Difference between revisions of "Pyro/ja"

パイロ
	https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/42/Pyro_RED_3D.jpg?1702810678.360463365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/52/Pyro_BLU_3D.jpg?1702810870.0221953365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/8b/Pyro_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1702811167.1218253365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/51/Pyro_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1702811029.328983365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21 RED; BLU; ユーバーチャージ; ユーバーチャージ;
基本情報
アイコン:
タイプ:	攻撃
ヘルス:	175 / 260
移動速度:	100%; 110%セット効果:Gas Jockey's Gear
Meet the パイロ

Revision as of 17:44, 6 May 2012

「

ホッホロホッホホロホロホロ!

聴く

— パイロが何かを語っている

」

ガスマスクをかぶった放火魔、パイロは火に関連するものが大好きです。自家製の火炎放射器を使い、相手を燃やして離れ、燃焼でヘルスをじわじわと減らします。火炎放射器という武器の特性上、パイロは待ち伏せや不意打ちなどの戦い方が長けています。主な役割のひとつであるスパイチェックは、透明状態や変装しているスパイをあぶりだすのに非常に役に立ちます。

攻撃クラスとして分類されているパイロですが、スパイを炙り出したり、炎で相手を下がらせたり、エアーブラストで粘着爆弾を吹き飛ばす、ユーバーチャージ状態で攻めてきた相手を吹き飛ばすなど、防衛能力に長けています。また、スナイパーのHuntsmanの矢に火をつけることや、燃焼状態の仲間を消火したり、Homewreckerでスパイのサッパーを破壊することもできます。

パイロは、女性や男性であるかどうかについて多くの議論があります。ほかのクラス（スパイ、スナイパー、スカウト、ソルジャー、デモマン、およびエンジニア）の制圧時のセリフから、彼らはパイロの戦闘能力を侮辱しているようです。彼のロッカーの近くにある花柄の財布など、女性なのか男性なのかは微妙なところです。Valveは公式ブログにて、パイロを彼とも彼女とも記述しています。Xbox 360版のTF2マニュアルでは、パイロの説明に男性代名詞を使用しています。

パイロの声は、Dennis Batemanが演じています。

本名:	不明
出身地:	不明
職業:	炎に関すること
モットー:	"ホロホロホー！"
エンブレム:
紹介文:	謎に満ちたパイロについてわかっていることは、彼はなんでも燃やし、決して話しません。実際、彼の放火癖は疑いようのないものです。一部の人間は、パイロは話しているが、ガスマスクのフィルターによって苦しい呼吸音のようにしか聞こえないという声もあります。いずれにせよ、彼は恐ろしいフランケンシュタインのようなものです。まぁ、彼が男性であるという確証はないわけですが…

ゲーム中のヒント

もっと詳しく: パイロヒント集, パイロの基本戦術

火炎放射器は、敵に近付けば近付くほど威力を発揮します。
火炎放射器の射程は短いため、敵を待ち伏せて射程内に捕らえます。コーナーをうまく使いましょう。
火炎放射器は、大量の弾薬を消費します。落ちている武器を拾うと弾薬を補充できます。
火炎放射器の射程は短いため、敵が射程外に退いた場合はショットガンに切り替えます。
敵に火をつけて離れ、焼死させることができます。
負傷した場合は、E を押すとメディックを呼ぶことができます。近くのメディックにその要請が通知されます。

武器

もっと詳しく: 武器

火炎放射器、Backburner、Degreaser、フレアーガンなどの武器は、相手を燃焼状態にすることができます。燃え上がった敵は、徐々にヘルスを失っていきます。しかし、水中などでは炎は鎮火してしまうばかりか、これらの武器は使えなくなってしまいます。

注：武器のダメージは、おおよその基準値に記載されている。詳しくは個々の武器のページを参照してください。

メイン武器

武器	装弾数	弾薬数	ダメージ量	その他/特殊能力
デフォルト火炎放射器	火: 200 エアーブラスト: 10発分（弾薬が最大の時）	200	基本（最大）: 139.5 / 秒クリティカル（最大）: 418.5 / 秒燃焼後: 6 / 秒 × 10 秒間¹	エアーブラストは、弾薬を20消費して圧縮空気で敵や敵の攻撃を押し返したり、チームメイトの炎を消すことができます。すべての反射したロケット/グレネード/矢は、ミニクリティカルになります。
アンロック Backburner	火: 200 エアーブラスト: 4発分（弾薬が最大の時）	200	基本（最大）: 160.4 / 秒クリティカル（最大）: 481.3 / 秒燃焼後: 6 / 秒 × 10 秒間¹	与ダメージ +10％背後からの攻撃で 100％クリティカルヒットエアーブラストのコスト +150%
クラフト Degreaser	火: 200 エアーブラスト: 10発分（弾薬が最大の時）	200	基本（最大）: 139.4 / 秒クリティカル（最大）: 418.2 / 秒燃焼後: 4 / 秒 × 10 秒間¹	武器切り替えを 65％高速化炎（延焼）ダメージ -25％
クラフト Phlogistinator	火: 200	200	基本（最大）: 139.5 / 秒クリティカル（最大）: 418.5 / 秒燃焼後: 6 / 秒 × 10 秒間¹	エアーブラストなしランダムクリティカルなしあらゆる炎ダメージによって「Mmmph」ゲージが貯まり、サブ攻撃キーで効果発動することによってヘルスが全回復し、数秒間攻撃が100%クリティカルになる

¹ 炎の直撃ダメージは、射出口からの距離によって変動します

サブ武器

武器	装弾数	弾薬数	ダメージ量	その他/特殊能力
デフォルトショットガン	6	32	基本: 60 [6 ダメージ × 10 発（散弾）] クリティカル: 180 [18 ダメージ × 10 発（散弾）]
アンロックフレアーガン	1	16	基本: 30 クリティカル: 90 燃焼後: 6 / 秒 × 10 秒間	命中した相手を火だるまにする燃えているプレイヤーに対して 100％クリティカルヒット
クラフト Detonator	1	16	基本: 30 クリティカル: 90 燃焼後: 6 / 秒 × 10 秒間	命中した相手を火だるまにするサブ攻撃キーで発射したフレアー弾が小さな爆発を起こし近くのプレイヤーを火だるまにするが、ダメージは通常ヒットより減少、また爆発の反動はフレアジャンプに利用可能フレアが衝突で爆発すると爆発の半径が大幅に縮小される燃えているプレイヤーに対して 100％ミニクリティカルヒット (フレアが爆破されていないときのみ) 使用者は 25% 自爆ダメージに脆くなる
クラフト Reserve Shooter	3	32	基本: 60 [6 ダメージ × 10 発（散弾）] クリティカル: 180 [18 ダメージ × 10 発（散弾）]	武器の切り替えを 15% 高速化武器の切り替え後3秒間、空中のターゲットにミニクリティカル弾倉サイズ -50%
クラフト Manmelter	1	なし	基本: 30 クリティカル: 90 燃焼後: 6 / 秒 × 10 秒間	命中した相手を火だるまにするサブ攻撃で火だるまのチームメイトを消火し、その人数一人あたり1発のクリティカルショットを得られる予備弾薬を必要としない光線はエアーブラストにより反射されないランダムクリティカルなし

