Difference between revisions of "Spy responses/pt-br"
Berna.leao (talk | contribs) (→Objective-related responses) |
Berna.leao (talk | contribs) (→Duel-related responses) |
||
Line 424: | Line 424: | ||
}} | }} | ||
− | ==[[Dueling Mini-Game| | + | ==Respostas relacionadas a [[Dueling Mini-Game/pt-br|duelos]]== |
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Iniciando um [[Duel/pt-br|duelo]]''' |
|image = Backpack Dueling Mini-Game.png | |image = Backpack Dueling Mini-Game.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Duel | + | |image-link = Duel/pt-br |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Spy_MeleeDare01.wav|" | + | *[[Media:Spy_MeleeDare01.wav|"Vamos acabar com isso como cavalheiros!"]] |
− | *[[Media:Spy_MeleeDare02.wav|" | + | *[[Media:Spy_MeleeDare02.wav|"As regras da Rainha?"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Duelo aceito''' |
|image = Duel RED.png | |image = Duel RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Duel | + | |image-link = Duel/pt-br |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Spy_battlecry01.wav|" | + | *[[Media:Spy_battlecry01.wav|"Cavalheiros?"]] |
− | *[[Media:Spy_taunts01.wav|" | + | *[[Media:Spy_taunts01.wav|"Prometa não sangrar em meu terno e o matarei rapidamente."]] |
− | *[[Media:Spy_taunts04.wav|" | + | *[[Media:Spy_taunts04.wav|"Estarei teee veeeendooooo!"]] |
− | *[[Media:Spy_taunts10.wav|" | + | *[[Media:Spy_taunts10.wav|"Estou vindo para te pegar!"]] |
− | *[[Media:Spy_taunts11.wav|" | + | *[[Media:Spy_taunts11.wav|"Posso dar uma sugestão? '''Corra'''."]] |
− | *[[Media:Spy_yes02.wav|" | + | *[[Media:Spy_yes02.wav|"Mas é claro!"]] |
− | *[[Media:Spy_yes03.wav|" | + | *[[Media:Spy_yes03.wav|"Claro!"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''Duelo rejeitado''' |
|image = Duel BLU.png | |image = Duel BLU.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Duel | + | |image-link = Duel/pt-br |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Spy_autodejectedtie03.wav|" | + | *[[Media:Spy_autodejectedtie03.wav|"Ahhhhh..."]] |
− | *[[Media:Spy_negativevocalization03.wav|" | + | *[[Media:Spy_negativevocalization03.wav|"Absurdo!"]] |
− | *[[Media:Spy_negativevocalization04.wav|" | + | *[[Media:Spy_negativevocalization04.wav|"Ah, por favor..."]] |
− | *[[Media:Spy_specialcompleted09.wav|" | + | *[[Media:Spy_specialcompleted09.wav|"Covarde!"]] |
− | *[[Media:Spy_specialcompleted10.wav|" | + | *[[Media:Spy_specialcompleted10.wav|"Você me dá desgosto."]] |
− | *[[Media:Spy_taunts15.wav|" | + | *[[Media:Spy_taunts15.wav|"Você é horrível!"]] |
}} | }} | ||
Revision as of 23:15, 17 October 2011
Esta página está no processo de tradução (em inglês) para português do Brasil. Fluente em inglês e português? Ajude-nos a terminar a tradução deixando uma mensagem na página de discussão ou entrando em contato com quem já contribuiu para a tradução (disponível no histórico da página). |
Respostas de voz são falas ativadas contextualmente que são reproduzidas após o jogador ter feito algo, como, por exemplo, ter matado um certo número de inimigo com uma arma primária ou corpo a corpo ou então ter sido posto em chamas. Há várias respostas do Spy, que estão todas listadas abaixo (exceto os comandos de voz).
Índice
Respostas relacionadas a mortes
Após matar mais de 1 inimigo em 20 segundos com uma arma primária |
Assistência |
Dando um backstab em um inimigo |
Dando um backstab em um Engineer |
Sapeando a Sentry Gun de um Engineer após matá-lo |
Respostas relacionadas a dominações
Dominando um Soldier |
Dominando um Pyro |
Dominando um Engineer |
Dominando um Spy |
Vingança ao matar |
Respostas relacionadas a eventos
Início da rodada |
Morte Súbita |
|
Empate |
Posto em chamas |
Acertado pelo Jarate ou Mad Milk |
|
Ao usar um teleporte |
Curado por um Medic |
Sob os efeitos de uma ÜberCarga |
Provocação Toca aqui! |
Respostas relacionadas a objetivos
Após capturar a Inteligência |
Após capturar um Ponto de Controle |
Em cima de um ponto capturado, disparando arma |
Defesa |
Respostas relacionadas a duelos
Iniciando um duelo |
Duelo aceito |
Duelo rejeitado |
Unused responses
25px Dominating a Demoman |
|