Difference between revisions of "Spy/pt-br"

From Team Fortress Wiki
< Spy
Jump to: navigation, search
(→‎Itens PDA)
Line 29: Line 29:
 
| image = Meetthespyhq.PNG  
 
| image = Meetthespyhq.PNG  
 
}}
 
}}
 +
 +
== Vida ==
 +
{{main|Health|Overheal|l1=Health|l2=Overheal}}
 +
 +
{{Class health table|spy}}
 +
 +
== Velocidade ==
 +
{{main|Speed|l1=Speed}}
 +
  
 
== Estratégia Básica ==
 
== Estratégia Básica ==
Line 301: Line 310:
 
== Conjunto de itens ==
 
== Conjunto de itens ==
 
{{Set|The Saharan Spy}}
 
{{Set|The Saharan Spy}}
−
 
 
{{Set|The Man of Honor}}
 
{{Set|The Man of Honor}}
 +
{{Set|The Invisible Rogue}}
  
 
==Hats==
 
==Hats==

Revision as of 05:09, 26 February 2013


Spy
https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/2e/Spy_RED_3D.jpg?1708615711.597472361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c8/Spy_BLU_3D.jpg?1708615783.7829372361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/2/25/Spy_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1708615902.1306642361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/cd/Spy_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1708615995.9785942361,179,280,1,0,270,0,122,272,3,248,273,14,368,274,24,479,277,33,580,278,41,669,279,49,753,278,60,834,276,73,915,273,80,1004,270,75,1106,265,67,1218,262,59,1332,259,52,1444,257,46,1552,256,43,1656,256,43,1752,255,45,1838,257,48,1914,258,41,1987,261,36,2054,264,22,2130,266,10,2225,268,2
Spy.png
Informações básicas
Ícone: Leaderboard class spy.png
Tipo: Suporte
Vida: 125
(185 Quando sobre-curado por um Médico)
Velocidade: 100%
80% disfarçado de Soldier
93% disfarçado de Demoman
77% disfarçado de Heavy
Conheça o Spy
SpyVidSplash.png
“
Este Spy já ultrapassou nossas defesas.
Vocês viram o que ele fez com nossos colegas!
E o pior de tudo:
Ele pode ser qualquer um de nós.
— O Spy BLU sobre o Spy RED
 ”

Vindo de uma região indeterminada da França, Spy é um aficionado por ternos de bom corte e em facas de corte melhor ainda, fazendo uso de truques e furtividade para ajudar o time. Usando seus relógios de Cloaking, ele pode se tornar invisível e até mesmo fingir a própria morte, deixando os inimigos desavisados e com a guarda abaixada. Seu kit de disfarces o deixa assumir a forma de qualquer classe, permitindo a ele misturar-se e esgueirar-se por trás de seus inimigos antes de literalmente apunhalá-los pelas costas. De fato, um rápido backstab (facada, punhalada nas costas) por trás com a fiel faca do Spy vai matar qualquer inimigo em um único golpe.

Além de ser capaz de assassinar inimigos chave de forma rápida e eficiente, o Spy é ótimo contra o Engineer. Usando seu Sapper, ele pode desativar suas construções, drenando lentamente sua saúde até elas serem destruídas, a não ser que sejam consertadas por Engineers ou Pyros usando o Homewrecker.

Outro alvo comum do Spy é o Heavy. Enquanto o Heavy tem uma de suas Miniguns rodando, ele se move em uma velocidade mais lenta que o normal — esta velocidade junto com a distração da batalha dá um ótima opoturnidade para dar um backstab. O Sniper também um grando alvo do Spy devido ao fato de ele não se mover muito quando está mirando com seu Rifle de Sniper.

A voz do Spy é feita por Dennis Bateman.