近接武器

武器	装弾数	弾薬数	ダメージ量	その他/特殊能力
デフォルト消防斧	なし	なし	基本: 65 クリティカル: 195
プロモーションフライパン				Left 4 Dead 2: The Sacrificeリリース記念のプロモーションアイテム
限定配布 Saxxy				Replayアップデートの限定アイテム倒した相手を黄金像に変える
ドロップ Conscientious Objector
アンロック Axtinguisher	なし	なし	基本: 33 クリティカル: 195	燃えているプレイヤーに対して 100％クリティカルヒット燃えていないプレイヤーに対して -50％ダメージ燃えていないプレイヤーに対してクリティカルヒットなし
クラフト Postal Pummeler	なし	なし	基本: 33 クリティカル: 195
クラフト Homewrecker	なし	なし	基本: 49 クリティカル: 146	装置に対して 100％ダメージダメージでサッパーを排除可能プレイヤーに対して -25％ダメージ
プロモーション / クラフト Maul	なし	なし	基本: 49 クリティカル: 146	装置に対して 100％ダメージダメージでサッパーを排除可能プレイヤーに対して -25％ダメージ
クラフト Powerjack	なし	なし	基本: 65 クリティカル: 195	キル時にヘルスが +75HP 回復（オーバーヒールも可）使用中、近接攻撃による被ダメージ +20%
クラフト Back Scratcher	なし	なし	基本: 82 クリティカル: 244	与ダメージ +25％着用者がパックから得られるヘルス +50% 着用者がヒーラーから受け取るヘルス -75%
プロモーション / クラフト Sharpened Volcano Fragment	なし	なし	基本: 52 クリティカル: 156 燃焼後: 6 / 秒 × 10 秒間¹	命中時: 相手を火だるまにする与ダメージ -20%
クラフト Third Degree	なし	なし	基本: 65 クリティカル: 195	メディックの回復ビームで繋がっているプレイヤーにも一緒にダメージを与える

罵倒による攻撃

	用意する武器	説明	キルアイコン
	ショットガンフレアーガン Detonator Reserve Shooter	関連項目：波動拳パイロが自身にみなぎる闘志を両手に溜める構えをした後、手を前に突き出し炎を放つ。ほかの挑発による攻撃と違い、効果が少しだけ持続する。

アイテムセット

もっと詳しく: アイテムセット

The Gas Jockey's Gear
	Degreaser Powerjack Attendant
セットボーナス	Leave a Calling Card on your victims

もっと詳しく: アイテムセット

The Infernal Imp
	Blazing Bull Fallen Angel Tail From the Crypt
セットボーナス	特殊効果なし

もっと詳しく: アイテムセット

Dr. Grordbort's Moonman Pack
	Phlogistinator Manmelter Third Degree Bubble Pipe Moonman Backpack
セットボーナス	特殊効果なし

帽子

もっと詳しく: 帽子

公式クラスのアバター

公式クラスアバター
オリジナル	RED「ユーバー状態」	BLU「ユーバー状態」

SteamでTF2アバターをゲット: オリジナル

実績

もっと詳しく: パイロパック

パイロパック: 実績 35 個・マイルストーン3 個
共通: 実績 1 個

アップデート履歴

2007年9月28日パッチ

火炎放射器の当たり判定を修正した。
火炎放射器の近距離ダメージを増やした。

2007年12月20日パッチ

火炎放射器をエンジニアの装置に直接発射したときに途切れ途切れで発射されることがあったのを修正した。
たまに消防斧や注射銃のダメージ距離の誤報がステータス集計システムへ送信されてしまう症状を修正した。

2008年2月14日パッチ

火炎放射器を命中させたときの焼ける音を追加した。

2008年4月29日パッチ (Gold Rushアップデート)

火炎放射器を壁に向かって発射したときに、炎が出なくなるバグを修正した。

2008年6月19日パッチ (Pyroアップデート)

デフォルトの火炎放射器のサブ攻撃キー機能に圧縮ブラストを追加した。
3つのパイロ用新武器、Axtinguisher、Backburner、フレアーガンを追加した。
波動拳の罵倒行為によって敵を倒せるようになった。
逃げる敵を追いかけているときに発射している火炎放射器の当たり判定を調整し改良した。
火炎放射器ダメージの距離による減衰を無くした（炎の先端で25%のダメージ減衰があった）。
[非公開] パイロパックの実績を35個追加。

2008年6月20日パッチ

パイロの実績「背中にご用心」のカウントが火炎放射器以外のキルになっていたのを修正した。
パイロの実績が一部のサーバーで機能していなかった問題を修正した。
DirectX8におけるフレアーガンやエアーブラストのエフェクト表示を修正した。

2008年6月23日パッチ

パイロの実績「背中にご用心」の問題を更に修正した。

2008年7月1日パッチ

パイロが強化されすぎないように、火炎放射器ダメージの距離による減衰を元通りに戻した。
Backburnerのクリティカル判定が、炎ヒット後に再チェックされなくなった。もともとはターゲットの向きで炎のクリティカルを判定し続けていたが、これによって、一度でもクリティカル判定が出た炎があたった場合、クリティカルヒットになるようになった。（要約すると、「背後からクリティカルとなる状態で炎を吹いた場合、当たる前に振り向いたらクリティカルにならなかったのを修正」だとおそらく思われます）

2008年7月8日パッチ

フレアー弾が何かに当たっても消滅しなくなる問題を修正した。

2008年7月29日パッチ

Backburnerを装備しても最大HPが50上昇することがなくなった。
グレネード弾、ロケット弾、火炎放射器がラウンドスタート前に閉まっているゲートを貫通していた問題を修正した。

2008年8月19日パッチ (Heavyアップデート)

Backburner専用の発射音を追加した。
フレアーガンを装備しているパイロから他のクラスへ変更したときに、初めから弾薬が満タンになっていないことがあったバグを修正した。

2009年1月28日パッチ

クラスメニューでパイロのモデルがアニメーションしていなかった問題を修正した。

2009年2月2日パッチ

フレアー弾の直撃ダメージを20→30へと増やした。

2009年2月25日パッチ

Axtinguisherを修正した。

2009年3月5日パッチ

炎のエフェクトがスタックし火炎放射器が発射できなくなる火炎放射器のスキマを修正した

2009年5月21日パッチ (Sniper vs. Spyアップデート)

火炎放射器のエアーブラストで火だるまの味方を鎮火できるようになった。
Kritzkriegのクリティカルブースト状態でグレネード弾やロケット弾を跳ね返した場合、クリティカルショットになるようになった。
パイロ用の帽子アイテム、パイロのビーニーハットを追加。

