Difference between revisions of "Sir Hootsalot/pl"
(Ktoś się nie postarał z tłumaczeniem) |
m (Oooops) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| name = Kapitan Sowa | | name = Kapitan Sowa | ||
Revision as of 14:31, 28 June 2013
| Kapitan Sowa | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Snajper |
| Slot: | Przedmiot ozdobny |
| Miejsce założenia: | Lewe ramię |
| Autor(zy): | Psyke ned_ballad The Ronin |
| Dodano: | Spektralne Halloween |
| Dostępność: | Losowa, Wytwarzanie, Zakup lub Skrzynki #51 |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Przemalowanie: | Tak |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
 Kapitan Sowa |
|
| „ | Ci prostacy nie widzą w tym piękna.
Kliknij, by odtworzyć
— Snajper o pięknym pohukiwaniu.
|
” |
Kapitan Sowa to społecznościowy przedmiot dodatkowy dla Snajpera. Jest to brązowa sowa siedząca na ramieniu Snajpera.
Kapitan Sowa występuje w dwóch stylach, pierwszy styl to sowa o brązowych piórach, a drugi zmienia kolor upierzenia na biały.
Kapitan Sowa został przesłany do Warsztatu Steam pod nazwą "Camper's Companion".
Spis treści
Demonstracja w Pyrolandzie
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby | |
Osobny artykuł: Style
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia | Kolor nr 216-190-216 | Osobliwie szarawe zabarwienie | Szarość wiekowych wąsów |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia | Po ósmej | Brąz Radigana Conaghera | Odcień zaiste rdzawy |
|
|
|
|
| Muskularny brąz | Pomarańcz firmy Mann Co. | Złocistość australium | Kolor biznesowych spodni dżentelmena |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia | Różowy jak diabli | Głęboko zaangażowana purpura | Fiolet zacnego kapelusznika |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego | Zachłanność Zefeniasza | Ponura oliwka | Niezaprzeczalnie zielony |
|
|
||
| Gorzki smak porażki i limonki | Mięta Manna | ||
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby | |
Template:Dictionary/items/styles
Osobny artykuł: Style
| Style | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Dzicz | Zima | |||||||||
Historia ulepszeń
Aktualizacja z 26 października 2012 (Spectral Halloween Special)
- Kapitan Sowa został dodany do gry.
Błędy
- Poziom tego przedmiotu nie pokazuje się w grze ani w plecaku Steam.
- Poziom istnieje jednak na Steam Web API, przez co widoczny jest dzięki skryptom obsługującym go. Prawdopodobnie jest to błąd stałej TF_Wearable_Animal.
- Oba style Kapitana Sowy nie mają odpowiedniego odniesienia, przez co oznaczone są zmienną #TF_SniperOwl_Style0 dla wersji brązowej oraz zmienną #TF_SniperOwl_Style1 Dla wersji białej.
Unused content
- Sir Hootsalot może być pomalowany w całości za pomocą farby, ale ta możliwość jest wyłączona.
Ciekawostki
- Oryginalna nazwa przedmiotu pochodzi od Sir Lancelota, jednego z rycerzy okrągłego stołu z legendy o [[królu Arturze.
- Polska nazwa tego przedmiotu odwołuje się do tytułowego bohatera polskiego serialu z roku 1965 Kapitan Sowa na tropie.
- Przedmiot jest widzialny na stronie aktualizacji Upiornego Haloween, znajduje się tuż koło opisu misji Caliginous Caper.
- Przedmiot ten inspirowany jest sokolnictwem gdzie sowy wykorzystywane są jako pomocnicze podczas polowań.
Galeria
Obraz koncepcyjny
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
