Difference between revisions of "Club/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Re-translated article.)
 
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Club}}
+
{{beta}}
 +
{{Quotation|'''O Sniper''' sobre sua velha arma|Hehehehehehe. Você não vê muitas dessas!sound=Sniper_mvm_loot_rare08.wav|en-sound=yes}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type          = weapon
 
| type          = weapon
Line 6: Line 7:
 
| hide-kill-icon = yes
 
| hide-kill-icon = yes
 
| used-by        = [[Sniper/pt-br|Sniper]]
 
| used-by        = [[Sniper/pt-br|Sniper]]
 +
| slot          = melee
 
| numbered      = no
 
| numbered      = no
 
}}
 
}}
 +
A '''Club''' ("Clava") é uma arma [[Melee/pt-br|corpo a corpo]] [[Scrapped/pt-br|descartada]] para o [[Sniper/pt-br|Sniper]]. É uma clava de pesca<!--fishing club--> danificada com uma porção arrebentada perto da ponta e uma correia no fim do cabo. Era a arma padrão original do Sniper, a qual foi eventualmente substituída pela {{item link|Kukri}}. Suas texturas são de baixa qualidade e mapeadas incorretamente. O código do jogo ainda se refere à Kukri como "club".
  
O '''Club''' é uma arma [[Melee/pt-br|corpo-a-corpo]] unitulizável/excluída para o [[Sniper/pt-br|Sniper]]. Ele foi eventualmente substituído pela [[Kukri/pt-br|Kukri]]. O código do jogo ainda se refere á Kukri como um 'club', como visto na tela do aplicativo do HLStatsX. Parece que essa arma foi eliminada não muito depois de seu desenvolvimento, suas texturas pareciam ter baixa qualidade e mapeadas incorretamente, indicando provavelmente que não gastaram muito tempo nele.
+
== Curiosidades ==
 +
* A Club também é referida como "fish whacker" ("batedor de peixes") por uma das imagens de [[concept art/pt-br|arte conceitual]] das armas corpo a corpo do jogo.
 +
** Isto é em referência ao item ser uma clava de pesca, também conhecida como bastão de peixe<!--fish bat-->, uma ferramenta usada para espancar peixes a fim de fazer com que se debatam menos.
 +
* A {{item link|Shahanshah}} era referida como ''Beta Sniper Club 1'' ("Clava Beta do Sniper 1") enquanto era testada no [[Team Fortress 2 Beta/pt-br|beta]].
  
{{Scrappedweapons Nav}}
+
== Galeria ==
 +
<gallery>
 +
File:All_melee_concept.jpg|Arte conceitual.
 +
</gallery>
 +
 
 +
{{Unused Content Nav}}
 +
[[Category:Beta and unused content/pt-br]]

Latest revision as of 22:35, 30 September 2020

Quoted text.
O Sniper sobre sua velha arma

A Club ("Clava") é uma arma corpo a corpo descartada para o Sniper. É uma clava de pesca danificada com uma porção arrebentada perto da ponta e uma correia no fim do cabo. Era a arma padrão original do Sniper, a qual foi eventualmente substituída pela Kukri. Suas texturas são de baixa qualidade e mapeadas incorretamente. O código do jogo ainda se refere à Kukri como "club".

Curiosidades

  • A Club também é referida como "fish whacker" ("batedor de peixes") por uma das imagens de arte conceitual das armas corpo a corpo do jogo.
    • Isto é em referência ao item ser uma clava de pesca, também conhecida como bastão de peixe, uma ferramenta usada para espancar peixes a fim de fazer com que se debatam menos.
  • A Shahanshah era referida como Beta Sniper Club 1 ("Clava Beta do Sniper 1") enquanto era testada no beta.

Galeria