Difference between revisions of "Pile o' Gifts/ja"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#695156))
Line 17: Line 17:
 
}}
 
}}
  
{{Quotation|'''The Sniper''' opening his gift|It's like Christmas morning.|sound=Sniper_specialweapon08.wav}}
+
{{Quotation|'''スナイパー''' が彼のプレゼントを開けている|クリスマスの朝のようだ|sound=Sniper_specialweapon08.wav}}
 +
 
 +
'''大量ギフト''' は [[action item]] であり、使用すると同じサーバーにいる最大23人にランダムアイテムが贈られる。大量ギフトは一度だけ使用でき、サーバーにいる他のプレイヤー全員に使用者の気前のよさをアピールすることが出来る。
 +
 
 +
大量ギフトの昨日は [[Secret Saxton/ja|シークレットサンタ]] と同じであるが、ランダムのプレイヤー1人の代わりに23人ものプレイヤーにギフトを送ることができる。大量ギフトはランダムドロップで入手することが出来ず、作成することも出来ない。交換することも不可能であり、Mann co .ストアで購入する以外に入手方法はない。
 +
 
 +
もしプレイヤー数上限が24以上のサーバーである場合、ギフトはサーバーにより早く接続した23人に贈られる。
 +
同様に、プレイヤー数上限が23人以下のサーバーである場合、全てのプレイヤーに一つづつギフトが贈られる。また、[[Secret Saxton/ja|シークレットサンタ]] と同様に使用者自身がギフトを受け取ることはない。
 +
 
 +
== Contents ==
 +
Items acquired through the Pile O' Gifts will have the standard "Gifted From: Player Name" text under the description, as an item that had been [[Gift Wrap|gift wrap]]ped would have. Any item normally obtained via random drop (like weapons, hats, and a few action items) are possible to find through the Pile O' Gifts, making receiving a gift an effectively free drop. All gifts received are currently tradable and craftable.
 +
 
 +
==Pricing==
 +
If you're purchasing from the store using £ rather than $/€, it's currently cheaper to buy 23 individual [[Secret Saxton]]s - £13.57 vs. £14.99 for Pile O' Gifts. If you buy in $/€, you get a bulk discount of nearly 15%, but if you buy in £ you get a bulk surcharge of over 10%. If the £/$ ratio of Secret Saxton prices is taken as a fair starting point, a fair price for Pile O' Gifts would be 20 × £0.59 = £11.80. However, doing this gives a chance for players to receive multiple items and others to receive nothing, as opposed to a Pile O' Gifts where all 23 players will receive one item each.
 +
 
 +
== Demonstration ==
 +
{{youtube|nnGcLH1cu74}}
 +
 
 +
== See also ==
 +
* [[Secret Saxton]]
 +
* [[Gift Wrap]]
 +
 
 +
{{MannConomyNav}}
 +
{{ToolNav}}

Revision as of 13:28, 25 August 2011

クリスマスの朝のようだ
スナイパー が彼のプレゼントを開けている

大量ギフトaction item であり、使用すると同じサーバーにいる最大23人にランダムアイテムが贈られる。大量ギフトは一度だけ使用でき、サーバーにいる他のプレイヤー全員に使用者の気前のよさをアピールすることが出来る。

大量ギフトの昨日は シークレットサンタ と同じであるが、ランダムのプレイヤー1人の代わりに23人ものプレイヤーにギフトを送ることができる。大量ギフトはランダムドロップで入手することが出来ず、作成することも出来ない。交換することも不可能であり、Mann co .ストアで購入する以外に入手方法はない。

もしプレイヤー数上限が24以上のサーバーである場合、ギフトはサーバーにより早く接続した23人に贈られる。 同様に、プレイヤー数上限が23人以下のサーバーである場合、全てのプレイヤーに一つづつギフトが贈られる。また、シークレットサンタ と同様に使用者自身がギフトを受け取ることはない。

Contents

Items acquired through the Pile O' Gifts will have the standard "Gifted From: Player Name" text under the description, as an item that had been gift wrapped would have. Any item normally obtained via random drop (like weapons, hats, and a few action items) are possible to find through the Pile O' Gifts, making receiving a gift an effectively free drop. All gifts received are currently tradable and craftable.

Pricing

If you're purchasing from the store using £ rather than $/€, it's currently cheaper to buy 23 individual Secret Saxtons - £13.57 vs. £14.99 for Pile O' Gifts. If you buy in $/€, you get a bulk discount of nearly 15%, but if you buy in £ you get a bulk surcharge of over 10%. If the £/$ ratio of Secret Saxton prices is taken as a fair starting point, a fair price for Pile O' Gifts would be 20 × £0.59 = £11.80. However, doing this gives a chance for players to receive multiple items and others to receive nothing, as opposed to a Pile O' Gifts where all 23 players will receive one item each.

Demonstration

See also