Bio

Template:Class bio/pt

Vida

Artigos principais: Health, Overheal


v • d • e
 Classe 		Vida Sobrecura Sobrecura com a Quebra-Galho
Leaderboard class scout.png Scout 125 185 158
Com o João Pestana equipado 110 165 139
Leaderboard class soldier.png Soldier 200 300 251
Com o Reforço do Batalhão equipado 220 330 276
Leaderboard class pyro.png Pyro 175 260 220
Leaderboard class demoman.png Demoman 175 260 220
Com botas no compartimento de arma equipadas 200 300 251
Com uma arma corpo a corpo decapitadora equipada e 0 cabeças 150 225 189
Com uma arma corpo a corpo decapitadora equipada e 1 cabeça 165 245 208
Com uma arma corpo a corpo decapitadora equipada e 2 cabeças 180 270 226
Com uma arma corpo a corpo decapitadora equipada e 3 cabeças 195 290 245
Com uma arma corpo a corpo decapitadora equipada e 4 ou mais cabeças 210 315 264
Com botas no compartimento de arma e uma arma corpo-a-corpo decapitadora equipadas e com 0 cabeças 175 260 220
Com botas no compartimento de arma e uma arma corpo a corpo decapitadora equipadas e 1 cabeça 190 285 239
Com botas no compartimento de arma e uma arma corpo a corpo decapitadora equipadas e 2 cabeças 205 305 258
Com botas no compartimento de arma e uma arma corpo a corpo decapitadora equipadas e 3 cabeças 220 330 276
Com botas no compartimento de arma e uma arma corpo a corpo decapitadora equipadas e 4 ou mais cabeças 235 350 295
Leaderboard class heavy.png Heavy 300 450 376
Sob os efeitos da Barra de Dalokohs ou do Bolinho de Bacalhau 350 500† 426
Com os Punhos de Ferro equipados 300 390 346
Com os Punhos de Ferro equipados e sob os efeitos da Barra de Dalokohs ou do Bolinho de Bacalhau 350 440 396
Leaderboard class engineer.png Engineer 125 185 158
Com o Pistoleiro equipado 150 225 189
Leaderboard class medic.png Medic 150 225 189
Com a Vitasserra equipada 140 210 176
Leaderboard class sniper.png Sniper 125 185 158
Leaderboard class spy.png Spy 125 185 158
Com o Grande Ganhador equipado 100 150 126
Com a Kunai do Conspirador equipada 70 105 89
Sobrecura máxima de facadas nas costas da Kunai do Conspirador N/D 210 N/D

†Valor teórico. A sobrecura não excede 150% da vida máxima das classes.


Velocidade

Artigo principal: Speed


Estratégia Básica

Artigos principais: Spy dicas, Spy estratégia
Spyava.jpg
  • Use sua Knife para dar backstabs nas costas de seus inimigos, matando-os instantaneamente.
  • Se disfarce de um inimigo com o Disguise Kit. Mas cuidado, o disfarce será removido ao atacar.
  • Aperte MOUSE2 para se tornar invisível por um curto período de tempo.
  • Use a invisibilidade para alcançar as linhas inimigas por trás e seu disfarce para se disfarçar de um deles.
  • Enquanto disfarçado, tente agir como o inimigo. Observe onde os membros do outro time estão e se difarce como um deles.
  • Coloque seus Electro Sappers em Sentry Guns inimigas para destruí-las. Disfarces não são perdidos ao colocar Sappers.
  • Seus Electro Sappers desabilitam as Sentry Guns antes de destruí-las. Sapeie uma Sentry Gun antes de atacar seu Engineer.
  • Chame Medics inimigos ao apertar E enquanto disfarçado.

Armas

Nota: O dano das armas é aproximado e medido na distância mais eficiente. Veja as páginas individuais das armas para mais detalhes.

Primária

Arma Ícone de morte Munição
armazenada 		Munição
carregada 		Dano infligido Habilidades especiais
Revolver
Padrão
Revólver 		Killicon revolver.png 6 24 Base: 40

Crítico: 120

Big Kill
Promocional
Revólver bom pra Cachorro 		Killicon big kill.png
Ambassador
Destravar
Embaixador 		Killicon ambassador.png 6 24 Base: 34

Crítico: 102

Pictogram plus.png  Crítico em um headshot preciso.

Pictogram minus.png  A precisão diminui depois do primeiro tiro. Tem uma pequena pausa onde não poderá acertar headshots críticos.

Pictogram minus.png  -15% de dano.

Pictogram minus.png  +20% pausa entre tiros.

Pictogram minus.png  Sem críticos aleatórios.

Killicon sniperriflehs.png
L'Etranger
Fabricação
L'Etranger 		Killicon l'etranger.png 6 24 Base: 32

Crítico: 96

Pictogram plus.png  Cada tiro acertado restora o Cloak em 15%.

Pictogram minus.png  -25% de dano.

Enforcer
Fabricação
Capanga 		Killicon enforcer.png 6 24 Base: 48

Crítico: 144

Pictogram plus.png  +20% de dano.

Pictogram minus.png  +20% de pausa entre tiros.

Pictogram minus.png  Sem críticos aleatórios.

Diamondback
Promocional / Fabricação
Diamante Bruto 		Killicon diamondback.png 6 24 Base: 34

Crítico: 102

Pictogram plus.png É ganho 1 acerto crítico para cada construção destrúida com o Electro Sapper.

Pictogram minus.png  -15% de dano.

Pictogram minus.png  Sem críticos aleatórios.

