Difference between revisions of "Battalion's Backup/pt-br"
m |
|||
| Line 25: | Line 25: | ||
{{Quotation|'''O Soldier'''|Preciso de uma ajuda aqui!|sound=Soldier_helpme02.wav}} | {{Quotation|'''O Soldier'''|Preciso de uma ajuda aqui!|sound=Soldier_helpme02.wav}} | ||
| − | O ''' | + | O '''Reforço do Batalhão''' (''Battalion's Backup'') é uma arma [[secondary/pt-br|secundária]] para a classe [[Soldier/pt-br|Soldier]]. Parece com uma mochila-rádio militar transmissora, mostrando um mapa dobrado seguro por algumas fitas, e um compasso magnético acoplado. Acompanhando ele há um trompete bronze, e uma bandeira triangular amarela quando o buff é ativado. |
Sendo o reverso do [[Buff Banner/pt-br|Buff Banner]], essa arma visa suporte ao time defensivamente em vez de ofensivamente. Quando o Medidor de Ira do jogador mostrada no [[HUD/pt-br|HUD]] é completada após tomar 350 de dano de outros jogadores em uma vida, o pacote pode ser usado para deixar todos os companheiros de equipe próximos imunes a [[Critical/pt-br|Dano Crítico]] e dá 35% de resistência a dano normal por 10 segundos. | Sendo o reverso do [[Buff Banner/pt-br|Buff Banner]], essa arma visa suporte ao time defensivamente em vez de ofensivamente. Quando o Medidor de Ira do jogador mostrada no [[HUD/pt-br|HUD]] é completada após tomar 350 de dano de outros jogadores em uma vida, o pacote pode ser usado para deixar todos os companheiros de equipe próximos imunes a [[Critical/pt-br|Dano Crítico]] e dá 35% de resistência a dano normal por 10 segundos. | ||
| − | A imunidade a dano Crítico aplica a críticos e [[Mini-Crit/pt-br|minicrits]] a todos os companheiros de equipe na área marcada, não dependendo do método de aplicação do crítico/mini-crit; Um [[Scout/pt-br|Scout]] nos efeitos do buff usando uma [[Crit-a-Cola/pt-br| | + | A imunidade a dano Crítico aplica a críticos e [[Mini-Crit/pt-br|minicrits]] a todos os companheiros de equipe na área marcada, não dependendo do método de aplicação do crítico/mini-crit; Um [[Scout/pt-br|Scout]] nos efeitos do buff usando uma [[Crit-a-Cola/pt-br|Criti-Cola]] por exemplo, não sofre efeito negativo de seu próprio Mini-Crit. A imunidade a Críticos prevê também todo o aumento de [[knockback/pt-br|knockback]] normalmente causado por um Critical hit. |
| − | A resistência a dano se junta multiplicando a outros modificadores de dano, como a fraqueza a armas hitscan da [[Pain Train/pt-br| | + | A resistência a dano se junta multiplicando a outros modificadores de dano, como a fraqueza a armas hitscan da [[Pain Train/pt-br|É Pau, É Prego]] e a resistência explosiva da [[Chargin' Targe/pt-br|Chargin' Targe]]. |
Ira não pode ser obtida através de dano de queda ou dano dado a si próprio, mas pode ser dado através efeitos do mapa. Todas as formas de dano dado por inimigos, incluindo [[Afterburn/pt-br|Afterburn]], dão ira. | Ira não pode ser obtida através de dano de queda ou dano dado a si próprio, mas pode ser dado através efeitos do mapa. Todas as formas de dano dado por inimigos, incluindo [[Afterburn/pt-br|Afterburn]], dão ira. | ||
| Line 46: | Line 46: | ||
}} | }} | ||
Dano auto-infligido de rocket jumping não contribui para encher o Medidor de Fúria. | Dano auto-infligido de rocket jumping não contribui para encher o Medidor de Fúria. | ||
| − | Afogamento e dano por fogo de | + | Afogamento e dano por fogo de tocha (como em [[Egypt/pt-br|Egypt]]) contribuem para encher o Medidor de Fúria. |
==Componentes== | ==Componentes== | ||
| Line 98: | Line 98: | ||
==Histórico de Atualizações== | ==Histórico de Atualizações== | ||
| − | {{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pt-br|Atualização | + | {{Update history | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/pt-br|Atualização Mannconomia]]) |