2009年5月26日パッチ

サーバーログの改善:
- パイロのエアーブラストでの消火が"player_extinguish"イベントとして記録されるようになった。

2009年6月8日パッチ

火炎放射器のエアーブラストで矢をはね返せなかった問題を修正した。
[非公開] フレアーガンを燃えている敵に命中させた時にミニクリティカルダメージを与えられるようになった。

2009年6月23日パッチ

火炎放射器で消火させたプレイヤーのログがエントリーとして追加された。
Force-A-Natureと火炎放射器のエアーブラストによる吹き飛ばしが変装したスパイに効かなくなった。
[非公開] 火炎放射器の圧縮ブラストで変装した火だるまの敵スパイも鎮火できるようになった。

2009年8月13日パッチ

2つの新パイロ用帽子アイテム、旅団員ヘルメット、どうでもいいゴム手袋を追加。

2009年8月31日パッチ

パイロのエアーブラストでフリールックモードの観戦者まで吹き飛ばせてしまう問題を修正した。
パイロの波動拳でBonk!ドリンク効果中のスカウトを倒すことが出来た問題を修正した。

2009年12月17日パッチ (WAR!アップデート)

エアーブラストが味方のパイプ爆弾にまで影響されてしまう問題を修正した（剥がされてしまう）。
パイロのどうでもいいゴム手袋にジグルボーンが追加された（ぐにゃぐにゃするようになった）。

2009年12月22日パッチ

パイロがDirect Hitのロケット弾を跳ね返して倒した時のキルアイコンが間違っていた問題を修正した。

2010/01/22 パッチ

バックスタブ用の死亡アニメーションを追加した。
ヘビーとパイロのショットガンリロードをもっと適切なものへと変更した。

2010年2月23日パッチ

パイロが敵のフレアーガンを反射できなかった問題を修正した。

2010年3月18日パッチ (First Community Contributionアップデート)

武器の追加: Homewrecker
帽子アイテムの追加: 緑の征服者

2010年4月28日パッチ

火炎放射器の直撃ダメージを20%減少させた。
延焼時間を短くした（10秒→6秒）。
エアーブラストの発射間隔を25%短くした。
エアーブラストの弾薬消費量を20%少なくした。
跳ね返した発射物は全てミニクリティカルダメージを与えられるようになった。
エアーブラストを利用して環境ダメージで倒した場合、そのパイロがとどめを刺した事になるようにした。

2010年4月29日パッチ (119thアップデート)

Backburnerのダメージが20％上昇した。
火炎放射器の延焼時間減少によってフレアーガンの延焼時間まで減少してしまっていた不具合を修正した。

2010年5月7日パッチ

Homewreckerのアップデート
- 味方の装置に付けられた敵のサッパーを破壊できるようになった。

2010年5月19日パッチ

火炎放射器の変更
- 基本ダメージを10%増加した。
- 延焼時間を長くした（6秒→10秒）。
- フレアーガンを中距離以上で燃えてる敵に命中させるとクリティカルヒットダメージを与えられるようになった。
- Backburnerのダメージ上昇が20％から15％へ減少した。

2010年5月20日パッチ (Second Community Contributionアップデート)

帽子アイテムの追加: ビンテージメリウェザー、ジェントルマン用ひげセット。

2010年5月21日パッチ

ジェントルマン用ひげセットの装備スロットがその他アイテムになった。

2010年7月8日パッチ (Engineerアップデート)

パイロの火炎放射器でダメージを与えているときに判りやすい音が出るようにした。

2010年7月19日パッチ

TF BOTの変更
- tf_bot_pyro_always_reflectのcvarを追加。1にセットすると難易度に関係なくパイロのBOTが常に発射物を反射するようになる。

2010年9月30日パッチ (Mann-Conomyアップデート)

武器の追加: Degreaser、Powerjack。
帽子アイテムの追加: Attendant、技術者のハンドル、燃える男の休息、オールドグアダラハラ。
[非公開] ゲーム中に使われていないハイタッチのアニメーションを追加した。
[非公開] パイロのエアーブラストで地面にくっついた粘着爆弾を吹き飛ばす距離が2倍になった。

2010年10月6日パッチ

どうでもいいゴム手袋、旅団員ヘルメットのペイント効果がもっとわかりやすくなった。
[非公開] オールドグアダラハラのペイントを修正した。
[非公開] 燃える男の休息のチームカラーストライプを茶・オレンジへと変更した。

2010年10月27日パッチ (Scream Fortress)

[非公開] 燃える男の休息のペイントパターンを修正した。
[非公開] 緑の征服者がストアに追加された。

2010年11月19日パッチ

ショットガンのリロードアニメーションが止まらなくなってしまう問題を修正した。
Homewreckerでテレポーターの入口と出口両方に付けられたサッパーを一撃で破壊できるようになった。

2010年12月2日パッチ

帽子アイテムのペイント可能化: パイロのビーニーハット、ジェントルマン用ひげセット。
パイロのビーニーハットがペイントできなかった問題を修正した。

2010年12月13日パッチ

パイロにフォスター氏のガスマスクとブローカーのネクタイが追加された。

2010年12月17日パッチ (Australian Christmas)

武器の追加: Back Scratcher
帽子アイテムの追加: Madame Dixie、Pyromancer のマスク、Prancer's Pride。
プレイヤーがパイロの火炎放射器から偽のエアーブラストエフェクトを出すことが出来たバグを修正した。

2010年12月21日パッチ

帽子のペイント可能化、ペイント性の改良: Pyromancer のマスク、Madame Dixie
Pyromancer のマスクのスペルミスを修正した。

2011年1月7日パッチ

[非公開] Degreaserで敵プレイヤーをキルした時に本来のアイコンが使われていなかったのを修正した。
[非公開] 火炎放射器などの延焼ダメージでキルする時にPowerjackに持ち替えておくと、プレイヤーのヘルスが回復できたのを修正。

2011年1月10日パッチ

[非公開] Powerjackを2011年1月7日パッチの前の機能に戻した。

2011年2月3日パッチ

武器の追加: Sharpened Volcano Fragment
一部のパイロのマスク下部が消失サーフィスになっていた問題を修正した（いわゆる「首なしパイロ」の修正?）。

2011年2月7日パッチ

パイロのSharpened Volcano Fragmentによって最後に火をつけてからの炎上時間に制限を設けた。

2011年2月28日パッチ

燃える男の休息、技術者のハンドル、オールドグアダラハラがMann Co.ストアに追加された。

2011年3月1日パッチ

Sharpened Volcano Fragmentが交換可能になった。
[非公開] Sharpened Volcano Fragmentが作成可能になった。

2011年3月15日パッチ

クラフトレシピの変更: Homewrecker、Sharpened Volcano Fragment。

2011年4月7日パッチ

帽子アイテムの追加: Sight for Sore Eyes

2011年4月14日パッチ (Hatlessアップデート)

