|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Bazaar Bargain|icon-size=75px}}
 
|  '''[[Bazaar Bargain/tr|Çarşı Kelepiri]]'''
 
|  '''[[Bazaar Bargain/tr|Çarşı Kelepiri]]'''
Line 72: Line 74:
 
| '''[[Shahanshah/tr|Şahanşah]]'''
 
| '''[[Shahanshah/tr|Şahanşah]]'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|Demoman|br=yes}}'''
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Desert Marauder|75px}}
−
| width="60px" rowspan=3| '''Binbir Demo Şövalyeleri'''
+
| '''[[Desert Marauder/tr|Çöl Eşkiyası]]'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=4| '''{{Class link|Demoman|br=yes}}'''
 +
| width="60px" rowspan=4| '''Binbir Demo Şövalyeleri'''
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Splendid Screen|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Splendid Screen|icon-size=75px}}
 
| '''[[Splendid Screen/tr|Görkemli Kalkan]]'''
 
| '''[[Splendid Screen/tr|Görkemli Kalkan]]'''
Line 83: Line 88:
 
| '''[[Ali Baba's Wee Booties/tr|Ali Baba'nın Minik Galoşları]]'''
 
| '''[[Ali Baba's Wee Booties/tr|Ali Baba'nın Minik Galoşları]]'''
 
|-
 
|-
−
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=3| '''{{Class link|Scout|br=yes}}'''
+
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Sultan's Ceremonial|75px}}
−
| width="60px" rowspan=3| '''1 Numaralı Hayran'''
+
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Sultan's Ceremonial/tr|Sultanın Seremonisi]]'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=4| '''{{Class link|Scout|br=yes}}'''
 +
| width="60px" rowspan=4| '''1 Numaralı Hayran'''
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Soda Popper|icon-size=75px}}
 
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Soda Popper|icon-size=75px}}
 
| '''[[Soda Popper/tr|Soda Patlangacı]]'''
 
| '''[[Soda Popper/tr|Soda Patlangacı]]'''
Line 94: Line 102:
 
| '''[[Winger/tr|Kanat]]'''
 
| '''[[Winger/tr|Kanat]]'''
 
|-
 
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Bonk Boy|75px}}
 +
| '''[[Bonk Boy/tr|Bonk Oğlan]]'''
 +
|-
 +
|}
 +
 +
== Üçüncü Gün: Dünya Savaşı Çarşambası ==
 +
Üçüncü gün [[Soldier/tr|Soldier]] için iki yeni eşya seti yayınlandı. Generalin Kuralları ve Havacılık Teçhizatı. Sonraki gün tahtadaki [[Pyro/tr|Pyro]] resmine tıklanınca açılan gizli sayfada Pyro'nun gizli silahı [[Detonator/Patlatıcı]] açıklandı.
 +
 +
=== Sınıf Setleri ===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=8| '''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''
 +
| width="60px" rowspan=4| '''Havacılık Teçhizatı'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Liberty Launcher|icon-size=75px}}
 +
|  '''[[Liberty Launcher/tr|Özgürlük Ateşleyici]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Reserve Shooter|75px}}
 +
| '''[[Reserve Shooter/tr|Yedek Atışçı]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Market Gardener|75px}}
 +
| '''[[Market Gardener/tr|Bostancı]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Jumper's Jeepcap|75px}}
 +
| '''[[Jumper's Jeepcap/tr|Zıplayıcının Beresi]]'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#FEF5E0;" rowspan=4| '''Generalin Kuralları'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Mantreads|icon-size=75px}}
 +
| style="background:#FEF5E0;" |  '''[[Mantreads/tr|Tabanlar]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Disciplinary Action|75px}}
 +
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Disciplinary Action/tr|Disiplin Cezası]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Armored Authority|75px}}
 +
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Armored Authority/tr|Zırhlı Yetkili]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Fancy Dress Uniform|75px}}
 +
| style="background:#FEF5E0;" | '''[[Fancy Dress Uniform/tr|Şık Üniforma]]'''
 +
|-
 +
|}
 +
 +
=== Silahlar ===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;"  rowspan=5| '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Detonator|icon-size=75px}}
 +
|  '''[[Detonator]]'''
 +
|-
 +
|}
 +
 +
== Dördüncü Gün: Medicle Tanışın ve Oyun Artık Bedava Anonsu ==
 +
Dördüncü gün oyuncular [[Meet the Medic/tr|Meet The Medic]] vidyosunu, Klinik Stajı adlı yeni Medic setini ve ''Team Fortress 2''nin artık bedava olduğunu gördüler.
 +
 +
===Sınıf Setleri===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;"  rowspan=3| '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
 +
| width="60px" rowspan=3| '''Klinik Stajı'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Overdose|icon-size=75px}}
 +
|  '''[[Overdose/tr|Aşırı Doz]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Quick-Fix|75px}}
 +
| '''[[Quick-Fix/tr|Hızlı Çözüm]]'''
 +
|-
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Solemn Vow|75px}}
 +
| '''[[Solemn Vow/tr|Heybetli Tepki]]'''
 
