Difference between revisions of "Spectral Halloween Special/da"
LiquidFire (talk | contribs) (Updated) |
LiquidFire (talk | contribs) |
||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:Spectral Halloween Special}} | {{DISPLAYTITLE:Spectral Halloween Special}} | ||
[[File:Fourth Annual Scream Fortress.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/]] | [[File:Fourth Annual Scream Fortress.jpg|right|365px|link=http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/]] | ||
− | {{ | + | {{trans}} |
− | {{ | + | {{ra}} |
− | ''' | + | {{Quotation|'''TF2 Official Blog'''|In much the same way that most of the characters in the 1983 haunted elevator movie “The Lift” were warned – repeatedly - to take the stairs, we warned you that the frankly terrifying Scream Fortress Halloween event was coming. And now it’s here, and you’re scared, and you don’t have anyone to blame but yourself. This year, you’ll experience the tear-squirting terror of being trapped in a living nightmare with a vindictive ghost, just like everyone in M. Night Shyamalan’s epic of elevator haunting, “Devil”.}} |
− | + | Den <span class="plainlinks">'''[http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ Fjerde årlige Spectral Halloween Special]'''</span> er en [[Patches/da#Content updates|opdatering]] som blev udgivet den 26, Oktober 2012. | |
== Tidslinje == | == Tidslinje == | ||
Line 13: | Line 13: | ||
Den efterfølgende dag blev der udgivet en side som annoncerede at eventet vil begynde den efterfølgende dag, samt et link til en [http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ opdaterings side] som indeholdt alt informationen. Siden annoncerede en ny [[Mann vs. Machine (game mode)/da|Mann vs. Machine]] [[mission/da|mission]] ved nav "Wave 666", hvor spillerne skal kæmpe imod zombier i stedet for robotter, samt en ny Halloween [[King of the Hill/da|Konge af bakken]] kamp med [[Non-player characters/da#Merasmus the Magician|Merasmus]] som bossen. Der blev også tilføjet to nye præstationer og Magic Spells, som spillere kan påføre på deres genstande i deres rygsæk. Udover det vil gave systemet også være anderledes {{n}} sidste år kunne alle samle gaverne op, men i år vil spillere få private gaver som kun de kan samle op. | Den efterfølgende dag blev der udgivet en side som annoncerede at eventet vil begynde den efterfølgende dag, samt et link til en [http://www.teamfortress.com/blizzbobarrabas/ opdaterings side] som indeholdt alt informationen. Siden annoncerede en ny [[Mann vs. Machine (game mode)/da|Mann vs. Machine]] [[mission/da|mission]] ved nav "Wave 666", hvor spillerne skal kæmpe imod zombier i stedet for robotter, samt en ny Halloween [[King of the Hill/da|Konge af bakken]] kamp med [[Non-player characters/da#Merasmus the Magician|Merasmus]] som bossen. Der blev også tilføjet to nye præstationer og Magic Spells, som spillere kan påføre på deres genstande i deres rygsæk. Udover det vil gave systemet også være anderledes {{n}} sidste år kunne alle samle gaverne op, men i år vil spillere få private gaver som kun de kan samle op. | ||
+ | |||
+ | == Tilføjelser == | ||
+ | |||
+ | === Merasmus === | ||
+ | {{main|Merasmus/da|l1=Merasmus}} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | === Våben === | ||
+ | {{main|Weapons/da|l1=Våben}} | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;" | ||
+ | |- | ||
+ | | width="60px" style="background: #6A5587; padding:0.5em 1em; width:90px;" | <div style="float:left; text-align:left; margin-top:-1em; margin-bottom:0.5em;"><!-- | ||
+ | --><br />{{icon class|Scout}} '''[[Scout|<span style="color: #FFF;">{{class name|scout}}</span>]]'''<!-- | ||
+ | --><br />{{icon class|Soldier}} '''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">{{class name|soldier}}</span>]]'''<!-- | ||
+ | --><br />{{icon class|Pyro}} '''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">{{class name|pyro}}</span>]]'''<!-- | ||
+ | --><br />{{icon class|Demoman}} '''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">{{class name|demoman}}</span>]]'''<!-- | ||
+ | --><br />{{icon class|Heavy}} '''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">{{class name|heavy}}</span>]]'''<!-- | ||
+ | --><br />{{icon class|Medic}} '''[[Medic|<span style="color: #FFF;">{{class name|medic}}</span>]]'''<!-- | ||
+ | --><br />{{icon class|Sniper}} '''[[Sniper|<span style="color: #FFF;">{{class name|sniper}}</span>]]'''</div> | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Bat Outta Hell|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Bat Outta Hell}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Hatte === | ||