Corpo a corpo

Arma Ícone de morte Munição
armazenada 		Munição
carregada 		Dano infligido Habilidades especiais
Knife
Padrão
Faca 		Killicon knife.png N/D N/D Base: 40

backstab:
6× vida do inimigo.

Killicon backstab.png
Saxxy
Distribuído
Saxxy 		Killicon saxxy.png Item limitado da Atualização Replay.

Pictogram info.png Inimigos mortos são transformados em estátuas de Australium (recurso puramente cosmético).

Sharp Dresser
Promocional / Fabricação
Terno de Bom Corte 		Killicon sharp dresser.png
Killicon sharp dresser backstab.png
Black Rose
Promocional
Rosa Negra 		Killicon black rose.png
Your Eternal Reward
Fabricação
Sua Eterna Recompensa 		Killicon your eternal reward.png N/D N/D Base: 40

backstab:
6× vida do inimigo.

Pictogram plus.png  O Spy instantâneamente se disfarça da vítima quando consegue um Backstab.

Pictogram plus.png  As vítimas não fazem barulho quando morrem (o som da faca ainda pode ser ouvido).

Pictogram plus.png  Os cadáveres das vítimas desaparecem quando recebem um backstab.

Pictogram plus.png  Quando um backstab é feito com sucesso, a morte da vítima não será mostrada no quadro de mortes da HUD dos inimigos.

Pictogram minus.png  O disfarce manual é desabilitado.

Wanga Prick
Fabricação
Faca na Caveira 		Killicon wanga prick.png
Conniver's Kunai
Promocional / Fabricação
Kunai do Conspirador 		Killicon conniver's kunai.png N/D N/D Base: 40

backstab:
6× vida do inimigo.

Pictogram plus.png  Em um backstab: absorve a saúde de sua vítima. Sobrecura em até 300% da vida padrão.

Pictogram minus.png  -65 de saúde máxima no usuário.

Big Earner
Fabricação
Grande Ganhador 		Killicon big earner.png N/D N/D Base: 40

backstab:
6× vida do inimigo.

Pictogram plus.png  Ganho de 30% de camuflagem ao matar.

Pictogram minus.png  -25 de saúde máxima no usuário.

Spy-cicle
Fabricação
Spy-lactite 		Killicon spy-cicle.png N/D N/D Base: 40

backstab:
6× vida do inimigo.

Pictogram plus.png  As vítimas não fazem barulho quando morrem (o som da faca ainda pode ser ouvido).

Pictogram plus.png  Ao ser incendiado: Torna o jogador a prova de fogo por 2 segundos.

Pictogram minus.png  Backstab transforma a vítima em uma estátua de gelo.

Pictogram minus.png  Derrete quando o jogador é incendiado, regenera após 15 segundos.

Ataque de Provocação

150x150px Itens associados DescriçãoÍcone de morte
Artigo Principal: Fencing
O Spy transfere sua arma para sua outra mão e assume uma posição de esgrima. Ele faz dois rápidos movimentos de corte e depois um golpe fatal, dizendo:
"I'm going to gut you like a Cornish game hen." (Eu vou te estripar como um frango)
"Just lay your weapons down and walk away." (Só abaixe as suas armas e vá embora.)
  • Killicon fencing.png


Itens PDA

Arma Habilidades especiais
Disguise Kit
Padrão
PDA Primário
Kit de Disfarce

Pictogram info.png  Permite o Spy se disfarçar como um jogador inimigo ou aliado.

Invisibility Watch
Padrão
PDA Secundário
Relógio de Invisibilidade

Tipo de Cloak: Por tempo

Pictogram info.png Deixa o Spy invisível por 9 segundos.

Pictogram info.png A barra de Cloak pode ser enchida com fontes de munição.

Enthusiast's Timepiece
Promocional
PDA Secundário
Relógio do Entusiasta
Cloak and Dagger
Destravar
PDA Secundário
Manto e Adaga

Cloak type: Sensível à movimento

Pictogram plus.png  Deixa o Spy invisível indefinidamente enquanto parado.

Pictogram plus.png  Tem o dobro de taxa de recarga de Cloak.

Pictogram info.png  O usuário continua parcialmente invisível após o medidor de camuflagem acabar.

Pictogram minus.png  Consome camuflagem 29% mais rápido quando se movimentando.

Pictogram minus.png  Camuflagem não pode ser ganha por fontes de munição.

Dead Ringer
Destravar
Secondary PDA
Cópia Mortal

Cloak type: Fingir morte

Pictogram info.png  Deixa o Spy invisível por 6,5 segundos ao receber dano, deixando um cadáver falso.