|}
 
|}
 +
 +
===Şapkalar===
 +
''Team Fortress 2''yi orijinal olarak satın alanları sevindirmek için bir promosyon şapkası oyunu Free To Play olmadan önce satın alan herkese verildi.
 +
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;"| '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Proof of Purchase|icon-size=75px}}
 +
|  '''[[Proof of Purchase]]'''
 +
|}
 +
 +
== Beşinci Gün: Eşya Cuması (Güncelleme Sonrası Blog Mesajları) ==
 +
Beşinci gün güncellemeden sonra bir [[blog/tr|blog]] mesajı<ref>[http://tf2.com/post.php?id=5731 Day 5 on the TF2 Blog]</ref>, ile [[Meet the Medic (taunt)/tr|"Medic İle Tanışın"]] ve [[Schadenfreude/tr|Sadist]] alaylarının [[Mann Co. Store/tr|Mann Co. Mağazasına]], [[Merchandise|Limited edition "Meet the Medic" lithograph|Sınırlı sayıda "Medic ile Tanışın" litografının]] [[Valve store/tr|Valve Mağazasında]] ve ''Über Güncellemesi'' ile ilgili duvar kağıtlarının [http://tf2.com/artwork.php Artwork section]'a eklendiği bildirildi. Beşinci gün Über Güncellemesi Mini Sitesinde belirtilmedi.
 +
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;"  rowspan=1| '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Meet the Medic (taunt)|icon-size=75px}}
 +
|  '''[[Meet the Medic (taunt)/tr|Medicle Tanışın (taunt)]]'''
 +
|-
 +
| width="60px" style="background:#F3A957;"  rowspan=1| '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
 +
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Schadenfreude|75px}}
 +
| '''[[Schadenfreude/tr|Sadist]]'''
 +
|}
 +
  
 
==Diğer Bilgiler==
 
==Diğer Bilgiler==
Line 104: Line 197:
  
 
* "Binbir Demo Şövalyeleri", Orta Doğu ve Günay Asya öykülerinin ve Arap halk masallarının bir derlemesi olan ''{{W|Binbir Gece Masalları|lang=tr}}'''na göndermedir.
 
* "Binbir Demo Şövalyeleri", Orta Doğu ve Günay Asya öykülerinin ve Arap halk masallarının bir derlemesi olan ''{{W|Binbir Gece Masalları|lang=tr}}'''na göndermedir.
 +
 
** "Demoknight" terimi, Demoman'in kılıçlarından biriyle birlikte [[Chargin' Targe/tr|Hücum Kalkanı]] kullanmasına atıfta bulunmaktadır.
 