+ | {{main|Hats/da|l1=Hatte}} | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align: center;" | ||
+ | | width="60px" style="background: #6A5587;" | {{icon class|Soldier}}<br/>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">{{class name|soldier}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Zipperface|55px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Zipperface}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #6A5587;" | {{icon class|Pyro}}<br/>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">{{class name|pyro}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Wraith Wrap|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Wraith Wrap}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #6A5587;" | {{icon class|demoman}}<br/>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">{{class name|demoman}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo Juju (Slight Return)|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo Juju (Slight Return)}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #6A5587;" | {{icon class|heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">{{class name|heavy}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Grand Duchess Tiara|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Grand Duchess Tiara}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #6A5587;" | {{icon class|engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: #FFF;">{{class name|engineer}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Master Mind|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Master Mind}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">{{class name|all classes}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Ghostly Gibus|65px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Ghostly Gibus}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Skull Island Topper|40px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Skull Island Topper}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Executioner|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Executioner}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Crone's Dome|80px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Crone's Dome}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Diverse genstande === | ||
+ | {{main|Miscellaneous items/da|l1=Diverse genstande}} | ||
+ | {| class="wikitable collapsible" cellpadding="2" style="text-align:center;" | ||
+ | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="3" | {{icon class|Scout}}<br/>'''[[scout|<span style="color: #FFF;">{{class name|scout}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Scout Soul|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Scout Soul}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Spooky Sleeves|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Spooky Sleeves}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Spooky Shoes|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Spooky Shoes}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#6A5587;" | {{icon class|soldier}}<br>'''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">{{class name|soldier}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Soldier Soul|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Soldier Soul}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #6A5587;" rowspan="3"| {{icon class|Pyro}}<br>'''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">{{class name|pyro}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Pyro Soul|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Pyro Soul}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Coffin Kit|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Coffin Kit}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Plutonidome|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Plutonidome}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background:#6A5587;" | {{icon class|demoman}}<br>'''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">{{class name|demoman}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Demoman Soul|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Demoman Soul}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #6A5587;" rowspan="3"| {{icon class|Heavy}}<br/>'''[[Heavy|<span style="color: #FFF;">{{class name|heavy}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Heavy Soul|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Heavy Soul}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Grand Duchess Tutu|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Grand Duchess Tutu}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Grand Duchess Fairy