Pyromancer のマスクのペイントパターンに新しくスタイルを追加した。
与ダメージ-25%ペナルティからランダムクリティカルヒットなしペナルティに変更: Powerjack
アイテムの変更:
- フレアーガンが距離に関係なく、燃えている敵に対してクリティカルヒットダメージを与えられるようになった。
- Backburner
  - エアーブラストが使えるようになった。
  - ただし、エアーブラスト1回の弾薬消費量が50%増加（弾薬フルの状態から4回分）。
  - ダメージ増加ボーナスが15%から10%にダウン。
[非公開] アトリビュート番号23（エアーブラストなし）がBackburnerから削除され、このアトリビュート自体がゲームシステム上で機能しなくなった。どの武器にも適用されていない他のアトリビュートはこの時点でまだ機能は残っている（例…アトリビュート番号49:ダブルジャンプなし）。

2011年4月20日パッチ

Pyromancer のマスクがコミュニティからの製作者によってアップデートされた。

2011年4月28日パッチ

[非公開] 死のコーンが追加された。

2011/04/28 パッチ (Replayアップデート)

帽子アイテムの追加: ホットな頭巾、Connoisseur's Cap。
死のコーンが作成、交換、ギフト可能になった。
死のコーンがアンユージュアル帽子アイテムのリストに追加された（開梱でアンユージュアルクオリティバージョンが出るようになった）。

2011年5月10日パッチ

ホットな頭巾が作成可能になった。

2011年5月12日パッチ

Connoisseur's Capが作成可能になった。

2011年6月3日パッチ

Maulが追加された。

2011年6月14日パッチ

Maulが作成、交換可能になった。

2011年6月23日パッチ (Überアップデート)

武器の追加: Detonator

2011年7月1日パッチ

武器の追加: Postal Pummeler
帽子アイテムの追加: Stately Steel Toe

2011年7月18日パッチ

Stately Steel Toeが作成可能になった。

2011年7月22日パッチ

[非公開] ホットな頭巾の説明文のタイプミスを修正した。

2011年10月13日パッチ (Manniversaryアップデート&セール)

帽子アイテムの追加: Little Buddy、Flamboyant Flamenco、Birdcage。
その他アイテムの追加: Cremator's Conscience
Connoisseur's Capがペイント可能になった。
フォスター氏のガスマスクの装備スロットがその他アイテムになった。
スカウトがパイロをキルした時のセリフがパイロを制圧した時のセリフへと変更になった。

2011年10月27日パッチ (Very Scary Halloween Special)

帽子アイテムの追加: Blazing Bull
その他アイテムの追加: Fallen Angel、Tail From the Crypt、Apparition's Aspect、Last Breath。

2011年12月15日パッチ (Australian Christmas 2011)

帽子アイテムの追加: Bubble Pipe、Head Warmer。
その他アイテムの追加: Moonman Backpack、Ornament Armament、Jingle Belt。
武器の追加: Phlogistinator、Manmelter、Third Degree。

2011年12月16日パッチ

Phlogistinatorの「Mmmph」を空中で発動させることによって罵倒ポーズを省略できた問題を修正した。
Manmelterが「Mmmph」発動でクリティカルを出せたのを修正した。
ラグがひどい状態の時、Phlogistinatorの特殊能力発動を罵倒ポーズを省略してできた不具合を修正した。
[非公開] Detonatorによるジャンプでより高く飛べるようになった。

2011/12/16 パッチ

Manmelterのバランス微調整:
- 発射可能の時に銃口からエフェクトが出るようになった。
- 軌道が弧を描いているときにスピードが加速するようになった。
- 消火可能範囲を増加させた。
Detonatorを燃えいている敵に対して命中させた時に、時々クリティカルダメージを与えていた問題を修正した。
Manmelterに反動、持ち替え、クリティカル、リロードの設定値を追加した。

2011年12月23日パッチ

Manmelterの発射準備エフェクトが他のフレアーガンにも表示されていたのを修正した。

2012年2月9日パッチ

Apparition's Aspectのメッシュをアップデートし他の帽子アイテムとの複合装備によるめり込みを抑えた。
Cremator's Conscienceがペイント可能になった。
Blazing Bull用に"lenses"の装備部位を追加した。
緑の征服者をバックパック内で移動させる時の音を変更した。
[非公開] Template:Item naemの装備部位をPyro_ShouldersからGrenadesへと変更した。

2012年3月22日パッチ

帽子アイテムの追加: Waxy Wayfinder
その他アイテムの追加: Scrap Pack

2012年4月17日パッチ

REDチームのパイロが味方を火炎放射器で攻撃したり攻撃中に観戦者チームへ切り替えたりすることによりチームメイトへの迷惑行為になってしまうのを修正した。

2012年4月18日パッチ

パイロのHead Warmerにアンユージュアルエフェクトが正常に表示されていなかったのを修正した。

2012年5月3日パッチ

フライパンを装備できるようになった。

バグ

細かい所ですが、BLUチームパイロのアイコンはREDチーム用の火炎放射器を構えています。BLUチームにいる時のクラスメニュー内で確認できます。
火だるま状態の時にスポーンエリアでパイロに変更すると、火だるま状態のパイロになってしまいます。
- 火だるまパイロになる時間は火を点けられてから燃え尽きるまでの残り時間の間です。
- とは言ってもパイロ自身はもともと耐火服を身につけているため、延焼ダメージを受けることはありません。このバグで火だるま状態になっても、専用の悲鳴セリフをあげることもありません。
- ただし火だるま状態のままだと、Axtinguisherのような火が点いた相手に大ダメージを与えてくる武器の効果が適用されてしまいます。また、チームメイトのエアーブラストで消火することも可能です。
たまにパイロのマウスピースが襟にめり込んでしまうことがあります。

トリビア

パイロは、Left 4 Deadのヘリコプターのパイロットやスパイの声であるデニスベイトマンが演じています
パイロが背中に背負っているタンクには、燃料ではなく酸素が入っています。
パイロ自家製火炎放射器は、プロパンガスのボンベ、変換ガスポンプから構成されています。ディグリーザーは、ガスポンプ、車のマフラー、消火器、およびストーブトップバーナーから作られています。
パイロはLeft 4 Dead 2に登場した「パイロのハンバーガー」のマスコットキャラクターです
アブラハムリンカーンは初代BLUチームにパイロとして雇われたようです^[1]
パイロは、英語、ドイツ語、スペイン語、フランス語、ロシア語と言語変更をしても声が変わることはありません
このチームフォートレス2とKilling Floorを両方持っているプレイヤーは、Killing Floor内でもパイロをボーナスプレイヤーキャラとして選択することができます。
Template:Wに登場するHydroの休憩所にある要塞にはパイロが顔を出しています。また、このゲームのパイロが身に付けているガスマスクをプレイヤーの装飾アイテムの一つとして選択できます。
スーツの前面に付いている（ブローカーのネクタイを装備していないとき）3つのナパームグレネードは前作「Team Fortress Classic」に登場した武器です。おそらくTF2にもこれを武器として登場させる予定だった形跡が伺われます。しかし、（他のクラス用のグレネードと同様に）その武器の登場は没になってしまい今ではただの飾りになってしまったのでした。
パイロはヘビー、エンジニア、メディックと一緒に4人のTeam Fortress 2-based FamiliarsとしてTemplate:Wにも登場しています。