** "Demoknight" terimi, Demoman'in kılıçlarından biriyle birlikte [[Chargin' Targe/tr|Hücum Kalkanı]] kullanmasına atıfta bulunmaktadır.
 +
 +
* Soldier'a gelen Armored Authority şapkası {{w|George S. Patton}}'ın giydiği [http://www.flickr.com/photos/gregf422/3903068072/ kaska ] benzemektedir. Temayla benzer olarak Patton da İkinci Dünya Savaşında bir generaldi (hakkında bir [http://en.wikipedia.org/wiki/Patton_(film) bile yapılmıştır] ve Soldier'a benzer olarak garip ve kalabalığı yürütmesi ile meşhurdu.
 +
 +
*Büyük bir muharebeden ya da bir savaş başlamadan önce kumandanlar askerlerine, morallerini yükseltmek ve güçlerini toplamak için konuşmalar yapardı.
 +
**Üçüncü günde görülen konuşmadaki "We will fight them on a BOAT!", "We will fight them in a MOAT!", and "[http://en.wikipedia.org/wiki/Green_Eggs_and_Ham WE WILL NOT EAT GREEN EGGS AND HAM!]" sözleri {{w|Dr. Seuss}}un yazıları tarzındaydı.
 +
***İlk kısım ayrıca {{W|Winston Churchill|Winston Churchill'in}} {{W|Battle of Britain|Britanya Savaşı}}ndan önce yaptığı konuşmayı referans almıştır.
 +
**"Do you maggots remember the speech from Braveheart?" satırı ise Braveheart'daki [http://www.youtube.com/watch?v=enwqNa39DqE sahnesine] göndermedir.
 +
**"MISTER GARPABARP, TEAR DOWN THIS WALL!" kısmı ise Brandenburg Kapısında dönemin ABD Başkanı Ronald Reagan tarafından SSCB Başkanı Mikail Gorbaçev'e karşı verilen  [http://en.wikipedia.org/wiki/Tear_down_this_wall! konuşmaya] referanstır.
 +
 +
*Dünya Savaşı Çarşambasında]ki savaş planı [[Meet The Heavy/tr|Meet The Heavy]]de bulunan bir şavaş planı ile aynıdır[http://filesmelt.com/dl/Whiteboard_Similarity.png].
  
 
== Galeri ==
 
== Galeri ==
 
<gallery>
 
<gallery>
−
File:Uber_Update_hub_day_1.png|Güncellemenin ilk günü
+
File:Uber_Update_hub_day_1.png|'''Birinci Gün.'''
−
File:Uber Update hub day 2.png|Güncellemenin ikinci günü
+
File:Uber Update hub day 2.png|'''Day 2.''' The [[Item_sets#.C2.A0Sniper_2|Lawrence of Australia]] and [[Item_sets#.C2.A0Demoman_2|One Thousand and One Demoknights]] Packs were announced
−
File:Uberupdatesecretpage.png|İkinci gündeki gizli sayfa
+
File:Uber Update hub day 3 alt.jpg|'''Day 3.''' [[Item_sets#.C2.A0Soldier_2|The General's Formals]] and [[Item_sets#.C2.A0Soldier_3|Airborne Armaments]] were announced
−
File:Unused_uber_update_logo.png|Über Update'in kullanılmamış logosu
+
File:Uber_Update_hub_day_4.png|'''Day 4.''' ''[[Meet the Medic]]'' released and [[The Clinical Trial]] announced.
 +
File:Unused_uber_update_logo.png|Unused logo of the Über Update
 +
File:TF2 New Menu.jpg|The new menu page after the Über Update  
 
</gallery>
 
</gallery>
  

Revision as of 16:20, 11 September 2011

Bu madde güncelleme ile gelen içerik içindir. Güncellemenin kendisi için 23 Haziran 2011 Yaması sayfasına bakınız.
“
Sürprizlerden birini aylardır sır gibi saklıyorduk. Berbat etmek istemiyoruz, fakat tahmin etmeniz için dört ipucu vereceğiz:

1.) "Meet the" kısaltmasına sahip.
2.) Son iki kalan sınıftan BİRİNİ içeriyor.
3.) Pyro DEĞİL.

4.) Tabii ki, MEDIC.
— TF2 Resmî Blogu
 ”
Über Update Title Card.jpg

Über Update, Team Fortress 2 için büyük içerik güncellemelerinden biridir ve 23 Haziran 2011 tarihinde yayınlanmıştır.