Wings|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Grand Duchess Fairy Wings}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #6A5587;" | {{icon class|engineer}}<br/>'''[[Engineer|<span style="color: #FFF;">{{class name|engineer}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Engineer Soul|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Engineer Soul}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #6A5587;" | {{icon class|medic}}<br/>'''[[Medic|<span style="color: #FFF;">{{class name|medic}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Medic Soul|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Medic Soul}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #6A5587;" rowspan="2"| {{icon class|Sniper}}<br/>'''[[Sniper|<span style="color: #FFF;">{{class name|sniper}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Sniper Soul|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Sniper Soul}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Sir Hootsalot|80px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Sir Hootsalot}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #6A5587;" rowspan="3"| {{icon class|Spy}}<br/>'''[[Spy|<span style="color: #FFF;">{{class name|spy}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Voodoo-Cursed Spy Soul|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Voodoo-Cursed Spy Soul}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Exorcizor|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Exorcizor}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Scarecrow|85px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|scarecrow}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #6A5587; padding:0.5em 1em; width:90px;" | <div style="float:left; text-align:left; margin-top:-1em; margin-bottom:0.5em;"><!-- | ||
+ | --><br />{{icon class|Soldier}} '''[[Soldier|<span style="color: #FFF;">{{class name|soldier}}</span>]]'''<!-- | ||
+ | --><br />{{icon class|Pyro}} '''[[Pyro|<span style="color: #FFF;">{{class name|pyro}}</span>]]'''<!-- | ||
+ | --><br />{{icon class|Demoman}} '''[[Demoman|<span style="color: #FFF;">{{class name|demoman}}</span>]]'''</div> | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Bonedolier|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Bonedolier}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | width="60px" style="background: #6A5587;" rowspan="4" | {{icon class|All Classes}}<br/>'''[[Classes|<span style="color: #FFF;">{{class name|all classes}}</span>]]''' | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{icon item|Unknown Monkeynaut|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Unknown Monkeynaut}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Dead Little Buddy|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Dead Little Buddy}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Boo Balloon|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Boo Balloon}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | | align="center" style="background: #AD9DC3;" | {{item icon|Rump-o'-Lantern|75px}} | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | '''{{item link|Rump-o'-Lantern}}''' | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | === Værktøjer === | ||
+ | {{main|Halloween Spells/da|l1=Halloween Spells}} | ||
+ | |||
+ | === Baner === | ||
+ | {{main|List of maps/da|l1=Liste over baner}} | ||
+ | {| class="wikitable" cellpadding="2" style="text-align:center;" | ||
+ | |- style="height:20px; color: #FFF;" | ||
+ | ! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|name}} | ||
+ | ! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|picture}} | ||
+ | ! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|game mode}} | ||
+ | ! style="background: #6A5587;" class="header" | {{common string|file name}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #AD9DC3;" | '''[[Ghost Fort]]''' | ||
+ | | width="100px" | [[File:GhostFortIsland.jpg|160px|link=Ghost Fort]] | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" align="center" | '''{{common string|king of the hill}}'''<br/>[[File:Controlpoint.png|50px|link=King of the Hill]] | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | {{code|koth_lakeside_event}} | ||
+ | |- | ||
+ | | style="background: #AD9DC3;" | '''[[Coaltown Event]]''' | ||
+ | | width="100px" | [[File:Mvm_coaltown_event.jpg|160px|link=Coaltown Event]] | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" align="center" | '''{{common string|Mann vs. Machine}}'''<br/>[[File:Mvm_navicon.png|50px|link=Mann vs. Machine (game mode)]] | ||
+ | | style="background: #F1ECF7;" | {{code|mvm_coaltown_event}} | ||
+ | |- | ||