Pictogram info.png  A barra de camuflagem pode ser enchida por fontes de munição.

Pictogram plus.png  Reduz dano levado inicial e subsequente para uma fração (1/10) e Cloak não pisca ao esbarrar em um inimigo ou ao levar dano, mas só durante o tempo de Cloak padrão. Prolongar o Cloak por pegar munição vai fazê-lo virar na invisibilidade normal.

Pictogram plus.png  Tem uma taxa de recarga de Cloak 60% maior.

Pictogram minus.png  Tem um som de decloak alto e distinto.

Pictogram minus.png  Tirando o cloak irá abaixar a barra de cloak para 40% se acima da quantidade quando tirar o cloak.

Pictogram minus.png  Uma caixa de munição grande e média restauram apenas 35% de camuflagem (ao invés de 100% e 50% respectivamente).


Construção

Arma Ícone de morte Munição
armazenada 		Munição
carregada 		Alcance do
dano 		Notas / Habilidades especiais
Sapper
Padrão
Construção
Sabotador 		Killicon electro sapper.png N/D N/D N/D Pictogram info.png Desabilita e lentamente destrói construções de Engineers inimigos.
Ap-Sap
Promocional
Construção
Sab-Ap 		Killicon ap-sap.png
Snack Attack
Desencaixotar
Construção
Revanche do Lanche 		Killicon snack attack.png
Red-Tape Recorder
Promocional
Construção
Rebobinador 		Killicon red-tape recorder.png N/D N/D N/D Pictogram plus.png Desabilita construções de Engineers inimigos.

Pictogram plus.png Reverte a construção de construções inimigas.
Pictogram minus.png Não causa dano a construções.
Pictogram minus.png Mais lento que o Sabotador padrão para acabar com construções de Engineers inimigos (veja Tempos de funções para mais informações).


Conjunto de itens

Artigo principal: Conjuntos de itens
Spy do Saara
Backpack The Saharan Spy Bundle.png
Efeito

Efeitos adicionais ao provocar

Artigo principal: Conjuntos de itens
Homem de Honra
Item icon Mobster Monday Bundle.png
Efeito

Sem efeito

Artigo principal: Conjuntos de itens
Ladrão Invisível
Item icon Invisible Rogue.png
Efeito

Sem efeito

Hats

Artigo principal: Chapéus
v • d • e
Leaderboard class spy.png Itens cosméticos do Spy
v • d • e
TF2 crosshair orange.png Itens cosméticos para todas as classes

Avatar oficial da classe

Avatares oficiais de Classes
Original 'ÜberCarga' RED 'ÜberCarga' BLU
Spyava.jpg Buffed red spy.jpg Buffed blu spy.jpg
Obtenha avatares de TF2 no Steam: Original

Conquistas

Artigo principal: Conquistas de Spy


Curiosidades

  • O Spy é dublado por Dennis Bateman, o mesmo dublador do Pyro e do piloto do helicóptero no Left 4 Dead.
  • A Mãe do Scout BLU está em um relacionamento com o Spy RED. Um arquivo na base BLU contem fotos documentando suas atividades. O Spy se refere a ela como "Ma Petite Chou-fleur" ("Minha pequena couve-flor", o que equivale à "Meu docinho").
  • O Spy é conhecido em falar frases em Italiano, Francês e Espanhol.
  • As cores do terno do Spy mudaram antes do lançamento do jogo. O Spy RED originalmente vestia um terno cinza, enquanto um Spy BLU, um tom diferente de azul. Ambos com gravatas listradas e bandas com as cores dos times em seus ternos e braços, o que lembrava o Civilian do TFC. Estes ternos ainda podem ser vistos no ícone da HUD do Spy.
  • O modelo de visão das mangas do Spy ainda possuem o esquema de cor da versão beta. Além disso, o número de listras em sua manga não batem com a visão para o mundo.
  • No Poker Night at the Inventory, uma imagem do Spy RED aparece como a carta Valete de Ouro do deck de cartas do "Poker Night". Na carta o Spy RED é mostrado no topo, e na parte inferior, um Spy RED disfarçado de um Engineer BLU
  • O Spy faz uma aparição no Worms: Reloaded como uma das fortalezas; o resto da fortaleza é composta pela Gravel Pit. Também a balaclava do Spy é um chapéu selecionável para as minhocas dos jogadores.
  • A classe Assassin do Monday Night Combat possui um item promocional com a máscara do Spy disfarçada e os fones do Scout nomeados como "Bonk! Slash!". A máscara do Spy mostra um Spy com uma balaclava preta, diferente da do jogo que é as cores do times RED e BLU.
  • Quando jogando no modo offline com bots ativados, o Spy é a única classe que não spawna em ambos times independentemente da dificuldade do mapa. Porém, se um bot ser forçado a ser um Spy através de comandos no console, ele irá se disfarçar como uma classe aleatória e ficar em sua respectiva base.