| − | * O | + | * O Reforço do Batalhão foi adicionado ao jogo. |
'''{{Patch name|10|6|2010}}''' | '''{{Patch name|10|6|2010}}''' | ||
* Soldiers não mais mantem seu nível de raiva quando mudam o carregamento. | * Soldiers não mais mantem seu nível de raiva quando mudam o carregamento. | ||
| − | * O | + | * O Reforço do Batalhão não da mais raiva de dano de queda. |
'''{{Patch name|10|8|2010}}''' | '''{{Patch name|10|8|2010}}''' | ||
| Line 109: | Line 109: | ||
'''{{Patch name|2|14|2011}}''' | '''{{Patch name|2|14|2011}}''' | ||
| − | * Corrigidos jogadores ganhando | + | * Corrigidos jogadores ganhando bônus de sets aplicados em servidores de torneio quando o servidor está restringindo as armas do jogadores usando item_whitelist. |
| − | * {{undocumented}} Corrigido jogadores ganhando | + | * {{undocumented}} Corrigido jogadores ganhando bônus de sets aplicados em mapas Medievais para itens não permitidos nesse modo. |
'''{{Patch name|3|15|2011}}''' | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' | ||
| − | * {{Undocumented}} Essa arma foi adicionada a receita de [[crafting/pt-br|fabricação]] para o [[Concheror/pt-br| | + | * {{Undocumented}} Essa arma foi adicionada a receita de [[crafting/pt-br|fabricação]] para o [[Concheror/pt-br|Conchistador]]. |
| − | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/pt-br|Atualização | + | '''{{Patch name|4|14|2011}}''' ([[Hatless Update/pt-br|Atualização Sem Chapéu]]) |
* Reduzida taxa de regeneração de raiva em 50%. | * Reduzida taxa de regeneração de raiva em 50%. | ||
| Line 125: | Line 125: | ||
'''{{Patch name|1|11|2012}}''' | '''{{Patch name|1|11|2012}}''' | ||
| − | * Corrigidas animações incorretas sendo mostradas com o | + | * Corrigidas animações incorretas sendo mostradas com o Reforço do Batalhão. |
'''{{Patch name|3|15|2012}}''' | '''{{Patch name|3|15|2012}}''' | ||
| Line 131: | Line 131: | ||
== Bugs == | == Bugs == | ||
| − | *Se você ativar essa arma, e então usar a taunt do [[Equalizer/pt-br| | + | *Se você ativar essa arma, e então usar a taunt do [[Equalizer/pt-br|Compensador]], você irá cair no chão ou voar para trás em vez de se transformar em pedaços. |
| − | *Mesmo após o [[October 6, 2010 Patch/pt-br#Weapon Changes|update]] que consertou acumular ira de dano de queda, ainda há maneiras de aumentar a ira que não | + | *Mesmo após o [[October 6, 2010 Patch/pt-br#Weapon Changes|update]] que consertou acumular ira de dano de queda, ainda há maneiras de aumentar a ira que não envolve dano de inimigos: |
**Dano de fogo de fontes de fogo no mapa | **Dano de fogo de fontes de fogo no mapa | ||
**Afogar | **Afogar | ||
*Se o jogador ativar essa arma e logo após tomar um [[backstab/pt-br|backstab]], a morte irá registrar, mas não como uma morte por Critical. | *Se o jogador ativar essa arma e logo após tomar um [[backstab/pt-br|backstab]], a morte irá registrar, mas não como uma morte por Critical. | ||
| − | *O | + | *O Reforço do Batalhão protege de Críticos na [[humiliation/pt-br|humilhação]]. |
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | *O | + | *O Reforço do Batalhão lembra mais da mochila-rádio dos militares da era do Vietnam, o [[wikipedia:AN/PRC-77_Portable_Transceiver|AN/PRC-77]]. |
*Mesmo se você ativar o buff, o quanto mais você segurar M1 você não soltará o trompete e o boost não será ativado. | *Mesmo se você ativar o buff, o quanto mais você segurar M1 você não soltará o trompete e o boost não será ativado. | ||
| Line 145: | Line 145: | ||
<gallery> | <gallery> | ||
File:Battalion's Backup 1st person.png|Visão em primeira pessoa. | File:Battalion's Backup 1st person.png|Visão em primeira pessoa. | ||