Über Update, Team Fortress 2 tarihindeki en büyük, en iddialı güncellemelerden biridir. Sniper vs. Spy Güncellemesi ve Engineer Güncellemesi gibi diğer büyük güncellemelere benzer şekilde, Über Update her gün yeni bir içeriğin açıklandığı dört günlük sisteme sahiptir ve bunlardan birinde Medic ile Tanışın videosu yayınlanmıştır.

İlk Gün: Mobster Monday

İlk gün, Heavy ve Spy için planlanan mafya temalı Kara Borsa Şirketi ve Şerefli Adam eşya paketleri ile Yük Vagonu haritası olan Barnblitz açıklanmıştır.

Silahlar

Kara Borsa Şirketi Tomislav Tomislav
Family Business Aile Şirketi
Eviction Notice Tahliye İhbarı
Capo's Capper Capo's Capper
Şerefli Adam İnfazcı
Big Earner Para Babası
Made Man Aile Üyesi
Cosa Nostra Cap Cosa Nostra Cap

Haritalar

İsim Resim Oyun Modu Dosya Adı
Barnblitz Barnblitz.PNG Yük Vagonu
BLU Bombcart.png 		pl_barnblitz

İkinci Gün: TimbukTuesday

İkinci gün, Sniper ve Demoman için sırasıyla "Avustralyalı Lawrence" ve "Binbir Demo Şövalyeleri" isminde çöl temalı sınıf setleri getirmektedir. Ezilmiş Bonk! Atomik Kuvvet kutusuna tıklanıldığında, gizli bir sayfaya erişilmektedir. Bu sayfada da Scout için "1 Numaralı Hayran" eşya seti yer almaktadır.

Sınıf Setleri

Avustralyalı Lawrence Bazaar Bargain Çarşı Kelepiri
Shahanshah Şahanşah
Desert Marauder Çöl Eşkiyası
Binbir Demo Şövalyeleri Splendid Screen Görkemli Kalkan
Persian Persuader Pers Caydırıcı
Ali Baba's Wee Booties Ali Baba'nın Minik Galoşları
Sultan's Ceremonial Sultanın Seremonisi
1 Numaralı Hayran Soda Popper Soda Patlangacı
Atomizer Püskürtücü
Winger Kanat
Bonk Boy Bonk Oğlan

Üçüncü Gün: Dünya Savaşı Çarşambası

Üçüncü gün Soldier için iki yeni eşya seti yayınlandı. Generalin Kuralları ve Havacılık Teçhizatı. Sonraki gün tahtadaki Pyro resmine tıklanınca açılan gizli sayfada Pyro'nun gizli silahı Detonator/Patlatıcı açıklandı.

Sınıf Setleri

Havacılık Teçhizatı Liberty Launcher Özgürlük Ateşleyici
Reserve Shooter Yedek Atışçı
Market Gardener Bostancı
Jumper's Jeepcap Zıplayıcının Beresi
Generalin Kuralları Mantreads Tabanlar
Disciplinary Action Disiplin Cezası
Armored Authority Zırhlı Yetkili
Fancy Dress Uniform Şık Üniforma

Silahlar

Detonator Detonator

Dördüncü Gün: Medicle Tanışın ve Oyun Artık Bedava Anonsu

Dördüncü gün oyuncular Meet The Medic vidyosunu, Klinik Stajı adlı yeni Medic setini ve Team Fortress 2nin artık bedava olduğunu gördüler.

Sınıf Setleri

Klinik Stajı Overdose Aşırı Doz
Quick-Fix Hızlı Çözüm
Solemn Vow Heybetli Tepki

Şapkalar

Team Fortress 2yi orijinal olarak satın alanları sevindirmek için bir promosyon şapkası oyunu Free To Play olmadan önce satın alan herkese verildi.