  • A carta do Spy

  • A balaclava do Spy como um chapéu selecionável no Worms: Reloaded

  • O item para o Monday Night Combat; "Bonk! Slash!".

Mercadorias relacionadas

Modas Relacionadas

Ver Também

Referências


Links Externos


v • d • e
Classes
Leaderboard class scout.png Leaderboard class soldier.png Leaderboard class pyro.png
Scout ·  Soldier ·  Pyro
Leaderboard class demoman.png Leaderboard class heavy.png Leaderboard class engineer.png
Demoman ·  Heavy ·  Engineer
Leaderboard class medic.png Leaderboard class sniper.png Leaderboard class spy.png
Medic ·  Sniper ·  Spy
v • d • e
Leaderboard class spy.png Spy
Armas
Secundário
Corpo a corpo
PDA
Relógio
Construção
Habilidades
Cosméticos
Fedora Fabuloso · Chapéu-Coco do Caluniador · Barba Câmera · Mullet do Magistrado · Boina do Francês · Fez Familiar · Détective Noir · Le Fantasma da Festa · Noh Terei Misericórdia · Chapeau Charmoso · Detetive Particular · Ketche do Janízaro · Chapéu da Cosa Nostra · Homem Feito · Cou Roule do Malandro · Nanobalaclava · Chapéu-Coco Disfarçado · L'Inspecteur · Espetáculo do Espectro · Óculos do Griffin · Echarpe Intangível · Infiltrado · TARDIS Demais · Hashshashino Audacioso · Cross-Comm Duas-Caras · Sapatos Sorrateiros de Sorrateiridade · Traje Casual · Talismã da Tríade · Touca Ninja · Fedora de Ferro · Chapéu de Cartas · Distinto Trapaceiro · Máscara Sem Fibra Moral · Exorcista · Espantalho · Alma Amaldiçoada do Spy · Porteiro Degolador · Jack Jocoso · Farejador · Chapéu-Coco de Cobre · Chapéu-Coco de Contrabanda Metálica · Barba Megapixel · Pompom Provocador · Médico Empoado · Altas Horas · Hercule Traidot · Banqueiro de Sangue · Assassinomburg · Mocassim do Assassim · Macho Mann · Fugitivo · Formalidades do Francês · Le Papa Burglerre · Gravata Generosa · Calçados do Comediante · Cartola do Confeiteiro · Conde von Piro · Chapéu-Coco Cerebral · Capuz Espectral · Peçonha do Pérfido · Complexo de Napoleão · Faixa Furtiva · Assassino Antenado · Assassino Aviador · Bata do Bandido · Capitão dos Céus · Spyranguejo · Espião Estripador · Descarado · Caçador da Meia-noite · Truque do Trapaceiro · Visual do Outro Lado · Mamãe de Bolso · Parka Provocateur · Cachecol Camuflado · Jaqueta Secreta · Alienígena Apunhalador · Cinto do Herói · Cavaleiro de Teufort · Um Chapéu de Matar · Casacão de Chicago · Legionário Ladino · Cabeça Cadavérica · Cartolão Circense · Mister-ioso · Aquecedor de Cérebros · Escolha do Leitor · Visor de Visão · Colarinho Calorento · Aristóteles · Assassino Aprumado · Botas do Bandido · Farda do Forasteiro · Aspecto do Assassino · Harry · Chapéu Espião · Amante Aviário · Vizir Vudu · Pombo de Vista · Chapeau de Karranguejo · Traje de Tabaco · Protetor Particular · Capuz Crustáceo · Computron 5000 · Cabaça do Carrasco · Fachada Festiva · Monsieur Grenouille · Óculos de Terceiro Escalão · Traje Tático · Casaco do Vira-Casaca · Sobretudo do Sangue-Frio · Chapéu do Sangue-Frio · Isolamento do Infiltrador · Touca do Assassino · Le Professionnel · Criminoso Clássico · Condenado Camuflado · São Seis Olhos · Spyracnídeo · Assassino Alpino · Estudioso de Estrasburgo · Sangue, Sabotadas e Facadas · Assassino Royale · Véu do Crepúsculo · Capuz das Sombras · Itens cosméticos usados por todas as classes
Conjuntos de itens
Provocações especiais
Conquistas
Personagem
Estratégia
Outros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Spy/pt-br&oldid=1301051"