Difference between revisions of "Sentry Buster/fr"
m (removing recent addition tag) |
(Updated.) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Sentry Buster}} | {{DISPLAYTITLE:Sentry Buster}} | ||
| − | {{ | + | {{infobox class |
| − | + | | image = Demobomb.png | |
| − | | image = Demobomb.png | + | | health = '''2500''' |
| − | | | + | | speed = '''187%''' |
| − | |||
| − | | | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|Publicité pour '''Mann Vs. Machine'''|Littéralement une bombe sur pattes, le Sentry Buster détectera toute {{item name|Sentry Gun}} infligeant des dégâts continus à la Horde de Robots, puis initiera son protocole extrêmement compliqué: foncer sur ladite {{item name|Sentry Gun}} et exploser.}} | {{Quotation|Publicité pour '''Mann Vs. Machine'''|Littéralement une bombe sur pattes, le Sentry Buster détectera toute {{item name|Sentry Gun}} infligeant des dégâts continus à la Horde de Robots, puis initiera son protocole extrêmement compliqué: foncer sur ladite {{item name|Sentry Gun}} et exploser.}} | ||
| − | Le '''Sentry Buster''' est un robot spécialisé apparaissant uniquement dans le [[Mann vs. Machine (game mode)/fr|mode de jeu Mann vs. Machine]] lorsqu'une {{item link|Sentry Gun}} inflige de gros dégâts à la horde de robots. Il s'agit d'une grosse paire de jambes similaires à celles du | + | Le '''Sentry Buster''' est un robot spécialisé apparaissant uniquement dans le [[Mann vs. Machine (game mode)/fr|mode de jeu Mann vs. Machine]] lorsqu'une {{item link|Sentry Gun}} inflige de gros dégâts (3000 dégâts ou 15 victimes par défaut) à la horde de robots. Il s'agit d'une grosse paire de jambes similaires à celles du [[Demoman Robot/fr|robot Demoman]], mais avec une grosse mine à détecteur de pression à la place du torse. |
| − | Une fois déployé, le Sentry Buster se met à la recherche d'une {{item name|Sentry Gun}} active. Une fois sa cible atteinte, il s'arrête et | + | Une fois déployé, le Sentry Buster se met à la recherche d'une {{item name|Sentry Gun}} active, mais ignorera toute {{item name|Sentry Gun}} jetable présente sur le champ de bataille. Une fois sa cible atteinte, il s'arrête et déclenche son compte à rebours, durant lequel il ne peut être éliminé. Quelques secondes plus tard, il s'autodétruit en une grande explosion qui met en pièces à coup sûr la {{item name|Sentry Gun}} et tout ce qui se trouve à portée. |
| − | + | Si un Sentry Buster rencontre un {{item link|Dispenser}} ou un [[Teleporter/fr|Téléporteur]] sur son passage, il le détruira en un coup avant de continuer son chemin. Si l'Engineer possède à la fois une {{item name|Sentry Gun}} classique et une [[Sentry Gun/fr#Mini-Mitrailleuse de Combat|{{item name|Sentry Gun}} jetable]], le Sentry Buster attaquera la grosse {{item name|Sentry Gun}}, même si la petite inflige plus de dégâts. Si la {{item name|Sentry Gun}} que le Sentry Buster a pris pour cible est détruite avant qu'il ne l'atteigne, il se placera là où elle se trouvait et explosera. | |
| − | + | Étant donné que le Sentry Buster met quelques secondes pour exploser, un [[Engineer/fr|Engineer]] attentif peut rapidement [[Hauling/fr|transporter]] sa {{item name|Sentry Gun}} hors de la zone d'effet de l'explosion avant que le Sentry Buster ne s'autodétruire. En revanche, il y a peu de chances qu'il ait le temps de déplacer une seconde construction. Les Sentry Busters peuvent aussi être détruits avant d'atteindre leur objectif, mais cette tâche n'est pas facile, en particulier si la {{item name|Sentry Gun}} est située près de l'endroit où le Sentry Buster apparaît. Un Sentry Buster éliminé de cette manière explosera aussi. Si un Engineer transportant sa {{item name|Sentry Gun}} peut se déplacer plus rapidement que le Sentry Buster (via des [[Upgrade Station/fr|améliorations]]), celui-ci le poursuivra jusqu'à se trouver à portée. | |
| − | |||
| + | S'il y a plus d'un Engineer avec une {{item name|Sentry Gun}} sur le champ de bataille, plusieurs Sentry Busters peuvent apparaître à la fois. | ||
| + | |||
| + | Le Sentry Busters détruits, qu'ils le soient à cause d'un joueur ou non, ne laissent pas d'[[Credits/fr|argent]]. Un gros nuage de fumée gris sombre apparaît après l'explosion, réduisant la visibilité durant plusieurs secondes. | ||
| + | |||
| + | == Succès associés == | ||
| + | === [[File:Mvm navicon.png|20px|link=Mann vs. Machievements{{if lang}}]] [[Mann vs. Machievements/fr|Succès Mann vs. Machine]] === | ||
| + | {{Achievement table | ||
| + | | 1 = {{Show achievement|mann vs. machievements|Ctrl + Assault + Delete}} | ||
| + | | 2 = {{Show achievement|mann vs. machievements|Real Steal}} | ||
| + | }} | ||
| + | |||
| + | == Historique des mises à jour == | ||
| + | '''{{Patch name|8|15|2012}}''' ({{update link|Mann vs. Machine Update}}) | ||
| + | * Le Sentry Buster a été ajouté au jeu. | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|17|2012}}''' | ||
| + | * Correction des Sentry Busters prenant pour cibles des constructions jetables. | ||