| − | File:Battalion's Backup Backpack.png|A mochila do | + | File:Battalion's Backup Backpack.png|A mochila do Reforço do Batalhão |
File:Battalion's Back-up Bugle.png|O trompete de bronze. | File:Battalion's Back-up Bugle.png|O trompete de bronze. | ||
File:Battalion's Back-up Flag.png|A bandeira | File:Battalion's Back-up Flag.png|A bandeira | ||
| − | File:Tank_buster_concept_artwork.jpg|Arte conceitual do Grenadier's Softcap, | + | File:Tank_buster_concept_artwork.jpg|Arte conceitual do Grenadier's Softcap, Caixa Preta, e o Reforço do Batalhão. |
| − | File:TankBuster.jpg|Arte conceitual do Grenadier's Softcap, | + | File:TankBuster.jpg|Arte conceitual do Grenadier's Softcap, Caixa Preta, e o Reforço do Batalhão com o trompete e a bandeira. |
</gallery> | </gallery> | ||
== Veja também == | == Veja também == | ||
* [[Buff Banner/pt-br|Buff Banner]] | * [[Buff Banner/pt-br|Buff Banner]] | ||
| − | * [[Soldier strategy/pt-br#Battalion's Backup|Estratégia com o | + | * [[Soldier strategy/pt-br#Battalion's Backup|Estratégia com o Reforço do Batalhão]] |
{{MannConomyNav}} | {{MannConomyNav}} | ||
Revision as of 02:18, 26 July 2013
| Battalion's Backup | |
|---|---|
 |
|
| Informações básicas | |
| Usado por: | Soldier |
| Compartimento: | Secundário |
| Criado por: | Larolaro |
| Adicionado em: | Atualização Mann-Conomy |
| Disponibilidade: | Fabricação, Distribuição aleatória, Compra, Desencaixotar #4 ou Desencaixotar #15 |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Não |
| Medieval: | Sim |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Battalion's Backup |
|
| “ | Preciso de uma ajuda aqui!
Clique para escutar
— O Soldier
|
” |
O Reforço do Batalhão (Battalion's Backup) é uma arma secundária para a classe Soldier. Parece com uma mochila-rádio militar transmissora, mostrando um mapa dobrado seguro por algumas fitas, e um compasso magnético acoplado. Acompanhando ele há um trompete bronze, e uma bandeira triangular amarela quando o buff é ativado.
Sendo o reverso do Buff Banner, essa arma visa suporte ao time defensivamente em vez de ofensivamente. Quando o Medidor de Ira do jogador mostrada no HUD é completada após tomar 350 de dano de outros jogadores em uma vida, o pacote pode ser usado para deixar todos os companheiros de equipe próximos imunes a Dano Crítico e dá 35% de resistência a dano normal por 10 segundos.
A imunidade a dano Crítico aplica a críticos e minicrits a todos os companheiros de equipe na área marcada, não dependendo do método de aplicação do crítico/mini-crit; Um Scout nos efeitos do buff usando uma Criti-Cola por exemplo, não sofre efeito negativo de seu próprio Mini-Crit. A imunidade a Críticos prevê também todo o aumento de knockback normalmente causado por um Critical hit.
A resistência a dano se junta multiplicando a outros modificadores de dano, como a fraqueza a armas hitscan da É Pau, É Prego e a resistência explosiva da Chargin' Targe.
Ira não pode ser obtida através de dano de queda ou dano dado a si próprio, mas pode ser dado através efeitos do mapa. Todas as formas de dano dado por inimigos, incluindo Afterburn, dão ira.
Índice
Dano e tempos de funções
Veja também: Dano
| Dano e tempos de função | ||
|---|---|---|
| Alcance do efeito | 450 unidades | |
| Dano | ||
| Dano para encher a carga | 350 | |
| Tempos de funções | ||
| Duração do efeito | 10 s | |
| Tempo de ativação | 3 s | |
| Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. | ||
Dano auto-infligido de rocket jumping não contribui para encher o Medidor de Fúria. Afogamento e dano por fogo de tocha (como em Egypt) contribuem para encher o Medidor de Fúria.