元祖Team Fortressのパイロ
Team Fortress Classicのパイロ
パイロのコンセプトアート1
Pyro concept r.png

パイロのコンセプトアート2
マスク無しパイロのコンセプトアート1
パイロのコンセプトアート3
パイロのコンセプトアート4
マスク無しパイロのコンセプトアート2
トレーディングカード・表
トレーディングカード・裏
Killing Floorにて登場するパイロ
Worms: Reloadedゲーム内で選べるパイロのガスマスク
Monday Night Combatに登場するTF2パイロをモチーフにしたアイテム"Jet Guns Are Better"
TF2公式サイトよりパイロカード
パイロのデフォルト装備

こちらもどうぞ

参照

↑ Team Fortress: Loose Canon, page 5. Retrieved 2010-10-17.

外部リンク

Template:Pyro Nav/ja

[loosecanon-1] Team Fortress: Loose Canon, page 5. Retrieved 2010-10-17.

[1]

パイロ
https://wiki.teamfortress.com/w/images/4/42/Pyro_RED_3D.jpg?1702810678.360463365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/52/Pyro_BLU_3D.jpg?1702810870.0221953365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/8b/Pyro_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1702811167.1218253365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21https://wiki.teamfortress.com/w/images/5/51/Pyro_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1702811029.328983365,270,280,1,0,273,43,139,275,63,251,275,78,343,273,83,443,270,90,573,267,95,726,263,95,895,258,97,1067,252,92,1240,247,86,1408,241,81,1566,236,81,1707,232,82,1830,228,88,1935,227,95,2026,226,95,2112,228,76,2209,232,52,2330,236,30,2472,241,13,2631,248,2,2809,255,0,2995,262,6,3176,268,21 RED BLU ユーバーチャージユーバーチャージ
基本情報
アイコン:
タイプ:	攻撃
ヘルス:	175 / 260
移動速度:	100% 110%セット効果:Gas Jockey's Gear
Meet the パイロ

Difference between revisions of "Pyro/ja"