Proof of Purchase Proof of Purchase

Beşinci Gün: Eşya Cuması (Güncelleme Sonrası Blog Mesajları)

Beşinci gün güncellemeden sonra bir blog mesajı[1], ile "Medic İle Tanışın" ve Sadist alaylarının Mann Co. Mağazasına, Limited edition "Meet the Medic" lithograph|Sınırlı sayıda "Medic ile Tanışın" litografının Valve Mağazasında ve Über Güncellemesi ile ilgili duvar kağıtlarının Artwork section'a eklendiği bildirildi. Beşinci gün Über Güncellemesi Mini Sitesinde belirtilmedi.

Meet the Medic (taunt) Medicle Tanışın (taunt)
Schadenfreude Sadist


Diğer Bilgiler

  • Heavy ve Spy'ın Mobster Monday sayfasındaki sabıka fotoğraflarında ellerinde tuttukları levhalardaki numaralar, kendi Takım ile Tanışın videolarının yayınlanma tarihleridir.
    • Levhalarda, A.B.D.'deki New Mexico eyaletinin kısaltması olan NM bölge kodu bulunmaktadır.
    • Levhalardaki başlıkta aynı zamanda 2Fort haritasının geçtiği yerin adı olan "Teufort" okunuyor.
  • Avustralyalı Lawrence Sniper Paketi, 1962 yapımı Template:W filmine göndermedir.
  • "Binbir Demo Şövalyeleri", Orta Doğu ve Günay Asya öykülerinin ve Arap halk masallarının bir derlemesi olan Template:W'na göndermedir.
    • "Demoknight" terimi, Demoman'in kılıçlarından biriyle birlikte Hücum Kalkanı kullanmasına atıfta bulunmaktadır.
  • Soldier'a gelen Armored Authority şapkası Template:W'ın giydiği kaska benzemektedir. Temayla benzer olarak Patton da İkinci Dünya Savaşında bir generaldi (hakkında bir bile yapılmıştır ve Soldier'a benzer olarak garip ve kalabalığı yürütmesi ile meşhurdu.
  • Büyük bir muharebeden ya da bir savaş başlamadan önce kumandanlar askerlerine, morallerini yükseltmek ve güçlerini toplamak için konuşmalar yapardı.
    • Üçüncü günde görülen konuşmadaki "We will fight them on a BOAT!", "We will fight them in a MOAT!", and "WE WILL NOT EAT GREEN EGGS AND HAM!" sözleri Template:Wun yazıları tarzındaydı.
    • "Do you maggots remember the speech from Braveheart?" satırı ise Braveheart'daki sahnesine göndermedir.
    • "MISTER GARPABARP, TEAR DOWN THIS WALL!" kısmı ise Brandenburg Kapısında dönemin ABD Başkanı Ronald Reagan tarafından SSCB Başkanı Mikail Gorbaçev'e karşı verilen konuşmaya referanstır.
  • Dünya Savaşı Çarşambasında]ki savaş planı Meet The Heavyde bulunan bir şavaş planı ile aynıdır[1].