Componentes
Demonstração
Conjunto de Itens
Artigo principal: Conjuntos de itens
| Destruidor de Tanques | |
|---|---|
|
|
| Efeito |
Deixa um cartão de visita nas suas vítimas |
Fabricação
Veja também: Fabricação
Projeto
| Estandarte de Encorajamento | Metal Recuperado | Reforço do Batalhão | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Ficha de Classe - Soldier | Ficha de Compartimento - Arma Secundária | Metal de Sucata | Resultados possíveis | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Como ingrediente
| Metal Refinado | Arma do Destruidor de Tanques | Quepe do Granadeiro | ||
 x4
|
+ |  
|
= | 
|
| Metal de Sucata | Reforço do Batalhão | Conchistador | ||
|
|
+ |
|
= | 
|
| Reforço do Batalhão | Metal Recuperado | Bisão Justiceiro | ||
|
|
+ |
|
= | 
|
Conquistas relacionadas
Soldier
|
|
Mann vs. Machievements
|
Histórico de Atualizações
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização Mannconomia)
- O Reforço do Batalhão foi adicionado ao jogo.
Atualização de 6 de outubro de 2010
- Soldiers não mais mantem seu nível de raiva quando mudam o carregamento.
- O Reforço do Batalhão não da mais raiva de dano de queda.
Atualização de 8 de outubro de 2010
- [Não documentado] Essa arma foi adicionada a receita de fabricação para o Grenadier's Softcap.
Atualização de 14 de fevereiro de 2011
- Corrigidos jogadores ganhando bônus de sets aplicados em servidores de torneio quando o servidor está restringindo as armas do jogadores usando item_whitelist.
- [Não documentado] Corrigido jogadores ganhando bônus de sets aplicados em mapas Medievais para itens não permitidos nesse modo.
Atualização de 15 de março de 2011
- [Não documentado] Essa arma foi adicionada a receita de fabricação para o Conchistador.
Atualização de 14 de abril de 2011 (Atualização Sem Chapéu)
- Reduzida taxa de regeneração de raiva em 50%.
Atualização de 10 de junho de 2011
- Corrigido um bug que fazia com que jogadores vissem mochilas erradas em algumas classes.
Atualização de 20 de julho de 2011
- [Não documentado] Essa arma foi adicionada na receita de fabricação para o Righteous Bison.
Atualização de 11 de janeiro de 2012
- Corrigidas animações incorretas sendo mostradas com o Reforço do Batalhão.
Atualização de 15 de março de 2012
- Corrigidos medidores de raiva do Soldier não sendo sempre reiniciados
Bugs
- Se você ativar essa arma, e então usar a taunt do Compensador, você irá cair no chão ou voar para trás em vez de se transformar em pedaços.
- Mesmo após o update que consertou acumular ira de dano de queda, ainda há maneiras de aumentar a ira que não envolve dano de inimigos:
- Dano de fogo de fontes de fogo no mapa
- Afogar
- Se o jogador ativar essa arma e logo após tomar um backstab, a morte irá registrar, mas não como uma morte por Critical.
- O Reforço do Batalhão protege de Críticos na humilhação.
Curiosidades
- O Reforço do Batalhão lembra mais da mochila-rádio dos militares da era do Vietnam, o AN/PRC-77.
- Mesmo se você ativar o buff, o quanto mais você segurar M1 você não soltará o trompete e o boost não será ativado.
Galeria
Visão em primeira pessoa.
A mochila do Reforço do Batalhão
O trompete de bronze.
A bandeira
Arte conceitual do Grenadier's Softcap, Caixa Preta, e o Reforço do Batalhão.
Arte conceitual do Grenadier's Softcap, Caixa Preta, e o Reforço do Batalhão com o trompete e a bandeira.