+ | |} | ||
+ | |||
+ | == Trivia == | ||
+ | * In the introduction of zombies on the Scream Fortress page, a [[Soldier]] can be seen in the background bearing the same hole in his chest as in ''[[Meet The Pyro]]'', and the [[Heavy]] has a chest wound in the same place as his surgery and is missing half a lower rib as in the ''[[Meet the Medic]]'' video. | ||
+ | * Several encoded messages appear on the update's pages, and they use [http://www.fontsy.com/font_details_24224.html Agathodaimon symbols]. | ||
+ | ** The first one, found on the Scout's card on the hidden page, translates to "Super Spped"{{sic}}. The encoded message on the Heavy's card on the Spectral Halloween Special update page says "Small Head". | ||
+ | ** On the Spectral Halloween Special update page, the first header says "Explo Capitus" while the second says "Barpo Kabalto". | ||
== Galleri == | == Galleri == | ||
Line 20: | Line 199: | ||
File:Halloween 2012 Teufort Reader.png|Den hemmelige "Teufort Reader" side. | File:Halloween 2012 Teufort Reader.png|Den hemmelige "Teufort Reader" side. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
+ | |||
+ | == Referencer == | ||
+ | <references/> | ||
{{SpectralHalloweenSpecialNav}} | {{SpectralHalloweenSpecialNav}} | ||
{{Major updates nav}} | {{Major updates nav}} | ||
[[Category:Halloween/da]] | [[Category:Halloween/da]] |
Revision as of 16:25, 30 October 2012
Denne side er i færd med at blive oversat til dansk. Hvis du kan snakke dansk, så skriv på diskussionssiden eller snak med dem, som har bidraget til siden (ved at se sidens historik). |
“Afsted, afsted, afsted!” Denne artikel indeholder information omkring en nyligt tilføjet genstand eller bane. Den kan indeholde spekulationer, ødelagte links og/eller usikkerheder. Du kan hjælpe med at forbedre artiklen ved at redigere siden og tilføje evt. ny information. |
“ | In much the same way that most of the characters in the 1983 haunted elevator movie “The Lift” were warned – repeatedly - to take the stairs, we warned you that the frankly terrifying Scream Fortress Halloween event was coming. And now it’s here, and you’re scared, and you don’t have anyone to blame but yourself. This year, you’ll experience the tear-squirting terror of being trapped in a living nightmare with a vindictive ghost, just like everyone in M. Night Shyamalan’s epic of elevator haunting, “Devil”.
— TF2 Official Blog
|
” |
Den Fjerde årlige Spectral Halloween Special er en opdatering som blev udgivet den 26, Oktober 2012.
Indholdsfortegnelse
Tidslinje
Den 23, Oktober 2012 blev portrættet af Spyen på den Officielle TF2 blog ændret til et kranie. Når man klikkede på kraniet blev man sendt videre til en hemmelig side. Med en avis side ved navn "The Teufort Reader". Bunden af avisen er revet i stykker og to kort med underlige tegn kan ses.
Den efterfølgende dag blev der udgivet en tegneserie ved navn Doom-Mates. Tegneserien omhandler Merasmus' hjemkomst fra hans weekend ophold ved Wizardcon og hans voksende vrede mod Soldier.
Den efterfølgende dag blev der udgivet en side som annoncerede at eventet vil begynde den efterfølgende dag, samt et link til en opdaterings side som indeholdt alt informationen. Siden annoncerede en ny Mann vs. Machine mission ved nav "Wave 666", hvor spillerne skal kæmpe imod zombier i stedet for robotter, samt en ny Halloween Konge af bakken kamp med Merasmus som bossen. Der blev også tilføjet to nye præstationer og Magic Spells, som spillere kan påføre på deres genstande i deres rygsæk. Udover det vil gave systemet også være anderledes – sidste år kunne alle samle gaverne op, men i år vil spillere få private gaver som kun de kan samle op.
Tilføjelser
Merasmus
Våben
Bat Fra Helvedet |
Hatte
Diverse genstande
Værktøjer
Baner
Navn | Billede | Spiltilstand | Filnavn |
---|---|---|---|
Ghost Fort | Konge af bakken |
koth_lakeside_event
| |
Coaltown Event | Mann vs. Machine |
mvm_coaltown_event
|
Trivia
- In the introduction of zombies on the Scream Fortress page, a Soldier can be seen in the background bearing the same hole in his chest as in Meet The Pyro, and the Heavy has a chest wound in the same place as his surgery and is missing half a lower rib as in the Meet the Medic video.
- Several encoded messages appear on the update's pages, and they use Agathodaimon symbols.
- The first one, found on the Scout's card on the hidden page, translates to "Super Spped"(sic). The encoded message on the Heavy's card on the Spectral Halloween Special update page says "Small Head".
- On the Spectral Halloween Special update page, the first header says "Explo Capitus" while the second says "Barpo Kabalto".
Galleri
Referencer
|