| + | * Correction d'un cas où le bruitage du Sentry Buster se répétait indéfiniment | ||
| + | |||
| + | == Bugs == | ||
| + | * Il est possible qu'une vague se termine alors qu'un Sentry Buster se trouve encore sur le champ de bataille, auquel cas il disparaîtra et ses bruitages de "bips" seront joués en boucle. | ||
| + | * Les personnages parlent parfois d'un robot géant lorsqu'ils annoncent la présence d'un Sentry Buster. | ||
| + | |||
| + | == Anecdote == | ||
| + | * Le Sentry Buster est considéré par le jeu comme un Demoman géant armé du {{item link|Ullapool Caber}}. Ainsi, il possède les mêmes animations et hitboxes qu'un robot Demoman géant (il a ainsi des hitboxes pour des bras et une tête inexistants). Les spectateurs activant la vue à la première personne le verront tenir le {{item name|Ullapool Caber}}, et les victimes et destructions qu'il cause utilisent l'icône de frag de cette arme. De plus, le Sentry Buster, lorsqu'il parle, utilise les répliques du robot Demoman géant. | ||
| + | |||
| + | {{Robot Nav}} | ||
{{MannVsMachineNav}} | {{MannVsMachineNav}} | ||
Revision as of 13:20, 29 August 2012
| Sentry Buster | |
|---|---|
| 300px | |
| Informations de base | |
| Points de vie : | 2500 |
| Vitesse : | 187% |
| « | Littéralement une bombe sur pattes, le Sentry Buster détectera toute Mitrailleuse infligeant des dégâts continus à la Horde de Robots, puis initiera son protocole extrêmement compliqué: foncer sur ladite Mitrailleuse et exploser.
— Publicité pour Mann Vs. Machine
|
» |
Le Sentry Buster est un robot spécialisé apparaissant uniquement dans le mode de jeu Mann vs. Machine lorsqu'une Mitrailleuse inflige de gros dégâts (3000 dégâts ou 15 victimes par défaut) à la horde de robots. Il s'agit d'une grosse paire de jambes similaires à celles du robot Demoman, mais avec une grosse mine à détecteur de pression à la place du torse.
Une fois déployé, le Sentry Buster se met à la recherche d'une Mitrailleuse active, mais ignorera toute Mitrailleuse jetable présente sur le champ de bataille. Une fois sa cible atteinte, il s'arrête et déclenche son compte à rebours, durant lequel il ne peut être éliminé. Quelques secondes plus tard, il s'autodétruit en une grande explosion qui met en pièces à coup sûr la Mitrailleuse et tout ce qui se trouve à portée.
Si un Sentry Buster rencontre un Distributeur ou un Téléporteur sur son passage, il le détruira en un coup avant de continuer son chemin. Si l'Engineer possède à la fois une Mitrailleuse classique et une Mitrailleuse jetable, le Sentry Buster attaquera la grosse Mitrailleuse, même si la petite inflige plus de dégâts. Si la Mitrailleuse que le Sentry Buster a pris pour cible est détruite avant qu'il ne l'atteigne, il se placera là où elle se trouvait et explosera.
Étant donné que le Sentry Buster met quelques secondes pour exploser, un Engineer attentif peut rapidement transporter sa Mitrailleuse hors de la zone d'effet de l'explosion avant que le Sentry Buster ne s'autodétruire. En revanche, il y a peu de chances qu'il ait le temps de déplacer une seconde construction. Les Sentry Busters peuvent aussi être détruits avant d'atteindre leur objectif, mais cette tâche n'est pas facile, en particulier si la Mitrailleuse est située près de l'endroit où le Sentry Buster apparaît. Un Sentry Buster éliminé de cette manière explosera aussi. Si un Engineer transportant sa Mitrailleuse peut se déplacer plus rapidement que le Sentry Buster (via des améliorations), celui-ci le poursuivra jusqu'à se trouver à portée.
S'il y a plus d'un Engineer avec une Mitrailleuse sur le champ de bataille, plusieurs Sentry Busters peuvent apparaître à la fois.
Le Sentry Busters détruits, qu'ils le soient à cause d'un joueur ou non, ne laissent pas d'argent. Un gros nuage de fumée gris sombre apparaît après l'explosion, réduisant la visibilité durant plusieurs secondes.
Sommaire
Succès associés
Succès Mann vs. Machine
|
|
Historique des mises à jour
Patch du 15 août 2012 (Mise à Jour Mann vs. Machine)
- Le Sentry Buster a été ajouté au jeu.
- Correction des Sentry Busters prenant pour cibles des constructions jetables.
- Correction d'un cas où le bruitage du Sentry Buster se répétait indéfiniment
Bugs
- Il est possible qu'une vague se termine alors qu'un Sentry Buster se trouve encore sur le champ de bataille, auquel cas il disparaîtra et ses bruitages de "bips" seront joués en boucle.
- Les personnages parlent parfois d'un robot géant lorsqu'ils annoncent la présence d'un Sentry Buster.
Anecdote
- Le Sentry Buster est considéré par le jeu comme un Demoman géant armé du Caber d'Ullapool. Ainsi, il possède les mêmes animations et hitboxes qu'un robot Demoman géant (il a ainsi des hitboxes pour des bras et une tête inexistants). Les spectateurs activant la vue à la première personne le verront tenir le Caber d'Ullapool, et les victimes et destructions qu'il cause utilisent l'icône de frag de cette arme. De plus, le Sentry Buster, lorsqu'il parle, utilise les répliques du robot Demoman géant.
| |||||