Veja também
| Armas | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Primária | Espingarda | Lança-Foguetes | Lança-Chamas | Lança-Granadas | Metralhadora Giratória | Escopeta | Arma de Seringas | Rifle de Precisão | — | |
| Força da Natureza Interbases Refrispingarda Destruidora do Degenerado Fuziladora de Costas |
Tiro Certo Caixa Preta Lança-Foguetes de Treino Lançador da Liberdade Avacalhador 5000 Original Lança-Foguetes do Lamentável Ataque Aéreo |
Queima-Costas Desengraxante Flogistinador Lançarco-íris Lança-Napalm de Nostromo Fúria do Dragão |
Bomba do Lago Ness Botinhas do Ali Babá Perna de Pau Pavio Curto Saltador de B.A.S.E. Bombardeiro de Ferro |
Natascha Cortina de Ferro Fera de Bronze Tomislav Chamas de Huo Long |
Justiça Vingadora Viuvadora Pomson 6000 Telescopeta Ataque de Pânico |
Blutsauger Besta do Cruzado Overdose |
Caçador Anestesiador de Sydney Barganha do Bazar Machina Assassino de Aluguel AWPer Capita Arco Composto Fortificado Clássico Estrela Cadente |
— | ||
| Secundária | Pistola | Escopeta | Escopeta | Lança-Stickybombs | Escopeta | Pistola | Arma Médica | Submetralhadora | Revólver | |
| Bonk! Pancada Atômica Lugermorfa Criti-Cola Leite Louco Ala Pistola Portátil do Peralta Guilhotina Voadora Larva do Leite C.A.U.B.O.I. |
Estandarte de Encorajamento Canhoneiras Reforço do Batalhão Conchistador Coturnos de Macho Atirador Reserva Bisão Justiceiro Saltador de B.A.S.E. Ataque de Pânico |
Arma Sinalizadora Detonadora Atirador Reserva Derretedora de Homens Queima-Roupa Ataque de Pânico Galão de Gasolina Propulsor Térmico |
Tarja de Investida Resistência Escocesa Lança-Stickybombs de Treino Escudo Esplêndido Descobridor dos Sete Mares Lança-Rápibombs |
Sandviche Barra de Dalokohs Sandviche de Bife de Búfalo Bolinho de Bacalhau Negócios de Família Sandviche Robô Ataque de Pânico Banana de Consolação |
Lugermorfa Peão Curto-Circuito C.A.U.B.O.I. Contador Giger |
Kritzkrieg Quebra-Galho Vacinadora |
Jarratê Escudo Antinavalha Escudo Darwinista de Perigo Campista Confortável Carabina do Carrasco Bolota Senciente |
Embaixador Revólver bom pra Cachorro L'Etranger Capanga Diamante Bruto | ||
| Corpo a corpo | Taco | Pá | Machado de Incêndio | Garrafa | Punhos | Chave Inglesa | Serra de Ossos | Kukri | Faca | |
| João Pestana Frigideira Santo Carapau Batedor de Boston Bengala Doce Espetinho de Sol Leque d'Guerra Lâmina de Três Runas Saxxy Atomizador Opositor Consciente Queda de Braço Assassino do Embrulho Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Taco de Luz Facão Prinny |
Compensador É Pau, É Prego Frigideira Quase-Zatoichi Saxxy Ação Disciplinar Pá-raquedista Opositor Consciente Plano de Fuga Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Queimachado Quebra-Casas Frigideira Ligação Direta Coçador de Costas Fragmento Afiado de Vulcão Martelão Saxxy Pancada Postal Opositor Consciente Terceiro Grau Pyrolito Aniquilador Neônico Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny Bofetada de Brasa |
Eyelander É Pau, É Prego Corta-Crânios Escocês Frigideira Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça Claidheamh Mòr Tora de Ullapool Quase-Zatoichi Saxxy Persuasor Persa Ferro Nove do Nessie Opositor Consciente Aperto de Mão Escocês Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Kríticos Garantidos no Boxe Frigideira Geradoras de Rapidez Urgente Punhos de Ferro Espírito do Guerreiro Saxxy Aviso de Despejo Opositor Consciente Punhocalipse Soco Festivo Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Pão de Munição Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Chave Inglesa Dourada Pistoleiro Hospitalidade do Sul Dentadura Saxxy Efeito Eureca Frigideira Dourada Necroesmagador Facão Prinny |
Überserra Frigideira Vitasserra Amputadora Saxxy Voto Solene Opositor Consciente Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Estoque Tribal Facão do Desbravador Frigideira Saxxy Shahanshah Opositor Consciente Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Sua Eterna Recompensa Kunai do Conspirador Saxxy Grande Ganhador Faca na Caveira Terno de Bom Corte Spy-lactite Rosa Negra Frigideira Dourada Facão Prinny | ||
| PDA primário | — | — | — | — | — | PDA de Construção | — | — | Kit de Disfarce | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| PDA secundário | — | — | — | — | — | PDA de Demolição | — | — | Relógio de Invisibilidade | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Manto e Adaga Cópia Mortal Relógio do Entusiasta Quäckepaten | ||
| Construção | — | — | — | — | — | — | — | — | Sabotador | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Rebobinador Sab-Ap Revanche do Lanche | ||
| Provocação | Home Run | Grenade | Hadouken Armagedom Execução Explosão de Gás |
Decapitação | Duelo Mexicano | Explosão de Órgãos Desafinação |
Oktoberfest Furador de Vértebras Melodia Medicinal |
Espeto | Esgrima | |
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