Revision as of 17:44, 6 May 2012

目次

プロフィール

ゲーム中のヒント

武器

メイン武器

サブ武器

近接武器

罵倒による攻撃

アイテムセット

帽子

公式クラスのアバター

実績

アップデート履歴

バグ

トリビア

関連商品

こちらもどうぞ

参照

外部リンク

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network

@@ Line 340: / Line 340: @@
 == アップデート履歴 ==
-{{update history|'''[[September 28, 2007 Patch/ja|2007/09/28 パッチ]]'''
+{{Update history | '''{{Patch name|9|28|2007}}'''
 * [[Flamethrower/ja|火炎放射器]]の当たり判定を修正した。
 * 火炎放射器の近距離[[damage/ja|ダメージ]]を増やした。
-'''[[December 20, 2007 Patch/ja|2007/12/20 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|12|20|2007}}'''
 * 火炎放射器をエンジニアの[[building/ja|装置]]に直接発射したときに途切れ途切れで発射されることがあったのを修正した。
 * たまに[[Fire Axe/ja|消防斧]]や[[Syringe Gun/ja|注射銃]]のダメージ距離の誤報がステータス集計システムへ送信されてしまう症状を修正した。
-'''[[February 14, 2008 Patch/ja|2008/02/14 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|2|14|2008}}'''
 * 火炎放射器を命中させたときの焼ける音を追加した。
-'''[[April 29, 2008 Patch/ja|2008/04/29 パッチ]]''' ([[Gold Rush Update/ja|Gold Rushアップデート]])
+'''{{Patch name|4|29|2008}}''' ([[Gold Rush Update/ja|Gold Rushアップデート]])
 * 火炎放射器を壁に向かって発射したときに、炎が出なくなるバグを修正した。
-'''[[June 19, 2008 Patch/ja|2008/06/19 パッチ]]''' ([[Pyro Update/ja|Pyroアップデート]])
+'''{{Patch name|6|19|2008}}''' ([[Pyro Update/ja|Pyroアップデート]])
 * デフォルトの火炎放射器のサブ攻撃キー機能に[[compression blast/ja|圧縮ブラスト]]を追加した。
 * 3つのパイロ用新武器、{{Item link|Axtinguisher}}、{{Item link|Backburner}}、{{Item link|Flare Gun}}を追加した。
@@ Line 362: / Line 362: @@
 * {{Undocumented}} パイロパックの実績を35個追加。
-'''[[June 20, 2008 Patch/ja|2008/06/20 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|6|20|2008}}'''
 * [[Pyro achievements/ja|パイロの実績]]「背中にご用心」のカウントが火炎放射器以外のキルになっていたのを修正した。
 * パイロの実績が一部の[[servers/ja|サーバー]]で機能していなかった問題を修正した。
 * DirectX8における{{Item link|Flare Gun}}や[[Compression Blast/ja|エアーブラスト]]の[[particles/ja|エフェクト表示]]を修正した。
-'''[[June 23, 2008 Patch/ja|2008/006/23 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|6|23|2008}}'''
 * [[Pyro achievements/ja|パイロの実績]]「背中にご用心」の問題を更に修正した。
-'''[[July 1, 2008 Patch/ja|2008/07/01 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|7|1|2008}}'''
 * パイロが強化されすぎないように、火炎放射器[[damage/ja|ダメージ]]の距離による減衰を元通りに戻した。
 * {{Item link|Backburner}}のクリティカル判定が、[[Projectiles/ja#炎|炎]]ヒット後に再チェックされなくなった。もともとはターゲットの向きで炎のクリティカルを判定し続けていたが、これによって、一度でもクリティカル判定が出た炎があたった場合、[[critical hits/ja|クリティカルヒット]]になるようになった。（要約すると、「背後からクリティカルとなる状態で炎を吹いた場合、当たる前に振り向いたらクリティカルにならなかったのを修正」だとおそらく思われます）
-'''[[July 8, 2008 Patch/ja|2008/07/08 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|7|8|2008}}'''
 * [[Flare Gun|フレアー弾]]が何かに当たっても消滅しなくなる問題を修正した。
-'''[[July 29, 2008 Patch/ja|2008/07/29 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|7|29|2008}}'''
 * {{Item link|Backburner}}を装備しても最大[[health/ja|HP]]が50上昇することがなくなった。
 * [[Grenade Launcher/ja|グレネード弾]]、[[Projectiles/ja|ロケット弾]]、[[Flamethrower/ja|火炎放射器]]がラウンドスタート前に閉まっているゲートを貫通していた問題を修正した。
-'''[[August 19, 2008 Patch/ja|2008/08/19 パッチ]]''' ([[Heavy Update/ja|Heavyアップデート]])
+'''{{Patch name|8|19|2008}}''' ([[Heavy Update/ja|Heavyアップデート]])
 * {{Item link|Backburner}}専用の発射音を追加した。
 * {{Item link|Flare Gun}}を装備しているパイロから他のクラスへ[[Respawn/ja|変更したとき]]に、初めから[[ammo/ja|弾薬]]が満タンになっていないことがあったバグを修正した。
-'''[[January 28, 2009 Patch/ja|2009/01/28 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|1|28|2009}}'''
 * クラスメニューでパイロのモデルがアニメーションしていなかった問題を修正した。
-'''[[February 2, 2009 Patch/ja|2009/02/02 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|2|2|2009}}'''
 * [[Flare Gun/ja|フレアー弾]]の直撃ダメージを20→30へと増やした。
-'''[[February 25, 2009 Patch/ja|2009/02/25 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|2|25|2009}}'''
 * {{Item link|Axtinguisher}}を修正した。
-'''[[March 5, 2009 Patch/ja|2009/03/05 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|3|5|2009}}'''
 * 炎のエフェクトがスタックし[[Flamethrower/ja|火炎放射器]]が発射できなくなる火炎放射器のスキマを修正した
-'''[[May 21, 2009 Patch/ja|2009/05/21 パッチ]]''' ([[Sniper vs. Spy Update/ja|Sniper vs. Spyアップデート]])
+'''{{Patch name|5|21|2009}}''' ([[Sniper vs. Spy Update/ja|Sniper vs. Spyアップデート]])
 * 火炎放射器の[[Compression blast/ja|エアーブラスト]]で火だるまの味方を鎮火できるようになった。
 * {{Item link|Kritzkrieg}}のクリティカルブースト状態で[[Grenade Launcher/ja|グレネード弾]]や[[Projectiles/ja|ロケット弾]]を跳ね返した場合、[[Critical hits/ja|クリティカル]]ショットになるようになった。
 * パイロ用の帽子アイテム、{{Item link|Pyro's Beanie}}を追加。
-'''[[May 26, 2009 Patch/ja|2009/05/26 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|5|26|2009}}'''
 * サーバーログの改善:
 ** パイロのエアーブラストでの消火が"player_extinguish"イベントとして記録されるようになった。
-'''[[June 8, 2009 Patch/ja|2009/06/08 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|6|8|2009}}'''
 * 火炎放射器の[[Compression blast/ja|エアーブラスト]]で[[Huntsman/ja|矢]]をはね返せなかった問題を修正した。
-* {{Undocumented}} {{Item link|Flare Gun}}を燃えている敵に命中させた時に[[Critical_hits#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]ダメージを与えられるようになった。
+* {{Undocumented}} {{Item link|Flare Gun}}を燃えている敵に命中させた時に[[Critical hits#ミニクリティカル|ミニクリティカル]]ダメージを与えられるようになった。
-'''[[June 23, 2009 Patch/ja|2009/06/23 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|6|23|2009}}'''
 * 火炎放射器で消火させたプレイヤーのログがエントリーとして追加された。
 * {{Item link|Force-A-Nature}}と火炎放射器の[[Compression blast|エアーブラスト]]による[[Knock back/ja|吹き飛ばし]]が変装したスパイに効かなくなった。
 * {{Undocumented}} 火炎放射器の圧縮ブラストで変装した火だるまの敵スパイも鎮火できるようになった。
-'''[[August 13, 2009 Patch/ja|2009/08/13 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|8|13|2009}}'''
 * 2つの新パイロ用帽子アイテム、{{Item link|Brigade Helm}}、{{Item link|Respectless Rubber Glove}}を追加。
-'''[[August 31, 2009 Patch/ja|2009/08/31 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|8|31|2009}}'''
 * パイロのエアーブラストでフリールックモードの観戦者まで吹き飛ばせてしまう問題を修正した。
 * パイロの[[Hadouken/ja|波動拳]]で[[Bonk! Atomic Punch/ja|Bonk!ドリンク]]効果中の[[Scout/ja|スカウト]]を倒すことが出来た問題を修正した。
-'''[[December 17, 2009 Patch/ja|2009/12/17 パッチ]]''' ([[WAR! Update/ja|WAR!アップデート]])
+'''{{Patch name|12|17|2009}}''' ([[WAR! Update/ja|WAR!アップデート]])
 * エアーブラストが味方の[[Grenade Launcher/ja|パイプ爆弾]]にまで影響されてしまう問題を修正した（剥がされてしまう）。