Galeri

Gizli Sayfalar


Dış Bağlantılar


v • d • e
UBER Update Logo.png Über Güncellemesi
Kalın yazılmış eşyalar eşya setlerinin parçalarıdır.
Haritalar
Silahlar
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Kozmetikler
Eşya setleri
Alay Hareketleri
Diğer
Takım ile Tanışın
v • d • e
Büyük güncellemeler
Büyük güncellemeler
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
Seasonal updates
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
İçerik paketleri
2010
2011
2012
2014
v • d • e
Leaderboard class medic.png Medic
Silahlar
Birincil
İkincil
Yakın Dövüş
Özellikler
Kozmetikler
Prusya Ordu Tolgası · Otolaringolojist Aynası · Klasik Tirol · Hekimin Muayene Maskesi · Beyefendi Kasketi · Bilimsel Gözlük · Berlinli'nin Kova Kaskı · Boş Gaga · Alman Gonzila'sı · Geyşa Oğlan · Grimm Şapkası · Medic'in Dağcılık Takkesi · Hafiye · Doktorun Torbası · Takım Kaptanı · Pasif Direnişçi Kaskı · Tepe Noktası · Cerrahın Miğferi · Cerrahın Steteskopu · Dr. Gözlüklübıyık · Einstein · Zümrüt Kavate · Dr. Oha · Babanız · Dokuz Pipo Problemi · Hurda Paketi · Quadwrangler · Cerrahın El Çantası · Centilmen Kalpağı · Arşimet · Medic Çelikyardım Çantası · Düzenbaz Saç · Medi-Maske · Savaş Doktorunun Harp Kepi · Züppe Fizikçi · Lanetli Medic Ruhu · Şeytan Çıkartıcı · Kış Paltosu · Doktorun Tatili · Favoriler · Wilson Örgüsü · Byte Gagası · Halojen Far · Arşimetal · Platin Ordu Tolgası · Pratisyenin İşlem Maskesi · Buhar Piposu · Titanyum Tirol · Virüs Doktoru · Atmosfer Efendisi · Barutlu Pratisyen · Baron von Tayyare · Das Süs Gömlek · Das Feelinbeterbager · Das Gutenkutteharen · Das Hazmattenhatten · Das Maddendoktor · Das Metalmeatancasen · Das Naggenvatcher · Das Übersternmann · Maço · Ölümden Dönen · Tıbbi Gizem · Düz Kesim · Hasta Bakıcı · Alternatif Tıp Adamı · Ölümsüz Arşimet · Das Blutliebhaber · Düşük Yerçekimi Gezgini · Medimet · Kral Ramses · İkinci Görüş · Şamanın Kurukafası · Cerrahın Uzay Elbisesi · Tutankamon · Trepanasyonomi · Papaz Cüppesi · Ölüm Meleği · Mantık Adamı · Rahibelik · Uşak Sakalı · Albayın Ceketi · Hamur İşi Ustası · Şık Megaloman · Tehlikeli Tozluk · Kışlık Pardesü · Ordu Doktoru · Cerrahi Önlük · Alman Aşçı · Zaman Atkısı · İlaç Çantası · Üstün İnsan Bıyığı · Cep Heavysi · Hundkopf · Herzensbrecher · Kriegsmaschine-9000 · Tapınak Şövalyesinin Ruhu · Vampir Makyajı · Vampirsi Giysi · Saflığın Kanatları · Cerrahın Sorguçlu Miğferi · Bilinmeyen Mann · Hekim Miğferi · Vasküler Cüppe · Uşak · Teufort Şövalyesi · Berlin Beyin Kasesi · Tavşan Zıplayıcısı'nın Balistik Yeleği · Tıbbi Hükümdar · Sargılı Bakış · Cerrahi Hayatta Kalma Uzmanı · Kaslı Canavar · Devasa Kafatası · Cerrahın Tabancaları · Santarchimedes · Saha Sıhhıyesi · Savaş Şapkası · Hayati Öneme Sahip Yelek · Soğuk Cephe Kumandanı · Soğuk Cephe Zırhı · Göklerin Felaketi · Harry · Aziz Mitre · Cimrinin Favorileri · Kar Şapkası · Deli Önlüğü · Deli Adamın Ağızlığı · Cep Medes'i · Mort Çektiren · Öz Bakım · Yardım Helikopteri · Elf Sağlık Kurumu · Gece Nöbeti · Parçacık Koruması · Bilgitron 5000 · Optik Sinir · Fizzy Pharmacist · Soda Cap · Lavish Labwear · Victorian Villainy · Oktoberfester · Yünlü Kazak · Medical Emergency · Über-Wear · Main Cast · Medical Mummy · Power Spike · Frigid Fashion · Puffed Practitioner · Free Mann's Fashion · Hazardous Environment Vest · Tropical Brim · Watchmann's Wetsuit · Surgeon General · Witch Doctor · Duality of Mantle · Checkered Past · Danışman Yeleği · Scrooge McDoc · Bütün sınıflar tarafından giyilebilir kozmetik eşyalar
Eşya setleri
Eylem alayları
Başarımlar
Karakter
Strateji
Diğer
  1. ↑ Day 5 on the TF2 Blog
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Über_Update/tr&oldid=722589"