 * パイロの{{Item link|Respectless Rubber Glove}}に[[jiggle bones/ja|ジグルボーン]]が追加された（ぐにゃぐにゃするようになった）。
-'''[[December 22, 2009 Patch/ja|2009/12/22 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|12|22|2009}}'''
 * パイロが{{Item link|Direct Hit}}の[[Projectiles/ja|ロケット弾]]を[[Compression blast/ja|跳ね返し]]て倒した時のキルアイコンが間違っていた問題を修正した。
@@ Line 433: / Line 433: @@
 * [[Heavy/ja|ヘビー]]とパイロの[[Shotgun/ja|ショットガン]]リロードをもっと適切なものへと変更した。
-'''[[February 23, 2010 Patch/ja|2010/02/23 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|2|23|2010}}'''
 * パイロが敵の{{Item link|Flare Gun}}を[[Compression blast/ja|反射]]できなかった問題を修正した。
-'''[[March 18, 2010 Patch/ja|2010/03/18 パッチ]]''' ([[First Community Contribution Update/ja|First Community Contributionアップデート]])
+'''{{Patch name|3|18|2010}}''' ([[First Community Contribution Update/ja|First Community Contributionアップデート]])
 * 武器の追加: {{Item link|Homewrecker}}
 * 帽子アイテムの追加: {{Item link|Triboniophorus Tyrannus}}
-'''[[April 28, 2010 Patch/ja|2010/04/28 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|4|28|2010}}'''
 * [[Flamethrower/ja|火炎放射器]]の直撃ダメージを20%減少させた。
 * 延焼時間を短くした（10秒→6秒）。
@@ Line 448: / Line 448: @@
 * エアーブラストを利用して[[Environmental death/ja|環境ダメージで倒した]]場合、そのパイロがとどめを刺した事になるようにした。
-'''[[April 29, 2010 Patch/ja|2010/04/29 パッチ]]''' ([[119th Update/ja|119thアップデート]])
+'''{{Patch name|4|29|2010}}''' ([[119th Update/ja|119thアップデート]])
 * {{Item link|Backburner}}のダメージが20％上昇した。
 * [[Flamethrower/ja|火炎放射器]]の[[fire/ja|延焼]]時間減少によって{{Item link|Flare Gun}}の延焼時間まで減少してしまっていた不具合を修正した。
-'''[[May 7, 2010 Patch/ja|2010/05/07 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|5|7|2010}}'''
 * {{Item link|Homewrecker}}のアップデート
 ** 味方の[[Building/ja|装置]]に付けられた敵の[[Electro Sapper/ja|サッパー]]を破壊できるようになった。
-'''[[May 19, 2010 Patch/ja|2010/05/19 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|5|19|2010}}'''
 * [[Flamethrower/ja|火炎放射器]]の変更
 ** 基本[[damage/ja|ダメージ]]を10%増加した。
@@ Line 463: / Line 463: @@
 ** {{Item link|Backburner}}のダメージ上昇が20％から15％へ減少した。
-'''[[May 20, 2010 Patch/ja|2010/05/20 パッチ]]''' ([[Second Community Contribution Update/ja|Second Community Contributionアップデート]])
+'''{{Patch name|5|20|2010}}''' ([[Second Community Contribution Update/ja|Second Community Contributionアップデート]])
 * 帽子アイテムの追加: {{Item link|Vintage Merryweather}}、{{Item link|Whiskered Gentleman}}。
-'''[[May 21, 2010 Patch/ja|2010/05/21 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|5|21|2010}}'''
 * {{Item link|Whiskered Gentleman}}の装備スロットが[[Miscellaneous items/ja|その他アイテム]]になった。
-'''[[July 8, 2010 Patch/ja|2010/06/08 パッチ]]''' ([[Engineer Update/ja|Engineerアップデート]])
+'''{{Patch name|7|8|2010}}''' ([[Engineer Update/ja|Engineerアップデート]])
 * パイロの[[Flamethrower/ja|火炎放射器]]でダメージを与えているときに判りやすい音が出るようにした。
-'''[[July 19, 2010 Patch/ja|2010/06/19 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|7|19|2010}}'''
 * TF BOTの変更
 ** tf_bot_pyro_always_reflectのcvarを追加。1にセットすると難易度に関係なくパイロのBOTが常に発射物を反射するようになる。
-'''[[September 30, 2010 Patch/ja|2010/09/30 パッチ]]''' ([[Mann-Conomy Update/ja|Mann-Conomyアップデート]])
+'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/ja|Mann-Conomyアップデート]])
 * 武器の追加: {{Item link|Degreaser}}、{{Item link|Powerjack}}。
 * 帽子アイテムの追加: {{Item link|Attendant}}、{{Item link|Handyman's Handle}}、{{Item link|Napper's Respite}}、{{Item link|Old Guadalajara}}。
@@ Line 482: / Line 482: @@
 * {{Undocumented}} パイロの[[Compression blast|エアーブラスト]]で地面にくっついた粘着爆弾を吹き飛ばす距離が2倍になった。
-'''[[October 6, 2010 Patch/ja|2010/10/06 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 * {{Item link|Respectless Rubber Glove}}、{{Item link|Brigade Helm}}のペイント効果がもっとわかりやすくなった。
 * {{Undocumented}} {{Item link|Old Guadalajara}}の[[Paint Can/ja|ペイント]]を修正した。
 * {{Undocumented}} {{Item link|Napper's Respite}}のチームカラーストライプを茶・オレンジへと変更した。
-'''[[October 27, 2010 Patch/ja|2010/10/27 パッチ]]''' ([[Scream Fortress/ja|Scream Fortress]])
+'''{{Patch name|10|27|2010}}''' ([[Scream Fortress/ja|Scream Fortress]])
 * {{Undocumented}} {{Item link|Napper's Respite}}の[[Paint Can/ja|ペイント]]パターンを修正した。
 * {{Undocumented}} {{Item link|Triboniophorus Tyrannus}}がストアに追加された。
-'''[[November 19, 2010 Patch/ja|2010/11/19 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|11|19|2010}}'''
 * [[Shotgun/ja|ショットガン]]のリロードアニメーションが止まらなくなってしまう問題を修正した。
 * {{Item link|Homewrecker}}で[[Teleporters/ja|テレポーター]]の入口と出口両方に付けられた[[Electro Sapper/ja|サッパー]]を一撃で破壊できるようになった。
-'''[[December 2, 2010 Patch/ja|2010/12/02 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|12|2|2010}}'''
 * 帽子アイテムの[[Paint Can|ペイント]]可能化: {{Item link|Pyro's Beanie}}、{{Item link|Whiskered Gentleman}}。
 * {{Item link|Pyro's Beanie}}がペイントできなかった問題を修正した。
-'''[[December 13, 2010 Patch/ja|2010/12/13 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|12|13|2010}}'''
 * パイロに{{Item link|Foster's Facade}}と{{Item link|Stockbroker's Scarf}}が追加された。
-'''[[December 17, 2010 Patch/ja|2010/12/17 パッチ]]''' ([[Australian Christmas/ja|Australian Christmas]])
+'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/ja|Australian Christmas]])
 * 武器の追加: {{Item link|Back Scratcher}}
 * 帽子アイテムの追加: {{Item link|Madame Dixie}}、{{Item link|Pyromancer's Mask}}、{{Item link|Prancer's Pride}}。
 * プレイヤーがパイロの[[Flamethrower/ja|火炎放射器]]から偽のエアーブラストエフェクトを出すことが出来たバグを修正した。
-'''[[December 21, 2010 Patch/ja|2010/12/21 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 * 帽子の[[Paint Can/ja|ペイント]]可能化、ペイント性の改良: {{Item link|Pyromancer's Mask}}、{{Item link|Madame Dixie}}
 * {{Item link|Pyromancer's Mask}}のスペルミスを修正した。
-'''[[January 7, 2011 Patch/ja|2011/01/07 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|1|7|2011}}'''
 * {{Undocumented}} {{Item link|Degreaser}}で敵プレイヤーをキルした時に本来のアイコンが使われていなかったのを修正した。
 * {{Undocumented}} [[Flamethrower/ja|火炎放射器]]などの[[fire/ja|延焼]]ダメージでキルする時に{{Item link|Powerjack}}に持ち替えておくと、プレイヤーのヘルスが回復できたのを修正。
-'''[[January 10, 2011 Patch/ja|2011/01/10 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|1|10|2011}}'''
-* {{Undocumented}} {{Item link|Powerjack}}を[[January 7, 2011 Patch/ja|2011/1/7パッチ]]の前の機能に戻した。
+* {{Undocumented}} {{Item link|Powerjack}}を{{Patch name|1|7|2011}}の前の機能に戻した。
-'''[[February 3, 2011 Patch/ja|2011/02/03 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|2|3|2011}}'''
 * 武器の追加: {{Item link|Sharpened Volcano Fragment}}
 * 一部のパイロのマスク下部が消失サーフィスになっていた問題を修正した（いわゆる「首なしパイロ」の修正?）。
-'''[[February 7, 2011 Patch/ja|2011/02/07 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|2|7|2011}}'''
 * パイロの{{Item link|Sharpened Volcano Fragment}}によって最後に火をつけてからの炎上時間に制限を設けた。
-'''[[February 28, 2011 Patch/ja|2011/02/28 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|2|28|2011}}'''
 * {{Item link|Napper's Respite}}、{{Item link|Handyman's Handle}}、{{Item link|Old Guadalajara}}が[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。
-'''[[March 1, 2011 Patch/ja|2011/03/01 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|3|1|2011}}'''
 * {{Item link|Sharpened Volcano Fragment}}が[[Trading/ja|交換]]可能になった。
 * {{Undocumented}} {{Item link|Sharpened Volcano Fragment}}が[[Crafting/ja|作成]]可能になった。
-'''[[March 15, 2011 Patch/ja|2011/03/15 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|3|15|2011}}'''
 * クラフトレシピの変更: {{Item link|Homewrecker}}、{{Item link|Sharpened Volcano Fragment}}。
-'''[[April 7, 2011 Patch/ja|2011/04/07 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|4|7|2011}}'''
 * 帽子アイテムの追加: {{Item link|Sight for Sore Eyes}}
-'''[[April 14, 2011 Patch/ja|2011/04/14 パッチ]]''' ([[Hatless Update/ja|Hatlessアップデート]])
+'''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/ja|Hatlessアップデート]])
 * {{Item link|Pyromancer's Mask}}の[[Paint Can/ja|ペイントパターン]]に新しく[[styles/ja|スタイル]]を追加した。
 * 与ダメージ-25%ペナルティからランダム[[Critical hits/ja|クリティカルヒット]]なしペナルティに変更: {{Item link|Powerjack}}
@@ Line 549: / Line 549: @@
 * {{Undocumented}} アトリビュート番号23（エアーブラストなし）が{{Item link|Backburner}}から削除され、このアトリビュート自体がゲームシステム上で機能しなくなった。どの武器にも適用されていない他のアトリビュートはこの時点でまだ機能は残っている（例…アトリビュート番号49:ダブルジャンプなし）。
-'''[[April 20, 2011 Patch/ja|2011/04/20 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|4|20|2011}}'''
 * {{Item link|Pyromancer's Mask}}がコミュニティからの製作者によってアップデートされた。
-'''[[April 28, 2011 Patch/ja|2011/04/28 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|4|28|2011}}'''
 * {{Undocumented}} {{Item link|Dead Cone}}が追加された。
@@ Line 560: / Line 560: @@
 * {{Item link|Dead Cone}}がアンユージュアル帽子アイテムのリストに追加された（開梱でアンユージュアルクオリティバージョンが出るようになった）。
-'''[[May 10, 2011 Patch/ja|2011/05/10 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|5|10|2011}}'''
 * {{Item link|Hottie's Hoodie}}が[[Crafting/ja|作成]]可能になった。
-'''[[May 12, 2011 Patch/ja|2011/05/12 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|5|12|2011}}'''
 * {{Item link|Connoisseur's Cap}}が作成可能になった。
-'''[[June 3, 2011 Patch/ja|2011/06/03 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|6|3|2011}}'''
 * {{Item link|Maul}}が追加された。
-'''[[June 14, 2011 Patch/ja|2011/06/14 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|6|14|2011}}'''
 * {{Item link|Maul}}が[[Crafting/ja|作成]]、[[Trading/ja|交換]]可能になった。
-'''[[June 23, 2011 Patch/ja|2011/06/23 パッチ]]''' ([[Über Update/ja|Überアップデート]])
+'''{{Patch name|6|23|2011}}''' ([[Über Update/ja|Überアップデート]])
 * 武器の追加: {{Item link|Detonator}}
-'''[[July 1, 2011 Patch/ja|2011/07/01 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|7|1|2011}}'''
 * 武器の追加: {{Item link|Postal Pummeler}}
 * 帽子アイテムの追加: {{Item link|Stately Steel Toe}}
-'''[[July 18, 2011 Patch/ja|2011/07/18 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|7|18|2011}}'''
 * {{Item link|Stately Steel Toe}}が作成可能になった。
-'''[[July 22, 2011 Patch/ja|2011/07/22 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|7|22|2011}}'''
 * {{Undocumented}} {{Item link|Hottie's Hoodie}}の説明文のタイプミスを修正した。
-'''[[October 13, 2011 Patch/ja|2011/10/13 パッチ]]''' ([[Manniversary Update & Sale/ja|Manniversaryアップデート&セール]])
+'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ([[Manniversary Update & Sale/ja|Manniversaryアップデート&セール]])
 * 帽子アイテムの追加: {{Item link|Little Buddy}}、{{Item link|Flamboyant Flamenco}}、{{Item link|Birdcage}}。
 * その他アイテムの追加: {{Item link|Cremator's Conscience}}
@@ Line 592: / Line 592: @@
 * [[Scout/ja|スカウト]]がパイロをキルした時のセリフがパイロを制圧した時のセリフへと変更になった。
-'''[[October 27, 2011 Patch/ja|2011/10/27 パッチ]]''' ([[Very Scary Halloween Special/ja|Very Scary Halloween Special]])
+'''{{Patch name|10|27|2011}}''' ([[Very Scary Halloween Special/ja|Very Scary Halloween Special]])
 * 帽子アイテムの追加: {{Item link|Blazing Bull}}
 * その他アイテムの追加: {{Item link|Fallen Angel}}、{{Item link|Tail From the Crypt}}、{{Item link|Apparition's Aspect}}、{{Item link|Last Breath}}。
-'''[[December 15, 2011 Patch/ja|2011/12/15 パッチ]]''' ([[Australian Christmas 2011/ja|Australian Christmas 2011]])
+'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ([[Australian Christmas 2011/ja|Australian Christmas 2011]])
 * 帽子アイテムの追加: {{Item link|Bubble Pipe}}、{{Item link|Head Warmer}}。
 * その他アイテムの追加: {{Item link|Moonman Backpack}}、{{Item link|Ornament Armament}}、{{Item link|Jingle Belt}}。
 * 武器の追加: {{Item link|Phlogistinator}}、{{Item link|Manmelter}}、{{Item link|Third Degree}}。
-'''[[December 16, 2011 Patch/ja|2011/12/16 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|12|16|2011}}'''
 * {{Item link|Phlogistinator}}の「Mmmph」を空中で発動させることによって罵倒ポーズを省略できた問題を修正した。
 * {{Item link|Manmelter}}が「Mmmph」発動でクリティカルを出せたのを修正した。
@@ Line 615: / Line 615: @@
 * {{Item name|Manmelter}}に反動、持ち替え、クリティカル、リロードの設定値を追加した。
-'''[[December 23, 2011 Patch/ja|2011/12/23 パッチ]]'''
+'''{{Patch name|12|23|2011}}'''
 * {{Item link|Manmelter}}の発射準備エフェクトが他のフレアーガンにも表示されていたのを修正した。
@@ Line 636: / Line 636: @@
 '''{{Patch name|5|3|2012}}'''
-* {{Item link|Frying Pan}}を装備できるようになった。
+* {{Item link|Frying Pan}}を装備できるようになった。}}
-}}
 ==バグ==